ประโยคภาษาจีน- 第一次发布的时候千万得有所保留把一些功能先藏着掖着中文句子 (835699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī cì 第一次 fā bù 发布 de shí hòu 的时候 qiān wàn 千万 dé 得 yǒu suǒ 有所 bǎo liú 保留， bǎ 把 yì xiē 一些 gōng néng 功能 xiān 先 cáng zhe yē zhe 藏着掖着。
Don’t pack your app with every single feature you want to offer in the very first release.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 shàng xiàn 上限， wǒ men 我们 zhǐ 指 de 的 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bìng qiě 并且 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shí jì 实际 yòng yú 用于 xì tǒng 系统 de 的 nèi cún 内存 de 的 zuì dà zhí 最大值 huò 或 zuì gāo 最高 shǐ yòng liàng 使用量。
suǒ wèi 所谓 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 “ hēi kè 黑客 ” gōng jī 攻击 de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
suǒ wèi 所谓 cóng 从 tǐ zhì 体制 wèn tí 问题 shàng lái 上来 jiě jué 解决， jiù shì 就是 gǎi biàn 改变 gōng shè 公社、 shēng chǎn dà duì 生产大队、 shēng chǎn duì 生产队 de 的 xiàn yǒu 现有 guān xi 关系。
shùn zhì 顺治 shí sān 十三 nián 年（ 1656 nián 年）， fèng 奉 É luó sī 俄罗斯 shā huáng 沙皇 yù zhǐ 谕旨， É guó 俄国 shǐ tuán 使团 dào fǎng 到访 běi jīng 北京。
shùn zhe 顺着 shēng huó 生活 de 的 qǐ qǐ luò luò 起起落落 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 zhè me 这么 duō nián 多年， bèi dì 贝蒂 chéng le 成了 sī 斯 lín kè 林克 jīng shén 精神 de 的 huà shēn 化身。
dì yī cì 第一次 tīng jiàn 听见 nǐ 你 duì yú 对于 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shè huì 社会 yí shà shí 一霎时 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放。
suǒ wèi 所谓 bàn shuāi qī 半衰期 jiù shì 就是 fā shè 发射 xìng 性 wù zhì 物质 yí bàn 一半 de 的 yuán zǐ 原子 fēn jiě 分解 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
shùn dào 顺道 shuō 说 yí jù 一句， shēng yīn 声音 hé 和 wén zì 文字 bú shi 不是 wěn dìng 稳定 de 的 èr yuán 二元 xì tǒng 系统。
dì yī cì 第一次 zài 在 měi guó 美国 zhǎn chū 展出 de 的 yáo míng 姚明 là xiàng 蜡像 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎， zài 在 là xiàng 蜡像 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式 shàng 上， zhōng guó 中国 zá jì 杂技 yì shù tuán 艺术团 tè dì 特地 biǎo yǎn 表演 le 了 fǎn 反 zhòng lì 重力 kòu lán 扣篮 yǐ shì 以示 huān yíng 欢迎。
suǒ wèi 所谓 jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经， rén 人 xū róng 虚荣 de 的 běn xìng 本性 shǐ 使 tā men 他们 yuàn 愿 bǎ 把 zì jǐ 自己 fēng guāng 风光 de 的 yí miàn 一面 shì rén 示人， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 néng 能 zhēn zhèng 真正 kàn dào 看到 bié ren 别人 fēng guāng 风光 de 的 bèi hòu 背后 ne 呢？
wán gù xìng 顽固性 fù shuǐ 腹水 zhì liáo 治疗 shì 是 yòng 用 fù shuǐ 腹水 chuān cì 穿刺 hé 和 xuè jiāng 血浆 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 jīng 经 jǐng 颈 gān 肝 nèi mén 内门 qiāng 腔 jìng mài 静脉 fēn liú 分流 shù 术。
suǒ wèi 所谓 qíng huà 情话， jiù shì 就是 nǐ 你 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 lián 连 zì jǐ 自己 dōu 都 bù 不 xiāng xìn 相信 de huà 的话， què 却 xī wàng 希望 duì fāng 对方 xiāng xìn 相信。
gù bú shàng 顾不上 zì jǐ 自己 bīng lěng 冰冷 de 的 shuāng jiǎo 双脚 hé 和 hái 还 zài 在 téng 疼 de 的 jiǎo huái 脚踝， mǐ qí 米奇 shuāng yǎn 双眼 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 chuān yuè 穿越 yǔ jiā xuě 雨夹雪 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 huá dòng 滑动 de 的 bīng qiú 冰球。
suǒ wèi 所谓 shú rén 熟人 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zú gòu 足够 shú xī 熟悉， kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 nà r 那儿 jiè 借 dōng xi 东西， dàn 但 yòu 又 bú shi 不是 hěn 很 shú 熟， bù néng 不能 bǎ 把 dōng xi 东西 jiè gěi 借给 tā 他。
gù kè 顾客 yě 也 yào 要 zūn xún 遵循 zhōng gǔ 中古 yí fēng 遗风， zhǐ néng 只能 yòng 用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 qiē 切 shí 食。
suǒ wèi 所谓 de 的 huì yì 会议 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shēn dù 深度， lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 dōu 都 zài 在 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒， ná 拿 bù 不 chū 出 zhēn shí 真实 ér 而 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 jué dìng 决定。
dì yī cì 第一次 jiǎng xí bān 讲习班 yǐ jīng 已经 , péi xùn 培训 le 了 75 míng 名 lǎo bīng 老兵 , jiù 就 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
dì yī cì 第一次 chì tiáo tiáo 赤条条 yǔ 与 luǒ 裸 nán 男 yǎn 演 xìng ài 性爱 xì 戏， guò chéng 过程 shùn lì 顺利 ma 吗？
gù kè 顾客： wǒ yào 我要 cóng 从 wǒ de 我的 zhàng hù 帐户 zhī qǔ 支取 8000 yuán 元 rén mín bì 人民币。
suǒ wèi 所谓 zhěn suǒ 诊所 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 yá yī 牙医 yòng 用 piǎo bái jì 漂白剂 gěi 给 yá chǐ 牙齿 tú céng 涂层， bìng 并 zhōu qī xìng 周期性 de 地 yòng 用 shǎn guāng dēng 闪光灯 lái 来 qǐ dòng 启动 jiě jué fāng àn 解决方案。
dì yī bù 第一步 shì 是 bǎ 把 zhuāng yǒu 装有 fǔ shí jì 腐蚀剂 de 的 gāng píng 钢瓶 gé lí 隔离 zài 在 tōng fēng 通风 liáng hǎo 良好 de 的 qū yù 区域。
suǒ 所 shù 述 shù yǔ 术语 bāo kuò 包括 shàng mian 上面 suǒ 所 liè 列 de 的 cí 词， yǐ jí 以及 tā men 它们 de 的 pài shēng cí 派生词 hé 和 xiāng sì 相似 de 的 wài lái 外来 cí huì 词汇。
suǒ 所 shù 述 de 的 miè wén 灭蚊 zhuāng zhì 装置 bāo kuò 包括 yī 一 yòu bǔ 诱捕 dēng zuò 灯座、 yī 一 diàn 电 jí 殛 lán 栏 hè 和 yī 一 wài 外 lán 栏， tōng guò 通过 yòu bǔ 诱捕 dēng zuò 灯座 fā guāng 发光 yǐn 引 xī 吸 wén zi 蚊子 jiē jìn 接近， bìng 并 yǐ 以 diàn 电 jí 殛 lán 栏 shǐ 使 wén zi 蚊子 diàn 电 jí 殛 sǐ wáng 死亡；
yù gū 预估 lǐ lùn 理论 shì yǐ 是以 gū cè 估测 de 的 xì tǒng 系统 mó xíng 模型， tuī gū 推估 xì tǒng 系统 de 的 wèi lái 未来 fǎn yìng 反应。
biǎn 扁 gǎn 秆 biāo 藨 cǎo 草 de 的 fā shēng 发生 fēn bù 分布 yǔ 与 gēng zuò 耕作 zāi péi 栽培 zhì dù 制度 guān xì mì qiè 关系密切， shí shēng miáo 实生苗 méng fā 萌发 chí ér 迟而 jí zhōng 集中， zài shēng 再生 miáo 苗 méng fā 萌发 zǎo 早 ér 而 fēn sàn 分散， shì 是 fáng chú 防除 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。
shǒu shàng 手上 hé 和 tuǐ 腿 shàng 上 cháng 长 le 了 huáng hè bān 黄褐斑， gāi 该 zěn yàng 怎样 zhì 治 ? 。
shǒu cè 手册 shàng 上 shuō 说， píng pàn 平叛 yào 要 xiāo hào 消耗 měi guó 美国 de 的 “ jù dà 巨大 zī yuán 资源 ” ， xū yào 需要 rén lì 人力 yǔ 与 hěn dà 很大 de 的 yì lì 毅力。
yù qī 预期 wèi lái 未来 zhōng bǎn 中板 jià gé 价格 jiāng huì 将会 yīn 因 chū chǎng 出厂 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 ér 而 bèi 被 tuī 推 gāo 高， dàn 但 cǐ cì 此次 shàng zhǎng 上涨 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短， fú dù 幅度 yě 也 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
yù cè 预测 le 了 lái yáng 莱阳 pén dì 盆地 dōng běi bù 东北部 hé 和 huáng xiàn 黄县 pén dì 盆地 nán bù 南部 biān yuán dì qū 边缘地区 wèi 为 jīn hòu 今后 zhǎo kuàng 找矿 yuǎn jǐng 远景 qū 区。
yù 预 dá biàn 答辩 tōng guò 通过 hòu 后， àn 按《 shàng hǎi dà xué 上海大学 xué wèi shòu yú 学位授予 gōng zuò 工作 xì zé 细则》 jìn xíng 进行 lùn wén 论文 dá biàn 答辩。

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 shàng xiàn 上限， wǒ men 我们 zhǐ 指 de 的 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bìng qiě 并且 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shí jì 实际 yòng yú 用于 xì tǒng 系统 de 的 nèi cún 内存 de 的 zuì dà zhí 最大值 huò 或 zuì gāo 最高 shǐ yòng liàng 使用量。
suǒ wèi 所谓 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 “ hēi kè 黑客 ” gōng jī 攻击 de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
suǒ wèi 所谓 cóng 从 tǐ zhì 体制 wèn tí 问题 shàng lái 上来 jiě jué 解决， jiù shì 就是 gǎi biàn 改变 gōng shè 公社、 shēng chǎn dà duì 生产大队、 shēng chǎn duì 生产队 de 的 xiàn yǒu 现有 guān xi 关系。
shùn zhì 顺治 shí sān 十三 nián 年（ 1656 nián 年）， fèng 奉 É luó sī 俄罗斯 shā huáng 沙皇 yù zhǐ 谕旨， É guó 俄国 shǐ tuán 使团 dào fǎng 到访 běi jīng 北京。
shùn zhe 顺着 shēng huó 生活 de 的 qǐ qǐ luò luò 起起落落 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 zhè me 这么 duō nián 多年， bèi dì 贝蒂 chéng le 成了 sī 斯 lín kè 林克 jīng shén 精神 de 的 huà shēn 化身。
dì yī cì 第一次 tīng jiàn 听见 nǐ 你 duì yú 对于 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shè huì 社会 yí shà shí 一霎时 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放。
suǒ wèi 所谓 bàn shuāi qī 半衰期 jiù shì 就是 fā shè 发射 xìng 性 wù zhì 物质 yí bàn 一半 de 的 yuán zǐ 原子 fēn jiě 分解 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
shùn dào 顺道 shuō 说 yí jù 一句， shēng yīn 声音 hé 和 wén zì 文字 bú shi 不是 wěn dìng 稳定 de 的 èr yuán 二元 xì tǒng 系统。
dì yī cì 第一次 zài 在 měi guó 美国 zhǎn chū 展出 de 的 yáo míng 姚明 là xiàng 蜡像 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎， zài 在 là xiàng 蜡像 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式 shàng 上， zhōng guó 中国 zá jì 杂技 yì shù tuán 艺术团 tè dì 特地 biǎo yǎn 表演 le 了 fǎn 反 zhòng lì 重力 kòu lán 扣篮 yǐ shì 以示 huān yíng 欢迎。
suǒ wèi 所谓 jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经， rén 人 xū róng 虚荣 de 的 běn xìng 本性 shǐ 使 tā men 他们 yuàn 愿 bǎ 把 zì jǐ 自己 fēng guāng 风光 de 的 yí miàn 一面 shì rén 示人， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 néng 能 zhēn zhèng 真正 kàn dào 看到 bié ren 别人 fēng guāng 风光 de 的 bèi hòu 背后 ne 呢？
wán gù xìng 顽固性 fù shuǐ 腹水 zhì liáo 治疗 shì 是 yòng 用 fù shuǐ 腹水 chuān cì 穿刺 hé 和 xuè jiāng 血浆 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 jīng 经 jǐng 颈 gān 肝 nèi mén 内门 qiāng 腔 jìng mài 静脉 fēn liú 分流 shù 术。
suǒ wèi 所谓 qíng huà 情话， jiù shì 就是 nǐ 你 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 lián 连 zì jǐ 自己 dōu 都 bù 不 xiāng xìn 相信 de huà 的话， què 却 xī wàng 希望 duì fāng 对方 xiāng xìn 相信。
gù bú shàng 顾不上 zì jǐ 自己 bīng lěng 冰冷 de 的 shuāng jiǎo 双脚 hé 和 hái 还 zài 在 téng 疼 de 的 jiǎo huái 脚踝， mǐ qí 米奇 shuāng yǎn 双眼 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 chuān yuè 穿越 yǔ jiā xuě 雨夹雪 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 huá dòng 滑动 de 的 bīng qiú 冰球。
suǒ wèi 所谓 shú rén 熟人 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zú gòu 足够 shú xī 熟悉， kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 nà r 那儿 jiè 借 dōng xi 东西， dàn 但 yòu 又 bú shi 不是 hěn 很 shú 熟， bù néng 不能 bǎ 把 dōng xi 东西 jiè gěi 借给 tā 他。
gù kè 顾客 yě 也 yào 要 zūn xún 遵循 zhōng gǔ 中古 yí fēng 遗风， zhǐ néng 只能 yòng 用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 qiē 切 shí 食。
suǒ wèi 所谓 de 的 huì yì 会议 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shēn dù 深度， lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 dōu 都 zài 在 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒， ná 拿 bù 不 chū 出 zhēn shí 真实 ér 而 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 jué dìng 决定。
dì yī cì 第一次 jiǎng xí bān 讲习班 yǐ jīng 已经 , péi xùn 培训 le 了 75 míng 名 lǎo bīng 老兵 , jiù 就 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
dì yī cì 第一次 chì tiáo tiáo 赤条条 yǔ 与 luǒ 裸 nán 男 yǎn 演 xìng ài 性爱 xì 戏， guò chéng 过程 shùn lì 顺利 ma 吗？
gù kè 顾客： wǒ yào 我要 cóng 从 wǒ de 我的 zhàng hù 帐户 zhī qǔ 支取 8000 yuán 元 rén mín bì 人民币。
suǒ wèi 所谓 zhěn suǒ 诊所 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 yá yī 牙医 yòng 用 piǎo bái jì 漂白剂 gěi 给 yá chǐ 牙齿 tú céng 涂层， bìng 并 zhōu qī xìng 周期性 de 地 yòng 用 shǎn guāng dēng 闪光灯 lái 来 qǐ dòng 启动 jiě jué fāng àn 解决方案。
dì yī bù 第一步 shì 是 bǎ 把 zhuāng yǒu 装有 fǔ shí jì 腐蚀剂 de 的 gāng píng 钢瓶 gé lí 隔离 zài 在 tōng fēng 通风 liáng hǎo 良好 de 的 qū yù 区域。
suǒ 所 shù 述 shù yǔ 术语 bāo kuò 包括 shàng mian 上面 suǒ 所 liè 列 de 的 cí 词， yǐ jí 以及 tā men 它们 de 的 pài shēng cí 派生词 hé 和 xiāng sì 相似 de 的 wài lái 外来 cí huì 词汇。
suǒ 所 shù 述 de 的 miè wén 灭蚊 zhuāng zhì 装置 bāo kuò 包括 yī 一 yòu bǔ 诱捕 dēng zuò 灯座、 yī 一 diàn 电 jí 殛 lán 栏 hè 和 yī 一 wài 外 lán 栏， tōng guò 通过 yòu bǔ 诱捕 dēng zuò 灯座 fā guāng 发光 yǐn 引 xī 吸 wén zi 蚊子 jiē jìn 接近， bìng 并 yǐ 以 diàn 电 jí 殛 lán 栏 shǐ 使 wén zi 蚊子 diàn 电 jí 殛 sǐ wáng 死亡；
yù gū 预估 lǐ lùn 理论 shì yǐ 是以 gū cè 估测 de 的 xì tǒng 系统 mó xíng 模型， tuī gū 推估 xì tǒng 系统 de 的 wèi lái 未来 fǎn yìng 反应。
biǎn 扁 gǎn 秆 biāo 藨 cǎo 草 de 的 fā shēng 发生 fēn bù 分布 yǔ 与 gēng zuò 耕作 zāi péi 栽培 zhì dù 制度 guān xì mì qiè 关系密切， shí shēng miáo 实生苗 méng fā 萌发 chí ér 迟而 jí zhōng 集中， zài shēng 再生 miáo 苗 méng fā 萌发 zǎo 早 ér 而 fēn sàn 分散， shì 是 fáng chú 防除 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。
shǒu shàng 手上 hé 和 tuǐ 腿 shàng 上 cháng 长 le 了 huáng hè bān 黄褐斑， gāi 该 zěn yàng 怎样 zhì 治 ? 。
shǒu cè 手册 shàng 上 shuō 说， píng pàn 平叛 yào 要 xiāo hào 消耗 měi guó 美国 de 的 “ jù dà 巨大 zī yuán 资源 ” ， xū yào 需要 rén lì 人力 yǔ 与 hěn dà 很大 de 的 yì lì 毅力。
yù qī 预期 wèi lái 未来 zhōng bǎn 中板 jià gé 价格 jiāng huì 将会 yīn 因 chū chǎng 出厂 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 ér 而 bèi 被 tuī 推 gāo 高， dàn 但 cǐ cì 此次 shàng zhǎng 上涨 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短， fú dù 幅度 yě 也 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
yù cè 预测 le 了 lái yáng 莱阳 pén dì 盆地 dōng běi bù 东北部 hé 和 huáng xiàn 黄县 pén dì 盆地 nán bù 南部 biān yuán dì qū 边缘地区 wèi 为 jīn hòu 今后 zhǎo kuàng 找矿 yuǎn jǐng 远景 qū 区。
yù 预 dá biàn 答辩 tōng guò 通过 hòu 后， àn 按《 shàng hǎi dà xué 上海大学 xué wèi shòu yú 学位授予 gōng zuò 工作 xì zé 细则》 jìn xíng 进行 lùn wén 论文 dá biàn 答辩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子