ประโยคภาษาจีน- 笔者在这里从新安全观的角度谈了一点粗浅的想法求教于大方之家中文句子 (833084) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ zhě 笔者 zài 在 zhè lǐ 这里 cóng xīn 从新 Ān quán guān 安全观 de 的 jiǎo dù 角度， tán 谈 le 了 yì diǎn 一点 cū qiǎn 粗浅 de 的 xiǎng fǎ 想法， qiú jiào 求教 yú 于 dà fāng zhī jiā 大方之家。
The author hence offers some approaches for discussion from the angle of new security concept.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 shí zài 实在 bù gān xīn 不甘心 jiù 就 zhè yàng 这样 bù míng bù bái 不明不白 de 地 ràng 让 wǎng kǎ 网卡 “ tuì yì 退役 ” ， yú shì 于是 zì jǐ 自己 dòng 动 qǐ 起 le 了 nǎo zi 脑子， kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 diàn xìn 电信 rén yuán 人员 guò lái 过来 wéi xiū 维修 de 的 quán guò chéng 全过程；
bǐ zhě 笔者 duì cǐ 对此 zuò 做 yī 一 huí gù 回顾 hé 和 zǒng jié 总结， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 nóng yè 农业 xué 学 dà zhài 大寨 yùn dòng 运动 de 的 yán jiū 研究。
hán jiā 韩佳， wǒ 我 yào shi 要是 fàng 放 dé 得 hǎo 好 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 yí gè 一个 bāo yì 褒义 de 的 chéng yǔ 成语 kuā 夸 wǒ 我。
hán jiā 韩佳， chú le 除了 chāng jiāng 昌江。
suǒ yǒu 所有 de 的 shěng fèn 省份 dōu 都 zāo dào 遭到 le 了 xí jī 袭击， qiě 且 bèi gào 被告 zhī 知 20 wàn bā 万巴 jī sī tǎn 基斯坦 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suǒ yǒu 所有 de 的 lí hūn 离婚 jì lù 记录 dū huì 都会 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 lí hūn 离婚 fā shēng 发生 jùn 郡、 xiàn 县 de 的 dàng àn shì 档案室 zhōng 中。
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 běn 本 lùn wén 论文 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 zhōng guó 中国 shī shēng 师生 duì cí 对词 kuài 块 yùn yòng 运用 de 的 zú gòu 足够 zhòng shì 重视， bìng bǎ 并把 cí 词 kuài 块 zhēn zhèng 真正 yùn yòng 运用 dào 到 shí jì 实际 dāng zhōng 当中， cóng ér 从而 zhú bù 逐步 tí gāo 提高 kǒu yǔ 口语 jì néng 技能。
hán jūn 韩军 běn zhōu 本周 bìng 并 wú jì huá 无计划 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 hé 和 yán píng dǎo 延坪岛 děng 等 xī běi bù 西北部 dǎo yǔ 岛屿 de 的 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shè jī 射击 yǎn xí 演习。
suǒ yǒu 所有 de 的 xì bāo 细胞 dōu 都 xié dài 携带 zhe 着 xiāng tóng 相同 qiě 且 wán zhěng 完整 de 的 jī yīn zǔ 基因组 xìn xī 信息， dàn 但 xì bāo 细胞 què 却 qiān chā wàn bié 千差万别， bǐ rú 比如 gān 肝 xì bāo 细胞 hé 和 shén jīng xì bāo 神经细胞。
hán lěng 韩冷 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 còu 凑 shàng qù 上去， lǐ miàn 里面 bìng 并 méi yǒu 没有 mào 冒 chū 出 dú 毒 yān 烟 huò zhě 或者 àn qì 暗器。
suǒ yǒu 所有 de 的 lǎo shī 老师 dōu 都 duì 对 tā 他 de 的 jiào fǎ 教法 zuò chū 作出 le 了 gāo dù 高度 de 的 píng jià 评价。
bǐ zhě 笔者 jīng guò 经过 bì yào 必要 de 的 tuī dǎo 推导 dé chū 得出 jié lùn 结论： dòng néng 动能 dìng lǐ 定理 yǔ 与 guàn xìng 惯性 cān kǎo xì 参考系 de 的 xuǎn qǔ 选取 wú guān 无关。
suǒ yǒu 所有 de 的 shì jué 视觉 yuán sù 元素， cóng 从 pái bǎn 排版 zì tǐ 字体、 yìng yòng 应用 tú biāo 图标 dào 到 rèn wu 任务 lán 栏、 chuāng kǒu 窗口 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 jīng xì 精细 de 的 xiū shì 修饰， bāo kuò 包括 guāng zé 光泽 hé 和 yīn yǐng 阴影 děng 等 xì jié 细节。
hán guó 韩国 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng miàn 东面。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhàn yǒu 占有 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 lù fèi kuí 陆费逵 yǔ 与 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 de 的 guān xi 关系， cái néng 才能 zuò chū 做出 fú hé 符合 shí jì 实际 de 的 píng pàn 评判。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 hěn 很 jiān nán 艰难， dàn 但 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 nǐ de 你的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 ér 而 lìng 令 nǐ 你 zuì 最 gān gà 尴尬 hé 和 nán kān 难堪 de 的 wèn tí 问题 shì 是： “ xiǎo 小 yīng ér 婴儿 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？ ”
hán guó 韩国 zài 在 jì shù 技术 chǎn yè huà 产业化、 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 děng 等 fāng miàn 方面 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验。
bǐ zhě 笔者 shǒu xiān 首先 cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 mì shū chù 秘书处 zuò chū 做出 le 了 zhuī gēn sù yuán 追根溯源。
hán guó 韩国 guān yuán 官员 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省（ rén zhì 人质 bǎng jià 绑架 de 的 dì fāng 地方）， xún qiú 寻求 yǔ 与 bǎng jià zhě 绑架者 miàn duì miàn 面对面 duì huà 对话 de 的 jī huì 机会。
hán guó 韩国 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 yán cí 严辞 huí yìng 回应， yāo qiú 要求 rì běn 日本 chè xiāo 撤销 dǐ zhì 抵制。
suǒ yǒu 所有 de 的 mén 门 dōu 都 dìng sǐ 钉死 le 了。
suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù liàn 食物链 dōu 都 shì cóng 是从 tài yang 太阳 kāi shǐ 开始 de 的， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 liàn huán 链环 xiāo shī 消失， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù liàn 食物链 jiù 就 huì 会 duàn kāi 断开。
suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 de 的 gēn yuán 根源 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dì 第 147 “ chuán 船 shāo 蛸 ” zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 cóng 从 F / A - 18 C “ dà huáng fēng 大黄蜂 ” dào 到 F / A - 18 E “ chāo jí 超级 dà huáng fēng 大黄蜂 ” huàn zhuāng 换装 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 bù shǔ 部署。
suǒ yǒu 所有 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者， sì hū 似乎 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 jī jí 积极 de 的 - - bù tòng xún cháng 不同寻常 de 的 tè zhì 特质， zhè xiē 这些 tè zhì 特质 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现 zài 在 “ zhèng cháng 正常 ” de 的 rén qún 人群 zhōng 中， què 却 pǔ biàn 普遍 shǎn yào 闪耀 zài 在 zì bì zhèng 自闭症 zhě 者 shēn shang 身上。
suǒ yǒu 所有 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 rén 人 dōu 都 jiāo bǎo shì fàng 交保释放， méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
dì 第 2 bù fen 部分 jí zhōng 集中 jiǎng jiě 讲解 jiāng 将 xià 下 zuān 钻 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 dǎo háng 导航 fāng fǎ 方法 de 的 cháng jiàn 常见 yòng tú 用途， dì 第 3 bù fen 部分 jí zhōng 集中 jiǎng jiě 讲解 biǎo dān 表单、 fēn zǔ 分组 jí qí tā 及其他 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 tè xìng 特性。
dì 第 3 tiáo 条 dà xué 大学 xué sheng 学生， yī 依 dà xué fǎ 大学法 xiū yè qī mǎn 修业期满， yǒu 有 shí xí 实习 nián xiàn 年限 zhě 者， shí xí 实习 wán bì 完毕， chéng jì 成绩 jí gé 及格， shòu yǔ 授予 xué shì xué wèi 学士学位。
dì 第 4 zhòu 轴 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 rè liàng 热量 tī dù 梯度； DCA de 的 1 、 4 zhòu 轴 pái xù 排序 tú 图 hè 和 1 、 2 、 4 zhòu 轴 pái xù 排序 tú 图， fǎn yìng 反映 shā dì 沙地 zhí bèi 植被 yǔ 与 shā zhì 沙质 huāng mò huà 荒漠化 de 的 shēng tài 生态 guī lǜ 规律。
hán zhēn 韩贞 shì 是 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 jì chéng zhě 继承者 hè 和 chuán bō zhě 传播者。

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 shí zài 实在 bù gān xīn 不甘心 jiù 就 zhè yàng 这样 bù míng bù bái 不明不白 de 地 ràng 让 wǎng kǎ 网卡 “ tuì yì 退役 ” ， yú shì 于是 zì jǐ 自己 dòng 动 qǐ 起 le 了 nǎo zi 脑子， kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 diàn xìn 电信 rén yuán 人员 guò lái 过来 wéi xiū 维修 de 的 quán guò chéng 全过程；
bǐ zhě 笔者 duì cǐ 对此 zuò 做 yī 一 huí gù 回顾 hé 和 zǒng jié 总结， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 nóng yè 农业 xué 学 dà zhài 大寨 yùn dòng 运动 de 的 yán jiū 研究。
hán jiā 韩佳， wǒ 我 yào shi 要是 fàng 放 dé 得 hǎo 好 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 yí gè 一个 bāo yì 褒义 de 的 chéng yǔ 成语 kuā 夸 wǒ 我。
hán jiā 韩佳， chú le 除了 chāng jiāng 昌江。
suǒ yǒu 所有 de 的 shěng fèn 省份 dōu 都 zāo dào 遭到 le 了 xí jī 袭击， qiě 且 bèi gào 被告 zhī 知 20 wàn bā 万巴 jī sī tǎn 基斯坦 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suǒ yǒu 所有 de 的 lí hūn 离婚 jì lù 记录 dū huì 都会 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 lí hūn 离婚 fā shēng 发生 jùn 郡、 xiàn 县 de 的 dàng àn shì 档案室 zhōng 中。
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 běn 本 lùn wén 论文 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 zhōng guó 中国 shī shēng 师生 duì cí 对词 kuài 块 yùn yòng 运用 de 的 zú gòu 足够 zhòng shì 重视， bìng bǎ 并把 cí 词 kuài 块 zhēn zhèng 真正 yùn yòng 运用 dào 到 shí jì 实际 dāng zhōng 当中， cóng ér 从而 zhú bù 逐步 tí gāo 提高 kǒu yǔ 口语 jì néng 技能。
hán jūn 韩军 běn zhōu 本周 bìng 并 wú jì huá 无计划 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 hé 和 yán píng dǎo 延坪岛 děng 等 xī běi bù 西北部 dǎo yǔ 岛屿 de 的 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shè jī 射击 yǎn xí 演习。
suǒ yǒu 所有 de 的 xì bāo 细胞 dōu 都 xié dài 携带 zhe 着 xiāng tóng 相同 qiě 且 wán zhěng 完整 de 的 jī yīn zǔ 基因组 xìn xī 信息， dàn 但 xì bāo 细胞 què 却 qiān chā wàn bié 千差万别， bǐ rú 比如 gān 肝 xì bāo 细胞 hé 和 shén jīng xì bāo 神经细胞。
hán lěng 韩冷 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 còu 凑 shàng qù 上去， lǐ miàn 里面 bìng 并 méi yǒu 没有 mào 冒 chū 出 dú 毒 yān 烟 huò zhě 或者 àn qì 暗器。
suǒ yǒu 所有 de 的 lǎo shī 老师 dōu 都 duì 对 tā 他 de 的 jiào fǎ 教法 zuò chū 作出 le 了 gāo dù 高度 de 的 píng jià 评价。
bǐ zhě 笔者 jīng guò 经过 bì yào 必要 de 的 tuī dǎo 推导 dé chū 得出 jié lùn 结论： dòng néng 动能 dìng lǐ 定理 yǔ 与 guàn xìng 惯性 cān kǎo xì 参考系 de 的 xuǎn qǔ 选取 wú guān 无关。
suǒ yǒu 所有 de 的 shì jué 视觉 yuán sù 元素， cóng 从 pái bǎn 排版 zì tǐ 字体、 yìng yòng 应用 tú biāo 图标 dào 到 rèn wu 任务 lán 栏、 chuāng kǒu 窗口 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 jīng xì 精细 de 的 xiū shì 修饰， bāo kuò 包括 guāng zé 光泽 hé 和 yīn yǐng 阴影 děng 等 xì jié 细节。
hán guó 韩国 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng miàn 东面。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhàn yǒu 占有 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 lù fèi kuí 陆费逵 yǔ 与 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 de 的 guān xi 关系， cái néng 才能 zuò chū 做出 fú hé 符合 shí jì 实际 de 的 píng pàn 评判。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 hěn 很 jiān nán 艰难， dàn 但 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 nǐ de 你的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 ér 而 lìng 令 nǐ 你 zuì 最 gān gà 尴尬 hé 和 nán kān 难堪 de 的 wèn tí 问题 shì 是： “ xiǎo 小 yīng ér 婴儿 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？ ”
hán guó 韩国 zài 在 jì shù 技术 chǎn yè huà 产业化、 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 děng 等 fāng miàn 方面 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验。
bǐ zhě 笔者 shǒu xiān 首先 cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 mì shū chù 秘书处 zuò chū 做出 le 了 zhuī gēn sù yuán 追根溯源。
hán guó 韩国 guān yuán 官员 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省（ rén zhì 人质 bǎng jià 绑架 de 的 dì fāng 地方）， xún qiú 寻求 yǔ 与 bǎng jià zhě 绑架者 miàn duì miàn 面对面 duì huà 对话 de 的 jī huì 机会。
hán guó 韩国 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 yán cí 严辞 huí yìng 回应， yāo qiú 要求 rì běn 日本 chè xiāo 撤销 dǐ zhì 抵制。
suǒ yǒu 所有 de 的 mén 门 dōu 都 dìng sǐ 钉死 le 了。
suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù liàn 食物链 dōu 都 shì cóng 是从 tài yang 太阳 kāi shǐ 开始 de 的， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 liàn huán 链环 xiāo shī 消失， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù liàn 食物链 jiù 就 huì 会 duàn kāi 断开。
suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 de 的 gēn yuán 根源 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dì 第 147 “ chuán 船 shāo 蛸 ” zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 cóng 从 F / A - 18 C “ dà huáng fēng 大黄蜂 ” dào 到 F / A - 18 E “ chāo jí 超级 dà huáng fēng 大黄蜂 ” huàn zhuāng 换装 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 bù shǔ 部署。
suǒ yǒu 所有 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者， sì hū 似乎 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 jī jí 积极 de 的 - - bù tòng xún cháng 不同寻常 de 的 tè zhì 特质， zhè xiē 这些 tè zhì 特质 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现 zài 在 “ zhèng cháng 正常 ” de 的 rén qún 人群 zhōng 中， què 却 pǔ biàn 普遍 shǎn yào 闪耀 zài 在 zì bì zhèng 自闭症 zhě 者 shēn shang 身上。
suǒ yǒu 所有 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 rén 人 dōu 都 jiāo bǎo shì fàng 交保释放， méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
dì 第 2 bù fen 部分 jí zhōng 集中 jiǎng jiě 讲解 jiāng 将 xià 下 zuān 钻 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 dǎo háng 导航 fāng fǎ 方法 de 的 cháng jiàn 常见 yòng tú 用途， dì 第 3 bù fen 部分 jí zhōng 集中 jiǎng jiě 讲解 biǎo dān 表单、 fēn zǔ 分组 jí qí tā 及其他 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 tè xìng 特性。
dì 第 3 tiáo 条 dà xué 大学 xué sheng 学生， yī 依 dà xué fǎ 大学法 xiū yè qī mǎn 修业期满， yǒu 有 shí xí 实习 nián xiàn 年限 zhě 者， shí xí 实习 wán bì 完毕， chéng jì 成绩 jí gé 及格， shòu yǔ 授予 xué shì xué wèi 学士学位。
dì 第 4 zhòu 轴 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 rè liàng 热量 tī dù 梯度； DCA de 的 1 、 4 zhòu 轴 pái xù 排序 tú 图 hè 和 1 、 2 、 4 zhòu 轴 pái xù 排序 tú 图， fǎn yìng 反映 shā dì 沙地 zhí bèi 植被 yǔ 与 shā zhì 沙质 huāng mò huà 荒漠化 de 的 shēng tài 生态 guī lǜ 规律。
hán zhēn 韩贞 shì 是 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 jì chéng zhě 继承者 hè 和 chuán bō zhě 传播者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子