ประโยคภาษาจีน- 第一种说法里关系从句指代的是工作人员所以应该用指代人的关系代词中文句子 (836562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 lǐ 里， guān xi 关系 cóng jù 从句 zhǐ dài 指代 de 的 shì 是 gōng zuò rén yuán 工作人员， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 yòng 用 zhǐ dài 指代 rén 人 de 的 guān xi 关系 dài cí 代词；
In the first version, the relative clause refers to staff members, and so it should be "whom".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yì zhǒng 一种， zhí jiē 直接 huí tán 回弹 xiào yìng 效应， zhè 这 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 jié yóu 节油 qì chē 汽车 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 dī 低， chē zhǔ 车主 gèng 更 lè yì 乐意 pín fán 频繁 jià shǐ 驾驶。
dì yī 第一 zhāng zhōng 章中 sù shù 诉述 le 了 táng dài 唐代 shì 是 wǒ guó 我国 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展， wén huà yì shù 文化艺术 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 shí dài 时代。 cóng ér 从而 yǐn chū 引出 xuǎn zé 选择 táng cháo 唐朝 yuán sù 元素 zuò wéi 做为 shè jì 设计 diǎn 点 de 的 yì yì 意义。
shǒu tào 手套： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 zài 在 shàng mǎ 上马 chē qián 车前 bì xū 必须 dài shàng 带上 bái sè 白色 de 的 shǒu tào 手套， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 tā 他 dài 带 zhe 着 shǒu tào 手套 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chén zhuó 沉着 shú liàn 熟练 de 的 jiě kāi 解开 kòu zi 扣子。
shǒu gōng 手工 chāi fēn 拆分 fǎ 法 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 tián chōng 填充 wù 物 huò 或 bù 不 hán 含 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 xù piàn 絮片， kě yòng 可用 shǒu 手 huò 或 niè zi 镊子 jìn xíng 进行 chāi fēn 拆分。
yù cè 预测 le 了 wèi lái 未来 zēng sù jì 增塑剂 de 的 yòng liàng 用量 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加（ qí zhōng 其中 DOP réng 仍 shì 是 yòng liàng 用量 zuì dà 最大 de 的 pǐn zhǒng 品种）， tè shū 特殊 zēng 增 qī 期 jì 剂 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 yě 也 huì 会 wěn bù 稳步 tí gāo 提高。
yù cè 预测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fāng fǎ 方法 kě xíng 可行， jiē guǒ 结果 kě xìn 可信， jiàn yì 建议 jiāng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhú bù 逐步 yìng yòng 应用 dào 到 zhěng gè 整个 ruò ěr gài 若尔盖 yóu kuàng 铀矿 qū 区 de 的 chéng kuàng 成矿 yù cè 预测。
shǒu gōng 手工 duàn zào 锻造 gōng jù bāo 工具包 kuò 括 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 chuí zi 锤子。 zài 在 duàn zào 锻造 zhōng 中 yòng yú 用于 zhī chēng 支撑 gōng jiàn 工件 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 tiě zhēn 铁砧。
shǒu bà 手把 huā chú chū 花锄出 xiù 绣 wéi 闱， rěn 忍 tà 踏 luò huā 落花 lái 来 fù 复 qù 去。
yù suàn 预算 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǔ 与 rú hé 如何 huā 花 yín háng 银行 zhàng hào 帐号 lǐ 里 de 的 qián 钱 yǒu guān 有关， ér shì 而是 guān yú 关于 rú hé 如何 duì 对 xiàn yǒu 现有 zī yuán 资源 hé 和 wèi lái 未来 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 zhàn lüè xìng 战略性 fēn pèi 分配， gěi 给 zǔ zhī 组织 zhēng qǔ 争取 zuì dà 最大 de 的 lì yì 利益。
shǒu chí 手持 jūn zǐ 君子 jiàn 剑， zhōu jì jūn 周继君 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 nà 那 tuán 团 yún 云， jiù 就 jiàn 见 tā 它 wū wū 呜呜 āi míng 哀鸣 zhe 着， sǎn 散 fā chū 发出 kàng jù 抗拒 de 的 qì xī 气息。
yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 yòng cí 用词 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 zhōu zhǎng 州长 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿， duì 对 zhè xiē 这些 shè shī 设施 jī gòu 机构 de 的 yí bù fèn 一部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 jìn xíng 进行 mín yíng huà 民营化。
shǒu 手 pěng huā 捧花 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bù tóng 不同 de 的 zào xíng 造型： xīn yuè 新月 xíng 形、 S xíng 形、 tí lán 提篮 shì 式、 quán zhàng 权杖 shì 式 … … gè zhǒng 各种 shǒu 手 pěng huā 捧花 shì hé 适合 bù tóng 不同 shēn xíng 身形、 qì zhì 气质 hé 和 dǎ ban 打扮 de 的 xīn niáng 新娘。
yù yán 预言 de 的 hé zi 核子 cí jǔ 磁矩 hé 和 diàn hè 电荷 bàn jìng 半径 de 的 shù zhí 数值 yǔ 与 wén xiàn 文献 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用 de 的 jīng yàn 经验 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 jù yǒu 具有 QCD tè zhēng 特征 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 zhí 值 yí zhì 一致。
shǒu shù 手术 bù néng 不能 yán huǎn 延缓。
dì yī zhāng 第一章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 zhōng yuán 中原 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 huó 和 suì shí 岁时 wén huà 文化 duì 对 xī wáng mǔ 西王母 shén huà chuán shuō 神话传说 de 的 yǐng xiǎng 影响；
shǒu shù 手术 hòu 后 nǐ 你 huì 会 bèi 被 sòng wǎng 送往 huī fù 恢复 shì 室 zhí dào 直到 nǐ 你 wán quán 完全 cóng 从 má zuì 麻醉 zhōng 中 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
yù jì 预计 shì jiè 世界 yì wù xiàng jiāo 异戊橡胶 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo fèi 消费 zēng fú 增幅 hěn xiǎo 很小。
dì yī zhāng 第一章， yóu 由 měng gǔ zú 蒙古族 de 的 jū zhù 居住 qǐ yīn 起因， biàn qiān 变迁 hé 和 kē ěr qìn 科尔沁 jū zhù 居住 wén huà 文化 zhī 之 tè shū 特殊 xíng shì 形式 — — tào 套 bù 布 děng 等 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
shǒu jī 手机 lì yòng 利用 wú xiàn diàn bō 无线电波 jiē 接 dǎ diàn huà 打电话， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 wú xiàn diàn bō 无线电波 huì 会 chǎn shēng 产生 néng 能 bèi 被 rén nǎo 人脑 xī shōu 吸收 de 的 diàn cí chǎng 电磁场。
shǒu jī 手机 huó 和 píng bǎn 平板 chǎn pǐn 产品 gòu mǎi zhě 购买者 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 yì jiā 一家 biàn lì diàn 便利店、 jiē shì 街市 huò tān 货摊 huò 或 quán fāng wèi 全方位 shǒu jī 手机 líng shòu diàn 零售店 gòu mǎi shǒu jī 购买手机 huó 和 shù jù 数据 fú wù 服务 tào cān 套餐。
dì yī 第一 zǔ 组 bì hé 闭合 kuò hú 括弧 huà dìng 划定 yí gè 一个 nì míng 匿名 nèi bù 内部 lèi 类 de 的 gòu zào 构造， dì èr 第二 zǔ 组 huà dìng 划定 nì míng 匿名 nèi bù 内部 lèi 类 de 的 shí lì 实例 chū shǐ huà 初始化 yǔ jù 语句 kuài 块。
yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 jiǎn shǎo 减少 zhù dì 住地 nà xiē 那些 yǒu zhù 有助 wén zi 蚊子 zī shēng 滋生 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wéi 人为 róng qì 容器 de 的 shù liàng 数量。
yù fáng xìng 预防性 duǎn qī 短期 shǐ yòng 使用 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 yù fáng 预防 HBV zài 再 jī huó 激活 shì 是 yǒu xiào 有效 jí 及 ān quán 安全 de 的。
yù fáng 预防 dēng gé rè 登革热 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 de 的 wéi yī 惟一 tú jìng 途径 shì 是 yǔ 与 xié dài 携带 jí bìng 疾病 de 的 wén zi 蚊子 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
dì yī bù 第一部 fēn 分 zhǔ yào 主要 duì 对《 hòu hàn shū 后汉书》 jí qí 及其 zuò zhě 作者 fàn yè 范晔 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍。
shǒu 手 qǐ 起 fǔ 斧 luò 落， dì 第 sān kē shù 三棵树 yě 也 dǎo xià 倒下 le 了。
lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
lǐng dǎo zhě 领导者 yě 也 huì 会 pái chū 排出 gè rén 个人 chéng jiàn 成见， jiù shì lùn shì 就事论事。
cái néng 才能 kàn dào 看到 guà 挂 mǎn bīng 满冰 de 的 cì bǎi 刺柏。
zā ěr dá lǐ 扎尔达里 zǒng tǒng 总统 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yù cì 遇刺 shēn wáng 身亡 de 的 qián zǒng lǐ 前总理 bù tuō 布托 nǚ shì 女士 de 的 zhàng fu 丈夫。 tā 他 chéng nuò 承诺 yào 要 hé měi 和美 guó 国 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作， zài 在 bù luò 部落 dì qū 地区 gēn chú 根除 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 cáng shēn chù 藏身处。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yì zhǒng 一种， zhí jiē 直接 huí tán 回弹 xiào yìng 效应， zhè 这 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 jié yóu 节油 qì chē 汽车 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 dī 低， chē zhǔ 车主 gèng 更 lè yì 乐意 pín fán 频繁 jià shǐ 驾驶。
dì yī 第一 zhāng zhōng 章中 sù shù 诉述 le 了 táng dài 唐代 shì 是 wǒ guó 我国 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展， wén huà yì shù 文化艺术 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 shí dài 时代。 cóng ér 从而 yǐn chū 引出 xuǎn zé 选择 táng cháo 唐朝 yuán sù 元素 zuò wéi 做为 shè jì 设计 diǎn 点 de 的 yì yì 意义。
shǒu tào 手套： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 zài 在 shàng mǎ 上马 chē qián 车前 bì xū 必须 dài shàng 带上 bái sè 白色 de 的 shǒu tào 手套， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 tā 他 dài 带 zhe 着 shǒu tào 手套 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chén zhuó 沉着 shú liàn 熟练 de 的 jiě kāi 解开 kòu zi 扣子。
shǒu gōng 手工 chāi fēn 拆分 fǎ 法 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 tián chōng 填充 wù 物 huò 或 bù 不 hán 含 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 xù piàn 絮片， kě yòng 可用 shǒu 手 huò 或 niè zi 镊子 jìn xíng 进行 chāi fēn 拆分。
yù cè 预测 le 了 wèi lái 未来 zēng sù jì 增塑剂 de 的 yòng liàng 用量 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加（ qí zhōng 其中 DOP réng 仍 shì 是 yòng liàng 用量 zuì dà 最大 de 的 pǐn zhǒng 品种）， tè shū 特殊 zēng 增 qī 期 jì 剂 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 yě 也 huì 会 wěn bù 稳步 tí gāo 提高。
yù cè 预测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fāng fǎ 方法 kě xíng 可行， jiē guǒ 结果 kě xìn 可信， jiàn yì 建议 jiāng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhú bù 逐步 yìng yòng 应用 dào 到 zhěng gè 整个 ruò ěr gài 若尔盖 yóu kuàng 铀矿 qū 区 de 的 chéng kuàng 成矿 yù cè 预测。
shǒu gōng 手工 duàn zào 锻造 gōng jù bāo 工具包 kuò 括 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 chuí zi 锤子。 zài 在 duàn zào 锻造 zhōng 中 yòng yú 用于 zhī chēng 支撑 gōng jiàn 工件 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 tiě zhēn 铁砧。
shǒu bà 手把 huā chú chū 花锄出 xiù 绣 wéi 闱， rěn 忍 tà 踏 luò huā 落花 lái 来 fù 复 qù 去。
yù suàn 预算 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǔ 与 rú hé 如何 huā 花 yín háng 银行 zhàng hào 帐号 lǐ 里 de 的 qián 钱 yǒu guān 有关， ér shì 而是 guān yú 关于 rú hé 如何 duì 对 xiàn yǒu 现有 zī yuán 资源 hé 和 wèi lái 未来 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 zhàn lüè xìng 战略性 fēn pèi 分配， gěi 给 zǔ zhī 组织 zhēng qǔ 争取 zuì dà 最大 de 的 lì yì 利益。
shǒu chí 手持 jūn zǐ 君子 jiàn 剑， zhōu jì jūn 周继君 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 nà 那 tuán 团 yún 云， jiù 就 jiàn 见 tā 它 wū wū 呜呜 āi míng 哀鸣 zhe 着， sǎn 散 fā chū 发出 kàng jù 抗拒 de 的 qì xī 气息。
yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 yòng cí 用词 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 zhōu zhǎng 州长 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿， duì 对 zhè xiē 这些 shè shī 设施 jī gòu 机构 de 的 yí bù fèn 一部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 jìn xíng 进行 mín yíng huà 民营化。
shǒu 手 pěng huā 捧花 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bù tóng 不同 de 的 zào xíng 造型： xīn yuè 新月 xíng 形、 S xíng 形、 tí lán 提篮 shì 式、 quán zhàng 权杖 shì 式 … … gè zhǒng 各种 shǒu 手 pěng huā 捧花 shì hé 适合 bù tóng 不同 shēn xíng 身形、 qì zhì 气质 hé 和 dǎ ban 打扮 de 的 xīn niáng 新娘。
yù yán 预言 de 的 hé zi 核子 cí jǔ 磁矩 hé 和 diàn hè 电荷 bàn jìng 半径 de 的 shù zhí 数值 yǔ 与 wén xiàn 文献 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用 de 的 jīng yàn 经验 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 jù yǒu 具有 QCD tè zhēng 特征 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 zhí 值 yí zhì 一致。
shǒu shù 手术 bù néng 不能 yán huǎn 延缓。
dì yī zhāng 第一章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 zhōng yuán 中原 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 huó 和 suì shí 岁时 wén huà 文化 duì 对 xī wáng mǔ 西王母 shén huà chuán shuō 神话传说 de 的 yǐng xiǎng 影响；
shǒu shù 手术 hòu 后 nǐ 你 huì 会 bèi 被 sòng wǎng 送往 huī fù 恢复 shì 室 zhí dào 直到 nǐ 你 wán quán 完全 cóng 从 má zuì 麻醉 zhōng 中 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
yù jì 预计 shì jiè 世界 yì wù xiàng jiāo 异戊橡胶 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo fèi 消费 zēng fú 增幅 hěn xiǎo 很小。
dì yī zhāng 第一章， yóu 由 měng gǔ zú 蒙古族 de 的 jū zhù 居住 qǐ yīn 起因， biàn qiān 变迁 hé 和 kē ěr qìn 科尔沁 jū zhù 居住 wén huà 文化 zhī 之 tè shū 特殊 xíng shì 形式 — — tào 套 bù 布 děng 等 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
shǒu jī 手机 lì yòng 利用 wú xiàn diàn bō 无线电波 jiē 接 dǎ diàn huà 打电话， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 wú xiàn diàn bō 无线电波 huì 会 chǎn shēng 产生 néng 能 bèi 被 rén nǎo 人脑 xī shōu 吸收 de 的 diàn cí chǎng 电磁场。
shǒu jī 手机 huó 和 píng bǎn 平板 chǎn pǐn 产品 gòu mǎi zhě 购买者 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 yì jiā 一家 biàn lì diàn 便利店、 jiē shì 街市 huò tān 货摊 huò 或 quán fāng wèi 全方位 shǒu jī 手机 líng shòu diàn 零售店 gòu mǎi shǒu jī 购买手机 huó 和 shù jù 数据 fú wù 服务 tào cān 套餐。
dì yī 第一 zǔ 组 bì hé 闭合 kuò hú 括弧 huà dìng 划定 yí gè 一个 nì míng 匿名 nèi bù 内部 lèi 类 de 的 gòu zào 构造， dì èr 第二 zǔ 组 huà dìng 划定 nì míng 匿名 nèi bù 内部 lèi 类 de 的 shí lì 实例 chū shǐ huà 初始化 yǔ jù 语句 kuài 块。
yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 jiǎn shǎo 减少 zhù dì 住地 nà xiē 那些 yǒu zhù 有助 wén zi 蚊子 zī shēng 滋生 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wéi 人为 róng qì 容器 de 的 shù liàng 数量。
yù fáng xìng 预防性 duǎn qī 短期 shǐ yòng 使用 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 yù fáng 预防 HBV zài 再 jī huó 激活 shì 是 yǒu xiào 有效 jí 及 ān quán 安全 de 的。
yù fáng 预防 dēng gé rè 登革热 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 de 的 wéi yī 惟一 tú jìng 途径 shì 是 yǔ 与 xié dài 携带 jí bìng 疾病 de 的 wén zi 蚊子 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
dì yī bù 第一部 fēn 分 zhǔ yào 主要 duì 对《 hòu hàn shū 后汉书》 jí qí 及其 zuò zhě 作者 fàn yè 范晔 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍。
shǒu 手 qǐ 起 fǔ 斧 luò 落， dì 第 sān kē shù 三棵树 yě 也 dǎo xià 倒下 le 了。
lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
lǐng dǎo zhě 领导者 yě 也 huì 会 pái chū 排出 gè rén 个人 chéng jiàn 成见， jiù shì lùn shì 就事论事。
cái néng 才能 kàn dào 看到 guà 挂 mǎn bīng 满冰 de 的 cì bǎi 刺柏。
zā ěr dá lǐ 扎尔达里 zǒng tǒng 总统 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yù cì 遇刺 shēn wáng 身亡 de 的 qián zǒng lǐ 前总理 bù tuō 布托 nǚ shì 女士 de 的 zhàng fu 丈夫。 tā 他 chéng nuò 承诺 yào 要 hé měi 和美 guó 国 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作， zài 在 bù luò 部落 dì qū 地区 gēn chú 根除 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 cáng shēn chù 藏身处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子