ประโยคภาษาจีน- 两年后的今天苹果故伎重演只是这次是针对台式电脑中文句子 (83496) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天， píng guǒ 苹果 gù jì chóng yǎn 故伎重演， zhǐ shì 只是 zhè cì 这次 shì 是 zhēn duì 针对 tái shì diàn nǎo 台式电脑。
Now, two years later, Apple is ready to do it again, this time for the desktop.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián hòu 年后， tā 他 xiè rèn 卸任， chéng le 成了 guó jiā 国家 zú qiú 足球 lián méng 联盟 de 的 bō yīn yuán 播音员。
tīng shàng qu 听上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的， dàn 但 què 却 zhǎn shì 展示 le 了 zhēn shí 真实 de 的 nǐ zì jǐ 你自己 bú yuàn 不愿 duō xiǎng 多想 bié ren 别人 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 nǐ de 你的。
tīng bú dào 听不到 tā men de 他们的 shēng yīn 声音， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 yǔ 与 hēi àn 黑暗 zuò zhàn 作战。
ér 而 xiǎo cǎo 小草 yòu 又 zěn néng 怎能 zhī 知 shí ér 时而 qīng cuì 青翠？
ér 而 jiù 就 zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 kǎ xī ní 卡西尼 tàn cè qì 探测器 zài 在 chuān yuè 穿越 tǔ wèi èr 土卫二 de 的 pēn fā wù 喷发物 de 的 fēi xíng 飞行 shí 时， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 lì yòng 利用 jiǎn cè 检测 lí zǐ 离子 yǔ 与 zhōng zǐ 中子 yún 云 de 的 fēn guāng yí 分光仪 zài cì 再次 fā xiàn 发现 le 了 nà 钠 yuán sù 元素 de 的 cún zài 存在。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zhěng tiān 整天 xīn shén bù níng 心神不宁， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 hài pà 害怕 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇， suǒ yǐ 所以 tā 她 qù 去 qiāng xiè 枪械 diàn 店 mǎi 买 le 了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
mó xī 摩西 shuō 说： wǒ yào 我要 shuō shì 说是 shéi 谁 dǎ fa 打发 wǒ 我 lái 来 de 的 ma 吗？
liǎng 两 nián hòu 年后， tā 她 fù qīn 父亲 shī zōng 失踪 le 了， cóng cǐ 从此 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
tīng 听 le 了 wǒ de 我的 huí dá 回答， tā 她 fēi cháng 非常 de 地 shī wàng 失望。 tā 她 wèn 问 wǒ 我 néng bu néng 能不能 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 huǒ chē zhàn 火车站， tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 zuò 坐 huǒ chē 火车 huí jiā 回家。
yí gè 一个 guǎng gào 广告、 yī 一 jiàn 件 miǎn fèi 免费 shì yòng pǐn 试用品 huò shì 或是 chǎn pǐn zhǎn shì 产品展示 dōu 都 néng 能 chù fā 触发 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 gòu mǎi 购买 yì shí 意识。
ér 而 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 niú qi 牛气 de 的 shàng shēng 上升， cháng qī 长期 qū shì 趋势 réng rán 仍然 qiáng shì 强势 xiàng xià 向下。
tīng 听 le 了 zhè 这 shào xī 稍息， tā men 他们 fàng xīn 放心 le 了。
liǎng 两 nián lái 年来， wǒ 我 yì zhí 一直 yòng 用 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā duǒ 花朵 lái 来 zhuāng diǎn 装点 cān zhuō 餐桌。
ér 而 shān chá huā 山茶花 de 的 yè zi 叶子 yī 一 cù 簇 āi zhe 挨着 yī 一 cù 簇， mì mì 密密 de 的， xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 róng qiú 绒球。
liǎng 两 zuò 座 jù 巨 tǎ 塔 zhī chēng 支撑 zhe 着 sì 四 gēn 根 cū dà 粗大 de 的 gāng 纲 lǎn 缆。
tīng zhòng 听众 huì 会 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 chū zhōng 初衷 shì 是 shén me 什么？
liǎng 两 zhàn 战 liǎng 两 shèng 胜 bù 不 diū 丢 qiú 球， dàn 但 shǐ zhōng 始终 yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 hé lán 荷兰 hái 还 méi 没 lù chū 露出 lú shān zhēn miàn mù 庐山真面目。
sā 撒 wū 乌 ěr 耳 hé 和 yǐ sè liè rén 以色列人 yě 也 qí jí 齐集 qǐ lai 起来， zài 在 è 厄 lā 拉 gǔ zhā 谷扎 le 了 yíng 营， bǎi 摆 zhèn 阵 zhǔn bèi 准备 yíng jī 迎击 péi 培 lèi 肋 shě tè 舍特 rén 人。
ér 而 bù shí 布什 zé 则 huí zèng 回赠 le 了 yí gè 一个 jià zhí 价值 425 měi yuán 美元 de 的 luò de shì 落地式 dì qiú yí 地球仪。
liǎng jìn 两晋 shí qī 时期， suí zhe 随着 shì zú 士族 mén fá 门阀 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 tè quán 特权 de 的 què lì 确立， jiào yù 教育 shàng 上 yě 也 zhú jiàn 逐渐 yǒu le 有了 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 kě wàng 渴望。
yí gè 一个 dé guó 德国 yóu tài rén 犹太人， yǐ 以 fān yì 翻译 de 的 shēn fèn 身份 shòu gù 受雇 yú 于 měi guó 美国 jūn fāng 军方 yí gè 一个 zhuān xiàng 专项 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， yán jiū 研究 nà cuì 纳粹 dǎng tú 党徒 xīn lǐ 心理。 tā 他 rú jīn 如今 shì 是 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 jiàn zài zhě 健在者。
tīng dào 听到 huí huà 回话， tā 他 méi yǒu 没有 dòng 动， zhè 这 chū hū 出乎 tā 她 de 的 yì liào 意料。
yí gè 一个 qià dàng 恰当 de 的 lì zi 例子 shì 是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 kuà lán 跨栏 sài pǎo 赛跑 míng xīng 明星 liú xiáng 刘翔。
sā dàn 撒旦 zhàn 站 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 hú biān 湖边。
tīng dào 听到 wǒ men 我们 shuō 说 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 tú yā 涂鸦， tā 他 biǎo xiàn 表现 de 的 yǒu xiē 有些 miǎn tiǎn 腼腆， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 tè bié 特别 jīng yà 惊讶。
ér 而 dāng 当 rén yì 人意 shí 识 dào 到 tā 他 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 biàn chéng 变成 yě shòu 野兽 shí 时， tā 他 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhè zhǒng 这种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 cuò è 错愕 hè 和 zhèn jīng 震惊 yě 也 chéng jiù 成就 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 shēng yīn 声音， nián qīng rén 年轻人 jiù 就 jué de 觉得 jī pí gē da 鸡皮疙瘩 cóng 从 jiǎo dǐ 脚底 yì zhí 一直 cháng 长 dào liǎo 到了 tóu dǐng 头顶， yú shì 于是 zhǎo 找 gè 个 jiè kǒu 借口 lí kāi 离开 fàn zhuō 饭桌 huí 回 wū 屋 qù 去 le 了， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shuì jiào 睡觉。
yí gè 一个 pī píng jiā 批评家 céng 曾 fěng cì 讽刺 dào 道： “ dǎi tú 歹徒 men 们 běn 本 bù zhī dào 不知道 gāi 该 rú hé 如何 zuò è 作恶， hǎo lái wù 好莱坞 jiào huì 教会 le 了 tā men 他们。 ”
ér 而 dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 tā 它 dào chù 到处 zǒu dòng 走动， shí zhì jīn rì 时至今日 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 shōu jí 收集 de 的 chàng piàn 唱片 zhuāng jìn 装进 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 huà 话 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 jìn qiú 进球 shí 时， wǒ men 我们 sā 仨 dū huì 都会 huò dé 获得 hěn duō 很多 chēng zàn 称赞。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián hòu 年后， tā 他 xiè rèn 卸任， chéng le 成了 guó jiā 国家 zú qiú 足球 lián méng 联盟 de 的 bō yīn yuán 播音员。
tīng shàng qu 听上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的， dàn 但 què 却 zhǎn shì 展示 le 了 zhēn shí 真实 de 的 nǐ zì jǐ 你自己 bú yuàn 不愿 duō xiǎng 多想 bié ren 别人 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 nǐ de 你的。
tīng bú dào 听不到 tā men de 他们的 shēng yīn 声音， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 yǔ 与 hēi àn 黑暗 zuò zhàn 作战。
ér 而 xiǎo cǎo 小草 yòu 又 zěn néng 怎能 zhī 知 shí ér 时而 qīng cuì 青翠？
ér 而 jiù 就 zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 kǎ xī ní 卡西尼 tàn cè qì 探测器 zài 在 chuān yuè 穿越 tǔ wèi èr 土卫二 de 的 pēn fā wù 喷发物 de 的 fēi xíng 飞行 shí 时， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 lì yòng 利用 jiǎn cè 检测 lí zǐ 离子 yǔ 与 zhōng zǐ 中子 yún 云 de 的 fēn guāng yí 分光仪 zài cì 再次 fā xiàn 发现 le 了 nà 钠 yuán sù 元素 de 的 cún zài 存在。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zhěng tiān 整天 xīn shén bù níng 心神不宁， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 hài pà 害怕 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇， suǒ yǐ 所以 tā 她 qù 去 qiāng xiè 枪械 diàn 店 mǎi 买 le 了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
mó xī 摩西 shuō 说： wǒ yào 我要 shuō shì 说是 shéi 谁 dǎ fa 打发 wǒ 我 lái 来 de 的 ma 吗？
liǎng 两 nián hòu 年后， tā 她 fù qīn 父亲 shī zōng 失踪 le 了， cóng cǐ 从此 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
tīng 听 le 了 wǒ de 我的 huí dá 回答， tā 她 fēi cháng 非常 de 地 shī wàng 失望。 tā 她 wèn 问 wǒ 我 néng bu néng 能不能 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 huǒ chē zhàn 火车站， tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 zuò 坐 huǒ chē 火车 huí jiā 回家。
yí gè 一个 guǎng gào 广告、 yī 一 jiàn 件 miǎn fèi 免费 shì yòng pǐn 试用品 huò shì 或是 chǎn pǐn zhǎn shì 产品展示 dōu 都 néng 能 chù fā 触发 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 gòu mǎi 购买 yì shí 意识。
ér 而 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 niú qi 牛气 de 的 shàng shēng 上升， cháng qī 长期 qū shì 趋势 réng rán 仍然 qiáng shì 强势 xiàng xià 向下。
tīng 听 le 了 zhè 这 shào xī 稍息， tā men 他们 fàng xīn 放心 le 了。
liǎng 两 nián lái 年来， wǒ 我 yì zhí 一直 yòng 用 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā duǒ 花朵 lái 来 zhuāng diǎn 装点 cān zhuō 餐桌。
ér 而 shān chá huā 山茶花 de 的 yè zi 叶子 yī 一 cù 簇 āi zhe 挨着 yī 一 cù 簇， mì mì 密密 de 的， xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 róng qiú 绒球。
liǎng 两 zuò 座 jù 巨 tǎ 塔 zhī chēng 支撑 zhe 着 sì 四 gēn 根 cū dà 粗大 de 的 gāng 纲 lǎn 缆。
tīng zhòng 听众 huì 会 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 chū zhōng 初衷 shì 是 shén me 什么？
liǎng 两 zhàn 战 liǎng 两 shèng 胜 bù 不 diū 丢 qiú 球， dàn 但 shǐ zhōng 始终 yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 hé lán 荷兰 hái 还 méi 没 lù chū 露出 lú shān zhēn miàn mù 庐山真面目。
sā 撒 wū 乌 ěr 耳 hé 和 yǐ sè liè rén 以色列人 yě 也 qí jí 齐集 qǐ lai 起来， zài 在 è 厄 lā 拉 gǔ zhā 谷扎 le 了 yíng 营， bǎi 摆 zhèn 阵 zhǔn bèi 准备 yíng jī 迎击 péi 培 lèi 肋 shě tè 舍特 rén 人。
ér 而 bù shí 布什 zé 则 huí zèng 回赠 le 了 yí gè 一个 jià zhí 价值 425 měi yuán 美元 de 的 luò de shì 落地式 dì qiú yí 地球仪。
liǎng jìn 两晋 shí qī 时期， suí zhe 随着 shì zú 士族 mén fá 门阀 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 tè quán 特权 de 的 què lì 确立， jiào yù 教育 shàng 上 yě 也 zhú jiàn 逐渐 yǒu le 有了 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 kě wàng 渴望。
yí gè 一个 dé guó 德国 yóu tài rén 犹太人， yǐ 以 fān yì 翻译 de 的 shēn fèn 身份 shòu gù 受雇 yú 于 měi guó 美国 jūn fāng 军方 yí gè 一个 zhuān xiàng 专项 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， yán jiū 研究 nà cuì 纳粹 dǎng tú 党徒 xīn lǐ 心理。 tā 他 rú jīn 如今 shì 是 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 jiàn zài zhě 健在者。
tīng dào 听到 huí huà 回话， tā 他 méi yǒu 没有 dòng 动， zhè 这 chū hū 出乎 tā 她 de 的 yì liào 意料。
yí gè 一个 qià dàng 恰当 de 的 lì zi 例子 shì 是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 kuà lán 跨栏 sài pǎo 赛跑 míng xīng 明星 liú xiáng 刘翔。
sā dàn 撒旦 zhàn 站 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 hú biān 湖边。
tīng dào 听到 wǒ men 我们 shuō 说 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 tú yā 涂鸦， tā 他 biǎo xiàn 表现 de 的 yǒu xiē 有些 miǎn tiǎn 腼腆， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 tè bié 特别 jīng yà 惊讶。
ér 而 dāng 当 rén yì 人意 shí 识 dào 到 tā 他 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 biàn chéng 变成 yě shòu 野兽 shí 时， tā 他 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhè zhǒng 这种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 cuò è 错愕 hè 和 zhèn jīng 震惊 yě 也 chéng jiù 成就 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 shēng yīn 声音， nián qīng rén 年轻人 jiù 就 jué de 觉得 jī pí gē da 鸡皮疙瘩 cóng 从 jiǎo dǐ 脚底 yì zhí 一直 cháng 长 dào liǎo 到了 tóu dǐng 头顶， yú shì 于是 zhǎo 找 gè 个 jiè kǒu 借口 lí kāi 离开 fàn zhuō 饭桌 huí 回 wū 屋 qù 去 le 了， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shuì jiào 睡觉。
yí gè 一个 pī píng jiā 批评家 céng 曾 fěng cì 讽刺 dào 道： “ dǎi tú 歹徒 men 们 běn 本 bù zhī dào 不知道 gāi 该 rú hé 如何 zuò è 作恶， hǎo lái wù 好莱坞 jiào huì 教会 le 了 tā men 他们。 ”
ér 而 dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 tā 它 dào chù 到处 zǒu dòng 走动， shí zhì jīn rì 时至今日 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 shōu jí 收集 de 的 chàng piàn 唱片 zhuāng jìn 装进 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 huà 话 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 jìn qiú 进球 shí 时， wǒ men 我们 sā 仨 dū huì 都会 huò dé 获得 hěn duō 很多 chēng zàn 称赞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子