ประโยคภาษาจีน- 手册称在遭受攻击后的最初分钟内可通过掩蔽场所挽救大多数人的生命中文句子 (836485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu cè 手册 chēng 称， “ zài 在 zāo shòu 遭受 gōng jī 攻击 hòu 后 de 的 zuì chū 最初 60 fēn zhōng 分钟 nèi 内， kě tōng 可通 guò 过 yǎn bì 掩蔽 chǎng suǒ 场所 wǎn jiù 挽救 dà duō shù rén 大多数人 de 的 shēng mìng 生命。 ”
“The most lives, ” the handbook said, “will be saved in the first 60 minutes through sheltering in place.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yù bào 预报 shuō 说 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 kāi shǐ 开始 biàn tiān 变天。
yù liào 预料 wēi 威 mǎ xùn 马逊 jiāng huì 将会 zài 在 yuè guò 越过 yuē 约 zài 在 běi wěi 北纬 20 dù 度 de 的 jǐ xiàn 脊线 hòu 后 zhuǎn xiàng 转向 dōng běi 东北 jiā sù 加速 yí dòng 移动。
yù qī 预期 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 huì 会 hěn kuài 很快 duì 对 yù suàn àn 预算案 de 的 zuì hòu 最后 wén běn 文本 jìn xíng 进行 quán yuàn 全院 biǎo jué 表决， rán hòu 然后 sòng jiāo 送交 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 huò 或 fǒu jué 否决。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力 hé 和 zhǔ dǎo quán 主导权 de 的 kuā dà 夸大 zì jué 自觉， xiāng xìn 相信 “ zì jǐ 自己 zhī dào 知道 dé 得 hěn duō 很多， qí tā rén 其他人 yīng gāi 应该 xiàng 向 nǐ 你 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。 ”
dì 第 yì zhǒng 一种 yòng 用 fēn pèi 分配 yìng bì 硬币 dàng zuò 当作 jiǎng lì 奖励 de 的 bó cǎi 博彩 jī qì 机器 jiù shì 就是 chá lǐ 查理 · fèi 费（ CharlesFey ） 1898 nián 年 fā míng 发明 de 的 “ sān 三 zhuàn zhóu 转轴 kǎ piàn 卡片 dīng dōng 叮咚 jī 机 ” 。
shǒu 手 hé 和 jiǎo 脚 tuō pí 脱皮 shì 是 wèi shén me 为什么？
yù qī 预期 bèi 被 jù jué 拒绝 dǎo zhì 导致 duì 对 tā rén 他人 gèng jiā 更加 lěng dàn 冷淡、 fáng yù xìng 防御性 de 的 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现， ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 yòu 又 fǎn guo lái 反过来 dǎo zhì 导致 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 jù jué 拒绝。
dì 第 yì zhǒng 一种， zhí jiē 直接 huí tán 回弹 xiào yìng 效应， zhè 这 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 jié yóu 节油 qì chē 汽车 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 dī 低， chē zhǔ 车主 gèng 更 lè yì 乐意 pín fán 频繁 jià shǐ 驾驶。
shǒu gōng 手工 jì yì 技艺 lèi 类 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 “ zhuàng jǐn 壮锦 ” ， yǔ 与 “ yún jǐn 云锦 ” 、 “ shǔ jǐn 蜀锦 ” 、 “ sòng jǐn 宋锦 ” qí míng 齐名， tóng liè 同列 wèi 为 quán guó 全国 sì dà 四大 míng 名 jǐn 锦。
yù cè 预测 diàn zǐ gōng yè 电子工业 de 的 qián tú 前途 yī 一 piàn 片 dà hǎo 大好。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 piào liang 漂亮 de 的 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí 手提 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
yù liú 预留 yì diǎn 一点 zì yóu 自由 shí jiān 时间， ān pái 安排 bié 别 guò liàng 过量。 shéi shéi 谁谁 hái 还 měi 每 tiān dōu 天都 fàng fēng 放风 ne 呢。
shǒu 手 chí jiǔ 持久 de 的 dòng zuò 动作， qiāo dǎ 敲打 yě 也， dǎo 捣 chōng 舂 yě 也。
yù suàn 预算 yuē shù 约束 xiàn 线 de 的 xié lǜ 斜率 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , rén men 人们 duì 对 jí shí 即时 xiāo fèi 消费 hé 和 yán qī 延期 xiāo fèi 消费 de 的 piān hào 偏好 , yě 也 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同
shǒu tí shì 手提式 diàn jù 电锯 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 yú 于 zhù mù chǎng 贮木场 yí dòng shì 移动式 zào 造 cái 材 zuò yè 作业 zhōng 中。 běn wén 本文 duì 对 shǒu tí shì 手提式 diàn jù 电锯 jìn xíng 进行 le 了 kè guān 客观 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
dì yī zhāng 第一章 shì 是 xù yán 绪言， bāo kuò 包括 kè tí yán jiū 课题研究 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 yì yì 意义、 yán jiū nèi róng 研究内容 hé 和 fāng fǎ 方法；
shǒu shù 手术 qián 前， yǒu xiē 有些 yào wù 药物， rú 如 ā sī pǐ lín 阿斯匹林， xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂， kàng 抗 yán 炎 yào wù 药物 ( guān jié yán 关节炎 yào wù 药物 ) huó 和 wéi shēng sù 维生素 E jiāng 将 xū yào 需要 zàn shí 暂时 tíng yòng 停用 jǐ tiān 几天 dào 到 yì zhōu 一周。
yù jì 预计 2009 nián 年 gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 jiāo fù 交付 124 jià 架 fēi jī 飞机， suī rán 虽然 gāi 该 shù mù 数目 bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 de 的 156 jià 架 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， dàn shì 但是 gāi 该 sǔn shī 损失 huì 会 bèi 被 gèng duō 更多 dà xíng 大型、 gāo duān 高端 xíng 型 fēi jī 飞机 de 的 dìng dān 订单 yíng lì 盈利 dǐ xiāo 抵消。
dì yī zhāng 第一章， shū lǐ 梳理 le 了 qín ān 秦安 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况、 biǎo yǎn 表演 jī zhì 机制， chén shù 陈述 le 了 jǐ 几 zhòng 种 guān yú 关于 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 yuán liú 源流 de 的 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
dì yī zhāng 第一章， tōng guò 通过 yán jiū 研究 měi guó 美国 jìn dài 近代 zhèng zhì shǐ 政治史， shè fǎ 设法 shǐ 使 dà jiā 大家 liǎo jiě 了解 jīn rì 今日 jī liè 激烈 de 的 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 de 的 yì xiē 一些 yuán yóu 缘由。
yù jì 预计 běn zhōu 本周 zhī nèi 之内， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jiù 就 jiāng 将 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 yuē hàn xùn 约翰逊 háng tiān zhōng xīn 航天中心 gōng bù 公布 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现。
shǒu jī 手机 zǒng shì 总是 yǔ 与 nǐ 你 xíng yǐng bù lí 形影不离， yīn cǐ 因此， wǒ cāi 我猜 nǐ 你 huì 会 shuō 说 zhè 这 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 xiàng jī 相机。
shǒu jī 手机 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 pǔ tōng 普通 duǎn xìn 短信、 cǎi xìn 彩信、 shàng wǎng 上网 liú lǎn 浏览、 xià zài ruǎn jiàn 下载软件 yǔ 与 líng shēng 铃声 děng 等 fāng shì 方式 chuán bō 传播， hái 还 jiāng 将 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大 dào 到 yí dòng 移动 wǎng guān 网关、 WAP fú wù qì 服务器 huò 或 qí tā 其它 de 的 wǎng luò shè bèi 网络设备。
dì yī 第一 jiǎng 讲 jiè shào 介绍 hàn zì 汉字 de 的 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 hàn zì 汉字 hé 和 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
shǒu jǐn 手紧 āi zhe 挨着 suí chù 随处 jiāo zhī 交织 de 的 jué yuán 绝缘 xiàn 线， wǒ 我 zhēn 真 dān xīn 耽心 wǒ huì 我会 bèi 被 diàn 电 sǐ 死， hái yào 还要 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 xiǎng 想 lǎo shǔ 老鼠 shén me 甚么 de 的。
shǒu bì 手臂、 zuǒ jiān 左肩、 zhǒu bù 肘部、 hé 颌 bù 部 huò 或 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 huò 或 bù shū fu 不舒服。
shǒu biǎo 手表 jiàng 匠 tōng guò 通过 wēi xiǎo 微小 de 的 jì shí qì 计时器 ér 而 bú shi 不是 dà 大 zhōng biǎo 钟表 lái 来 xiǎn shì 显示 tā men de 他们的 néng lì 能力。
shǒu 手 shuāng 霜 yǔ 与 chún cǎi 唇彩： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 chún tiān rán 纯天然 nǚ shēng 女生 jué duì 绝对 yīng gāi 应该 dào 到 dāng dì 当地 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品 diàn 店 kàn kan 看看 tā men de 他们的 chún cǎi 唇彩 hé 和 shǒu 手 shuāng 霜。
dì yī bù 第一部 fēn 分 jiǎng 讲 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化 shì 是 rú hé 如何 duì dài 对待 sǐ wáng 死亡 de 的， ér 而 zài 在 dì èr 第二 gè bù 个部 fēn 分， tā 她 dài 带 le 了 yí gè 一个 chuí sǐ 垂死 de 的 bìng rén 病人 qù 去 jiào shì 教室 yǔ 与 xué sheng 学生 men 们 zuò 做 tǎo lùn 讨论。
lǐng dǎo zhě 领导者 yāo qiú 要求 tā men de 他们的 dài biǎo 代表 tóu piào 投票 shí 时 qì quán 弃权。

ประโยคภาษาจีน
yù bào 预报 shuō 说 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 kāi shǐ 开始 biàn tiān 变天。
yù liào 预料 wēi 威 mǎ xùn 马逊 jiāng huì 将会 zài 在 yuè guò 越过 yuē 约 zài 在 běi wěi 北纬 20 dù 度 de 的 jǐ xiàn 脊线 hòu 后 zhuǎn xiàng 转向 dōng běi 东北 jiā sù 加速 yí dòng 移动。
yù qī 预期 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 huì 会 hěn kuài 很快 duì 对 yù suàn àn 预算案 de 的 zuì hòu 最后 wén běn 文本 jìn xíng 进行 quán yuàn 全院 biǎo jué 表决， rán hòu 然后 sòng jiāo 送交 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 huò 或 fǒu jué 否决。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力 hé 和 zhǔ dǎo quán 主导权 de 的 kuā dà 夸大 zì jué 自觉， xiāng xìn 相信 “ zì jǐ 自己 zhī dào 知道 dé 得 hěn duō 很多， qí tā rén 其他人 yīng gāi 应该 xiàng 向 nǐ 你 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。 ”
dì 第 yì zhǒng 一种 yòng 用 fēn pèi 分配 yìng bì 硬币 dàng zuò 当作 jiǎng lì 奖励 de 的 bó cǎi 博彩 jī qì 机器 jiù shì 就是 chá lǐ 查理 · fèi 费（ CharlesFey ） 1898 nián 年 fā míng 发明 de 的 “ sān 三 zhuàn zhóu 转轴 kǎ piàn 卡片 dīng dōng 叮咚 jī 机 ” 。
shǒu 手 hé 和 jiǎo 脚 tuō pí 脱皮 shì 是 wèi shén me 为什么？
yù qī 预期 bèi 被 jù jué 拒绝 dǎo zhì 导致 duì 对 tā rén 他人 gèng jiā 更加 lěng dàn 冷淡、 fáng yù xìng 防御性 de 的 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现， ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 yòu 又 fǎn guo lái 反过来 dǎo zhì 导致 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 jù jué 拒绝。
dì 第 yì zhǒng 一种， zhí jiē 直接 huí tán 回弹 xiào yìng 效应， zhè 这 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 jié yóu 节油 qì chē 汽车 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 dī 低， chē zhǔ 车主 gèng 更 lè yì 乐意 pín fán 频繁 jià shǐ 驾驶。
shǒu gōng 手工 jì yì 技艺 lèi 类 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 “ zhuàng jǐn 壮锦 ” ， yǔ 与 “ yún jǐn 云锦 ” 、 “ shǔ jǐn 蜀锦 ” 、 “ sòng jǐn 宋锦 ” qí míng 齐名， tóng liè 同列 wèi 为 quán guó 全国 sì dà 四大 míng 名 jǐn 锦。
yù cè 预测 diàn zǐ gōng yè 电子工业 de 的 qián tú 前途 yī 一 piàn 片 dà hǎo 大好。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 piào liang 漂亮 de 的 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí 手提 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
yù liú 预留 yì diǎn 一点 zì yóu 自由 shí jiān 时间， ān pái 安排 bié 别 guò liàng 过量。 shéi shéi 谁谁 hái 还 měi 每 tiān dōu 天都 fàng fēng 放风 ne 呢。
shǒu 手 chí jiǔ 持久 de 的 dòng zuò 动作， qiāo dǎ 敲打 yě 也， dǎo 捣 chōng 舂 yě 也。
yù suàn 预算 yuē shù 约束 xiàn 线 de 的 xié lǜ 斜率 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , rén men 人们 duì 对 jí shí 即时 xiāo fèi 消费 hé 和 yán qī 延期 xiāo fèi 消费 de 的 piān hào 偏好 , yě 也 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同
shǒu tí shì 手提式 diàn jù 电锯 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 yú 于 zhù mù chǎng 贮木场 yí dòng shì 移动式 zào 造 cái 材 zuò yè 作业 zhōng 中。 běn wén 本文 duì 对 shǒu tí shì 手提式 diàn jù 电锯 jìn xíng 进行 le 了 kè guān 客观 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
dì yī zhāng 第一章 shì 是 xù yán 绪言， bāo kuò 包括 kè tí yán jiū 课题研究 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 yì yì 意义、 yán jiū nèi róng 研究内容 hé 和 fāng fǎ 方法；
shǒu shù 手术 qián 前， yǒu xiē 有些 yào wù 药物， rú 如 ā sī pǐ lín 阿斯匹林， xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂， kàng 抗 yán 炎 yào wù 药物 ( guān jié yán 关节炎 yào wù 药物 ) huó 和 wéi shēng sù 维生素 E jiāng 将 xū yào 需要 zàn shí 暂时 tíng yòng 停用 jǐ tiān 几天 dào 到 yì zhōu 一周。
yù jì 预计 2009 nián 年 gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 jiāo fù 交付 124 jià 架 fēi jī 飞机， suī rán 虽然 gāi 该 shù mù 数目 bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 de 的 156 jià 架 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， dàn shì 但是 gāi 该 sǔn shī 损失 huì 会 bèi 被 gèng duō 更多 dà xíng 大型、 gāo duān 高端 xíng 型 fēi jī 飞机 de 的 dìng dān 订单 yíng lì 盈利 dǐ xiāo 抵消。
dì yī zhāng 第一章， shū lǐ 梳理 le 了 qín ān 秦安 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况、 biǎo yǎn 表演 jī zhì 机制， chén shù 陈述 le 了 jǐ 几 zhòng 种 guān yú 关于 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 yuán liú 源流 de 的 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
dì yī zhāng 第一章， tōng guò 通过 yán jiū 研究 měi guó 美国 jìn dài 近代 zhèng zhì shǐ 政治史， shè fǎ 设法 shǐ 使 dà jiā 大家 liǎo jiě 了解 jīn rì 今日 jī liè 激烈 de 的 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 de 的 yì xiē 一些 yuán yóu 缘由。
yù jì 预计 běn zhōu 本周 zhī nèi 之内， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jiù 就 jiāng 将 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 yuē hàn xùn 约翰逊 háng tiān zhōng xīn 航天中心 gōng bù 公布 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现。
shǒu jī 手机 zǒng shì 总是 yǔ 与 nǐ 你 xíng yǐng bù lí 形影不离， yīn cǐ 因此， wǒ cāi 我猜 nǐ 你 huì 会 shuō 说 zhè 这 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 xiàng jī 相机。
shǒu jī 手机 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 pǔ tōng 普通 duǎn xìn 短信、 cǎi xìn 彩信、 shàng wǎng 上网 liú lǎn 浏览、 xià zài ruǎn jiàn 下载软件 yǔ 与 líng shēng 铃声 děng 等 fāng shì 方式 chuán bō 传播， hái 还 jiāng 将 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大 dào 到 yí dòng 移动 wǎng guān 网关、 WAP fú wù qì 服务器 huò 或 qí tā 其它 de 的 wǎng luò shè bèi 网络设备。
dì yī 第一 jiǎng 讲 jiè shào 介绍 hàn zì 汉字 de 的 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 hàn zì 汉字 hé 和 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
shǒu jǐn 手紧 āi zhe 挨着 suí chù 随处 jiāo zhī 交织 de 的 jué yuán 绝缘 xiàn 线， wǒ 我 zhēn 真 dān xīn 耽心 wǒ huì 我会 bèi 被 diàn 电 sǐ 死， hái yào 还要 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 xiǎng 想 lǎo shǔ 老鼠 shén me 甚么 de 的。
shǒu bì 手臂、 zuǒ jiān 左肩、 zhǒu bù 肘部、 hé 颌 bù 部 huò 或 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 huò 或 bù shū fu 不舒服。
shǒu biǎo 手表 jiàng 匠 tōng guò 通过 wēi xiǎo 微小 de 的 jì shí qì 计时器 ér 而 bú shi 不是 dà 大 zhōng biǎo 钟表 lái 来 xiǎn shì 显示 tā men de 他们的 néng lì 能力。
shǒu 手 shuāng 霜 yǔ 与 chún cǎi 唇彩： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 chún tiān rán 纯天然 nǚ shēng 女生 jué duì 绝对 yīng gāi 应该 dào 到 dāng dì 当地 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品 diàn 店 kàn kan 看看 tā men de 他们的 chún cǎi 唇彩 hé 和 shǒu 手 shuāng 霜。
dì yī bù 第一部 fēn 分 jiǎng 讲 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化 shì 是 rú hé 如何 duì dài 对待 sǐ wáng 死亡 de 的， ér 而 zài 在 dì èr 第二 gè bù 个部 fēn 分， tā 她 dài 带 le 了 yí gè 一个 chuí sǐ 垂死 de 的 bìng rén 病人 qù 去 jiào shì 教室 yǔ 与 xué sheng 学生 men 们 zuò 做 tǎo lùn 讨论。
lǐng dǎo zhě 领导者 yāo qiú 要求 tā men de 他们的 dài biǎo 代表 tóu piào 投票 shí 时 qì quán 弃权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子