ประโยคภาษาจีน- 听上去就像干巴巴的统计数据却反应一个真正可怕的现实中文句子 (83506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
These may sound like dry statistics, but they reflect a truly terrible reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tīng shàng qu 听上去 zhè 这 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 kē xué huàn xiǎng 科学幻想， bú guò 不过， jū 据 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会（ ACS ） dì 第 240 cì 次 quán guó 全国 dà huì 大会 de 的 bào gào 报告， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài 在 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shè shī 设施 de 的 zǎo qī 早期 kāi fā 开发。
tīng 听 le 了 bú zhèng què 不正确 de 的 yì lùn 议论 yě 也 bù zhēng 不争 biàn 辩， shèn zhì 甚至 tīng 听 le 了 fǎn gé mìng 反革命 fèn zǐ 分子 de huà 的话 yě bù 也不 bào gào 报告， tài rán chǔ zhī 泰然处之， xíng ruò wú shì 行若无事。
ér 而 xiǎo shuō 小说 de 的 xì jù xìng 戏剧性 zài yú 在于， tài léi sī 泰雷斯 yīn wèi 因为 shǒu qiāng 手枪 zǒu huǒ 走火 ér 而 jié shù 结束 le 了 tā 她 nà 那 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 shēng mìng 生命， yě xǔ 也许 zhè 这 cái 才 shì 是 tā 她 zuì jiā 最佳 de 的 jié jú 结局。
ér 而 jiù 就 zài 在 shàng ge 上个 sài jì 赛季 de 的 jì hòu sài 季后赛 shǒu lún 首轮， dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yù cè 预测 kǎi zi 凯子 huì 会 róu 蹂 nüè 虐 dào 倒 le 了 dà 大 méi 霉 de 的 lǎo yīng 老鹰 shí 时， yīng duì 鹰队 què 却 bǎ 把 kǎi zi 凯子 lā rù 拉入 le 了 qiǎng 抢 qī 七 dà zhàn 大战。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈 tóu yì huí 头一回 dài 带 zhe 着 tā 她 de 的 bǎo bèi 宝贝 nǚ ér 女儿 dào 到 chāo shì 超市 mǎi dōng xi 买东西， tā 她 bǎ 把 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 chuān shang 穿上 fěn hóng sè 粉红色 de 的 yī fu 衣服。
mó xī 摩西 shuō 说： “ nǐ 你 zǒng yào 总要 bǎ 把 jì wù 祭物 hé 和 fán 燔 jì shēng 祭牲 jiāo gěi 交给 wǒ men 我们， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì sì 祭祀 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝。
mó mén jiāo 摩门教 jiào tú 教徒 zài 在 bèi pò 被迫 qiān yí 迁移 dào 到 xī bù 西部 biān jiāng 边疆 hòu 后， zài 在 xiàn zài 现在 de 的 yóu tā zhōu 犹他州 jiàn 建 lì qǐ 立起 fán róng 繁荣 de 的 jù jū dì 聚居地。
liǎng 两 nián hòu 年后， jǐng fāng 警方 cái 才 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕 guī àn 归案，《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 yě 也 wán bì 完璧 guī yú 归于 lú fú gōng 卢浮宫。
tīng 听 le 了 zhè 这 xiāo xi 消息 wǒ 我 xīn li 心里 hěn 很 bù ān 不安。
ér 而 jiù 就 zài 在 kě lián 可怜 de 的 dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 xiān sheng 先生 lǜ jí 虑及 tā 他 de 的 fén mù 坟墓 de shí hòu 的时候， huò xǔ 或许 yì zhí 一直 zài 在 mén xīn zì wèn 扪心自问： jì rán 既然 mù 墓 zhōng 中 zàng 葬 zhe 着 yí gè 一个 kě 可 zǔ zhòu 诅咒 de 的 dōng xi 东西， nà 那 fén 坟 shàng 上 hái 还 huì bu huì 会不会 zhǎng chū 长出 qīng cǎo 青草！
mō 摸 le 了 wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道 shén me 什么 jiào 叫 tàng 烫。
tīng 听 rén 人 shuō 说 yòng 用 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 chōng xǐ 冲洗 yīn dào 阴道 kě yǐ 可以 zhì 治 de 的， kě yǐ 可以 ma 吗？
yí gè 一个 fèi qì 废弃 háng tiān fēi jī 航天飞机 gù tǐ rán liào 固体燃料 huǒ jiàn 火箭 tuī jìn qì 推进器 zhèng 正 bèi 被 yùn jìn 运进 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi ěr jiǎo 卡纳维尔角 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 AF jī kù 机库 nèi 内 jìn xíng 进行 qīng lǐ 清理。 zhī hòu 之后 jiāng 将 bèi 被 yùn wǎng 运往 yóu tā zhōu 犹他州， zài 在 nà li 那里 fān xīn 翻新、 chǔ cún 储存 yǐ 已 bèi 被 bù shí zhī xū 不时之需。
ér 而 zuǒ ěr 左耳 duì 对 shēng yīn 声音 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度 què 却 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 biàn huà 变化。 zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zài 在《 hé ěr méng 荷尔蒙 yǔ 与 xíng wéi 行为 yán jiū 研究》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
liǎng dé 两德 tǒng yī 统一 shí 时， jù é 巨额 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 shǐ de 使得 dé guó zhèng fǔ 德国政府 xiǎn de 显得 cāng bái wú lì 苍白无力。
yí gè 一个 dāng dì 当地 gù yuán 雇员 de 的 bù mén 部门 hé 和 fāng zhōu 方舟 yǔ 与 suì dào 隧道 xiāng lián 相连， bìng 并 yǒu guǐ 有轨 chē 车， kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 fāng zhōu nín 方舟您 cóng 从 yí gè 一个 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
liǎng 两 zhī 支 gè 各 yóu 由 11 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 yí kuài 一块 cháng 长 120 mǎ 码 huì 恚 gá 嘎 yūn 氲 mǒu 某〉 yǎn 厣 xí 媳 rè 热。
tīng zhòng 听众 zhì shǎo 至少 yě 也 yǒu 有 wǔ 五 qiān 千 rén 人。
ér 而 dài 带 xì 隙 shì 是 diàn xué 电学 yìng yòng 应用 de 的 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 shǐ 使 cái liào 材料 shí xiàn 实现 diàn zǐ liú 电子流 de 的 kāi 开 yǔ 与 guān 关。
sā kè xùn 撒克逊 dì qū 地区 de 的 xué xiào 学校， bāo kuò 包括 dé guó 德国， lā tuō wéi yà 拉脱维亚， lì táo wǎn 立陶宛， sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚， bō lán 波兰 pái 排 míng dōu 名都 yǒu 有 tí gāo 提高。
yí gè 一个 zhōng shí 忠实 de 的 péng you 朋友 zài 在 zhòng kǒu shuò jīn 众口铄金 zhī xià 之下 yě 也 néng 能 bǎo chí 保持 zhōng shí 忠实。
sā 撒 ní yí qū 尼彝区 de 的 tǔ dì 土地 zhì dù 制度 suī 虽 lì jīng 历经 biàn qiān 变迁， dàn 但 wàn biàn bù lí qí zōng 万变不离其宗 de 的 shì 是 tǔ dì 土地 shǔ yú 属于 rén mín 人民， shǔ yú 属于 shè qū 社区 jí tǐ suǒ yǒu 集体所有 de 的 guān niàn 观念。
tīng dào 听到 dà bào zhà 大爆炸 dào shí hòu 到时候， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wò dǎo 卧倒。
sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 duì 对 sǎo luó 扫罗 shuō 说： “ nǐ 你 zhù kǒu 住口 ba 吧！
tīng dào 听到 cǐ yǔ 此语 de 的 rén 人 dōu 都 zàn tàn 赞叹 pèi fú 佩服， dōu 都 shuō 说 qí 其 bǐ 比 lǐ wèi gōng 李卫公 gèng 更 xián dé 贤德。
sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 qǐ bù 岂不 xiàng 像 dà mǎ 大马 sè 色 ma 吗？
liǎng 两 bù 步 wǔ 舞 jié pāi 节拍 wèi 为 2 ／ 4 pāi 拍 de 的 wǔ tīng wǔ 舞厅舞， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 cháng 长 de 的 huá bù 滑步
sā 撒 lǐ bǐ 里比 hé 和 hǎi kè ěr 海克尔 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同 de 的 jī huì 机会 le 了： shuāng fāng 双方 dōu 都 zàn chéng 赞成《 tài yang 太阳 de 的 chǐ rǔ 耻辱》， bìng 并 wèi 为 tā 它 biàn hù 辩护。
ér 而 dāng 当 nǐ 你 zuī 纗 huǐ 毁 tā men 它们 de shí hòu 的时候， hǎi yáng 海洋 huó 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 xiào 笑 zhù 著。
liǎng 两 māo 猫 bàn 伴 yī 一 shǔ 鼠， liǎng 两 qī 妻 jū yī wū 居一屋， liǎng 两 gǒu 狗 kěn 肯 yī 一 gǔ 骨， wàn nán 万难 tóng 同 xiāng chǔ 相处。

ประโยคภาษาจีน
tīng shàng qu 听上去 zhè 这 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 kē xué huàn xiǎng 科学幻想， bú guò 不过， jū 据 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会（ ACS ） dì 第 240 cì 次 quán guó 全国 dà huì 大会 de 的 bào gào 报告， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài 在 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shè shī 设施 de 的 zǎo qī 早期 kāi fā 开发。
tīng 听 le 了 bú zhèng què 不正确 de 的 yì lùn 议论 yě 也 bù zhēng 不争 biàn 辩， shèn zhì 甚至 tīng 听 le 了 fǎn gé mìng 反革命 fèn zǐ 分子 de huà 的话 yě bù 也不 bào gào 报告， tài rán chǔ zhī 泰然处之， xíng ruò wú shì 行若无事。
ér 而 xiǎo shuō 小说 de 的 xì jù xìng 戏剧性 zài yú 在于， tài léi sī 泰雷斯 yīn wèi 因为 shǒu qiāng 手枪 zǒu huǒ 走火 ér 而 jié shù 结束 le 了 tā 她 nà 那 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 shēng mìng 生命， yě xǔ 也许 zhè 这 cái 才 shì 是 tā 她 zuì jiā 最佳 de 的 jié jú 结局。
ér 而 jiù 就 zài 在 shàng ge 上个 sài jì 赛季 de 的 jì hòu sài 季后赛 shǒu lún 首轮， dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yù cè 预测 kǎi zi 凯子 huì 会 róu 蹂 nüè 虐 dào 倒 le 了 dà 大 méi 霉 de 的 lǎo yīng 老鹰 shí 时， yīng duì 鹰队 què 却 bǎ 把 kǎi zi 凯子 lā rù 拉入 le 了 qiǎng 抢 qī 七 dà zhàn 大战。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈 tóu yì huí 头一回 dài 带 zhe 着 tā 她 de 的 bǎo bèi 宝贝 nǚ ér 女儿 dào 到 chāo shì 超市 mǎi dōng xi 买东西， tā 她 bǎ 把 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 chuān shang 穿上 fěn hóng sè 粉红色 de 的 yī fu 衣服。
mó xī 摩西 shuō 说： “ nǐ 你 zǒng yào 总要 bǎ 把 jì wù 祭物 hé 和 fán 燔 jì shēng 祭牲 jiāo gěi 交给 wǒ men 我们， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì sì 祭祀 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝。
mó mén jiāo 摩门教 jiào tú 教徒 zài 在 bèi pò 被迫 qiān yí 迁移 dào 到 xī bù 西部 biān jiāng 边疆 hòu 后， zài 在 xiàn zài 现在 de 的 yóu tā zhōu 犹他州 jiàn 建 lì qǐ 立起 fán róng 繁荣 de 的 jù jū dì 聚居地。
liǎng 两 nián hòu 年后， jǐng fāng 警方 cái 才 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕 guī àn 归案，《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 yě 也 wán bì 完璧 guī yú 归于 lú fú gōng 卢浮宫。
tīng 听 le 了 zhè 这 xiāo xi 消息 wǒ 我 xīn li 心里 hěn 很 bù ān 不安。
ér 而 jiù 就 zài 在 kě lián 可怜 de 的 dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 xiān sheng 先生 lǜ jí 虑及 tā 他 de 的 fén mù 坟墓 de shí hòu 的时候， huò xǔ 或许 yì zhí 一直 zài 在 mén xīn zì wèn 扪心自问： jì rán 既然 mù 墓 zhōng 中 zàng 葬 zhe 着 yí gè 一个 kě 可 zǔ zhòu 诅咒 de 的 dōng xi 东西， nà 那 fén 坟 shàng 上 hái 还 huì bu huì 会不会 zhǎng chū 长出 qīng cǎo 青草！
mō 摸 le 了 wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道 shén me 什么 jiào 叫 tàng 烫。
tīng 听 rén 人 shuō 说 yòng 用 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 chōng xǐ 冲洗 yīn dào 阴道 kě yǐ 可以 zhì 治 de 的， kě yǐ 可以 ma 吗？
yí gè 一个 fèi qì 废弃 háng tiān fēi jī 航天飞机 gù tǐ rán liào 固体燃料 huǒ jiàn 火箭 tuī jìn qì 推进器 zhèng 正 bèi 被 yùn jìn 运进 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi ěr jiǎo 卡纳维尔角 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 AF jī kù 机库 nèi 内 jìn xíng 进行 qīng lǐ 清理。 zhī hòu 之后 jiāng 将 bèi 被 yùn wǎng 运往 yóu tā zhōu 犹他州， zài 在 nà li 那里 fān xīn 翻新、 chǔ cún 储存 yǐ 已 bèi 被 bù shí zhī xū 不时之需。
ér 而 zuǒ ěr 左耳 duì 对 shēng yīn 声音 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度 què 却 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 biàn huà 变化。 zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zài 在《 hé ěr méng 荷尔蒙 yǔ 与 xíng wéi 行为 yán jiū 研究》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
liǎng dé 两德 tǒng yī 统一 shí 时， jù é 巨额 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 shǐ de 使得 dé guó zhèng fǔ 德国政府 xiǎn de 显得 cāng bái wú lì 苍白无力。
yí gè 一个 dāng dì 当地 gù yuán 雇员 de 的 bù mén 部门 hé 和 fāng zhōu 方舟 yǔ 与 suì dào 隧道 xiāng lián 相连， bìng 并 yǒu guǐ 有轨 chē 车， kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 fāng zhōu nín 方舟您 cóng 从 yí gè 一个 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
liǎng 两 zhī 支 gè 各 yóu 由 11 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 yí kuài 一块 cháng 长 120 mǎ 码 huì 恚 gá 嘎 yūn 氲 mǒu 某〉 yǎn 厣 xí 媳 rè 热。
tīng zhòng 听众 zhì shǎo 至少 yě 也 yǒu 有 wǔ 五 qiān 千 rén 人。
ér 而 dài 带 xì 隙 shì 是 diàn xué 电学 yìng yòng 应用 de 的 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 shǐ 使 cái liào 材料 shí xiàn 实现 diàn zǐ liú 电子流 de 的 kāi 开 yǔ 与 guān 关。
sā kè xùn 撒克逊 dì qū 地区 de 的 xué xiào 学校， bāo kuò 包括 dé guó 德国， lā tuō wéi yà 拉脱维亚， lì táo wǎn 立陶宛， sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚， bō lán 波兰 pái 排 míng dōu 名都 yǒu 有 tí gāo 提高。
yí gè 一个 zhōng shí 忠实 de 的 péng you 朋友 zài 在 zhòng kǒu shuò jīn 众口铄金 zhī xià 之下 yě 也 néng 能 bǎo chí 保持 zhōng shí 忠实。
sā 撒 ní yí qū 尼彝区 de 的 tǔ dì 土地 zhì dù 制度 suī 虽 lì jīng 历经 biàn qiān 变迁， dàn 但 wàn biàn bù lí qí zōng 万变不离其宗 de 的 shì 是 tǔ dì 土地 shǔ yú 属于 rén mín 人民， shǔ yú 属于 shè qū 社区 jí tǐ suǒ yǒu 集体所有 de 的 guān niàn 观念。
tīng dào 听到 dà bào zhà 大爆炸 dào shí hòu 到时候， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wò dǎo 卧倒。
sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 duì 对 sǎo luó 扫罗 shuō 说： “ nǐ 你 zhù kǒu 住口 ba 吧！
tīng dào 听到 cǐ yǔ 此语 de 的 rén 人 dōu 都 zàn tàn 赞叹 pèi fú 佩服， dōu 都 shuō 说 qí 其 bǐ 比 lǐ wèi gōng 李卫公 gèng 更 xián dé 贤德。
sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 qǐ bù 岂不 xiàng 像 dà mǎ 大马 sè 色 ma 吗？
liǎng 两 bù 步 wǔ 舞 jié pāi 节拍 wèi 为 2 ／ 4 pāi 拍 de 的 wǔ tīng wǔ 舞厅舞， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 cháng 长 de 的 huá bù 滑步
sā 撒 lǐ bǐ 里比 hé 和 hǎi kè ěr 海克尔 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同 de 的 jī huì 机会 le 了： shuāng fāng 双方 dōu 都 zàn chéng 赞成《 tài yang 太阳 de 的 chǐ rǔ 耻辱》， bìng 并 wèi 为 tā 它 biàn hù 辩护。
ér 而 dāng 当 nǐ 你 zuī 纗 huǐ 毁 tā men 它们 de shí hòu 的时候， hǎi yáng 海洋 huó 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 xiào 笑 zhù 著。
liǎng 两 māo 猫 bàn 伴 yī 一 shǔ 鼠， liǎng 两 qī 妻 jū yī wū 居一屋， liǎng 两 gǒu 狗 kěn 肯 yī 一 gǔ 骨， wàn nán 万难 tóng 同 xiāng chǔ 相处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子