ประโยคภาษาจีน- 顾客服务员我的汤里有只苍蝇在游泳中文句子 (836101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gù kè 顾客： fú wù yuán 服务员， wǒ de 我的 tāng lǐ 汤里 yǒu 有 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇 zài 在 yóu yǒng 游泳。
Customer: Waiter, there’s a fly swimming in my soup.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù kè 顾客： zhàn 站 zhèng zài 正在 guì tái 柜台 hòu lǐ 后里 de 的 nà wèi 那位 nǚ rén 女人。
dì yī cì 第一次， dāng 当 wǒ 我 lù guò 路过 yǒu rén 有人 cóng 从 qiáng shàng 墙上 de 的 dòng 洞 gěi 给 lìng wài 另外 de 的 yí gè rén 一个人 chuī xiāo 吹箫 de 的 chǎng jǐng 场景， wǒ 我 gǎn jué 感觉 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 fú yún 浮云。
dì yī 第一 kuǎn 款 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 yě mǎ 野马， yōng yǒu 拥有 bái sè 白色 de 的 kě dòng 可动 shì 式 dǐng péng 顶棚 hóng sè 红色 de 的 nèi shì 内饰， shì zài 是在 1964 nián 年 sān yuè 三月 jiǔ hào 九号 cóng 从 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 Dearborn de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 kāi xià 开下 lái 来 de 的。
dì yī bù 第一步 shì 是 dì tú 地图 biān jí 编辑 shì 是 fàng zhì 放置 jī běn 基本 de 的 “ dì bǎn zhuān 地板砖 ” 。
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì 是 zhǐ 指 cóng 从 yǔ yì 语义 dào 到 wén tǐ 文体 shàng 上 zài 在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 ér qiě 而且 zuì 最 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息。
gù kè 顾客： zhè zhǒng 这种 liào zi 料子 kàn lai 看来 bú cuò 不错， zhè ge 这个 yě 也 hěn hǎo 很好。
suǒ wèi 所谓 jìng tài 静态 de 的 yì si 意思 shì 是， fēn pèi 分配 dào 到 měi gè 每个 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 bú huì 不会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 gǎi biàn 改变。
suǒ 所 shù 述 róng qì 容器 de 的 qiāng 腔 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 bǎo zhèng 保证 zhèng 正 què 确 de 的 shùn cì 顺次 dǎ kāi 打开 suǒ 所 shù 述 de 的 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 bō lí 剥离 mì fēng jiàn 密封件（ 18 ， 20 ）。
dì yī bù 第一步： rùn sè 润色 bìng 并 wán chéng 完成 nǐ de 你的 jiǎo běn 脚本 zhōng 终 gǎo 稿。
suǒ 所 shù 述 dǎo 导 sī 丝 dǎo 导 lún zǔ 轮组 jí 及 juǎn 卷 qǔ 取 zhuāng zhì 装置 zhī jiān 之间 qiàn wéi sī 纤维丝 tú jīng 途经 chù 处 shè yǒu 设有 duō ge 多个 dì èr 第二 shàng yóu 上油 zhuāng zhì 装置；
dì 第 yī bō 一波 de 的 dí jūn 敌军 shì bīng 士兵 pèi bèi 配备 yǒu 有 shǒu liú dàn 手榴弹。 hā lǐ 哈里 qián shào 前哨 zhèn dì 阵地 hái 还 bú duàn 不断 shòu dào 受到 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 pào jī 炮击。
bān bù 颁布《 níng xià shěng 宁夏省 gè xiàn 各县 bǎo jiǎ 保甲 rén yuán 人员 fú wù 服务 guī chéng 规程》， kāi shǐ 开始 zài 在 quán shěng 全省 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 lián huán 连环 jù jié 具结 de 的 bǎo jiǎ zhì dù 保甲制度， fáng fàn 防范 hóng jūn 红军。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí qī 十七 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 yǒu 有 guǎn lǐ 管理 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 de 的 zì zhì quán 自治权。
suǒ 所 shù 述 chǐ guān 齿冠 cǎi yòng 采用 fù hé 复合 jié gòu 结构 nài mó 耐磨 sāi 塞 hàn 焊 jì shù 技术 zhì zuò 制作。
dì 第 yì yǎn 一眼 wàng qù 望去， zhè 这 zuò 座 jiàn 建 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 jī zhàn 基站 róng yì 容易 bèi 被 hū lüè 忽略， jǐn guǎn 尽管 tā 它 chǐ cun 尺寸 hé 和 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 dōu 都 bù xiǎo 不小。 tiān xiàn 天线 bèi 被 fēng 封 zài 在 yí gè 一个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 jié 桔 sè 色 hé zi 盒子 lǐ 里， jìn 近 kàn 看 zhè ge 这个 hé zi 盒子 méi yǒu 没有 gài zi 盖子， dà xiǎo 大小 wèi 为 liù 六 yīng chǐ 英尺 gāo 高 hé 和 qī 七 yīng chǐ 英尺 bàn 半 kuān 宽。
yù hòu 预后 yǔ 与 jí bìng 疾病 fēn qī 分期， zhǒng liú 肿瘤 qīn fàn 侵犯 shēn dù 深度， zǔ zhī xué 组织学 lèi xíng 类型 jí 及 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 yǒu guān 有关。
shān 扇 gǔ 鼓 wèi 为 pú shàn 蒲扇 xíng 形， tiě jià 铁架， yáng pí 羊皮 miàn 面， zhí jìng 直径 yǒu 有 yī 一 chě 尺 bàn 半， bǐng 柄 shàng 上 guà 挂 qiàn 欠 lián huán 连环， huán 环 wěi zhuì 尾缀 wǔ cǎi 五彩 sī 丝 suì 穗， gǔ 鼓 jiàn 键 yòng 用 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 yí tào 一套 wán quán 完全 chè dǐ 彻底 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试： zài 在 chóng gòu 重构 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试。
yù qī 预期 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 huì 会 hěn kuài 很快 duì 对 yù suàn àn 预算案 de 的 zuì hòu 最后 wén běn 文本 jìn xíng 进行 quán yuàn 全院 biǎo jué 表决， rán hòu 然后 sòng jiāo 送交 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 huò 或 fǒu jué 否决。
yù qī 预期 de 的 yè wù 业务 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 yóu 由 yè wù 业务 tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 yè wù 业务 mù biāo 目标 hé 和 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标 lái 来 dìng yì 定义， yǐ 以 zhēn duì 针对 yè wù 业务 zhǐ lìng 指令 jìn xíng xìng 进行性 néng cè 能测 dìng 定。
shǒu gōng 手工 jì yì 技艺 lèi 类 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 “ zhuàng jǐn 壮锦 ” ， yǔ 与 “ yún jǐn 云锦 ” 、 “ shǔ jǐn 蜀锦 ” 、 “ sòng jǐn 宋锦 ” qí míng 齐名， tóng liè 同列 wèi 为 quán guó 全国 sì dà 四大 míng 名 jǐn 锦。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 měi lì 美丽 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 hóng guān 宏观 de 的 jiǎo dù 角度 shū lǐ 梳理 mín guó 民国 chū qī 初期 bào kān 报刊 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景、 zhěng tǐ 整体 mài luò 脉络， duì 对《 dà gōng bào 大公报》 suǒ 所 chù 处 de 的 méi jiè 媒介 huán jìng 环境 jiā yǐ 加以 chǎn shù 阐述。
shǒu zhǐ 手指 fān dòng 翻动， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 huá lì 华丽 de 的 wǎng yè 网页。
dì yī zhāng 第一章 gài shù 概述 le 了 gǔ dài 古代 sī shú 私塾 jiào yù 教育 jī běn 基本 zhuàng kuàng 状况。
dì yī zhāng 第一章 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 jiān shān 尖山 pōu miàn 剖面。
dì yī zhāng 第一章， shū lǐ 梳理 le 了 qín ān 秦安 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况、 biǎo yǎn 表演 jī zhì 机制， chén shù 陈述 le 了 jǐ 几 zhòng 种 guān yú 关于 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 yuán liú 源流 de 的 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
yù jì 预计 dà liàng 大量 huā 花 zài 在 měi shí 美食， jiāo tōng 交通， xiǎo fèi 小费， jì niàn pǐn 纪念品 hé 和 zài 在 sī chóu 丝绸 shì chǎng 市场 shàng 上 pián yi 便宜 de 的 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 qián 钱， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 zhù xiǔ fèi 住宿费。
dì yī 第一 zǔ 组 zài 在 pǎo bù 跑步 qián 前 bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 lā shēn 拉伸 huò zhě 或者 shì 是 bǎo chí 保持 xiàn zài 现在 pǎo 跑 qián 前 de 的 liàn xí 练习 tào lù 套路： tóng yàng 同样 de 的 yīng lǐ 英里 shǔ 数 , rè shēn 热身 huó dòng 活动 ( yào 要 chú diào 除掉 lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动 ) děng děng 等等 .
shǒu jī 手机 bìng dú 病毒 kě 可 lì yòng 利用 fā sòng 发送 duǎn xìn 短信、 cǎi xìn 彩信， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， liú lǎn 浏览 wǎng zhàn 网站， xià zài líng shēng 下载铃声 děng 等 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน
gù kè 顾客： zhàn 站 zhèng zài 正在 guì tái 柜台 hòu lǐ 后里 de 的 nà wèi 那位 nǚ rén 女人。
dì yī cì 第一次， dāng 当 wǒ 我 lù guò 路过 yǒu rén 有人 cóng 从 qiáng shàng 墙上 de 的 dòng 洞 gěi 给 lìng wài 另外 de 的 yí gè rén 一个人 chuī xiāo 吹箫 de 的 chǎng jǐng 场景， wǒ 我 gǎn jué 感觉 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 fú yún 浮云。
dì yī 第一 kuǎn 款 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 yě mǎ 野马， yōng yǒu 拥有 bái sè 白色 de 的 kě dòng 可动 shì 式 dǐng péng 顶棚 hóng sè 红色 de 的 nèi shì 内饰， shì zài 是在 1964 nián 年 sān yuè 三月 jiǔ hào 九号 cóng 从 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 Dearborn de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 kāi xià 开下 lái 来 de 的。
dì yī bù 第一步 shì 是 dì tú 地图 biān jí 编辑 shì 是 fàng zhì 放置 jī běn 基本 de 的 “ dì bǎn zhuān 地板砖 ” 。
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì 是 zhǐ 指 cóng 从 yǔ yì 语义 dào 到 wén tǐ 文体 shàng 上 zài 在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 ér qiě 而且 zuì 最 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息。
gù kè 顾客： zhè zhǒng 这种 liào zi 料子 kàn lai 看来 bú cuò 不错， zhè ge 这个 yě 也 hěn hǎo 很好。
suǒ wèi 所谓 jìng tài 静态 de 的 yì si 意思 shì 是， fēn pèi 分配 dào 到 měi gè 每个 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 bú huì 不会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 gǎi biàn 改变。
suǒ 所 shù 述 róng qì 容器 de 的 qiāng 腔 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 bǎo zhèng 保证 zhèng 正 què 确 de 的 shùn cì 顺次 dǎ kāi 打开 suǒ 所 shù 述 de 的 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 bō lí 剥离 mì fēng jiàn 密封件（ 18 ， 20 ）。
dì yī bù 第一步： rùn sè 润色 bìng 并 wán chéng 完成 nǐ de 你的 jiǎo běn 脚本 zhōng 终 gǎo 稿。
suǒ 所 shù 述 dǎo 导 sī 丝 dǎo 导 lún zǔ 轮组 jí 及 juǎn 卷 qǔ 取 zhuāng zhì 装置 zhī jiān 之间 qiàn wéi sī 纤维丝 tú jīng 途经 chù 处 shè yǒu 设有 duō ge 多个 dì èr 第二 shàng yóu 上油 zhuāng zhì 装置；
dì 第 yī bō 一波 de 的 dí jūn 敌军 shì bīng 士兵 pèi bèi 配备 yǒu 有 shǒu liú dàn 手榴弹。 hā lǐ 哈里 qián shào 前哨 zhèn dì 阵地 hái 还 bú duàn 不断 shòu dào 受到 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 pào jī 炮击。
bān bù 颁布《 níng xià shěng 宁夏省 gè xiàn 各县 bǎo jiǎ 保甲 rén yuán 人员 fú wù 服务 guī chéng 规程》， kāi shǐ 开始 zài 在 quán shěng 全省 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 lián huán 连环 jù jié 具结 de 的 bǎo jiǎ zhì dù 保甲制度， fáng fàn 防范 hóng jūn 红军。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí qī 十七 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 yǒu 有 guǎn lǐ 管理 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 de 的 zì zhì quán 自治权。
suǒ 所 shù 述 chǐ guān 齿冠 cǎi yòng 采用 fù hé 复合 jié gòu 结构 nài mó 耐磨 sāi 塞 hàn 焊 jì shù 技术 zhì zuò 制作。
dì 第 yì yǎn 一眼 wàng qù 望去， zhè 这 zuò 座 jiàn 建 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 jī zhàn 基站 róng yì 容易 bèi 被 hū lüè 忽略， jǐn guǎn 尽管 tā 它 chǐ cun 尺寸 hé 和 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 dōu 都 bù xiǎo 不小。 tiān xiàn 天线 bèi 被 fēng 封 zài 在 yí gè 一个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 jié 桔 sè 色 hé zi 盒子 lǐ 里， jìn 近 kàn 看 zhè ge 这个 hé zi 盒子 méi yǒu 没有 gài zi 盖子， dà xiǎo 大小 wèi 为 liù 六 yīng chǐ 英尺 gāo 高 hé 和 qī 七 yīng chǐ 英尺 bàn 半 kuān 宽。
yù hòu 预后 yǔ 与 jí bìng 疾病 fēn qī 分期， zhǒng liú 肿瘤 qīn fàn 侵犯 shēn dù 深度， zǔ zhī xué 组织学 lèi xíng 类型 jí 及 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 yǒu guān 有关。
shān 扇 gǔ 鼓 wèi 为 pú shàn 蒲扇 xíng 形， tiě jià 铁架， yáng pí 羊皮 miàn 面， zhí jìng 直径 yǒu 有 yī 一 chě 尺 bàn 半， bǐng 柄 shàng 上 guà 挂 qiàn 欠 lián huán 连环， huán 环 wěi zhuì 尾缀 wǔ cǎi 五彩 sī 丝 suì 穗， gǔ 鼓 jiàn 键 yòng 用 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 yí tào 一套 wán quán 完全 chè dǐ 彻底 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试： zài 在 chóng gòu 重构 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试。
yù qī 预期 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 huì 会 hěn kuài 很快 duì 对 yù suàn àn 预算案 de 的 zuì hòu 最后 wén běn 文本 jìn xíng 进行 quán yuàn 全院 biǎo jué 表决， rán hòu 然后 sòng jiāo 送交 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 huò 或 fǒu jué 否决。
yù qī 预期 de 的 yè wù 业务 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 yóu 由 yè wù 业务 tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 yè wù 业务 mù biāo 目标 hé 和 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标 lái 来 dìng yì 定义， yǐ 以 zhēn duì 针对 yè wù 业务 zhǐ lìng 指令 jìn xíng xìng 进行性 néng cè 能测 dìng 定。
shǒu gōng 手工 jì yì 技艺 lèi 类 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 “ zhuàng jǐn 壮锦 ” ， yǔ 与 “ yún jǐn 云锦 ” 、 “ shǔ jǐn 蜀锦 ” 、 “ sòng jǐn 宋锦 ” qí míng 齐名， tóng liè 同列 wèi 为 quán guó 全国 sì dà 四大 míng 名 jǐn 锦。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 měi lì 美丽 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 hóng guān 宏观 de 的 jiǎo dù 角度 shū lǐ 梳理 mín guó 民国 chū qī 初期 bào kān 报刊 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景、 zhěng tǐ 整体 mài luò 脉络， duì 对《 dà gōng bào 大公报》 suǒ 所 chù 处 de 的 méi jiè 媒介 huán jìng 环境 jiā yǐ 加以 chǎn shù 阐述。
shǒu zhǐ 手指 fān dòng 翻动， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 huá lì 华丽 de 的 wǎng yè 网页。
dì yī zhāng 第一章 gài shù 概述 le 了 gǔ dài 古代 sī shú 私塾 jiào yù 教育 jī běn 基本 zhuàng kuàng 状况。
dì yī zhāng 第一章 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 jiān shān 尖山 pōu miàn 剖面。
dì yī zhāng 第一章， shū lǐ 梳理 le 了 qín ān 秦安 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况、 biǎo yǎn 表演 jī zhì 机制， chén shù 陈述 le 了 jǐ 几 zhòng 种 guān yú 关于 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 yuán liú 源流 de 的 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
yù jì 预计 dà liàng 大量 huā 花 zài 在 měi shí 美食， jiāo tōng 交通， xiǎo fèi 小费， jì niàn pǐn 纪念品 hé 和 zài 在 sī chóu 丝绸 shì chǎng 市场 shàng 上 pián yi 便宜 de 的 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 qián 钱， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 zhù xiǔ fèi 住宿费。
dì yī 第一 zǔ 组 zài 在 pǎo bù 跑步 qián 前 bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 lā shēn 拉伸 huò zhě 或者 shì 是 bǎo chí 保持 xiàn zài 现在 pǎo 跑 qián 前 de 的 liàn xí 练习 tào lù 套路： tóng yàng 同样 de 的 yīng lǐ 英里 shǔ 数 , rè shēn 热身 huó dòng 活动 ( yào 要 chú diào 除掉 lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动 ) děng děng 等等 .
shǒu jī 手机 bìng dú 病毒 kě 可 lì yòng 利用 fā sòng 发送 duǎn xìn 短信、 cǎi xìn 彩信， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， liú lǎn 浏览 wǎng zhàn 网站， xià zài líng shēng 下载铃声 děng 等 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子