ประโยคภาษาจีน- 所谓的老伴儿就是到老了也彼此相伴我的姥姥已经在病床上半年多了姥爷一直对她精心照料其实这何尝不是一种幸福呢中文句子 (836082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ wèi 所谓 de 的 lǎo bàn r 老伴儿， jiù shì 就是 dào 到 lǎo le 老了 yě 也 bǐ cǐ 彼此 xiāng bàn 相伴。 wǒ de 我的 lǎo lao 姥姥 yǐ jīng 已经 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng bàn nián 上半年 duō 多 le 了， lǎo ye 姥爷 yì zhí 一直 duì 对 tā 她 jīng xīn 精心 zhào liào 照料。 qí shí 其实 zhè 这 hé cháng 何尝 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xìng fú 幸福 ne 呢？
They are my grand parents. Grandma has been badly ill for half a year, Grandpa takes good care of her everyday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 de 的 zì yóu 自由， jiù shì 就是 zì jǐ 自己 zài shì 在世 de 的 lǐ yóu 理由， rú guǒ 如果 děng xián 等闲 fàng qì 放弃 shēng mìng 生命， nà me 那么 zài 在 nǎ r 哪儿 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到 zì yóu 自由 de 的。
suǒ wèi 所谓 zhī shí fèn zǐ 知识份子 de 的 gè tǐ 个体 zì yóu 自由， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 tā 他 yǒu 有 wǒ 我 shǒu xiě 手写 wǒ xīn 我心 de 的 shē chǐ 奢侈 hé 和 yōu shì 优势， ér qiě 而且 zài yú 在于 tā 他 néng 能 chōng dāng 充当 chén mò 沉默 wú 无 yǔ zhě 语者 de 的 dài yán rén 代言人 hé 和 chuán shēng tǒng 传声筒。
gù kè 顾客： wǒ 我 néng bu néng 能不能 jìn kuài 尽快 ná dào 拿到 zhè bǐ 这笔 kuǎn zi 款子？
gù kè 顾客： néng fǒu 能否 qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 duì huàn 兑换 yì xiē 一些 qián 钱？
dì yī 第一 kuǎn 款 yǐn xíng 隐形 zhí shēng jī 直升机 shì 是 xiū sī 休斯 gōng sī 公司 ( Hughes ) de 的 OH - 6A ， shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 qīng xíng 轻型 zhēn chá 侦察 zhí shēng jī 直升机 “ ní qiu 泥鳅 ” ( Loach ) de 的 gǎi jìn xíng 改进型， jiào zuò 叫做 “ ān jìng 安静 zhě 者 ” 。
suǒ wèi 所谓 kòng xián 空闲 bìng 并 bú shi 不是 kě yǐ 可以 jǐ 挤 zài 在 máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 de 的 sān gēng bàn yè 三更半夜 de 的 dōng xi 东西。
gù kè 顾客： yào 要。 nǐ men 你们 yǒu 有 qù 去 tóu pí xiè 头皮屑 de 的 xǐ fà shuǐ 洗发水 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 dào bù tóng bù xiāng wéi móu 道不同不相为谋， qī 期 yuàn 愿 bù tóng 不同 zhǎn wàng 展望 bù tóng 不同， jiù 就 tán bú shàng 谈不上 níng jù 凝聚。
suǒ 所 shù 述 róng qì 容器 de 的 qiāng 腔 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 bǎo zhèng 保证 zhèng 正 què 确 de 的 shùn cì 顺次 dǎ kāi 打开 suǒ 所 shù 述 de 的 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 bō lí 剥离 mì fēng jiàn 密封件（ 18 ， 20 ）。
gù wèn 顾问 men 们 sǒng yǒng 怂恿 tā 她 shuō 说， yòng 用 yíng lì xìng 盈利性 jì huà 计划 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者， děng 等 zhuàn 赚 le 了 dà qián 大钱 hòu 后 zài 再 qù 去 bāng zhù 帮助 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yě bù 也不 chí 迟。
suǒ 所 shù 述 shù jù 数据 cún chǔ 存储 dān yuán 单元（ 130 ） de 的 dì yī 第一 jí hé 集合（ 122 ） kě tōng 可通 guò 过 dì zhǐ 地址 jiě mǎ qì 解码器（ 140 ） lái 来 fǎng wèn 访问。
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是 mǎi 买 kǒu xiāng táng 口香糖 shí 时 kàn 看 yì yǎn 一眼 chéng fèn 成分 liè biǎo 列表， rú guǒ 如果 shǒu yào 首要 chéng fèn 成分 shì 是 mù táng chún 木糖醇， nà me 那么 kě néng 可能 zú gòu 足够 fā huī 发挥 xiào yòng 效用。
suǒ 所 shù 述 de 的 guān cè 观测 jìng 镜 shì 是 dān tǒng 单筒 mù shì 目视 jìng 镜， mù 目 jìng 镜 yòng 用 āo tòu jìng 凹透镜 zhì chéng 制成， jìng 镜 tǒng 筒 nèi bù 内部 shè yǒu 设有 shì jù 视距 zēng zhǎng 增长 zhuāng zhì 装置。
dì yī 第一 bǎi 百 sān shí 三十 sān tiáo 三条 zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn 最高人民检察院 duì 对 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 hé 和 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì 全国人民代表大会常务委员会 fù zé 负责。
suǒ 所 cǎi jí 采集 de 的 jù 巨 ān 桉 yàng 样 mù 木 lái zì 来自 fù shùn xiàn 富顺县、 dān léng xiàn 丹棱县、 jiā jiāng xiàn 夹江县 hé 和 qián wèi xiàn 犍为县， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 péi yù 培育 cuò shī 措施， gòng 共 cǎi 采 9 zhū 株。
biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhèng 炎症 biǎn táo xiàn 扁桃腺， zhè shì 这是 xiǎo 小 xiàn tǐ 腺体， wèi yú 位于 hòu mian 后面 de 的 nín de 您的 yān hóu 咽喉。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zuó tiān 昨天 jiǎng 讲 de 的 wēi fēn 微分 fǎ 法， xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 míng bai 明白 , bù míng 不明 bái yě 白也 méi guān xi 没关系， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rèn zhēn 认真 tīng 听 yí xià 一下。
yù 预 dìng yú 定于 míng nián 明年 jìn xíng 进行 de 的 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 jié liú 截流， bú guò 不过 duì 对 sān xiá 三峡 jīng guǎn 经管 zào chéng 造成 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu cè 手册 shàng 上 xiě 写 zhe 着， “ chuān xíng 穿行 yú 于 měi lì 美丽 de 的 quán jǐng 全景 zhǎn lǎn 展览 zhī jiān 之间， xīn shǎng 欣赏 hēi 黑 mò 脉 jīn 金 bān dié 斑蝶、 dà 大 yān wěi dié 燕尾蝶 děng 等 ” 。
shǒu xiě tǐ 手写体 bǎo shòu 饱受 xīn lǐ xué 心理学 zhuān jiā 专家 de 的 bǐ jì 笔记 cuī cán 摧残 — — shì de 是的， yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 cún zài 存在 — — jiào zuò 叫做 “ dī 低 chāo běn 抄本 xiào lǜ 效率 ” ： wèi le 为了 zài 在 xún qiú 寻求 xiǎng fǎ 想法 zhōng jí 中集 zhōng 中 zhù yì lì 注意力 de 的 xū yào 需要。
dì 第 yì zhǒng 一种， zhí jiē 直接 huí tán 回弹 xiào yìng 效应， zhè 这 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 jié yóu 节油 qì chē 汽车 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 dī 低， chē zhǔ 车主 gèng 更 lè yì 乐意 pín fán 频繁 jià shǐ 驾驶。
yù cè 预测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fāng fǎ 方法 kě xíng 可行， jiē guǒ 结果 kě xìn 可信， jiàn yì 建议 jiāng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhú bù 逐步 yìng yòng 应用 dào 到 zhěng gè 整个 ruò ěr gài 若尔盖 yóu kuàng 铀矿 qū 区 de 的 chéng kuàng 成矿 yù cè 预测。
yù zhù 预祝 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 tóu qià huì 投洽会 de 的 kè shāng 客商 yǔ 与 lái dào 来到 xià mén 厦门 wèi 为 quán qiú huà 全球化 shì jiè 世界 chū móu xiàn cè 出谋献策 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
yù suàn àn 预算案 jìn zhǐ 禁止 duì 对 jù jué 拒绝 xiàng 向 měi guó 美国 yǐn dù 引渡 bào lì 暴力 xíng shì fàn 刑事犯 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
yù yán 预言 de 的 hé zi 核子 cí jǔ 磁矩 hé 和 diàn hè 电荷 bàn jìng 半径 de 的 shù zhí 数值 yǔ 与 wén xiàn 文献 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用 de 的 jīng yàn 经验 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 jù yǒu 具有 QCD tè zhēng 特征 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 zhí 值 yí zhì 一致。
shǒu shù 手术 qǔ chū 取出 jié shí 结石 hòu 后， yǒu shí 有时 dǎn jié shí 胆结石 yòu 又 huì 会 zài fā 再发， wǎng wǎng 往往 gěi 给 zhì liáo 治疗 dài lái 带来 yí dìng 一定 de 的 kùn nan 困难。
shǒu shù 手术 duò tāi 堕胎 hěn shǎo 很少 huì 会 pò huài 破坏 zǐ gōng jǐng 子宫颈 huò zhě 或者 zǐ gōng 子宫。
dì yī zhāng 第一章， yóu 由 měng gǔ zú 蒙古族 de 的 jū zhù 居住 qǐ yīn 起因， biàn qiān 变迁 hé 和 kē ěr qìn 科尔沁 jū zhù 居住 wén huà 文化 zhī 之 tè shū 特殊 xíng shì 形式 — — tào 套 bù 布 děng 等 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
yù jì 预计 zhè 这 yí xì liè 一系列 yī fu 衣服、 xié zi 鞋子、 shǒu bāo 手包 hé 和 pèi shì 配饰 de 的 líng shòu jià 零售价 zài 在 12 měi yuán 美元 dào 到 40 měi yuán 美元 zhī jiān 之间。
dì yī 第一 zǔ 组 de 的 ér tóng 儿童， nà xiē 那些 wán quán 完全 wú rén 无人 jiān dū 监督 de 的 hái zi 孩子 - jí wéi 极为 míng xiǎn 明显 de 地 zuò bì 作弊 zuì duō 最多 ( sì wú jì dàn 肆无忌惮， bù 不 zuò 做 bái 白 bù 不 zuò 做 ) ， dàn 但 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 dì èr 第二 zǔ 组 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 de 的 zì yóu 自由， jiù shì 就是 zì jǐ 自己 zài shì 在世 de 的 lǐ yóu 理由， rú guǒ 如果 děng xián 等闲 fàng qì 放弃 shēng mìng 生命， nà me 那么 zài 在 nǎ r 哪儿 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到 zì yóu 自由 de 的。
suǒ wèi 所谓 zhī shí fèn zǐ 知识份子 de 的 gè tǐ 个体 zì yóu 自由， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 tā 他 yǒu 有 wǒ 我 shǒu xiě 手写 wǒ xīn 我心 de 的 shē chǐ 奢侈 hé 和 yōu shì 优势， ér qiě 而且 zài yú 在于 tā 他 néng 能 chōng dāng 充当 chén mò 沉默 wú 无 yǔ zhě 语者 de 的 dài yán rén 代言人 hé 和 chuán shēng tǒng 传声筒。
gù kè 顾客： wǒ 我 néng bu néng 能不能 jìn kuài 尽快 ná dào 拿到 zhè bǐ 这笔 kuǎn zi 款子？
gù kè 顾客： néng fǒu 能否 qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 duì huàn 兑换 yì xiē 一些 qián 钱？
dì yī 第一 kuǎn 款 yǐn xíng 隐形 zhí shēng jī 直升机 shì 是 xiū sī 休斯 gōng sī 公司 ( Hughes ) de 的 OH - 6A ， shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 qīng xíng 轻型 zhēn chá 侦察 zhí shēng jī 直升机 “ ní qiu 泥鳅 ” ( Loach ) de 的 gǎi jìn xíng 改进型， jiào zuò 叫做 “ ān jìng 安静 zhě 者 ” 。
suǒ wèi 所谓 kòng xián 空闲 bìng 并 bú shi 不是 kě yǐ 可以 jǐ 挤 zài 在 máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 de 的 sān gēng bàn yè 三更半夜 de 的 dōng xi 东西。
gù kè 顾客： yào 要。 nǐ men 你们 yǒu 有 qù 去 tóu pí xiè 头皮屑 de 的 xǐ fà shuǐ 洗发水 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 dào bù tóng bù xiāng wéi móu 道不同不相为谋， qī 期 yuàn 愿 bù tóng 不同 zhǎn wàng 展望 bù tóng 不同， jiù 就 tán bú shàng 谈不上 níng jù 凝聚。
suǒ 所 shù 述 róng qì 容器 de 的 qiāng 腔 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 bǎo zhèng 保证 zhèng 正 què 确 de 的 shùn cì 顺次 dǎ kāi 打开 suǒ 所 shù 述 de 的 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 bō lí 剥离 mì fēng jiàn 密封件（ 18 ， 20 ）。
gù wèn 顾问 men 们 sǒng yǒng 怂恿 tā 她 shuō 说， yòng 用 yíng lì xìng 盈利性 jì huà 计划 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者， děng 等 zhuàn 赚 le 了 dà qián 大钱 hòu 后 zài 再 qù 去 bāng zhù 帮助 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yě bù 也不 chí 迟。
suǒ 所 shù 述 shù jù 数据 cún chǔ 存储 dān yuán 单元（ 130 ） de 的 dì yī 第一 jí hé 集合（ 122 ） kě tōng 可通 guò 过 dì zhǐ 地址 jiě mǎ qì 解码器（ 140 ） lái 来 fǎng wèn 访问。
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是 mǎi 买 kǒu xiāng táng 口香糖 shí 时 kàn 看 yì yǎn 一眼 chéng fèn 成分 liè biǎo 列表， rú guǒ 如果 shǒu yào 首要 chéng fèn 成分 shì 是 mù táng chún 木糖醇， nà me 那么 kě néng 可能 zú gòu 足够 fā huī 发挥 xiào yòng 效用。
suǒ 所 shù 述 de 的 guān cè 观测 jìng 镜 shì 是 dān tǒng 单筒 mù shì 目视 jìng 镜， mù 目 jìng 镜 yòng 用 āo tòu jìng 凹透镜 zhì chéng 制成， jìng 镜 tǒng 筒 nèi bù 内部 shè yǒu 设有 shì jù 视距 zēng zhǎng 增长 zhuāng zhì 装置。
dì yī 第一 bǎi 百 sān shí 三十 sān tiáo 三条 zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn 最高人民检察院 duì 对 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 hé 和 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì 全国人民代表大会常务委员会 fù zé 负责。
suǒ 所 cǎi jí 采集 de 的 jù 巨 ān 桉 yàng 样 mù 木 lái zì 来自 fù shùn xiàn 富顺县、 dān léng xiàn 丹棱县、 jiā jiāng xiàn 夹江县 hé 和 qián wèi xiàn 犍为县， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 péi yù 培育 cuò shī 措施， gòng 共 cǎi 采 9 zhū 株。
biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhèng 炎症 biǎn táo xiàn 扁桃腺， zhè shì 这是 xiǎo 小 xiàn tǐ 腺体， wèi yú 位于 hòu mian 后面 de 的 nín de 您的 yān hóu 咽喉。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zuó tiān 昨天 jiǎng 讲 de 的 wēi fēn 微分 fǎ 法， xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 míng bai 明白 , bù míng 不明 bái yě 白也 méi guān xi 没关系， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rèn zhēn 认真 tīng 听 yí xià 一下。
yù 预 dìng yú 定于 míng nián 明年 jìn xíng 进行 de 的 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 jié liú 截流， bú guò 不过 duì 对 sān xiá 三峡 jīng guǎn 经管 zào chéng 造成 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu cè 手册 shàng 上 xiě 写 zhe 着， “ chuān xíng 穿行 yú 于 měi lì 美丽 de 的 quán jǐng 全景 zhǎn lǎn 展览 zhī jiān 之间， xīn shǎng 欣赏 hēi 黑 mò 脉 jīn 金 bān dié 斑蝶、 dà 大 yān wěi dié 燕尾蝶 děng 等 ” 。
shǒu xiě tǐ 手写体 bǎo shòu 饱受 xīn lǐ xué 心理学 zhuān jiā 专家 de 的 bǐ jì 笔记 cuī cán 摧残 — — shì de 是的， yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 cún zài 存在 — — jiào zuò 叫做 “ dī 低 chāo běn 抄本 xiào lǜ 效率 ” ： wèi le 为了 zài 在 xún qiú 寻求 xiǎng fǎ 想法 zhōng jí 中集 zhōng 中 zhù yì lì 注意力 de 的 xū yào 需要。
dì 第 yì zhǒng 一种， zhí jiē 直接 huí tán 回弹 xiào yìng 效应， zhè 这 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 jié yóu 节油 qì chē 汽车 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 dī 低， chē zhǔ 车主 gèng 更 lè yì 乐意 pín fán 频繁 jià shǐ 驾驶。
yù cè 预测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fāng fǎ 方法 kě xíng 可行， jiē guǒ 结果 kě xìn 可信， jiàn yì 建议 jiāng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhú bù 逐步 yìng yòng 应用 dào 到 zhěng gè 整个 ruò ěr gài 若尔盖 yóu kuàng 铀矿 qū 区 de 的 chéng kuàng 成矿 yù cè 预测。
yù zhù 预祝 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 tóu qià huì 投洽会 de 的 kè shāng 客商 yǔ 与 lái dào 来到 xià mén 厦门 wèi 为 quán qiú huà 全球化 shì jiè 世界 chū móu xiàn cè 出谋献策 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
yù suàn àn 预算案 jìn zhǐ 禁止 duì 对 jù jué 拒绝 xiàng 向 měi guó 美国 yǐn dù 引渡 bào lì 暴力 xíng shì fàn 刑事犯 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
yù yán 预言 de 的 hé zi 核子 cí jǔ 磁矩 hé 和 diàn hè 电荷 bàn jìng 半径 de 的 shù zhí 数值 yǔ 与 wén xiàn 文献 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用 de 的 jīng yàn 经验 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 jù yǒu 具有 QCD tè zhēng 特征 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 zhí 值 yí zhì 一致。
shǒu shù 手术 qǔ chū 取出 jié shí 结石 hòu 后， yǒu shí 有时 dǎn jié shí 胆结石 yòu 又 huì 会 zài fā 再发， wǎng wǎng 往往 gěi 给 zhì liáo 治疗 dài lái 带来 yí dìng 一定 de 的 kùn nan 困难。
shǒu shù 手术 duò tāi 堕胎 hěn shǎo 很少 huì 会 pò huài 破坏 zǐ gōng jǐng 子宫颈 huò zhě 或者 zǐ gōng 子宫。
dì yī zhāng 第一章， yóu 由 měng gǔ zú 蒙古族 de 的 jū zhù 居住 qǐ yīn 起因， biàn qiān 变迁 hé 和 kē ěr qìn 科尔沁 jū zhù 居住 wén huà 文化 zhī 之 tè shū 特殊 xíng shì 形式 — — tào 套 bù 布 děng 等 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
yù jì 预计 zhè 这 yí xì liè 一系列 yī fu 衣服、 xié zi 鞋子、 shǒu bāo 手包 hé 和 pèi shì 配饰 de 的 líng shòu jià 零售价 zài 在 12 měi yuán 美元 dào 到 40 měi yuán 美元 zhī jiān 之间。
dì yī 第一 zǔ 组 de 的 ér tóng 儿童， nà xiē 那些 wán quán 完全 wú rén 无人 jiān dū 监督 de 的 hái zi 孩子 - jí wéi 极为 míng xiǎn 明显 de 地 zuò bì 作弊 zuì duō 最多 ( sì wú jì dàn 肆无忌惮， bù 不 zuò 做 bái 白 bù 不 zuò 做 ) ， dàn 但 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 dì èr 第二 zǔ 组 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子