ประโยคภาษาจีน- 两年前我曾参加过这个大会会上令我印象最为深刻的代表是一位来自阿肯色州的西点军校学员韦斯克拉克中文句子 (83348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 nián qián 年前 wǒ 我 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 zhè ge 这个 dà huì 大会。 huì 会 shàng 上 lìng 令 wǒ 我 yìn xiàng 印象 zuì wéi 最为 shēn kè 深刻 de 的 dài biǎo 代表 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 xī diǎn jūn xiào 西点军校 xué yuán 学员 wéi sī 韦斯 · kè lā kè 克拉克。
I had participated in the conference two years earlier, where the most impressive student I met was a West Point cadet from Arkansas who was first in his class and a Rhodes scholar, Wes Clark.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián qián 年前 de 的 yī 一 fèn 份 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 de 的 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 gǎn dào 感到： duì 对 yī lā kè 伊拉克 “ chǔ zhì 处置 bú dàng 不当 ” （ ér 而 fēi 非 “ rù qīn 入侵 ” yī lā kè 伊拉克） duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 méng guó 盟国 men 们 lái shuō 来说， shì 是 zuì dà 最大 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。
liǎng 两 nián qián 年前， cóng 从 gāng gang 刚刚 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 颗 lèi dì xíng xīng 类地行星 suǒ zài 所在 de 的 fāng wèi 方位 shàng 上， yī 一 wèi 位 tiān wén xué jiā 天文学家 céng 曾 jiē shōu 接收 dào liǎo 到了 yī 一 shù 束 shén mì 神秘 de 的 guāng 光 mài chōng 脉冲。
yí gè 一个 dài 带 fù diàn 负电 de 的 lì zǐ 粒子 zhī jiān 之间， de 的 zuò yòng lì 作用力 , zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 jiù shì 就是 kù lún 库伦 lì 力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它， miáo shù 描述 chéng 成 yí gè 一个 yǐn lì 引力。
yí gè 一个 cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题 shì 是， kòng 空 tiáo zhì 调制 jiě diào qì 解调器 diàn lǎn 电缆 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cuò wù 错误 de 的 chuàn kǒu 串口。
mó xī 摩西 jiù 就 dǎ fa 打发 měi 每 zhī pài 支派 de 的 yì qiān 一千 rén 人 qù 去 dǎ zhàng 打仗， bìng 并 dǎ fa 打发 jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 de 的 ér zi 儿子 fēi 非 ní hā 尼哈 tóng 同 qù 去， fēi 非 ní hā 尼哈 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shèng 圣 suǒ 所 de 的 qì mǐn 器皿 hé 和 chuī 吹 dà shēng 大声 de 的 hào tǒng 号筒。
mó xī 摩西 céng 曾 yǔn xǔ 允许 yǐ sè liè 以色列 rén 人 xù yǎng 蓄养 wài 外 bāng 邦 nú lì 奴隶， jī dū 基督 yē sū 耶稣 wèi céng 未曾 shuō 说 guò 过 fǎn duì 反对 xù 蓄 nú 奴 de huà 的话， bǎo luó yě 保罗也 céng 曾 jiào dǎo 教导 pú rén 仆人 hé 和 zhǔ rén 主人 de 的 zhèng què 正确 guān xi 关系。
tīng 听 yī 一 tīng zhòng 听众 yì yuàn 议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 Àì lì kè 艾力克 · kāng tuō ěr 康托尔 duì 对《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 gé lǐ gé 格里格 · sà jīn tè 萨金特 shuō 说 de 的 huà yǔ 话语： “ duì 对 tí gōng 提供 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 fā 发 gōng zī 工资 de 的 rén 人 zhēng shuì 征税 bāng bù le 帮不了 zhèng 挣 gōng zī 工资 de 的 rén 人。 ”
liǎng 两 nián qián 年前， yòng 用 kǎ 卡 zhī fù 支付 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 le 了 zhǐ zhì 纸质 zhī fù 支付 — — xiàn jīn 现金， zhī piào 支票 hé 和 liáng piào 粮票。
ér 而 xiǎo hóng 小红 mǔ jī 母鸡 cóng cǐ 从此 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 nóng jiā 农家 guò shàng 过上 le 了 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
mó xī 摩西 sǐ 死 de shí hòu 的时候 nián 年 yī bǎi èr shí 一百二十 suì 岁。 yǎn mù 眼目 méi yǒu 没有 hūn huā 昏花， jīng shén 精神 méi yǒu 没有 shuāi bài 衰败。
liǎng 两 nián hòu 年后 tā men 他们 jué dìng 决定 chóng huí 重回 cǐ dì 此地， xiū zhěng 修整 yī zuò 一座 yǐ yǒu 已有 85 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 guān dǐ 官邸 dà lóu 大楼， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 LaBrisaLoca dà lóu 大楼， zhè shì 这是 yī zuò 一座 zhāo dài suǒ 招待所 jiān 兼 jiǔ bā 酒吧， zhuān mén 专门 zhāo dài 招待 lǘ yǒu 驴友。
tīng 听 le 了 tā 他 de huà 的话 wǒ 我 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 miáo tiao 苗条 de 的 nán zǐ 男子， shùn zhe 顺着 fú lán 扶栏 huá 滑 le 了 xià lai 下来 lái dào 来到 cān tīng 餐厅 hē 喝 kā fēi 咖啡。
liǎng 两 nián hòu 年后， zài 在 jūn fāng 军方 de 的 zhī chí 支持 xià 下， tā 他 zàn tíng 暂停 le 了 wū lā guī 乌拉圭 xiàn fǎ 宪法， qǔ dì 取缔 le 了 yì xiē 一些 zhèng dǎng 政党， tōng guò 通过 zǒng tǒng 总统 lǜ lìng 律令 lái 来 zhí zhèng 执政， zhí dào 直到 1976 nián 年 bèi 被 tuī fān 推翻。
tīng 听 le 了 zhè xiē 这些， wǒ 我 zǒu 走 dào 到 tā 她 miàn qián 面前， jiū zhù 揪住 tā 她 de 的 yī lǐng 衣领， zài 在 qī zǐ 妻子 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 zǔ lán 阻拦 wǒ 我 zhī qián 之前 bǎ 把 tā 她 tuō 拖 dào liǎo 到了 chuāng kǒu 窗口 qián 前。
ér 而 jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹， qí 其 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 zǔ hé 组合 biǎn zhí 贬值 yě 也 yīng 应 guī jiù 归咎 yú 于 zì shēn 自身 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 ér 而 bú shì 不是 měi guó 美国 xiāo fèi 消费 mó shì 模式 pū zhāng 铺张。
tīng 听 le 了， xīn li 心里 zhēn shi 真是 yī 一 cù 蹙， wèi 为 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 shēng mìng 生命 de 的 lí qù 离去。
yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 jié zuò 杰作， wǎn rú 宛如 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 shī piān 诗篇， níng jìng 宁静 tián shì 恬适 de 的 yuè zhāng 乐章， huò shì 或是 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 huà juǎn 画卷。
piē kāi 撇开 zhú 逐 bù 布 gǎi shàn 改善 de 的 wěi qì 尾气 wū rǎn 污染， qí chē 骑车 guàng 逛 jīng chéng 京城， jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 xuǎn zé 选择。
yí gè 一个 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 mà rén 骂人 huà 话 biǎo dá 表达 de 的 ài yì 爱意 huì 会 bǐ 比 nà xiē 那些 bù 不 zhēn chéng 真诚 de 的 ròu má 肉麻 huà 话 biǎo dá 表达 chū lái 出来 de 的 ài yì 爱意 gēng shēn 更深 ne 呢！
liǎng 两 zhī 支 dà jūn 大军 zài 在 xú zhōu 徐州 yǐ nán 以南 hé wéi 合围， qiē duàn 切断 le 了 gāi de 该地 qū 区 tóng 同 nán jīng 南京 de 的 lián xì 联系。
yí gè 一个 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 cì qīng 刺青 zhǔ tí 主题， xiāng chuán 相传 néng gòu 能够 dài lái 带来 cái chǎn 财产 de 的 xiàng 象 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙， yě 也 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 cì qīng 刺青 tú àn 图案。
tīng dào 听到 xià mian 下面 shān gǔ 山谷 lǐ 里 hū 忽 ér 儿 xiàng 像 lóng lóng 隆隆 de 的 xiǎng léi 响雷， hū 忽 ér 儿 yòu 又 jiā zá 夹杂 yì shēng 一声 fèn nù 愤怒 de 的 páo xiào 咆哮， lìng rén 令人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 gǎn jué 感觉。
yí gè 一个 wēi ruò 微弱 dàn 但 jiān jué 坚决 de 的 shēng yīn 声音 kāi shǐ 开始 zài 在 tā 他 xīn tóu 心头 jù jí 聚集 lì liang 力量。
tīng dào 听到 chǎo nào shēng 吵闹声， tù zi 兔子 gǎn kuài 赶快 zuān jìn 钻进 dòng lǐ 洞里。
yí gè 一个 xuán kōng 悬空 shū rù 输入， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 huò 或 wǎng guān 网关 de 的 kòng zhì 控制 shū rù 输入、 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 de 的 shù jù 数据 shū rù 输入， huò 或 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 bì xū 必需 de 的 shù jù 数据 shū rù 输入， nà me 那么 tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 sǐ suǒ 死锁。
sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 duì 对 sǎo luó 扫罗 shuō 说： ” wǒ 我 bù tóng 不同 nǐ 你 huí qu 回去， yīn wèi 因为 nǐ 你 yàn qì 厌弃 yē hé huá 耶和华 de 的 mìng lìng 命令， yē hé huá 耶和华 yě 也 yàn qì 厌弃 nǐ 你 zuò wéi 作为 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
tīng dào 听到 fù qīn 父亲 zhè me 这么 shuō 说， wǒ 我 hé 和 hā lán dōu 哈兰都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气， yào 要 zhī dào 知道 méi yǒu rén 没有人 zì yuàn 自愿 qù 去 fàng yáng 放羊 de 的， yīn wèi 因为 fàng yáng 放羊 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 shì 是 fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 de 的 rèn wu 任务 zhōng 中 zuì chā 最差 de 的 yí gè 一个 le 了。
yí gè 一个 chéng gōng 成功 rén shì 人士 bì xū 必须 jù bèi 具备 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 pǐn zhì 品质， rú 如 qín fèn 勤奋、 yì lì 毅力、 héng xīn 恒心 děng 等。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 zhěng hé 整合 zhī hòu 之后， gèng 更 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 shōu fù shī dì 收复失地， zài 在 zhōng guó 中国，（ dāng 当 bìng gòu 并购 tōng guò 通过 zhī hòu 之后） mǎ 玛 shì 氏 zuò wéi 作为 quán qiú 全球 dì èr wèi 第二位 de 的 táng guǒ 糖果 shēng chǎn shāng 生产商 zhàn jù 占据 zhe 着 lǐng xiān 领先 de 的 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián qián 年前 de 的 yī 一 fèn 份 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 de 的 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 gǎn dào 感到： duì 对 yī lā kè 伊拉克 “ chǔ zhì 处置 bú dàng 不当 ” （ ér 而 fēi 非 “ rù qīn 入侵 ” yī lā kè 伊拉克） duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 méng guó 盟国 men 们 lái shuō 来说， shì 是 zuì dà 最大 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。
liǎng 两 nián qián 年前， cóng 从 gāng gang 刚刚 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 颗 lèi dì xíng xīng 类地行星 suǒ zài 所在 de 的 fāng wèi 方位 shàng 上， yī 一 wèi 位 tiān wén xué jiā 天文学家 céng 曾 jiē shōu 接收 dào liǎo 到了 yī 一 shù 束 shén mì 神秘 de 的 guāng 光 mài chōng 脉冲。
yí gè 一个 dài 带 fù diàn 负电 de 的 lì zǐ 粒子 zhī jiān 之间， de 的 zuò yòng lì 作用力 , zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 jiù shì 就是 kù lún 库伦 lì 力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它， miáo shù 描述 chéng 成 yí gè 一个 yǐn lì 引力。
yí gè 一个 cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题 shì 是， kòng 空 tiáo zhì 调制 jiě diào qì 解调器 diàn lǎn 电缆 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cuò wù 错误 de 的 chuàn kǒu 串口。
mó xī 摩西 jiù 就 dǎ fa 打发 měi 每 zhī pài 支派 de 的 yì qiān 一千 rén 人 qù 去 dǎ zhàng 打仗， bìng 并 dǎ fa 打发 jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 de 的 ér zi 儿子 fēi 非 ní hā 尼哈 tóng 同 qù 去， fēi 非 ní hā 尼哈 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shèng 圣 suǒ 所 de 的 qì mǐn 器皿 hé 和 chuī 吹 dà shēng 大声 de 的 hào tǒng 号筒。
mó xī 摩西 céng 曾 yǔn xǔ 允许 yǐ sè liè 以色列 rén 人 xù yǎng 蓄养 wài 外 bāng 邦 nú lì 奴隶， jī dū 基督 yē sū 耶稣 wèi céng 未曾 shuō 说 guò 过 fǎn duì 反对 xù 蓄 nú 奴 de huà 的话， bǎo luó yě 保罗也 céng 曾 jiào dǎo 教导 pú rén 仆人 hé 和 zhǔ rén 主人 de 的 zhèng què 正确 guān xi 关系。
tīng 听 yī 一 tīng zhòng 听众 yì yuàn 议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 Àì lì kè 艾力克 · kāng tuō ěr 康托尔 duì 对《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 gé lǐ gé 格里格 · sà jīn tè 萨金特 shuō 说 de 的 huà yǔ 话语： “ duì 对 tí gōng 提供 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 fā 发 gōng zī 工资 de 的 rén 人 zhēng shuì 征税 bāng bù le 帮不了 zhèng 挣 gōng zī 工资 de 的 rén 人。 ”
liǎng 两 nián qián 年前， yòng 用 kǎ 卡 zhī fù 支付 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 le 了 zhǐ zhì 纸质 zhī fù 支付 — — xiàn jīn 现金， zhī piào 支票 hé 和 liáng piào 粮票。
ér 而 xiǎo hóng 小红 mǔ jī 母鸡 cóng cǐ 从此 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 nóng jiā 农家 guò shàng 过上 le 了 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
mó xī 摩西 sǐ 死 de shí hòu 的时候 nián 年 yī bǎi èr shí 一百二十 suì 岁。 yǎn mù 眼目 méi yǒu 没有 hūn huā 昏花， jīng shén 精神 méi yǒu 没有 shuāi bài 衰败。
liǎng 两 nián hòu 年后 tā men 他们 jué dìng 决定 chóng huí 重回 cǐ dì 此地， xiū zhěng 修整 yī zuò 一座 yǐ yǒu 已有 85 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 guān dǐ 官邸 dà lóu 大楼， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 LaBrisaLoca dà lóu 大楼， zhè shì 这是 yī zuò 一座 zhāo dài suǒ 招待所 jiān 兼 jiǔ bā 酒吧， zhuān mén 专门 zhāo dài 招待 lǘ yǒu 驴友。
tīng 听 le 了 tā 他 de huà 的话 wǒ 我 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 miáo tiao 苗条 de 的 nán zǐ 男子， shùn zhe 顺着 fú lán 扶栏 huá 滑 le 了 xià lai 下来 lái dào 来到 cān tīng 餐厅 hē 喝 kā fēi 咖啡。
liǎng 两 nián hòu 年后， zài 在 jūn fāng 军方 de 的 zhī chí 支持 xià 下， tā 他 zàn tíng 暂停 le 了 wū lā guī 乌拉圭 xiàn fǎ 宪法， qǔ dì 取缔 le 了 yì xiē 一些 zhèng dǎng 政党， tōng guò 通过 zǒng tǒng 总统 lǜ lìng 律令 lái 来 zhí zhèng 执政， zhí dào 直到 1976 nián 年 bèi 被 tuī fān 推翻。
tīng 听 le 了 zhè xiē 这些， wǒ 我 zǒu 走 dào 到 tā 她 miàn qián 面前， jiū zhù 揪住 tā 她 de 的 yī lǐng 衣领， zài 在 qī zǐ 妻子 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 zǔ lán 阻拦 wǒ 我 zhī qián 之前 bǎ 把 tā 她 tuō 拖 dào liǎo 到了 chuāng kǒu 窗口 qián 前。
ér 而 jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹， qí 其 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 zǔ hé 组合 biǎn zhí 贬值 yě 也 yīng 应 guī jiù 归咎 yú 于 zì shēn 自身 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 ér 而 bú shì 不是 měi guó 美国 xiāo fèi 消费 mó shì 模式 pū zhāng 铺张。
tīng 听 le 了， xīn li 心里 zhēn shi 真是 yī 一 cù 蹙， wèi 为 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 shēng mìng 生命 de 的 lí qù 离去。
yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 jié zuò 杰作， wǎn rú 宛如 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 shī piān 诗篇， níng jìng 宁静 tián shì 恬适 de 的 yuè zhāng 乐章， huò shì 或是 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 huà juǎn 画卷。
piē kāi 撇开 zhú 逐 bù 布 gǎi shàn 改善 de 的 wěi qì 尾气 wū rǎn 污染， qí chē 骑车 guàng 逛 jīng chéng 京城， jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 xuǎn zé 选择。
yí gè 一个 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 mà rén 骂人 huà 话 biǎo dá 表达 de 的 ài yì 爱意 huì 会 bǐ 比 nà xiē 那些 bù 不 zhēn chéng 真诚 de 的 ròu má 肉麻 huà 话 biǎo dá 表达 chū lái 出来 de 的 ài yì 爱意 gēng shēn 更深 ne 呢！
liǎng 两 zhī 支 dà jūn 大军 zài 在 xú zhōu 徐州 yǐ nán 以南 hé wéi 合围， qiē duàn 切断 le 了 gāi de 该地 qū 区 tóng 同 nán jīng 南京 de 的 lián xì 联系。
yí gè 一个 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 cì qīng 刺青 zhǔ tí 主题， xiāng chuán 相传 néng gòu 能够 dài lái 带来 cái chǎn 财产 de 的 xiàng 象 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙， yě 也 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 cì qīng 刺青 tú àn 图案。
tīng dào 听到 xià mian 下面 shān gǔ 山谷 lǐ 里 hū 忽 ér 儿 xiàng 像 lóng lóng 隆隆 de 的 xiǎng léi 响雷， hū 忽 ér 儿 yòu 又 jiā zá 夹杂 yì shēng 一声 fèn nù 愤怒 de 的 páo xiào 咆哮， lìng rén 令人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 gǎn jué 感觉。
yí gè 一个 wēi ruò 微弱 dàn 但 jiān jué 坚决 de 的 shēng yīn 声音 kāi shǐ 开始 zài 在 tā 他 xīn tóu 心头 jù jí 聚集 lì liang 力量。
tīng dào 听到 chǎo nào shēng 吵闹声， tù zi 兔子 gǎn kuài 赶快 zuān jìn 钻进 dòng lǐ 洞里。
yí gè 一个 xuán kōng 悬空 shū rù 输入， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 huò 或 wǎng guān 网关 de 的 kòng zhì 控制 shū rù 输入、 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 de 的 shù jù 数据 shū rù 输入， huò 或 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 bì xū 必需 de 的 shù jù 数据 shū rù 输入， nà me 那么 tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 sǐ suǒ 死锁。
sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 duì 对 sǎo luó 扫罗 shuō 说： ” wǒ 我 bù tóng 不同 nǐ 你 huí qu 回去， yīn wèi 因为 nǐ 你 yàn qì 厌弃 yē hé huá 耶和华 de 的 mìng lìng 命令， yē hé huá 耶和华 yě 也 yàn qì 厌弃 nǐ 你 zuò wéi 作为 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
tīng dào 听到 fù qīn 父亲 zhè me 这么 shuō 说， wǒ 我 hé 和 hā lán dōu 哈兰都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气， yào 要 zhī dào 知道 méi yǒu rén 没有人 zì yuàn 自愿 qù 去 fàng yáng 放羊 de 的， yīn wèi 因为 fàng yáng 放羊 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 shì 是 fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 de 的 rèn wu 任务 zhōng 中 zuì chā 最差 de 的 yí gè 一个 le 了。
yí gè 一个 chéng gōng 成功 rén shì 人士 bì xū 必须 jù bèi 具备 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 pǐn zhì 品质， rú 如 qín fèn 勤奋、 yì lì 毅力、 héng xīn 恒心 děng 等。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 zhěng hé 整合 zhī hòu 之后， gèng 更 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 shōu fù shī dì 收复失地， zài 在 zhōng guó 中国，（ dāng 当 bìng gòu 并购 tōng guò 通过 zhī hòu 之后） mǎ 玛 shì 氏 zuò wéi 作为 quán qiú 全球 dì èr wèi 第二位 de 的 táng guǒ 糖果 shēng chǎn shāng 生产商 zhàn jù 占据 zhe 着 lǐng xiān 领先 de 的 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子