ประโยคภาษาจีน- 第一点正是从今天证道经文的第一部分总结出来的中文句子 (836254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yì diǎn 一点 zhèng 正 shì cóng 是从 jīn tiān 今天 zhèng 证 dào jīng 道经 wén 文 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的。
Point one comes from the very first part of this passage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bān fā 颁发 diǎn lǐ 典礼， tí gōng 提供 qīng hán 清寒 zhù xué jīn 助学金， yě 也 tí gōng 提供 yōu xiù 优秀 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 zī zhù 资助， Àì lì kǎ 艾莉卡 yǐ 以 dì 第 èr míng 二名 de 的 yōu yì 优异 chéng jì 成绩 dà xué 大学 bì yè 毕业。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 xué sheng 学生 lǎng dú 朗读 le 了《 qín qiāng 秦腔》 de 的 jié lù 节录， ràng 让 dà jiā 大家 yì tóng 一同 gǎn shòu 感受 zhè bù 这部 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 xiǎo shuō 小说 de 的 gǎn rǎn lì 感染力。
bān bù 颁布《 níng xià shěng 宁夏省 gè xiàn 各县 bǎo jiǎ 保甲 rén yuán 人员 fú wù 服务 guī chéng 规程》， kāi shǐ 开始 zài 在 quán shěng 全省 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 lián huán 连环 jù jié 具结 de 的 bǎo jiǎ zhì dù 保甲制度， fáng fàn 防范 hóng jūn 红军。
suǒ 所 shù 述 de 的 zhòu 轴 xiàng dǎo 向导 liú 流 de 的 pàn 板 bō wén 波纹 guī zhěng 规整 tián liào 填料 céng 层 de 的 gāo dù 高度 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 xiāng lín 相邻 céng 层 de 的 xié 斜 xíng bǎn 型板 bō wén 波纹 guī zhěng 规整 tián liào 填料 céng 层 gāo dù 高度；
suǒ 所 shù 述 xié guì 鞋柜 bāo kuò 包括 zhuāng 装 xié 鞋 de 的 chōu ti 抽屉， qí 其 tè 特 zhēng 征 zài yú 在于： suǒ 所 shù 述 zhuāng 装 xié 鞋 chōu ti 抽屉 cóng 从 chōu ti 抽屉 kǒu 口 duān dào 端到 chōu ti 抽屉 wěi 尾 duān dì 端的 xià 下 dǐ miàn 底面 chéng 呈 shàng shēng 上升 zhuàng 状 xié miàn 斜面， fàng 放 xié 鞋 chōu 抽 tì 屉 huá dòng 滑动 suǒ yòng 所用 de 的 huá guǐ 滑轨 tóng shí 同时 chéng 呈 shàng shēng 上升 zhuàng 状；
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí bā 十八 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 guó jiā jì huá 国家计划 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zì zhǔ 自主 de 地 ān pái 安排 hé 和 guǎn lǐ 管理 dì fāng xìng 地方性 de 的 jīng jì jiàn shè 经济建设 shì yè 事业。
yù jiāo 预交 lián tǐ 联体 péng 膨 kē lì 颗粒 shì 是 xīn jìn 新近 tí chū 提出 de 的 yì zhǒng 一种 yóu tián 油田 yòng 用 xīn xíng 新型 shēn dù 深度 diào 调 pōu 剖 jì 剂。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 mǔ cái 母材 wèi 为 zào chuán 造船 gōng yè 工业 cháng yòng 常用 zhī 之 dī 低 tàn 碳 jié gòu 结构 gāng cái 钢材 JISSS 41 ， hàn tiáo 焊条 zé 则 wèi 为 jué yuán 绝缘 jiāo 胶 tào bāo 套包 fù 覆 zhī 之 hàn tiáo 焊条 CNSE 4301 。
dì yī 第一 bǎi líng yī 百零一 tiáo 条 běn zhāng 本章 guī dìng 规定 de 的 huò zhí 货值 jīn é 金额 yǐ 以 wéi fǎ 违法 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yào pǐn 药品 de 的 biāo jià 标价 jì suàn 计算；
biǎn 扁 gǎn 秆 biāo 藨 cǎo 草 de 的 fā shēng 发生 fēn bù 分布 yǔ 与 gēng zuò 耕作 zāi péi 栽培 zhì dù 制度 guān xì mì qiè 关系密切， shí shēng miáo 实生苗 méng fā 萌发 chí ér 迟而 jí zhōng 集中， zài shēng 再生 miáo 苗 méng fā 萌发 zǎo 早 ér 而 fēn sàn 分散， shì 是 fáng chú 防除 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。
dì 第 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhǎo líng 找零 zhè xiàng 这项 tǐ lì 体力 huó 活 yǒu guān 有关。
shān 扇 kuàng 框 shì 是 wèi 为 jù yǒu yī 具有一 zhù zhuàng 柱状 tōng dào 通道 de 的 kuàng 框 tǐ 体， zhù zhuàng 柱状 tōng dào 通道 èr 二 duān yú kuàng 端于框 tǐ 体 shàng 上 gè 各 xíng chéng 形成 rù fēng kǒu 入风口 jí 及 chū fēng kǒu 出风口。
dì 第 yì zhǒng 一种 pī pàn 批判 duì cuò 对错 cān bàn 参半。
shǒu zhōng 手中 de 的 shì 是 yuè jì 月季， méi guān xi 没关系， tā 他 xīn li 心里 sòng 送 de 的 shì 是 méi guī 玫瑰。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力 hé 和 zhǔ dǎo quán 主导权 de 的 kuā dà 夸大 zì jué 自觉， xiāng xìn 相信 “ zì jǐ 自己 zhī dào 知道 dé 得 hěn duō 很多， qí tā rén 其他人 yīng gāi 应该 xiàng 向 nǐ 你 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。 ”
yù qī 预期 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng 框 zhōng 中 shū rù 输入 le 了 zhí 值。
shǒu tào 手套： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 zài 在 shàng mǎ 上马 chē qián 车前 bì xū 必须 dài shàng 带上 bái sè 白色 de 的 shǒu tào 手套， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 tā 他 dài 带 zhe 着 shǒu tào 手套 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chén zhuó 沉着 shú liàn 熟练 de 的 jiě kāi 解开 kòu zi 扣子。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zhōng shān gōng yuán 中山公园 jiàn shè 建设 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
yù liú 预留 yì diǎn 一点 zì yóu 自由 shí jiān 时间， ān pái 安排 bié 别 guò liàng 过量。 shéi shéi 谁谁 hái 还 měi 每 tiān dōu 天都 fàng fēng 放风 ne 呢。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 hè 和 jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 yǐ jīng 已经 zhǎng chū 长出 lái 来 le 了， xún huán xì tǒng 循环系统 hè 和 mì niào 泌尿 dào 道 yǐ jīng 已经 gōng néng wán shàn 功能完善 le 了。
shǒu tí bāo 手提包 hé 和 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 tǎng 躺 zài 在 yí gè 一个 huò jià 货架 shàng 上， diàn fàn guō 电饭锅 de 的 páng biān 旁边 shì 是 jiā shī qì 加湿器 hé 和 qiē cài bǎn 切菜板。
shǒu 手 wò 握 qiáo 蕉 shān 扇 chóu chàng 惆怅 yě 也 qī wǎn 凄婉， dú 独 zuò 坐 yù jiē 玉阶 wàng 望 yuè guāng 月光 cǎn dàn 惨淡， shì céng 似曾 jǐ 几 dī 滴 yù zhū 玉珠 shī 湿 le 了 miàn 面。
dì yī zhāng 第一章 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 jiān shān 尖山 pōu miàn 剖面。
dì yī zhāng 第一章， jiè shào 介绍《 yuān hún 冤魂 zhì 志》 de 的 chéng shū 成书 jí 及 liú chuán 流传 qíng kuàng 情况。
dì yī zhāng 第一章： cóng 从 míng dài 明代 běi fāng de qū 北方地区 zāi hài 灾害 de 的 pín fán 频繁 fā shēng 发生， zhèng fǔ 政府 jiù huāng 救荒 tǐ zhì 体制 de 的 fèi chí 废弛 chū fā 出发， fēn xī 分析 zāi huāng 灾荒 yǔ 与 liú mín 流民 de 的 guān xi 关系。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
yù jì 预计， tā 他 hái 还 jiāng 将 cóng 从 lún dūn 伦敦 qǐ chéng 启程 dào 到 bā lí 巴黎， yǔ 与 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà ěr kē qí 萨尔科齐 huì wù 会晤。
dì yī 第一 jiē 节 lùn shù 论述 huā bèi 花被 nǚ xìng 女性 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 yuán yīn 原因。
shǒu xiàng 手相 dà shī 大师 shì 是 kē jì 科技 yǔ 与 rén wén 人文 de 的 jiāo róng 交融， ràng 让 rén lèi 人类 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 tàn suǒ 探索 zhēn lǐ 真理 de 的 xuán ào 玄奥， gèng 更 kě yǐ 可以 sī kǎo 思考 zì shēn 自身 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 jià zhí 价值。
shǒu bì 手臂 shàng 上 dā 搭 zhe 着 dà yī 大衣， shēn zhuó 身着 xī zhuāng 西装 de 的 liǎng gè 两个 qīng nián 青年 zǒu jìn 走进 běi hǎi 北海 tíng 亭 miàn guǎn 面馆， wàng 望 zhe 着 zuò wú xū xí 坐无虚席、 rè nao 热闹 fēi cháng 非常 de 的 diàn táng 店堂， xià yì shí 下意识 de 地 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。

ประโยคภาษาจีน
bān fā 颁发 diǎn lǐ 典礼， tí gōng 提供 qīng hán 清寒 zhù xué jīn 助学金， yě 也 tí gōng 提供 yōu xiù 优秀 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 zī zhù 资助， Àì lì kǎ 艾莉卡 yǐ 以 dì 第 èr míng 二名 de 的 yōu yì 优异 chéng jì 成绩 dà xué 大学 bì yè 毕业。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 xué sheng 学生 lǎng dú 朗读 le 了《 qín qiāng 秦腔》 de 的 jié lù 节录， ràng 让 dà jiā 大家 yì tóng 一同 gǎn shòu 感受 zhè bù 这部 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 xiǎo shuō 小说 de 的 gǎn rǎn lì 感染力。
bān bù 颁布《 níng xià shěng 宁夏省 gè xiàn 各县 bǎo jiǎ 保甲 rén yuán 人员 fú wù 服务 guī chéng 规程》， kāi shǐ 开始 zài 在 quán shěng 全省 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 lián huán 连环 jù jié 具结 de 的 bǎo jiǎ zhì dù 保甲制度， fáng fàn 防范 hóng jūn 红军。
suǒ 所 shù 述 de 的 zhòu 轴 xiàng dǎo 向导 liú 流 de 的 pàn 板 bō wén 波纹 guī zhěng 规整 tián liào 填料 céng 层 de 的 gāo dù 高度 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 xiāng lín 相邻 céng 层 de 的 xié 斜 xíng bǎn 型板 bō wén 波纹 guī zhěng 规整 tián liào 填料 céng 层 gāo dù 高度；
suǒ 所 shù 述 xié guì 鞋柜 bāo kuò 包括 zhuāng 装 xié 鞋 de 的 chōu ti 抽屉， qí 其 tè 特 zhēng 征 zài yú 在于： suǒ 所 shù 述 zhuāng 装 xié 鞋 chōu ti 抽屉 cóng 从 chōu ti 抽屉 kǒu 口 duān dào 端到 chōu ti 抽屉 wěi 尾 duān dì 端的 xià 下 dǐ miàn 底面 chéng 呈 shàng shēng 上升 zhuàng 状 xié miàn 斜面， fàng 放 xié 鞋 chōu 抽 tì 屉 huá dòng 滑动 suǒ yòng 所用 de 的 huá guǐ 滑轨 tóng shí 同时 chéng 呈 shàng shēng 上升 zhuàng 状；
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí bā 十八 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 guó jiā jì huá 国家计划 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zì zhǔ 自主 de 地 ān pái 安排 hé 和 guǎn lǐ 管理 dì fāng xìng 地方性 de 的 jīng jì jiàn shè 经济建设 shì yè 事业。
yù jiāo 预交 lián tǐ 联体 péng 膨 kē lì 颗粒 shì 是 xīn jìn 新近 tí chū 提出 de 的 yì zhǒng 一种 yóu tián 油田 yòng 用 xīn xíng 新型 shēn dù 深度 diào 调 pōu 剖 jì 剂。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 mǔ cái 母材 wèi 为 zào chuán 造船 gōng yè 工业 cháng yòng 常用 zhī 之 dī 低 tàn 碳 jié gòu 结构 gāng cái 钢材 JISSS 41 ， hàn tiáo 焊条 zé 则 wèi 为 jué yuán 绝缘 jiāo 胶 tào bāo 套包 fù 覆 zhī 之 hàn tiáo 焊条 CNSE 4301 。
dì yī 第一 bǎi líng yī 百零一 tiáo 条 běn zhāng 本章 guī dìng 规定 de 的 huò zhí 货值 jīn é 金额 yǐ 以 wéi fǎ 违法 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yào pǐn 药品 de 的 biāo jià 标价 jì suàn 计算；
biǎn 扁 gǎn 秆 biāo 藨 cǎo 草 de 的 fā shēng 发生 fēn bù 分布 yǔ 与 gēng zuò 耕作 zāi péi 栽培 zhì dù 制度 guān xì mì qiè 关系密切， shí shēng miáo 实生苗 méng fā 萌发 chí ér 迟而 jí zhōng 集中， zài shēng 再生 miáo 苗 méng fā 萌发 zǎo 早 ér 而 fēn sàn 分散， shì 是 fáng chú 防除 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。
dì 第 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhǎo líng 找零 zhè xiàng 这项 tǐ lì 体力 huó 活 yǒu guān 有关。
shān 扇 kuàng 框 shì 是 wèi 为 jù yǒu yī 具有一 zhù zhuàng 柱状 tōng dào 通道 de 的 kuàng 框 tǐ 体， zhù zhuàng 柱状 tōng dào 通道 èr 二 duān yú kuàng 端于框 tǐ 体 shàng 上 gè 各 xíng chéng 形成 rù fēng kǒu 入风口 jí 及 chū fēng kǒu 出风口。
dì 第 yì zhǒng 一种 pī pàn 批判 duì cuò 对错 cān bàn 参半。
shǒu zhōng 手中 de 的 shì 是 yuè jì 月季， méi guān xi 没关系， tā 他 xīn li 心里 sòng 送 de 的 shì 是 méi guī 玫瑰。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力 hé 和 zhǔ dǎo quán 主导权 de 的 kuā dà 夸大 zì jué 自觉， xiāng xìn 相信 “ zì jǐ 自己 zhī dào 知道 dé 得 hěn duō 很多， qí tā rén 其他人 yīng gāi 应该 xiàng 向 nǐ 你 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。 ”
yù qī 预期 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng 框 zhōng 中 shū rù 输入 le 了 zhí 值。
shǒu tào 手套： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 zài 在 shàng mǎ 上马 chē qián 车前 bì xū 必须 dài shàng 带上 bái sè 白色 de 的 shǒu tào 手套， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 tā 他 dài 带 zhe 着 shǒu tào 手套 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chén zhuó 沉着 shú liàn 熟练 de 的 jiě kāi 解开 kòu zi 扣子。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zhōng shān gōng yuán 中山公园 jiàn shè 建设 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
yù liú 预留 yì diǎn 一点 zì yóu 自由 shí jiān 时间， ān pái 安排 bié 别 guò liàng 过量。 shéi shéi 谁谁 hái 还 měi 每 tiān dōu 天都 fàng fēng 放风 ne 呢。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 hè 和 jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 yǐ jīng 已经 zhǎng chū 长出 lái 来 le 了， xún huán xì tǒng 循环系统 hè 和 mì niào 泌尿 dào 道 yǐ jīng 已经 gōng néng wán shàn 功能完善 le 了。
shǒu tí bāo 手提包 hé 和 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 tǎng 躺 zài 在 yí gè 一个 huò jià 货架 shàng 上， diàn fàn guō 电饭锅 de 的 páng biān 旁边 shì 是 jiā shī qì 加湿器 hé 和 qiē cài bǎn 切菜板。
shǒu 手 wò 握 qiáo 蕉 shān 扇 chóu chàng 惆怅 yě 也 qī wǎn 凄婉， dú 独 zuò 坐 yù jiē 玉阶 wàng 望 yuè guāng 月光 cǎn dàn 惨淡， shì céng 似曾 jǐ 几 dī 滴 yù zhū 玉珠 shī 湿 le 了 miàn 面。
dì yī zhāng 第一章 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 jiān shān 尖山 pōu miàn 剖面。
dì yī zhāng 第一章， jiè shào 介绍《 yuān hún 冤魂 zhì 志》 de 的 chéng shū 成书 jí 及 liú chuán 流传 qíng kuàng 情况。
dì yī zhāng 第一章： cóng 从 míng dài 明代 běi fāng de qū 北方地区 zāi hài 灾害 de 的 pín fán 频繁 fā shēng 发生， zhèng fǔ 政府 jiù huāng 救荒 tǐ zhì 体制 de 的 fèi chí 废弛 chū fā 出发， fēn xī 分析 zāi huāng 灾荒 yǔ 与 liú mín 流民 de 的 guān xi 关系。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
yù jì 预计， tā 他 hái 还 jiāng 将 cóng 从 lún dūn 伦敦 qǐ chéng 启程 dào 到 bā lí 巴黎， yǔ 与 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà ěr kē qí 萨尔科齐 huì wù 会晤。
dì yī 第一 jiē 节 lùn shù 论述 huā bèi 花被 nǚ xìng 女性 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 yuán yīn 原因。
shǒu xiàng 手相 dà shī 大师 shì 是 kē jì 科技 yǔ 与 rén wén 人文 de 的 jiāo róng 交融， ràng 让 rén lèi 人类 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 tàn suǒ 探索 zhēn lǐ 真理 de 的 xuán ào 玄奥， gèng 更 kě yǐ 可以 sī kǎo 思考 zì shēn 自身 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 jià zhí 价值。
shǒu bì 手臂 shàng 上 dā 搭 zhe 着 dà yī 大衣， shēn zhuó 身着 xī zhuāng 西装 de 的 liǎng gè 两个 qīng nián 青年 zǒu jìn 走进 běi hǎi 北海 tíng 亭 miàn guǎn 面馆， wàng 望 zhe 着 zuò wú xū xí 坐无虚席、 rè nao 热闹 fēi cháng 非常 de 的 diàn táng 店堂， xià yì shí 下意识 de 地 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子