ประโยคภาษาจีน- 两年前香港贸易发展局问我是否愿意为推广英文图书做一点事这在我是从未有过的尝试中文句子 (83489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 nián qián 年前， xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局（ TradeDevelopmentCouncil ） wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn 愿 yì wèi 意为 tuī guǎng 推广 yīng wén 英文 tú shū 图书 zuò 做 yì diǎn 一点 shì 事。 zhè 这 zài 在 wǒ 我 shì 是 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 cháng shì 尝试。
I was asked by the Trade Development Council a couple of years ago if I might do something to promote English books, which had not been done before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián hòu 年后 wǒ 我 jiù 就 gé 嗝 pì 屁 le 了！
liǎng 两 nián hòu 年后 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kě néng 可能 huì 会 huàn rén 换人， bìng 并 zhǔn bèi 准备 nì zhuǎn 逆转 tā 他 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 chǔ yú 处于 bèi dòng 被动 qiě 且 rì jiān shì wēi 日渐式微 de 的 yì chéng 议程。
tīng shàng qu 听上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的， dàn 但 què 却 zhǎn shì 展示 le 了 zhēn shí 真实 de 的 nǐ zì jǐ 你自己 bú yuàn 不愿 duō xiǎng 多想 bié ren 别人 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 nǐ de 你的。
tīng 听 le 了。 nà gè rén 那个人 zhēn shi 真是 nián qīng yǒu wéi 年轻有为。
ér 而 shàng wèi 尚未 shuō chū 说出 kǒu 口 de 的 sù yuàn 宿愿， jiù shì 就是 xī wàng 希望 zhè 这 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 kě yǐ 可以 zài 在 huǒ xīng 火星 huāng wú 荒芜 de 的 dì biǎo 地表 xià 下， yǔ 与 xiàn zài 现在 hái 还 huó zhe 活着 de 的 shēng wù 生物 jìn xíng 进行 jìn jù lí 近距离 jiē chù 接触。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 yī 一 jià 架 gāng qín 钢琴 qián 前， piāo yì 飘逸 de 的 zōng sè 棕色 cháng fà 长发 chèn tuō 衬托 chū 出 yì zhāng 一张 qīn qiè 亲切 de 的 liǎn páng 脸庞。
yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng huì 家庭会 dài 带 zhe 着 tā men 他们 qù 去 sàn bù 散步， qīng 轻 sāo 搔 tā men de 他们的 dù pí 肚皮， bìng 并 zài 在 tā men 他们 huí 回 wū qián 屋前 shōu 收 hǎo 好 lā jī tǒng 垃圾桶。
mó mén jiāo 摩门教 jiào tú 教徒 zài 在 bèi pò 被迫 qiān yí 迁移 dào 到 xī bù 西部 biān jiāng 边疆 hòu 后， zài 在 xiàn zài 现在 de 的 yóu tā zhōu 犹他州 jiàn 建 lì qǐ 立起 fán róng 繁荣 de 的 jù jū dì 聚居地。
liǎng 两 nián hòu 年后， Ā mǔ hā lā 阿姆哈拉 shì 市 liǎng gè 两个 qū 区 de 的 jǐ 几 míng 名 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā men 她们 zài 在 huò dé 获得 tǔ di 土地 quán lì 权利 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zēng qiáng 增强 le 了 xìn xīn 信心。
yí gè 一个 xìng yùn 幸运 de 的 xué sheng 学生 kě néng 可能 duì 对 cè yàn 测验 nèi róng 内容 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解， bú guò 不过 zhǐ shì 只是 cāi zhòng 猜中 ér yǐ 而已。
ér 而 jiù 就 zhěng gè 整个 xī běi 西北 yán biān 沿边 dì qū 地区 lái shuō 来说， tǔ bō 吐蕃 zhū bù jí 诸部及 dǎng xiàng 党项 qiāng 羌 bù 部 dà liàng 大量 sǎn jū 散居， tā men 他们 gè zì 各自 chéng wéi 成为 sòng xià 宋夏 kàng zhēng 抗争 de 的 qián yán 前沿 lì liang 力量。
mó 摹 zhuàng 状 cí 词 lǐ lùn 理论 yǔ 与 lì shǐ 历史 yīn guǒ 因果 lǐ lùn 理论 shì 是 zhuān míng 专名 yì yì 意义 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 liǎng 两 zhòng 种 duì lì 对立 de 的 lǐ lùn 理论。
liǎng 两 nián qī 年期 / 10 nián qī 年期 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 jìn qī 近期 chù jí 触及 de 的 jì lù 纪录 zuì 最 kuò 阔 shuǐ zhǔn 水准 225 jī diǎn 基点 , fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , 2009 nián dǐ 年底 qián 前 jiàng 将 suō 缩 zhǎi 窄 zhì 至 170 jī diǎn 基点 .
yí gè 一个 kāi fā shāng 开发商 rú hé 如何 zhèng shì 正视 cóng 从 fēng sú 风俗 dào 到 liú xíng 流行 dào 到 mèi sú 媚俗 de 的 yā lì 压力？
piē kāi 撇开 qì hòu 气候、 fēng jǐng 风景 hé 和 lì shǐ 历史 bù shuō 不说， Àì ěr lán 爱尔兰 guó 国 yǔ 与 nèi huá dá zhōu 内华达州 cún zài 存在 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zhòng duō 众多 de 的 nián qīng 年轻 rì běn 日本 rén zhèng 人证 míng liǎo 明了， gāng qín jiā 钢琴家， zuò qǔ jiā 作曲家 bǎn běn 坂本 lóng yī 龙一 mèi lì 魅力 yī jiù 依旧。
ér 而 shì chǎng 市场 běn lái 本来 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 wèn tí 问题。
chēng 撑 qǐ 起 yī 一 chě 尺 de 的 fēng fān 风帆， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 10 chě 尺 de 的 fēng lì 风力。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bāng zhù 帮助 tā 他 huī fù 恢复 jīng shen 精神 jí zhōng 集中 hè 和 zhèn jìng 镇静 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shēn shēn 深深 hū xī 呼吸。
liǎng xīng qī 两星期 hòu 后， máo xiàn 毛线 shān 衫 dōu 都 zhī 织 hǎo 好 le 了， xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 sī jī 斯基 yà pà léi 亚帕雷 lì 利 shí zhuāng diàn 时装店 dì yī 第一 pī 批 huò wù 货物 bèi 被 fā 发 wǎng 往 měi guó 美国！
yí gè 一个 wēi ruò 微弱 dàn 但 jiān jué 坚决 de 的 shēng yīn 声音 kāi shǐ 开始 zài 在 tā 他 xīn tóu 心头 jù jí 聚集 lì liang 力量。
tīng dào 听到 tā 他 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭 de 的 xiāo xi 消息， wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
yí gè 一个 niàn tou 念头 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 zhòng xiě 重写 yí qiè 一切 yóu xì guī zé 游戏规则。
ér 而 zhāng nuó 张娜 nuó 娜 xiàng 向 fù mǔ 父母 jiāo dài 交代 de 的 lǐ yóu 理由 shǐ de 使得 zhè 这 yuán běn 原本 chōng mǎn 充满 wēn xīn 温馨 hè 和 huān xiào 欢笑 de 的 yì jiā 一家 xiàn rù 陷入 jǔ sàng 沮丧 hè 和 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中。
yí gè 一个 zēng è 憎恶 tóng lèi 同类 zhě 者 lí kāi 离开 tā men 他们， dùn rù 遁入 fēng kuáng 疯狂 de 的 sēn lín 森林， zōng máo 鬃毛 zài 在 yuè xià 月下 qǐ 起 zhe 着 pào mò 泡沫， yǎn zhū zi 眼珠子 xiàng shì 像是 xīng xiù 星宿。
ér 而 dāng xià 当下 zuì 最 xuàn 炫 de 的 yǒng zhuāng 泳装 yào 要 mó 麽 yǐ 以 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 xì jié 细节 zhuāng shì 装饰 wéi zhǔ 为主， yào 要 mó 麽 yǐ 以 sè zé 色泽 xiān liang 鲜亮 de 的 jīn shǔ 金属 wèi 为 yuán liào 原料。
tīng dào 听到 chē zi 车子 fā dòng 发动 de 的 shēng yīn 声音， lǚ kè 旅客 men 们 yòu 又 yú guàn ér rù 鱼贯而入 le 了。
yí gè 一个 fáng jiān 房间 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng 成 zhōng shì jì 中世纪 chéng bǎo 城堡 de 的 fǔ dì 府第。
liǎng hú 两湖 chēng 蛏 bàng 蚌 shǔ 属 mì dù 密度 hé 和 shēng wù liàng 生物量 jūn 均 wèi 为 líng 零， dàn 但 qīng lán 青岚 hú 湖 qí yú 其余 gè 各 shǔ 属 shēng wù liàng 生物量 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 jūn 军 shān hú 山湖；
tīng dào 听到 zhè 这 huài 坏 xiāo xi 消息， tā 她 dùn rán 顿然 shī sè 失色。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián hòu 年后 wǒ 我 jiù 就 gé 嗝 pì 屁 le 了！
liǎng 两 nián hòu 年后 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kě néng 可能 huì 会 huàn rén 换人， bìng 并 zhǔn bèi 准备 nì zhuǎn 逆转 tā 他 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 chǔ yú 处于 bèi dòng 被动 qiě 且 rì jiān shì wēi 日渐式微 de 的 yì chéng 议程。
tīng shàng qu 听上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的， dàn 但 què 却 zhǎn shì 展示 le 了 zhēn shí 真实 de 的 nǐ zì jǐ 你自己 bú yuàn 不愿 duō xiǎng 多想 bié ren 别人 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 nǐ de 你的。
tīng 听 le 了。 nà gè rén 那个人 zhēn shi 真是 nián qīng yǒu wéi 年轻有为。
ér 而 shàng wèi 尚未 shuō chū 说出 kǒu 口 de 的 sù yuàn 宿愿， jiù shì 就是 xī wàng 希望 zhè 这 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 kě yǐ 可以 zài 在 huǒ xīng 火星 huāng wú 荒芜 de 的 dì biǎo 地表 xià 下， yǔ 与 xiàn zài 现在 hái 还 huó zhe 活着 de 的 shēng wù 生物 jìn xíng 进行 jìn jù lí 近距离 jiē chù 接触。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 yī 一 jià 架 gāng qín 钢琴 qián 前， piāo yì 飘逸 de 的 zōng sè 棕色 cháng fà 长发 chèn tuō 衬托 chū 出 yì zhāng 一张 qīn qiè 亲切 de 的 liǎn páng 脸庞。
yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng huì 家庭会 dài 带 zhe 着 tā men 他们 qù 去 sàn bù 散步， qīng 轻 sāo 搔 tā men de 他们的 dù pí 肚皮， bìng 并 zài 在 tā men 他们 huí 回 wū qián 屋前 shōu 收 hǎo 好 lā jī tǒng 垃圾桶。
mó mén jiāo 摩门教 jiào tú 教徒 zài 在 bèi pò 被迫 qiān yí 迁移 dào 到 xī bù 西部 biān jiāng 边疆 hòu 后， zài 在 xiàn zài 现在 de 的 yóu tā zhōu 犹他州 jiàn 建 lì qǐ 立起 fán róng 繁荣 de 的 jù jū dì 聚居地。
liǎng 两 nián hòu 年后， Ā mǔ hā lā 阿姆哈拉 shì 市 liǎng gè 两个 qū 区 de 的 jǐ 几 míng 名 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā men 她们 zài 在 huò dé 获得 tǔ di 土地 quán lì 权利 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zēng qiáng 增强 le 了 xìn xīn 信心。
yí gè 一个 xìng yùn 幸运 de 的 xué sheng 学生 kě néng 可能 duì 对 cè yàn 测验 nèi róng 内容 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解， bú guò 不过 zhǐ shì 只是 cāi zhòng 猜中 ér yǐ 而已。
ér 而 jiù 就 zhěng gè 整个 xī běi 西北 yán biān 沿边 dì qū 地区 lái shuō 来说， tǔ bō 吐蕃 zhū bù jí 诸部及 dǎng xiàng 党项 qiāng 羌 bù 部 dà liàng 大量 sǎn jū 散居， tā men 他们 gè zì 各自 chéng wéi 成为 sòng xià 宋夏 kàng zhēng 抗争 de 的 qián yán 前沿 lì liang 力量。
mó 摹 zhuàng 状 cí 词 lǐ lùn 理论 yǔ 与 lì shǐ 历史 yīn guǒ 因果 lǐ lùn 理论 shì 是 zhuān míng 专名 yì yì 意义 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 liǎng 两 zhòng 种 duì lì 对立 de 的 lǐ lùn 理论。
liǎng 两 nián qī 年期 / 10 nián qī 年期 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 jìn qī 近期 chù jí 触及 de 的 jì lù 纪录 zuì 最 kuò 阔 shuǐ zhǔn 水准 225 jī diǎn 基点 , fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , 2009 nián dǐ 年底 qián 前 jiàng 将 suō 缩 zhǎi 窄 zhì 至 170 jī diǎn 基点 .
yí gè 一个 kāi fā shāng 开发商 rú hé 如何 zhèng shì 正视 cóng 从 fēng sú 风俗 dào 到 liú xíng 流行 dào 到 mèi sú 媚俗 de 的 yā lì 压力？
piē kāi 撇开 qì hòu 气候、 fēng jǐng 风景 hé 和 lì shǐ 历史 bù shuō 不说， Àì ěr lán 爱尔兰 guó 国 yǔ 与 nèi huá dá zhōu 内华达州 cún zài 存在 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zhòng duō 众多 de 的 nián qīng 年轻 rì běn 日本 rén zhèng 人证 míng liǎo 明了， gāng qín jiā 钢琴家， zuò qǔ jiā 作曲家 bǎn běn 坂本 lóng yī 龙一 mèi lì 魅力 yī jiù 依旧。
ér 而 shì chǎng 市场 běn lái 本来 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 wèn tí 问题。
chēng 撑 qǐ 起 yī 一 chě 尺 de 的 fēng fān 风帆， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 10 chě 尺 de 的 fēng lì 风力。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bāng zhù 帮助 tā 他 huī fù 恢复 jīng shen 精神 jí zhōng 集中 hè 和 zhèn jìng 镇静 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shēn shēn 深深 hū xī 呼吸。
liǎng xīng qī 两星期 hòu 后， máo xiàn 毛线 shān 衫 dōu 都 zhī 织 hǎo 好 le 了， xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 sī jī 斯基 yà pà léi 亚帕雷 lì 利 shí zhuāng diàn 时装店 dì yī 第一 pī 批 huò wù 货物 bèi 被 fā 发 wǎng 往 měi guó 美国！
yí gè 一个 wēi ruò 微弱 dàn 但 jiān jué 坚决 de 的 shēng yīn 声音 kāi shǐ 开始 zài 在 tā 他 xīn tóu 心头 jù jí 聚集 lì liang 力量。
tīng dào 听到 tā 他 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭 de 的 xiāo xi 消息， wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
yí gè 一个 niàn tou 念头 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 zhòng xiě 重写 yí qiè 一切 yóu xì guī zé 游戏规则。
ér 而 zhāng nuó 张娜 nuó 娜 xiàng 向 fù mǔ 父母 jiāo dài 交代 de 的 lǐ yóu 理由 shǐ de 使得 zhè 这 yuán běn 原本 chōng mǎn 充满 wēn xīn 温馨 hè 和 huān xiào 欢笑 de 的 yì jiā 一家 xiàn rù 陷入 jǔ sàng 沮丧 hè 和 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中。
yí gè 一个 zēng è 憎恶 tóng lèi 同类 zhě 者 lí kāi 离开 tā men 他们， dùn rù 遁入 fēng kuáng 疯狂 de 的 sēn lín 森林， zōng máo 鬃毛 zài 在 yuè xià 月下 qǐ 起 zhe 着 pào mò 泡沫， yǎn zhū zi 眼珠子 xiàng shì 像是 xīng xiù 星宿。
ér 而 dāng xià 当下 zuì 最 xuàn 炫 de 的 yǒng zhuāng 泳装 yào 要 mó 麽 yǐ 以 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 xì jié 细节 zhuāng shì 装饰 wéi zhǔ 为主， yào 要 mó 麽 yǐ 以 sè zé 色泽 xiān liang 鲜亮 de 的 jīn shǔ 金属 wèi 为 yuán liào 原料。
tīng dào 听到 chē zi 车子 fā dòng 发动 de 的 shēng yīn 声音， lǚ kè 旅客 men 们 yòu 又 yú guàn ér rù 鱼贯而入 le 了。
yí gè 一个 fáng jiān 房间 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng 成 zhōng shì jì 中世纪 chéng bǎo 城堡 de 的 fǔ dì 府第。
liǎng hú 两湖 chēng 蛏 bàng 蚌 shǔ 属 mì dù 密度 hé 和 shēng wù liàng 生物量 jūn 均 wèi 为 líng 零， dàn 但 qīng lán 青岚 hú 湖 qí yú 其余 gè 各 shǔ 属 shēng wù liàng 生物量 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 jūn 军 shān hú 山湖；
tīng dào 听到 zhè 这 huài 坏 xiāo xi 消息， tā 她 dùn rán 顿然 shī sè 失色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子