ประโยคภาษาจีน- 所有这些抽象都是以复杂性为代价的如果抽象过度可能会彻底地弄巧成拙中文句子 (834466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 dōu 都 shì yǐ 是以 fù zá xìng 复杂性 wèi 为 dài jià 代价 de 的， rú guǒ 如果 chōu xiàng 抽象 guò dù 过度， kě néng 可能 huì 会 chè dǐ 彻底 de 地 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
All of this abstraction comes at a cost of complexity, and if abstraction is taken far enough, it can get downright ugly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 dū huì 都会 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 nǔ lì 努力 — — zhè bu 这不 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 gè rén 个人， jí biàn 即便 shì 是 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 de 的 zǒng tǒng 总统 yě 也 wú fǎ 无法 dú lì 独立 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 suǒ 锁 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 jìn xíng 进行。
dì 第 yí gè 一个 shì zài 是在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 wǔ gè 五个 guó jiā 国家， huò 或 yì luò kuí 易洛魁 lián méng 联盟。
dì 第 yí gè 一个 xiǎn 显 zhe 着 de 的 yán sè 颜色 tū biàn 突变 bái sè 白色 lóng māo 龙猫 chū shēng 出生 yú 于 1955 nián 年 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州。 chún 纯 bái sè 白色 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wēi ěr xùn 威尔逊 bái 白 ” 。
yīn biāo 音标 chéng duì 成对 chū xiàn 出现 shí 时， zuǒ bian 左边 wèi 为 bù 不 yuán 圆 chún yīn 唇音， yòu bian 右边 wèi 为 yuán 圆 chún yīn 唇音。
yīn guǐ 音轨 yī 一 dú lì 独立 de 的 guǐ dào 轨道， rú 如 yán zhe 沿着 yī 一 duàn 段 jiāo piàn 胶片 huò 或 cí dài 磁带 de 的， kě jiāng 可将 shēng yīn 声音 huò 或 qí tā 其它 xìn xī 信息 jì lù 记录 zài 在 shàng miàn 上面
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gé shì 格式 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 lái 来 miáo shù 描述。
dì 第 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 zhì zào 制造 hēi dòng 黑洞， ér 而 bú duì 不对 xīn 新 chuàng zào 创造 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 的 lìng rén 令人 xiāng dāng 相当 yā yì 压抑 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， wǒ men 我们 kě néng 可能 bù 不 xǐ huan 喜欢 “ zé bèi 责备 shòu hài rén 受害人 ” de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 chéng wéi 成为 fàn zuì 犯罪 gōng jī 攻击 mù biāo 目标 de 的 rén 人 yě 也 jīng cháng 经常 què shí 确实 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来， jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 xià yì shí 下意识 de 地。
yè miàn 页面 bù 不 cún zài 存在， qǐng 请 fǎng wèn 访问 wá zi 娃子 tāi jiào 胎教 shǒu yè 首页！
yè miàn 页面 tú 图 kuò 廓， tōng cháng 通常 bú shi 不是 jīng wěi 经纬 wǎng xiàn 网线， jiù shì 就是 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 wǎng xiàn 网线。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ zhuāng 组装 jiàn 件 dōu 都 shì 是 cǐ wài 此外 gōng cháng 工场 lǐ 里 shì xiān 事先 zuò hǎo 做好 de 的。 tiān zhī dào 天知道 tā men 他们 shì 是 dǎ 打 nián yè 年夜 shén me 什么 shí chen 时辰 jiù 就 piē 瞥 shòu 绶 jiàn zào 建造 nà xiē 那些 nián yè 年夜 liáng 梁 shèn zhì 甚至 zhuó shǒu 着手 shè jì 设计 de 的， shēng pà 生怕 qǐ mǎ 起码 yě 也 ràng 让 tā men 他们 huā 花 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zì yóu zì zài 自由自在 huò 和 cóng shì 从事 gōng zuò 工作 de 的 qīng nián rén 青年人 de 的 xuān xiāo 喧嚣 wǎng lái 往来 jí jù 急遽 jiǎo luàn 搅乱 le 了 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
dǐng xíng 顶行 hé 和 dǐ 底 xíng 行 běn zhì shàng 本质上 shì 是 jìng tài 静态 de 的 bìng 并 bāo hán 包含 nín 您 shū rù 输入 nèi róng 内容 de 的 yí gè 一个 fù běn 副本。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shuō fa 说法， jǐn guǎn 尽管 mén pài 门派 bù tóng 不同， dàn 但 shí zhì 实质 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 “ yīn guǒ 因果 xiāng yìng 相应 ” de 的 píng héng 平衡 zhī 之 lǐ 理。
xiàng mù 项目 zhōng 中 lóu céng 楼层 zhī jiān 之间 yǒu 有 bèi 被 jiā 夹 zhù 住 de 的 tǐ liàng 体量， tā men 它们 de 的 miàn jī 面积 yǔ 与 gōng yù 公寓 dān yuán 单元 xiàng 相 hū yìng 呼应。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 jī yú 基于 diàn dòng lì xué 电动力学， shì 是 yǐ tài 以太 lùn 论 de 的 qián tí 前提。
dì yī dài 第一代 MRAM de 的 shù jù 数据 xiě rù 写入 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 shì 是 xiàng dǎo 向导 xiàn 线 zhōng 中 tōng diàn 通电 shǐ 使 qí 其 zhōu wéi 周围 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 lín jìn 邻近 de 的 cún chǔ 存储 dān yuán 单元 de 的 cí huà 磁化 chéng dù 程度。
xiàng mù qū 项目区 wèi yú 位于 xiū níng xiàn 休宁县 nán bù 南部， yǔ 与 zhè jiāng 浙江、 jiāng xī 江西 liǎng 两 shěng 省 pí lín 毗邻， yīn 因 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 xíng sì 形似 lóng zhuàng 龙状 de 的 shān mài 山脉 ér dé míng 而得名。
xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 luó dí 罗迪 · kǎo yī 考伊 jiào shòu 教授 shuō 说 suī rán 虽然 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， néng 能 gēn jù 根据 rén lèi 人类 qíng gǎn 情感 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng jiāng 终将 chū xiàn 出现。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 tā 她 chuī 吹 miè 灭 shí sān 十三 suì 岁 shēng rì 生日 là zhú 蜡烛 shí 时 hū rán 忽然 mào 冒 chū lái 出来 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè lèi 这类 xiāng hù 相互 tōng xìn 通信 de 的 píng xíng 平行 jìn chéng 进程 de 的 fēn céng 分层 wǎng luò 网络 de 的 mài diǎn 卖点 jiù shì 就是： tā men 它们 shì 是 wán quán 完全 què dìng 确定 de 的。
dì yī 第一 cháng 场 cān jiā 参加 shè qū 社区 dùn 盾 jiù 就 yán shè 颜射 qiè ěr xī 切尔西， zhěng gè 整个 sài jì 赛季 chū chǎng 出场 55 cì 次 dǎ jìn 打进 23 qiú 球。
dì yī 第一 yè 夜 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 pèi 佩 kǎn bā 坎巴 lǔ 鲁， chéng shì 城市 hěn dà 很大， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 xī shì 西式 shāng diàn 商店， ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gǎn 感 yì wài 意外。
suǒ yǒu 所有 cǎi yòng 采用 biàn xié shì 便携式 pēn tú shè bèi 喷涂设备 tú fū 涂敷 de 的 bǔ kǒu 补口 dōu 都 yīng 应 jǐn kuài 尽快 jiǎn chá 检查 yǐ 以 què bǎo 确保 tú céng 涂层 de 的 zuì xiǎo 最小 gàn 干 mó 膜 hòu dù 厚度 mǎn zú 满足 yāo qiú 要求。
suǒ yǒu 所有 yīn chéng 音程 yě 也 kě yòng 可用 jiǎn 减（ jiàng 降 bàn yīn 半音） huò 或 zēng 增（ shēng 升 bàn yīn 半音） lái 来 miáo shù 描述。
suǒ yǒu 所有 jī tuǐ 鸡腿 dào 倒 huí guō 回锅 zhōng 中。
suǒ yòng 所用 qián zhào 前兆 yì cháng 异常 lái zì 来自 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 fēn xī 分析 yù bào 预报 zhōng xīn 中心 quán guó 全国 zhèn qíng 震情 yán jiū shì 研究室 hé 和 shǒu dū 首都 juān 圈 zhèn qíng 震情 yán jiū shì 研究室 de 的《 yuè 月 huì shāng 会商 jì yào 纪要》。
suǒ 所 què zhěn 确诊 de 的 jí xìng 急性 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 jūn 均 jí xìng 急性 qǐ bìng 起病 hé 和 jìn qī 近期 yǒu 有 míng què 明确 xuè zhì pǐn 血制品 shǐ yòng 使用 shǐ 史。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí jù 一句， zhāng jiā jiè 张家界 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 chēng 称 zhè ge 这个 jǐng diǎn 景点 wèi 为 “ tiān xià dì yī 天下第一 qiáo 桥 ” ， yīn wèi 因为 zhuān jiā 专家 men 们 hái 还 zài 在 zhēng lùn 争论 shén me shì 什么是 “ gǒng 拱 ” ， shén me shì 什么是 “ qiáo 桥 ” 。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 dū huì 都会 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 nǔ lì 努力 — — zhè bu 这不 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 gè rén 个人， jí biàn 即便 shì 是 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 de 的 zǒng tǒng 总统 yě 也 wú fǎ 无法 dú lì 独立 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 suǒ 锁 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 jìn xíng 进行。
dì 第 yí gè 一个 shì zài 是在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 wǔ gè 五个 guó jiā 国家， huò 或 yì luò kuí 易洛魁 lián méng 联盟。
dì 第 yí gè 一个 xiǎn 显 zhe 着 de 的 yán sè 颜色 tū biàn 突变 bái sè 白色 lóng māo 龙猫 chū shēng 出生 yú 于 1955 nián 年 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州。 chún 纯 bái sè 白色 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wēi ěr xùn 威尔逊 bái 白 ” 。
yīn biāo 音标 chéng duì 成对 chū xiàn 出现 shí 时， zuǒ bian 左边 wèi 为 bù 不 yuán 圆 chún yīn 唇音， yòu bian 右边 wèi 为 yuán 圆 chún yīn 唇音。
yīn guǐ 音轨 yī 一 dú lì 独立 de 的 guǐ dào 轨道， rú 如 yán zhe 沿着 yī 一 duàn 段 jiāo piàn 胶片 huò 或 cí dài 磁带 de 的， kě jiāng 可将 shēng yīn 声音 huò 或 qí tā 其它 xìn xī 信息 jì lù 记录 zài 在 shàng miàn 上面
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gé shì 格式 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 lái 来 miáo shù 描述。
dì 第 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 zhì zào 制造 hēi dòng 黑洞， ér 而 bú duì 不对 xīn 新 chuàng zào 创造 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 的 lìng rén 令人 xiāng dāng 相当 yā yì 压抑 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， wǒ men 我们 kě néng 可能 bù 不 xǐ huan 喜欢 “ zé bèi 责备 shòu hài rén 受害人 ” de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 chéng wéi 成为 fàn zuì 犯罪 gōng jī 攻击 mù biāo 目标 de 的 rén 人 yě 也 jīng cháng 经常 què shí 确实 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来， jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 xià yì shí 下意识 de 地。
yè miàn 页面 bù 不 cún zài 存在， qǐng 请 fǎng wèn 访问 wá zi 娃子 tāi jiào 胎教 shǒu yè 首页！
yè miàn 页面 tú 图 kuò 廓， tōng cháng 通常 bú shi 不是 jīng wěi 经纬 wǎng xiàn 网线， jiù shì 就是 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 wǎng xiàn 网线。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ zhuāng 组装 jiàn 件 dōu 都 shì 是 cǐ wài 此外 gōng cháng 工场 lǐ 里 shì xiān 事先 zuò hǎo 做好 de 的。 tiān zhī dào 天知道 tā men 他们 shì 是 dǎ 打 nián yè 年夜 shén me 什么 shí chen 时辰 jiù 就 piē 瞥 shòu 绶 jiàn zào 建造 nà xiē 那些 nián yè 年夜 liáng 梁 shèn zhì 甚至 zhuó shǒu 着手 shè jì 设计 de 的， shēng pà 生怕 qǐ mǎ 起码 yě 也 ràng 让 tā men 他们 huā 花 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zì yóu zì zài 自由自在 huò 和 cóng shì 从事 gōng zuò 工作 de 的 qīng nián rén 青年人 de 的 xuān xiāo 喧嚣 wǎng lái 往来 jí jù 急遽 jiǎo luàn 搅乱 le 了 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
dǐng xíng 顶行 hé 和 dǐ 底 xíng 行 běn zhì shàng 本质上 shì 是 jìng tài 静态 de 的 bìng 并 bāo hán 包含 nín 您 shū rù 输入 nèi róng 内容 de 的 yí gè 一个 fù běn 副本。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shuō fa 说法， jǐn guǎn 尽管 mén pài 门派 bù tóng 不同， dàn 但 shí zhì 实质 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 “ yīn guǒ 因果 xiāng yìng 相应 ” de 的 píng héng 平衡 zhī 之 lǐ 理。
xiàng mù 项目 zhōng 中 lóu céng 楼层 zhī jiān 之间 yǒu 有 bèi 被 jiā 夹 zhù 住 de 的 tǐ liàng 体量， tā men 它们 de 的 miàn jī 面积 yǔ 与 gōng yù 公寓 dān yuán 单元 xiàng 相 hū yìng 呼应。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 jī yú 基于 diàn dòng lì xué 电动力学， shì 是 yǐ tài 以太 lùn 论 de 的 qián tí 前提。
dì yī dài 第一代 MRAM de 的 shù jù 数据 xiě rù 写入 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 shì 是 xiàng dǎo 向导 xiàn 线 zhōng 中 tōng diàn 通电 shǐ 使 qí 其 zhōu wéi 周围 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 lín jìn 邻近 de 的 cún chǔ 存储 dān yuán 单元 de 的 cí huà 磁化 chéng dù 程度。
xiàng mù qū 项目区 wèi yú 位于 xiū níng xiàn 休宁县 nán bù 南部， yǔ 与 zhè jiāng 浙江、 jiāng xī 江西 liǎng 两 shěng 省 pí lín 毗邻， yīn 因 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 xíng sì 形似 lóng zhuàng 龙状 de 的 shān mài 山脉 ér dé míng 而得名。
xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 luó dí 罗迪 · kǎo yī 考伊 jiào shòu 教授 shuō 说 suī rán 虽然 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， néng 能 gēn jù 根据 rén lèi 人类 qíng gǎn 情感 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng jiāng 终将 chū xiàn 出现。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 tā 她 chuī 吹 miè 灭 shí sān 十三 suì 岁 shēng rì 生日 là zhú 蜡烛 shí 时 hū rán 忽然 mào 冒 chū lái 出来 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè lèi 这类 xiāng hù 相互 tōng xìn 通信 de 的 píng xíng 平行 jìn chéng 进程 de 的 fēn céng 分层 wǎng luò 网络 de 的 mài diǎn 卖点 jiù shì 就是： tā men 它们 shì 是 wán quán 完全 què dìng 确定 de 的。
dì yī 第一 cháng 场 cān jiā 参加 shè qū 社区 dùn 盾 jiù 就 yán shè 颜射 qiè ěr xī 切尔西， zhěng gè 整个 sài jì 赛季 chū chǎng 出场 55 cì 次 dǎ jìn 打进 23 qiú 球。
dì yī 第一 yè 夜 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 pèi 佩 kǎn bā 坎巴 lǔ 鲁， chéng shì 城市 hěn dà 很大， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 xī shì 西式 shāng diàn 商店， ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gǎn 感 yì wài 意外。
suǒ yǒu 所有 cǎi yòng 采用 biàn xié shì 便携式 pēn tú shè bèi 喷涂设备 tú fū 涂敷 de 的 bǔ kǒu 补口 dōu 都 yīng 应 jǐn kuài 尽快 jiǎn chá 检查 yǐ 以 què bǎo 确保 tú céng 涂层 de 的 zuì xiǎo 最小 gàn 干 mó 膜 hòu dù 厚度 mǎn zú 满足 yāo qiú 要求。
suǒ yǒu 所有 yīn chéng 音程 yě 也 kě yòng 可用 jiǎn 减（ jiàng 降 bàn yīn 半音） huò 或 zēng 增（ shēng 升 bàn yīn 半音） lái 来 miáo shù 描述。
suǒ yǒu 所有 jī tuǐ 鸡腿 dào 倒 huí guō 回锅 zhōng 中。
suǒ yòng 所用 qián zhào 前兆 yì cháng 异常 lái zì 来自 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 fēn xī 分析 yù bào 预报 zhōng xīn 中心 quán guó 全国 zhèn qíng 震情 yán jiū shì 研究室 hé 和 shǒu dū 首都 juān 圈 zhèn qíng 震情 yán jiū shì 研究室 de 的《 yuè 月 huì shāng 会商 jì yào 纪要》。
suǒ 所 què zhěn 确诊 de 的 jí xìng 急性 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 jūn 均 jí xìng 急性 qǐ bìng 起病 hé 和 jìn qī 近期 yǒu 有 míng què 明确 xuè zhì pǐn 血制品 shǐ yòng 使用 shǐ 史。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí jù 一句， zhāng jiā jiè 张家界 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 chēng 称 zhè ge 这个 jǐng diǎn 景点 wèi 为 “ tiān xià dì yī 天下第一 qiáo 桥 ” ， yīn wèi 因为 zhuān jiā 专家 men 们 hái 还 zài 在 zhēng lùn 争论 shén me shì 什么是 “ gǒng 拱 ” ， shén me shì 什么是 “ qiáo 桥 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子