ประโยคภาษาจีน- 第一个计划是一个和八个改编自一首诗中文句子 (834700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yí gè 一个 jì huà 计划 shì 是《 yí gè 一个 hé 和 bā gè 八个》， gǎi biān 改编 zì 自 yī 一 shǒu shī 首诗。
The first project was One and Eight, adapted from a poem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yí gè 一个 zǒu 走 dào 到 nà 那 yuán zǐ 园子 de 的 tiě lán 铁栏 mén qián 门前， tíng 停 le 了 xià lai 下来， děng dài 等待 qí yú 其余 de 的 jǐ ge 几个， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， liù 六 gè rén 个人 huì 会 qí 齐 le 了。
dì 第 yí gè 一个 dá dá 达达 biǎo yǎn 表演 shì yóu 是由 yì qún 一群 xiān fēng pài 先锋派 shī rén 诗人、 zuò jiā 作家 hé 和 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 men 们 zài 在 fú ěr tài 伏尔泰 yè zǒng huì 夜总会 shàng yǎn 上演 de 的。
dì 第 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 gǎi biàn 改变 jiù shì 就是 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 jiàn lì 建立 le 了 mǎn zhōu 满州 de 的 bā qí zhì dù 八旗制度。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐ dào 起到 cù jìn 促进 shēng chǎn 生产 hé 和 yì zhì 抑制 xiāo fèi 消费 de 的 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 yòng 用 shén me 什么 xīn jì shù 新技术 shí xiàn 实现 de 的， ér shì 而是 cǎi yòng 采用 zhè 这 jǐ nián 几年 guǎng wèi 广为 yìng yòng 应用 tóng shí 同时 yòu 又 zài 在 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 jì shù 技术。
xiàng 项 zhǔ yào 主要 yóu 由 wǒ 我 gōng sī 公司 chéng fù 承付。
dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yǐn cáng 隐藏 de 的 rén 人 ” — — huò zhě 或者 tōng sú 通俗 de 地 jiǎng 讲， xiǎo jīng líng 小精灵 — — wèi shǔ zhòng duō 为数众多 de 的 bīng dǎo rén 冰岛人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 duì 对 tā men 他们 fēng fù 丰富 de 的 mín jiān chuán shuō 民间传说 shēn shēn 深深 xiāng xìn 相信 bìng 并 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 xiàng 像 gǔ wù 谷物 bèi 被 fàng jìn 放进 yán mó jī 研磨机 zhōng 中 yí yàng 一样， bèi 被 É guó 俄国 méi tǐ 媒体 fěn suì 粉碎， hòu zhě 后者 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 dōng bù 东部 dì qū 地区 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎， bìng 并 lì yòng 利用 yí qiè 一切 jī huì 机会 qiǎn zé 谴责 wū kè lán 乌克兰 guó nèi 国内 de 的 “ fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 ” 。
xiàng mù 项目 gū suàn 估算 gōng jù 工具 gēn jù 根据 kě yòng 可用 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gōng zuò 工作 jí 及 chí xù shí jiān 持续时间 de 的 gū jì 估计。
dì 第 yí gè 一个： guān yú 关于 “ guī 皈 xìn 信 ” ， jiù yuē 旧约 hé 和 xīn yuē 新约 zhōng dū 中都 yòng dào 用到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiǎo 小 bǐ yù 比喻。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 suǒ wèi 所谓 héng qiē 横切 guān zhù diǎn 关注点 de 的 lì zi 例子。
dì yī 第一 jiàn 件 shì 事， zá men 咱们 bèi 被 nǐ men 你们 de 的 méi tǐ 媒体 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 wài xīng rén 外星人 xíng xiàng 形象 nòng 弄 dé 得 xīn luàn rú má 心乱如麻。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 néng gòu 能够 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 yún 云 shè shī 设施 shàng 上 de 的 xū nǐ 虚拟 zī yuán 资源 qīng sōng 轻松 huò dé 获得。
xiàng mù 项目 rú guǒ 如果 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 bèi 被 qí 其 zǔ xì 祖系 yǐ wài 以外 de 的 UI xiàng mù 项目 zhē bì 遮蔽， zé 则 kě néng 可能 bù néng 不能 àn 按。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nán wàng 难忘 de 的 shì 事 shì 是 wǒ 我 hěn duō 很多 nián qián 年前 lái dào 来到 yī zhōu 伊州 de 的 yuán yīn 原因， jiù shì 就是 dào liǎo 到了 míng nián 明年 yí yuè 一月 wǒ 我 zǒu jìn 走进 bái gōng 白宫 de shí hòu 的时候 yī rán 依然 huì 会 yíng rào 萦绕 wǒ xīn 我心。
suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 shǐ 使 nín 您 niàn 念 guò 过 de 的 dān cí 单词， yǒu bié 有别 yú 于 mò dú 默读 de 的 qí tā 其它 dān cí 单词， yīn ér 因而 bèi 被 nǐ 你 jì 记 de 的 gèng 更 láo 牢。
xiàng mù 项目 bào pī 报批 zī xún 咨询： gōng sī 公司 dēng jì zhù cè 登记注册、 shè 设 xiàng mù shēn bào 项目申报、 jì 济 xìn xī 信息 fú wù 服务 děng 等。
suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yōu shì 优势， dí què 的确。
dì 第 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ qù 我去 guān chá 观察 xiǎo cōng 小葱， tā 它 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 biàn huà 变化， hái shi 还是 dāi dāi de 呆呆地 zài 在 nà li 那里 yí dòng bú dòng 一动不动。
suǒ yǒu 所有 hān mián 酣眠 de 的 dōu 都 xǐng 醒 le 了 — — yīng cǎo 樱草 huā 花、 xiǎo 小 hú dié huā 蝴蝶花、 lán 蓝 jiā zhú táo 夹竹桃。
xiàng mù 项目 mù biāo 目标： kāi fā 开发 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 yǎng qì 氧气 hé 和 qīng qì 氢气 hé chéng 合成 dīng chún 丁醇 de 的 jī yīn gōng chéng 基因工程 jūn 菌；
dì yī 第一 fēng 封 diàn yóu 电邮 fā sòng 发送 yú 于 70 nián dài chū 年代初， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 yī mèi r 伊妹儿。
dì yī jiè 第一届 guàn jūn 冠军 shì 是 dí kè 迪克 · xī ěr sī 西尔斯（ zài 在 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 6 - 06 - 36 - 2 shèng guò 胜过 wēi lián 威廉 · gé lín 格林）， ér 而 cǐ cì 此次 quán guó 全国 jǐn biāo sài 锦标赛 zài 在 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 de 的 niǔ bō tè 纽波特 dǔ chǎng 赌场 jǔ bàn 举办。
dì yī 第一 fú 幅 xiàng piàn 相片， shì 是 yí gè 一个 qí ěr 齐耳 duǎn fā 短发 de 的 qīng chún 清纯 xiǎo nǚ 小女 shēng 生， chuān zhuó 穿着 xiào fú 校服 yàng shì 样式 de 的 yī fu 衣服， dūn 蹲 zài 在 yí gè 一个 lán sè 蓝色 zhù zhuàng 柱状 wù 物 shàng 上， shēn xià 身下 yǒu 有 yī 一 tuó 砣 jīn sè 金色 de 的 “ biàn biàn 便便 ” 。
suǒ luó mén 所罗门 zhì zào 制造 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 shèn 甚 duō 多， tóng 铜 de 的 qīng zhòng 轻重 wú fǎ 无法 kě 可 chá 查。
dì yī 第一 pī 批 yàng pǐn 样品 yǒu diǎn 有点 de 的 shǒu gǎn 手感 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 ròu jiàng 肉酱， dàn 但 yòng bù liǎo 用不了 wǔ nián 五年 jiù 就 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 niú pái 牛排 le 了。
dì yī 第一 shì 是 jī xīn gé 基辛格 duì 对 zhōng guó 中国 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 rèn shi 认识。 tā 他 rèn wéi 认为， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 wéi qí 围棋 qí shǒu 棋手， xī wàng 希望 cháng jiǔ 长久 de 地 bì miǎn 避免 bèi bāo 被包 wéi 围。
dì yī 第一 tiáo 条 jiào 叫 “ huǒ yàn 火焰 ” ， tā 它 de 的 quán shēn 全身 dōu 都 shì 是 huǒ hóng sè 火红色 de 的， yuǎn 远 kàn 看 xiàng 像 yī 一 tuán 团 huǒ yàn 火焰 xióng xióng 熊熊 rán 燃 shāo zhe 烧着， tā 它 bù guāng 不光 yàng zi 样子 xiàng 像 huǒ yàn 火焰， jiù 就 lián 连 zuò shì 做事 yě 也 shì 是 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火。
suǒ wèi 所谓 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” ， wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 “ mǐ 米 ” ， gěi 给 wǒ men de 我们的 tóu zī gù wèn 投资顾问 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
suǒ wèi 所谓「 wěi rèn shū 委任书」， jì 系 zhǐ 指 nín 您 yǔ 与 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 de 的 hé yuē 合约， yòng yǐ 用以 jué dìng 决定 nín de 您的 zī jīn 资金 jiāng 将 rú hé 如何 tóu zī 投资。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yí gè 一个 zǒu 走 dào 到 nà 那 yuán zǐ 园子 de 的 tiě lán 铁栏 mén qián 门前， tíng 停 le 了 xià lai 下来， děng dài 等待 qí yú 其余 de 的 jǐ ge 几个， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， liù 六 gè rén 个人 huì 会 qí 齐 le 了。
dì 第 yí gè 一个 dá dá 达达 biǎo yǎn 表演 shì yóu 是由 yì qún 一群 xiān fēng pài 先锋派 shī rén 诗人、 zuò jiā 作家 hé 和 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 men 们 zài 在 fú ěr tài 伏尔泰 yè zǒng huì 夜总会 shàng yǎn 上演 de 的。
dì 第 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 gǎi biàn 改变 jiù shì 就是 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 jiàn lì 建立 le 了 mǎn zhōu 满州 de 的 bā qí zhì dù 八旗制度。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐ dào 起到 cù jìn 促进 shēng chǎn 生产 hé 和 yì zhì 抑制 xiāo fèi 消费 de 的 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 yòng 用 shén me 什么 xīn jì shù 新技术 shí xiàn 实现 de 的， ér shì 而是 cǎi yòng 采用 zhè 这 jǐ nián 几年 guǎng wèi 广为 yìng yòng 应用 tóng shí 同时 yòu 又 zài 在 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 jì shù 技术。
xiàng 项 zhǔ yào 主要 yóu 由 wǒ 我 gōng sī 公司 chéng fù 承付。
dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yǐn cáng 隐藏 de 的 rén 人 ” — — huò zhě 或者 tōng sú 通俗 de 地 jiǎng 讲， xiǎo jīng líng 小精灵 — — wèi shǔ zhòng duō 为数众多 de 的 bīng dǎo rén 冰岛人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 duì 对 tā men 他们 fēng fù 丰富 de 的 mín jiān chuán shuō 民间传说 shēn shēn 深深 xiāng xìn 相信 bìng 并 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 xiàng 像 gǔ wù 谷物 bèi 被 fàng jìn 放进 yán mó jī 研磨机 zhōng 中 yí yàng 一样， bèi 被 É guó 俄国 méi tǐ 媒体 fěn suì 粉碎， hòu zhě 后者 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 dōng bù 东部 dì qū 地区 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎， bìng 并 lì yòng 利用 yí qiè 一切 jī huì 机会 qiǎn zé 谴责 wū kè lán 乌克兰 guó nèi 国内 de 的 “ fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 ” 。
xiàng mù 项目 gū suàn 估算 gōng jù 工具 gēn jù 根据 kě yòng 可用 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gōng zuò 工作 jí 及 chí xù shí jiān 持续时间 de 的 gū jì 估计。
dì 第 yí gè 一个： guān yú 关于 “ guī 皈 xìn 信 ” ， jiù yuē 旧约 hé 和 xīn yuē 新约 zhōng dū 中都 yòng dào 用到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiǎo 小 bǐ yù 比喻。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 suǒ wèi 所谓 héng qiē 横切 guān zhù diǎn 关注点 de 的 lì zi 例子。
dì yī 第一 jiàn 件 shì 事， zá men 咱们 bèi 被 nǐ men 你们 de 的 méi tǐ 媒体 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 wài xīng rén 外星人 xíng xiàng 形象 nòng 弄 dé 得 xīn luàn rú má 心乱如麻。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 néng gòu 能够 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 yún 云 shè shī 设施 shàng 上 de 的 xū nǐ 虚拟 zī yuán 资源 qīng sōng 轻松 huò dé 获得。
xiàng mù 项目 rú guǒ 如果 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 bèi 被 qí 其 zǔ xì 祖系 yǐ wài 以外 de 的 UI xiàng mù 项目 zhē bì 遮蔽， zé 则 kě néng 可能 bù néng 不能 àn 按。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nán wàng 难忘 de 的 shì 事 shì 是 wǒ 我 hěn duō 很多 nián qián 年前 lái dào 来到 yī zhōu 伊州 de 的 yuán yīn 原因， jiù shì 就是 dào liǎo 到了 míng nián 明年 yí yuè 一月 wǒ 我 zǒu jìn 走进 bái gōng 白宫 de shí hòu 的时候 yī rán 依然 huì 会 yíng rào 萦绕 wǒ xīn 我心。
suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 shǐ 使 nín 您 niàn 念 guò 过 de 的 dān cí 单词， yǒu bié 有别 yú 于 mò dú 默读 de 的 qí tā 其它 dān cí 单词， yīn ér 因而 bèi 被 nǐ 你 jì 记 de 的 gèng 更 láo 牢。
xiàng mù 项目 bào pī 报批 zī xún 咨询： gōng sī 公司 dēng jì zhù cè 登记注册、 shè 设 xiàng mù shēn bào 项目申报、 jì 济 xìn xī 信息 fú wù 服务 děng 等。
suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yōu shì 优势， dí què 的确。
dì 第 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ qù 我去 guān chá 观察 xiǎo cōng 小葱， tā 它 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 biàn huà 变化， hái shi 还是 dāi dāi de 呆呆地 zài 在 nà li 那里 yí dòng bú dòng 一动不动。
suǒ yǒu 所有 hān mián 酣眠 de 的 dōu 都 xǐng 醒 le 了 — — yīng cǎo 樱草 huā 花、 xiǎo 小 hú dié huā 蝴蝶花、 lán 蓝 jiā zhú táo 夹竹桃。
xiàng mù 项目 mù biāo 目标： kāi fā 开发 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 yǎng qì 氧气 hé 和 qīng qì 氢气 hé chéng 合成 dīng chún 丁醇 de 的 jī yīn gōng chéng 基因工程 jūn 菌；
dì yī 第一 fēng 封 diàn yóu 电邮 fā sòng 发送 yú 于 70 nián dài chū 年代初， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 yī mèi r 伊妹儿。
dì yī jiè 第一届 guàn jūn 冠军 shì 是 dí kè 迪克 · xī ěr sī 西尔斯（ zài 在 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 6 - 06 - 36 - 2 shèng guò 胜过 wēi lián 威廉 · gé lín 格林）， ér 而 cǐ cì 此次 quán guó 全国 jǐn biāo sài 锦标赛 zài 在 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 de 的 niǔ bō tè 纽波特 dǔ chǎng 赌场 jǔ bàn 举办。
dì yī 第一 fú 幅 xiàng piàn 相片， shì 是 yí gè 一个 qí ěr 齐耳 duǎn fā 短发 de 的 qīng chún 清纯 xiǎo nǚ 小女 shēng 生， chuān zhuó 穿着 xiào fú 校服 yàng shì 样式 de 的 yī fu 衣服， dūn 蹲 zài 在 yí gè 一个 lán sè 蓝色 zhù zhuàng 柱状 wù 物 shàng 上， shēn xià 身下 yǒu 有 yī 一 tuó 砣 jīn sè 金色 de 的 “ biàn biàn 便便 ” 。
suǒ luó mén 所罗门 zhì zào 制造 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 shèn 甚 duō 多， tóng 铜 de 的 qīng zhòng 轻重 wú fǎ 无法 kě 可 chá 查。
dì yī 第一 pī 批 yàng pǐn 样品 yǒu diǎn 有点 de 的 shǒu gǎn 手感 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 ròu jiàng 肉酱， dàn 但 yòng bù liǎo 用不了 wǔ nián 五年 jiù 就 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 niú pái 牛排 le 了。
dì yī 第一 shì 是 jī xīn gé 基辛格 duì 对 zhōng guó 中国 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 rèn shi 认识。 tā 他 rèn wéi 认为， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 wéi qí 围棋 qí shǒu 棋手， xī wàng 希望 cháng jiǔ 长久 de 地 bì miǎn 避免 bèi bāo 被包 wéi 围。
dì yī 第一 tiáo 条 jiào 叫 “ huǒ yàn 火焰 ” ， tā 它 de 的 quán shēn 全身 dōu 都 shì 是 huǒ hóng sè 火红色 de 的， yuǎn 远 kàn 看 xiàng 像 yī 一 tuán 团 huǒ yàn 火焰 xióng xióng 熊熊 rán 燃 shāo zhe 烧着， tā 它 bù guāng 不光 yàng zi 样子 xiàng 像 huǒ yàn 火焰， jiù 就 lián 连 zuò shì 做事 yě 也 shì 是 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火。
suǒ wèi 所谓 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” ， wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 “ mǐ 米 ” ， gěi 给 wǒ men de 我们的 tóu zī gù wèn 投资顾问 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
suǒ wèi 所谓「 wěi rèn shū 委任书」， jì 系 zhǐ 指 nín 您 yǔ 与 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 de 的 hé yuē 合约， yòng yǐ 用以 jué dìng 决定 nín de 您的 zī jīn 资金 jiāng 将 rú hé 如何 tóu zī 投资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子