ประโยคภาษาจีน- 第一个是定语从句的谓语动词但是该定语从句省略了引导词定语从句中三个并列的不定式短语动词共同作为的目的状语中文句子 (834180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yí gè 一个 isused shì 是 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 de 的 wèi yǔ 谓语 dòng cí 动词， dàn shì 但是 gāi 该 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 shěng lüè 省略 le 了 yǐn dǎo 引导 cí 词。 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 zhōng 中 sān gè 三个 bìng liè 并列 de 的 bú dìng shì 不定式 duǎn yǔ 短语 dòng cí 动词 toachieve privacy , tobuildhomesortodesigncities gòng tóng 共同 zuò wéi 作为 isused de 的 mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语。
The way space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities is culturally influenced.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yí gè 一个 shàng wǔ 上午， yī 一 tiáo 条 xiǎo 小 mù chuán 木船 zài 载 zhe 着 wǒ 我 hé 和 zì xíng chē 自行车 dù 渡 le 了 hé 河， jià 驾 chuán 船 de 的 nán rén 男人 qǐ xiān 起先 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 dǎ kē shuì 打瞌睡。
dì yī 第一 gè rén 个人 fǎn wèn 反问 dào 到， “ nǐ 你 yǐ qián 以前 shì 试 guò 过 yòng 用 3 gè 个 25 měi fēn 美分， 2 gè 个 10 měi fēn 美分 hé 和 1 gè 个 5 měi fēn 美分 lái 来 cā pì gu 擦屁股 ma 吗？ ”
dì 第 yí gè 一个 yǐ 以 yì xiē 一些 dài jià 代价， gù yòng 雇用 le 了 wài bù 外部 de 的 gù wèn gōng sī 顾问公司 lái 来 píng gū 评估 tā men 他们 kāi fā guò chéng 开发过程 de 的 xiào lǜ 效率。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zuò jiā 作家 dōu 都 yǒu 有 shāng gǎn 伤感 de 的 qīng xiàng 倾向。
yīn yuè 音乐 zài 在 sān gě yuàn 三合院 yūn 晕 kāi 开， chán 蝉 jī 唧 niǎo 鸟 zhuàn 啭 zài 在 shān pō 山坡 lín jiān 林间 xié zòu 协奏， dà 大 guàn 冠 jiù 鹫 zài 在 xià rì 夏日 tiān kōng 天空 pán xuán 盘旋 xuān 喧 míng 鸣。
yīn yuè jiā 音乐家 yuē hàn 约翰 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 jià zhí 价值 bù fěi 不菲 de 的 gǔ dǒng 古董 míng qín 名琴， qiāo qiāo 悄悄 lái dào 来到 rén cháo 人潮 bú duàn 不断 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 yǎn zòu 演奏。
dì 第 yí gè 一个 hán shù 函数 fǎn huí 返回 měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 de 的 biān jiè 边界 yàng shì 样式， ér 而 dì èr 第二 gè 个 hán shù 函数 fǎn huí 返回 yī 一 cháng 场 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果（ rú guǒ 如果 cún zài 存在 de huà 的话）。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tīng qi lai 听起来 dōu 都 bú cuò 不错， dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè jiā 这家 shēn zhèn 深圳 qì chē 汽车 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 yōng yǒu 拥有 qí 其 xiāo shòu 销售 de 的 jì shù 技术 de 的 suǒ yǒu 所有 quán lì 权利。
yīn yuè 音乐 shì 是 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 bèi sī 贝司 shǒu 手 zhī yī 之一， 20 nián qián 年前 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
dì 第 yí gè 一个 shī bài 失败 zhī 之 chù 处 shì 是 méi yǒu 没有 zhòng shì 重视， yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 pò huài 破坏 hóng shù lín 红树林 huì 会 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 yán hǎi dì qū 沿海地区 rén kǒu 人口 zāo shòu 遭受 zāi hài xìng 灾害性 gōng jī 攻击 zhè zhǒng 这种 pǔ biàn 普遍 qíng kuàng 情况。
dì 第 yí gè 一个 qǔ 娶 le 了 qī 妻， sǐ 死 le 了， méi yǒu 没有 hái zi 孩子， piē xia 撇下 qī zǐ 妻子 gěi 给 xiōng dì 兄弟。
yīn yuè 音乐 de 的 dì sì 第四 tiáo 条 gōng yòng 功用 zài yú 在于 qí 其 shè huì 社会 wéi dù 维度。
dì 第 yí gè 一个 hěn 很 xū yào 需要 chuàng zào lì 创造力 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 fēng xiǎn 风险 biàn shí 辨识， zhè 这 xū yào 需要 qù 去 sī kǎo 思考 sī lǜ 思虑 wèi jí 未及 zhī 之 chù 处， bù 不 shòu 受 xiàn yú 限于「 jì huà 计画」， ér shì 而是 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 qí tā de 其他的 xuǎn xiàng 选项 jí 及 fāng àn 方案。
yīn yuè 音乐 shè bèi 设备 shù zì 数字 jiē kǒu 接口， huò chēng 或称 MIDI ， shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi 为 mù qián 目前 zhì zào 制造 de 的 gè zhǒng 各种 hé chéng qì 合成器 tí gōng 提供 de 的 yì zhǒng 一种 tōng xìn 通信 jiē kǒu 接口。
dì 第 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点 shì 是 tā men de 他们的 shǔ qī 暑期， zhè ge 这个 shí hou 时候 tā men 他们 hěn 很 fàng sōng 放松； lìng 另 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点 shì 是 qiū jì xué qī 秋季学期， yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 kǎo shì 考试 qián 前 shǔ 数 tiān 天。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 tōng 通 cháng huì 常会 zāo dào 遭到 rì 日 qǐ guǎn 企管 lǐ rén 理人 de 的 dǐ zhì 抵制 huò shì 或是 shí xíng 实行 de 的 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 zhǐ néng 只能 yǐ 以 nián lái 年来 héng liáng 衡量， ér 而 bú shi 不是 yuè 月。
yīn bào 音爆 shì yǐ 是以 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 chāo yā 超压 bàng 磅 shǔ lái 数来 cè liáng 测量 de 的。
dì 第 yí gè 一个 mó zǔ 模组 xiàng 向 wán jiā 玩家 jiè shào 介绍 le 了 shè dìng 设定 hé 和 zhǔ rén gōng 主人公。
yùn mǔ 韵母 xué xí 学习： zhēn rén 真人 fā yīn 发音 lǐng dú 领读， xué xí zhě 学习者 kě 可 gēn jù 根据 xū yào 需要， rèn yì 任意 xuǎn qǔ 选取 mǒu gè 某个 yùn mǔ 韵母 duō cì 多次 tīng 听 dú 读， měi gè 每个 yùn mǔ 韵母 jiē 皆 pèi yǒu 配有 fā yīn 发音 shuō míng 说明。
dǐng 顶 cáo 槽 pèi jiàn 配件 bāo kuò 包括 diàn huà 电话 jià 架、 wén jiàn pán 文件盘、 bǐ tǒng 笔筒、 xiàng jià 相架 jí 及 míng pái 名牌 qí tā 其他 pèi jiàn 配件 bāo kuò 包括 gōng zuò dēng 工作灯 jí 及 fēn gé 分隔 bǎn 板。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 huā huā cǎo cǎo 花花草草 zuì zhōng 最终 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiā yáo 佳肴 de 的 yí bù fèn 一部分， yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi wǔ 配伍 de 的 shì 是 lái zì 来自 bīng dǎo 冰岛 de 的 hǎi què 海雀 dàn 蛋 hé 和 lái zì 来自 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 de 的 gōng 公 shè 麝 lù ròu 鹿肉。
dì 第 yí gè 一个 dá dá 达达 biǎo yǎn 表演 shì yóu 是由 yì qún 一群 xiān fēng pài 先锋派 shī rén 诗人、 zuò jiā 作家 hé 和 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 men 们 zài 在 fú ěr tài 伏尔泰 yè zǒng huì 夜总会 shàng yǎn 上演 de 的。
xiàng mù 项目 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 shí pǐn 食品 yīng 应 fú hé 符合 Ōu méng 欧盟 gè xiàng 各项 xiāng guān 相关 biāo zhǔn 标准， diàn qì 电器 yīng wèi 应为 Ōu zhōu 欧洲 zhì shì 制式。
xiàng mù 项目 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 hán jiāng qū 邗江区 shā tóu zhèn 沙头镇。
xiàng mù 项目 nèi róng 内容： zài 在 shì zhōng qū 市中区 xīn zào 新造 de zhōng 地中 guī huà 规划 300 mǔ 亩 xiū jiàn 修建 lè shān shì 乐山市 gōng gòng 公共 xué xiào 学校， lìng wài 另外 300 mǔ 亩 de 地 zuò wéi 作为 shāng zhù lóu 商住楼 jìn xíng 进行 jí zhōng 集中 kāi fā 开发。
xiàng mù 项目 cān jiā zhě 参加者 jiù 就 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪、 huán jìng bǎo hù 环境保护 děng 等 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， bìng 并 yǐ 以 yì shù 艺术 zuò wéi 作为 jiāo liú 交流 hé 和 zì wǒ biǎo xiàn 自我表现 de 的 gōng jù 工具。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些， nǐ 你 míng bai 明白， xiàng 像 hé qì dào 合气道， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 kōng shǒu dào 空手道 děng děng 等等。
xiàng mù 项目 jì shù 技术 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 kě néng 可能 chū cuò 出错： wèi 为 GPS fā sòng qì 发送器 chōng diàn 充电 bìng qiě 并且 yǔ 与 wǎng zhàn 网站 xiāng lián 相连 jiāng 将 jí 极 jù 具 tiǎo zhàn 挑战。
xiàng mù 项目 gài kuàng 概况： bái chéng dì qū 白城地区 lǜ dòu 绿豆 zhòng zhí 种植 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， suǒ 所 chǎn 产 lǜ dòu 绿豆 zǐ lì 籽粒 dà 大， dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 gāo 高。
suǒ yǒu 所有 hān mián 酣眠 de 的 dōu 都 xǐng 醒 le 了 — — yīng cǎo 樱草 huā 花、 xiǎo 小 hú dié huā 蝴蝶花、 lán 蓝 jiā zhú táo 夹竹桃。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yí gè 一个 shàng wǔ 上午， yī 一 tiáo 条 xiǎo 小 mù chuán 木船 zài 载 zhe 着 wǒ 我 hé 和 zì xíng chē 自行车 dù 渡 le 了 hé 河， jià 驾 chuán 船 de 的 nán rén 男人 qǐ xiān 起先 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 dǎ kē shuì 打瞌睡。
dì yī 第一 gè rén 个人 fǎn wèn 反问 dào 到， “ nǐ 你 yǐ qián 以前 shì 试 guò 过 yòng 用 3 gè 个 25 měi fēn 美分， 2 gè 个 10 měi fēn 美分 hé 和 1 gè 个 5 měi fēn 美分 lái 来 cā pì gu 擦屁股 ma 吗？ ”
dì 第 yí gè 一个 yǐ 以 yì xiē 一些 dài jià 代价， gù yòng 雇用 le 了 wài bù 外部 de 的 gù wèn gōng sī 顾问公司 lái 来 píng gū 评估 tā men 他们 kāi fā guò chéng 开发过程 de 的 xiào lǜ 效率。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zuò jiā 作家 dōu 都 yǒu 有 shāng gǎn 伤感 de 的 qīng xiàng 倾向。
yīn yuè 音乐 zài 在 sān gě yuàn 三合院 yūn 晕 kāi 开， chán 蝉 jī 唧 niǎo 鸟 zhuàn 啭 zài 在 shān pō 山坡 lín jiān 林间 xié zòu 协奏， dà 大 guàn 冠 jiù 鹫 zài 在 xià rì 夏日 tiān kōng 天空 pán xuán 盘旋 xuān 喧 míng 鸣。
yīn yuè jiā 音乐家 yuē hàn 约翰 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 jià zhí 价值 bù fěi 不菲 de 的 gǔ dǒng 古董 míng qín 名琴， qiāo qiāo 悄悄 lái dào 来到 rén cháo 人潮 bú duàn 不断 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 yǎn zòu 演奏。
dì 第 yí gè 一个 hán shù 函数 fǎn huí 返回 měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 de 的 biān jiè 边界 yàng shì 样式， ér 而 dì èr 第二 gè 个 hán shù 函数 fǎn huí 返回 yī 一 cháng 场 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果（ rú guǒ 如果 cún zài 存在 de huà 的话）。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tīng qi lai 听起来 dōu 都 bú cuò 不错， dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè jiā 这家 shēn zhèn 深圳 qì chē 汽车 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 yōng yǒu 拥有 qí 其 xiāo shòu 销售 de 的 jì shù 技术 de 的 suǒ yǒu 所有 quán lì 权利。
yīn yuè 音乐 shì 是 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 bèi sī 贝司 shǒu 手 zhī yī 之一， 20 nián qián 年前 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
dì 第 yí gè 一个 shī bài 失败 zhī 之 chù 处 shì 是 méi yǒu 没有 zhòng shì 重视， yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 pò huài 破坏 hóng shù lín 红树林 huì 会 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 yán hǎi dì qū 沿海地区 rén kǒu 人口 zāo shòu 遭受 zāi hài xìng 灾害性 gōng jī 攻击 zhè zhǒng 这种 pǔ biàn 普遍 qíng kuàng 情况。
dì 第 yí gè 一个 qǔ 娶 le 了 qī 妻， sǐ 死 le 了， méi yǒu 没有 hái zi 孩子， piē xia 撇下 qī zǐ 妻子 gěi 给 xiōng dì 兄弟。
yīn yuè 音乐 de 的 dì sì 第四 tiáo 条 gōng yòng 功用 zài yú 在于 qí 其 shè huì 社会 wéi dù 维度。
dì 第 yí gè 一个 hěn 很 xū yào 需要 chuàng zào lì 创造力 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 fēng xiǎn 风险 biàn shí 辨识， zhè 这 xū yào 需要 qù 去 sī kǎo 思考 sī lǜ 思虑 wèi jí 未及 zhī 之 chù 处， bù 不 shòu 受 xiàn yú 限于「 jì huà 计画」， ér shì 而是 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 qí tā de 其他的 xuǎn xiàng 选项 jí 及 fāng àn 方案。
yīn yuè 音乐 shè bèi 设备 shù zì 数字 jiē kǒu 接口， huò chēng 或称 MIDI ， shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi 为 mù qián 目前 zhì zào 制造 de 的 gè zhǒng 各种 hé chéng qì 合成器 tí gōng 提供 de 的 yì zhǒng 一种 tōng xìn 通信 jiē kǒu 接口。
dì 第 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点 shì 是 tā men de 他们的 shǔ qī 暑期， zhè ge 这个 shí hou 时候 tā men 他们 hěn 很 fàng sōng 放松； lìng 另 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点 shì 是 qiū jì xué qī 秋季学期， yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 kǎo shì 考试 qián 前 shǔ 数 tiān 天。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 tōng 通 cháng huì 常会 zāo dào 遭到 rì 日 qǐ guǎn 企管 lǐ rén 理人 de 的 dǐ zhì 抵制 huò shì 或是 shí xíng 实行 de 的 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 zhǐ néng 只能 yǐ 以 nián lái 年来 héng liáng 衡量， ér 而 bú shi 不是 yuè 月。
yīn bào 音爆 shì yǐ 是以 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 chāo yā 超压 bàng 磅 shǔ lái 数来 cè liáng 测量 de 的。
dì 第 yí gè 一个 mó zǔ 模组 xiàng 向 wán jiā 玩家 jiè shào 介绍 le 了 shè dìng 设定 hé 和 zhǔ rén gōng 主人公。
yùn mǔ 韵母 xué xí 学习： zhēn rén 真人 fā yīn 发音 lǐng dú 领读， xué xí zhě 学习者 kě 可 gēn jù 根据 xū yào 需要， rèn yì 任意 xuǎn qǔ 选取 mǒu gè 某个 yùn mǔ 韵母 duō cì 多次 tīng 听 dú 读， měi gè 每个 yùn mǔ 韵母 jiē 皆 pèi yǒu 配有 fā yīn 发音 shuō míng 说明。
dǐng 顶 cáo 槽 pèi jiàn 配件 bāo kuò 包括 diàn huà 电话 jià 架、 wén jiàn pán 文件盘、 bǐ tǒng 笔筒、 xiàng jià 相架 jí 及 míng pái 名牌 qí tā 其他 pèi jiàn 配件 bāo kuò 包括 gōng zuò dēng 工作灯 jí 及 fēn gé 分隔 bǎn 板。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 huā huā cǎo cǎo 花花草草 zuì zhōng 最终 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiā yáo 佳肴 de 的 yí bù fèn 一部分， yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi wǔ 配伍 de 的 shì 是 lái zì 来自 bīng dǎo 冰岛 de 的 hǎi què 海雀 dàn 蛋 hé 和 lái zì 来自 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 de 的 gōng 公 shè 麝 lù ròu 鹿肉。
dì 第 yí gè 一个 dá dá 达达 biǎo yǎn 表演 shì yóu 是由 yì qún 一群 xiān fēng pài 先锋派 shī rén 诗人、 zuò jiā 作家 hé 和 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 men 们 zài 在 fú ěr tài 伏尔泰 yè zǒng huì 夜总会 shàng yǎn 上演 de 的。
xiàng mù 项目 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 shí pǐn 食品 yīng 应 fú hé 符合 Ōu méng 欧盟 gè xiàng 各项 xiāng guān 相关 biāo zhǔn 标准， diàn qì 电器 yīng wèi 应为 Ōu zhōu 欧洲 zhì shì 制式。
xiàng mù 项目 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 hán jiāng qū 邗江区 shā tóu zhèn 沙头镇。
xiàng mù 项目 nèi róng 内容： zài 在 shì zhōng qū 市中区 xīn zào 新造 de zhōng 地中 guī huà 规划 300 mǔ 亩 xiū jiàn 修建 lè shān shì 乐山市 gōng gòng 公共 xué xiào 学校， lìng wài 另外 300 mǔ 亩 de 地 zuò wéi 作为 shāng zhù lóu 商住楼 jìn xíng 进行 jí zhōng 集中 kāi fā 开发。
xiàng mù 项目 cān jiā zhě 参加者 jiù 就 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪、 huán jìng bǎo hù 环境保护 děng 等 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， bìng 并 yǐ 以 yì shù 艺术 zuò wéi 作为 jiāo liú 交流 hé 和 zì wǒ biǎo xiàn 自我表现 de 的 gōng jù 工具。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些， nǐ 你 míng bai 明白， xiàng 像 hé qì dào 合气道， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 kōng shǒu dào 空手道 děng děng 等等。
xiàng mù 项目 jì shù 技术 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 kě néng 可能 chū cuò 出错： wèi 为 GPS fā sòng qì 发送器 chōng diàn 充电 bìng qiě 并且 yǔ 与 wǎng zhàn 网站 xiāng lián 相连 jiāng 将 jí 极 jù 具 tiǎo zhàn 挑战。
xiàng mù 项目 gài kuàng 概况： bái chéng dì qū 白城地区 lǜ dòu 绿豆 zhòng zhí 种植 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， suǒ 所 chǎn 产 lǜ dòu 绿豆 zǐ lì 籽粒 dà 大， dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 gāo 高。
suǒ yǒu 所有 hān mián 酣眠 de 的 dōu 都 xǐng 醒 le 了 — — yīng cǎo 樱草 huā 花、 xiǎo 小 hú dié huā 蝴蝶花、 lán 蓝 jiā zhú táo 夹竹桃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子