ประโยคภาษาจีน- 所谓国家兴亡匹夫有责每一个中国人都要关心和参与国事以负责任的态度来提出意见和看法中文句子 (835560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ wèi 所谓 “ 国家兴亡，匹夫有责 ” ， měi 每 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 yào 要 guān xīn 关心 hé 和 cān yù 参与 guó shì 国事， yǐ 以 fù zé rèn 负责任 de 的 tài du 态度 lái 来 tí chū 提出 yì jiàn 意见 hé 和 kàn fǎ 看法。
All citizens have a duty to the country. Every Chinese should care about national affairs, come forward to take part, voice their views and opinions in a responsible manner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 tuī jiàn xìn 推荐信 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 xiě 写 yī 一 fēng 封。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yì shēng 一声， yī bēi 一杯 yē zi zhī 椰子汁 hán yǒu 含有 57 kè 克（！！！） de 的 zhī fáng 脂肪 — — bǐ 比 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 yì tiān 一天 shè rù 摄入 de 的 zhī fáng 脂肪 hái yǒu 还有 duō 多。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 zài 在 wǒ 我 bèi hòu 背后 zuò 做 shén me shì 什么事 ma 吗？
dì yī 第一 tiáo 条 zhēn yán 箴言： rén men 人们 zǒng shì 总是 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 duì 对 de 的， bié ren 别人 hé 和 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 bú duì 不对 de 的； suǒ yǐ 所以 rén men 人们 zǒng 总 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界、 gǎi biàn 改变 bié ren 别人， hěn shǎo 很少 xiǎng dào 想到 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己。
suǒ wèi 所谓 “ dà hào 大号 wén fēng 文风 ” ， zài 在 tā 他 kàn lai 看来 yì wèi zhe 意味着 jiàng 将 lǎo tǔ 老土 qiě 且 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 的 “ xíng shì 形式 wài yī 外衣 ” ， qiáng pī dào 强披到 yuán běn 原本 yòng 用 zì rán 自然、 jiǎn dān 简单 de 的 chuán bō 传播 fāng fǎ 方法 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 dú dǒng 读懂、 dú 读 tòu 透 de 的 fāng fǎ 方法 zhī shàng 之上。
suǒ wèi 所谓 “ dào tián 稻田 zū 租 qiè 挈 zhòng 重 ” zhī 之 “ zū 租 qiè 挈 ” ， táng rén 唐人 yán 颜 shī gǔ 师古 rèn wéi 认为 “ zū 租 qiè 挈， shōu 收 tián zū 田租 zhī 之 yuē 约 lìng 令 yě 也 ” 。
shùn lì 顺利 xíng dòng 行动 yě 也 shì 是 màn 慢 hú bù wǔ 狐步舞 de 的 yí gè 一个 tè diǎn 特点。
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 xíng chéng 形成 huǐ miè 毁灭 lù 陆 de 的 yǐng xiǎng 影响， dài lái 带来 qiáng liè 强烈 de 的 cuò zhé 挫折 huò 和 shī 失 xù 序 de 的 páng 徬 huáng 徨。
suǒ wèi 所谓「 nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容」， nǚ shēng 女生 tān 贪 jìng 靓， wú fēi 无非 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 zhù shì 注视， jié mù 节目 yì 亦 huì 会 yāo qǐng 邀请 nán 男 jiā bīn 嘉宾 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， jiě gòu 解构 nán nǚ 男女 sī wéi 思维 rú hé 如何 dà 大 bù tóng 不同。
shùn shǒu 顺手 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 lāo 捞 shàng yī 上一 kē 棵 líng jiǎo 菱角 lái 来， líng jiǎo 菱角 hái 还 hěn 很 nèn 嫩 hěn xiǎo 很小， rǔ bái sè 乳白色。
suǒ wèi 所谓 bù kě 不可 chí xù 持续， jiù shì 就是 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 jiē néng jiàng hào 节能降耗 wèn tí 问题 hé 和 shēng tài 生态 huán jìng bǎo hù 环境保护 wèn tí 问题。
shùn zhe 顺着 kè lā mǔ 克拉姆 de 的 shì xiàn 视线 kàn 看 guò qù 过去， zài 在 shāng diàn 商店 de 的 lǐ bian 里边， Àì sà kè 艾萨克 · yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhèng zài 正在 gěi 给 yí gè 一个 chén liè guì 陈列柜 zhuāng 装 táng xiàn 膛线。
suǒ wèi 所谓 sú 俗 wén xué 文学， yī 一 shì 是 mín jiān wén xué 民间文学， èr 二 shì 是 wén rén 文人 nǐ zuò 拟作。
xū 须 shuāng shǒu 双手 àn niǔ 按钮 cái 才 jìn xíng 进行 cái duàn 裁断、 ér qiě 而且 wú 无 lián xù 连续 bù tíng 不停 de 的 bì duān 弊端， ān quán xìng 安全性 gāo 高。
suǒ wèi 所谓 shí shì qiú shì 实事求是， jiù shì shuō 就是说 yīng dāng 应当 tóng shí 同时 yán jiū 研究 wèn tí 问题 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面。 rán hòu 然后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 yōu diǎn 优点 zuì dà huà 最大化， jiāng 将 quē diǎn 缺点 zuì xiǎo huà 最小化， bìng qiě 并且 yǐ 以 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
dì yī cì 第一次 wǒ 我 jiào yù 教育 jiào yù 教育 le 了 jiù 就 suàn le 算了， kě shì 可是 lián xù 连续 hǎo jǐ 好几 cì 次， lǚ jiào bù gǎi 屡教不改。
wán qiáng 顽强 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 zài 在 duàn liáng 断粮 duàn shuǐ 断水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiān nán 艰难 dù guò 度过 le 了 shǔ rì 数日， suí hòu 随后 bèi 被 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiù 救 xià 下。 zhè wèi 这位 péng you 朋友 hěn 很 qīng chu 清楚 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 zhōu zhī 周知 nà li 那里。
dì yī cì 第一次 dú zì 独自 kāi chē 开车 shàng lù 上路， xīn li 心里 tè 特 fā chù 发憷！
dì yī cì 第一次 de 的 jìng wèi 敬畏 gǎn 感 kè fú 克服 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
gù kè 顾客 kě yǐ 可以 tǐ wèi 体味 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘 de 的 kuài lè 快乐， yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xí dì ér zuò 席地而坐 de 的 yuán shǐ 原始 gǎn shòu 感受。
gù kè 顾客 shì 是 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母， shì 是 wǒ men 我们 shì yè 事业 de 的 hé xīn 核心 jī chǔ 基础。
suǒ wèi 所谓 kàn kāi 看开 rén shēng 人生， bú shi 不是 bēi guān 悲观， ér shì 而是 lè guān 乐观； bú shi 不是 kàn pò 看破， ér shì 而是 kàn tòu 看透。
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì zài 是在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息， shǒu xiān 首先 shì 是 yì yì 意义， qí cì 其次 shì 是 wén tǐ 文体。
dì yī bù 第一步 shì 是 yào 要 dìng yì yù 定义域 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件（ rú xià 如下 miàn dī 面的 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示）。
suǒ 所 shù 述 de 的 tián liào 填料 zhì 置 mǎn yú dǔ 满于堵 mào 帽、 bèi 被 shì yā 试压 guǎn dào 管道、 guǎn 管 qiǎ zi 卡子 suǒ 所 wéi 围 chéng 成 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内。
suǒ 所 shù 述 qīng kē 青稞 yǐn liào 饮料 yóu 由 qīng kē mài 青稞麦 yá 芽 táng huà 糖化 hòu jiā 后加 rù 入 shì dàng 适当 fǔ liào 辅料 ér 而 chéng 成。
suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 biàn yú 便于 zhǔn bèi 准备， bìng qiě 并且 bú huì 不会 huā fèi 花费 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间。
dì 第 yì zhǒng 一种 fā shēng 发生 dāng 当 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 duì bǐ 对比 ēn cì 恩赐 shí 时， gǎn jué 感觉 duì 对 shàng dì 上帝 gěi 给 wǒ men de 我们的 ēn cì 恩赐 bù mǎn yì 不满意， zhè yàng 这样 huì 会 duì 对 shàng dì 上帝 gěi 给 bié ren 别人 de 的 ēn cì 恩赐 xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 huò 或 jí dù 嫉妒。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 hái zi men 孩子们 shè jì 设计 yí gè 一个 yù xiān 预先 yuē dìng 约定 de 的 dòng zuò 动作 xìn hào 信号， dāng 当 tā men 他们 chǎo 吵 dé 得 tài 太 xiōng 凶 huò zhě 或者 kāi shǐ 开始 dǎ 打 qi lai 起来 de shí hòu 的时候 yòng zuò 用作 huí yìng 回应。
dì 第 yì zhǒng 一种 yòng 用 fēn pèi 分配 yìng bì 硬币 dàng zuò 当作 jiǎng lì 奖励 de 的 bó cǎi 博彩 jī qì 机器 jiù shì 就是 chá lǐ 查理 · fèi 费（ CharlesFey ） 1898 nián 年 fā míng 发明 de 的 “ sān 三 zhuàn zhóu 转轴 kǎ piàn 卡片 dīng dōng 叮咚 jī 机 ” 。

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 tuī jiàn xìn 推荐信 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 xiě 写 yī 一 fēng 封。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yì shēng 一声， yī bēi 一杯 yē zi zhī 椰子汁 hán yǒu 含有 57 kè 克（！！！） de 的 zhī fáng 脂肪 — — bǐ 比 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 yì tiān 一天 shè rù 摄入 de 的 zhī fáng 脂肪 hái yǒu 还有 duō 多。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 zài 在 wǒ 我 bèi hòu 背后 zuò 做 shén me shì 什么事 ma 吗？
dì yī 第一 tiáo 条 zhēn yán 箴言： rén men 人们 zǒng shì 总是 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 duì 对 de 的， bié ren 别人 hé 和 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 bú duì 不对 de 的； suǒ yǐ 所以 rén men 人们 zǒng 总 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界、 gǎi biàn 改变 bié ren 别人， hěn shǎo 很少 xiǎng dào 想到 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己。
suǒ wèi 所谓 “ dà hào 大号 wén fēng 文风 ” ， zài 在 tā 他 kàn lai 看来 yì wèi zhe 意味着 jiàng 将 lǎo tǔ 老土 qiě 且 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 的 “ xíng shì 形式 wài yī 外衣 ” ， qiáng pī dào 强披到 yuán běn 原本 yòng 用 zì rán 自然、 jiǎn dān 简单 de 的 chuán bō 传播 fāng fǎ 方法 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 dú dǒng 读懂、 dú 读 tòu 透 de 的 fāng fǎ 方法 zhī shàng 之上。
suǒ wèi 所谓 “ dào tián 稻田 zū 租 qiè 挈 zhòng 重 ” zhī 之 “ zū 租 qiè 挈 ” ， táng rén 唐人 yán 颜 shī gǔ 师古 rèn wéi 认为 “ zū 租 qiè 挈， shōu 收 tián zū 田租 zhī 之 yuē 约 lìng 令 yě 也 ” 。
shùn lì 顺利 xíng dòng 行动 yě 也 shì 是 màn 慢 hú bù wǔ 狐步舞 de 的 yí gè 一个 tè diǎn 特点。
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 xíng chéng 形成 huǐ miè 毁灭 lù 陆 de 的 yǐng xiǎng 影响， dài lái 带来 qiáng liè 强烈 de 的 cuò zhé 挫折 huò 和 shī 失 xù 序 de 的 páng 徬 huáng 徨。
suǒ wèi 所谓「 nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容」， nǚ shēng 女生 tān 贪 jìng 靓， wú fēi 无非 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 zhù shì 注视， jié mù 节目 yì 亦 huì 会 yāo qǐng 邀请 nán 男 jiā bīn 嘉宾 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， jiě gòu 解构 nán nǚ 男女 sī wéi 思维 rú hé 如何 dà 大 bù tóng 不同。
shùn shǒu 顺手 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 lāo 捞 shàng yī 上一 kē 棵 líng jiǎo 菱角 lái 来， líng jiǎo 菱角 hái 还 hěn 很 nèn 嫩 hěn xiǎo 很小， rǔ bái sè 乳白色。
suǒ wèi 所谓 bù kě 不可 chí xù 持续， jiù shì 就是 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 jiē néng jiàng hào 节能降耗 wèn tí 问题 hé 和 shēng tài 生态 huán jìng bǎo hù 环境保护 wèn tí 问题。
shùn zhe 顺着 kè lā mǔ 克拉姆 de 的 shì xiàn 视线 kàn 看 guò qù 过去， zài 在 shāng diàn 商店 de 的 lǐ bian 里边， Àì sà kè 艾萨克 · yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhèng zài 正在 gěi 给 yí gè 一个 chén liè guì 陈列柜 zhuāng 装 táng xiàn 膛线。
suǒ wèi 所谓 sú 俗 wén xué 文学， yī 一 shì 是 mín jiān wén xué 民间文学， èr 二 shì 是 wén rén 文人 nǐ zuò 拟作。
xū 须 shuāng shǒu 双手 àn niǔ 按钮 cái 才 jìn xíng 进行 cái duàn 裁断、 ér qiě 而且 wú 无 lián xù 连续 bù tíng 不停 de 的 bì duān 弊端， ān quán xìng 安全性 gāo 高。
suǒ wèi 所谓 shí shì qiú shì 实事求是， jiù shì shuō 就是说 yīng dāng 应当 tóng shí 同时 yán jiū 研究 wèn tí 问题 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面。 rán hòu 然后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 yōu diǎn 优点 zuì dà huà 最大化， jiāng 将 quē diǎn 缺点 zuì xiǎo huà 最小化， bìng qiě 并且 yǐ 以 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
dì yī cì 第一次 wǒ 我 jiào yù 教育 jiào yù 教育 le 了 jiù 就 suàn le 算了， kě shì 可是 lián xù 连续 hǎo jǐ 好几 cì 次， lǚ jiào bù gǎi 屡教不改。
wán qiáng 顽强 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 zài 在 duàn liáng 断粮 duàn shuǐ 断水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiān nán 艰难 dù guò 度过 le 了 shǔ rì 数日， suí hòu 随后 bèi 被 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiù 救 xià 下。 zhè wèi 这位 péng you 朋友 hěn 很 qīng chu 清楚 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 zhōu zhī 周知 nà li 那里。
dì yī cì 第一次 dú zì 独自 kāi chē 开车 shàng lù 上路， xīn li 心里 tè 特 fā chù 发憷！
dì yī cì 第一次 de 的 jìng wèi 敬畏 gǎn 感 kè fú 克服 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
gù kè 顾客 kě yǐ 可以 tǐ wèi 体味 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘 de 的 kuài lè 快乐， yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xí dì ér zuò 席地而坐 de 的 yuán shǐ 原始 gǎn shòu 感受。
gù kè 顾客 shì 是 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母， shì 是 wǒ men 我们 shì yè 事业 de 的 hé xīn 核心 jī chǔ 基础。
suǒ wèi 所谓 kàn kāi 看开 rén shēng 人生， bú shi 不是 bēi guān 悲观， ér shì 而是 lè guān 乐观； bú shi 不是 kàn pò 看破， ér shì 而是 kàn tòu 看透。
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì zài 是在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息， shǒu xiān 首先 shì 是 yì yì 意义， qí cì 其次 shì 是 wén tǐ 文体。
dì yī bù 第一步 shì 是 yào 要 dìng yì yù 定义域 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件（ rú xià 如下 miàn dī 面的 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示）。
suǒ 所 shù 述 de 的 tián liào 填料 zhì 置 mǎn yú dǔ 满于堵 mào 帽、 bèi 被 shì yā 试压 guǎn dào 管道、 guǎn 管 qiǎ zi 卡子 suǒ 所 wéi 围 chéng 成 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内。
suǒ 所 shù 述 qīng kē 青稞 yǐn liào 饮料 yóu 由 qīng kē mài 青稞麦 yá 芽 táng huà 糖化 hòu jiā 后加 rù 入 shì dàng 适当 fǔ liào 辅料 ér 而 chéng 成。
suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 biàn yú 便于 zhǔn bèi 准备， bìng qiě 并且 bú huì 不会 huā fèi 花费 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间。
dì 第 yì zhǒng 一种 fā shēng 发生 dāng 当 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 duì bǐ 对比 ēn cì 恩赐 shí 时， gǎn jué 感觉 duì 对 shàng dì 上帝 gěi 给 wǒ men de 我们的 ēn cì 恩赐 bù mǎn yì 不满意， zhè yàng 这样 huì 会 duì 对 shàng dì 上帝 gěi 给 bié ren 别人 de 的 ēn cì 恩赐 xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 huò 或 jí dù 嫉妒。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 hái zi men 孩子们 shè jì 设计 yí gè 一个 yù xiān 预先 yuē dìng 约定 de 的 dòng zuò 动作 xìn hào 信号， dāng 当 tā men 他们 chǎo 吵 dé 得 tài 太 xiōng 凶 huò zhě 或者 kāi shǐ 开始 dǎ 打 qi lai 起来 de shí hòu 的时候 yòng zuò 用作 huí yìng 回应。
dì 第 yì zhǒng 一种 yòng 用 fēn pèi 分配 yìng bì 硬币 dàng zuò 当作 jiǎng lì 奖励 de 的 bó cǎi 博彩 jī qì 机器 jiù shì 就是 chá lǐ 查理 · fèi 费（ CharlesFey ） 1898 nián 年 fā míng 发明 de 的 “ sān 三 zhuàn zhóu 转轴 kǎ piàn 卡片 dīng dōng 叮咚 jī 机 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子