ประโยคภาษาจีน- 预计最切题的长期研究将在两至三年后得出结果而且这些研究可能有助于减少目前危险性评估中的不确定性中文句子 (836967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yù jì 预计 zuì 最 qiè tí 切题 de 的 cháng qī 长期 yán jiū 研究 jiàng 将 zài 在 liǎng 两 zhì 至 sān 三 nián hòu 年后 dé chū 得出 jié guǒ 结果， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 mù qián 目前 wēi xiǎn xìng 危险性 píng gū 评估 zhòng dì 中的 bù què dìng xìng 不确定性。
Results from the most relevant long-term studies are expected to be available in two to three years time and these studies may help in reducing the uncertainty in the current risk assessment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yù jì 预计 měi shí 每十 sī rén 私人 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yào 要 lái 来 cān yù 参预 zhè cì 这次 jìng zhēng 竞争。
yù jì 预计 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jiāng huì 将会 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 píng tái 平台 shàng 上 bō dòng 波动， zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 yuē 约 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 qī diǎn èr 七点二 dào 到 bā diǎn líng 八点零， jí 即 bǐ 比 jīn nián 今年 zēng sù 增速 jiǎn huǎn 减缓。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
dì 第 yí lèi 一类 shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 tiān kōng 天空， diào xiào 调校 hǎo 好， jiāng 将 jiāo jù 焦距 dǎ kāi 打开 dào 到 “ wú qióng dà 无穷大 ” ， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 kuài mén 快门。
shǒu jī 手机 huó 和 píng bǎn 平板 chǎn pǐn 产品 gòu mǎi zhě 购买者 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 yì jiā 一家 biàn lì diàn 便利店、 jiē shì 街市 huò tān 货摊 huò 或 quán fāng wèi 全方位 shǒu jī 手机 líng shòu diàn 零售店 gòu mǎi shǒu jī 购买手机 huó 和 shù jù 数据 fú wù 服务 tào cān 套餐。
shǒu jī 手机 zhī fù 支付 biàn de 变得 yù fā 愈发 biàn jié 便捷， yóu qí shì 尤其是 xiǎo xíng 小型 piào quàn 票券 lèi 类 zhī fù 支付。
yù jì 预计 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 zài 在 zhōu wǔ 周五 xiū huì 休会 zhī qián 之前 dá chéng 达成 jǐ ge 几个 xié yì 协议， zhǔ yào 主要 shì 是 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 yǐ jí 以及 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 jué sè 角色 wèn tí 问题。
dì yī 第一 sōu 艘 zài 在 1999 nián 年 jìn rù 进入 dōng hǎi jiàn duì 东海舰队 fú yì 服役。
shǒu jī 手机 de 的 fān gài 翻盖 nèi 内 shì 是 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nán yǒu 男友 pāi 拍 de 的 dà tóu tiē 大头贴。
yù fáng 预防 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 shì 是 yòng 用 ěr sāi 耳塞 hé 和 jiǎn 减 yīn 音 ěr zhào 耳罩 lái 来 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵。
shǒu jī 手机 nào líng 闹铃 zài 在 yì rì 翌日 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 xiǎng qǐ 响起 le 了。
yù fáng 预防 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 liǎng 两 jià 价 hé 和 sān jià 三价 rén lèi rǔ tū bìng dú 人类乳突病毒 yì miáo 疫苗；
shǒu huì 手绘 shì 是 yī mén 一门 gǔ lǎo 古老 de 的 rǎn zhī 染织 yì shù 艺术。
yù fáng 预防 shèng 胜 yú wǒ 于我 shì 是 wáng bā 王八。
shǒu biǎo 手表 shàng 上 yǒu 有 fēn 分 shí zhēn 时针、 fēn zhēn 分针、 miǎo zhēn 秒针 sān gè 三个 zhǐ zhēn 指针， tā 它 fēn bié 分别 yùn hán 蕴含 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jīng lì 经历 le 了 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨 hòu 后， zhèng xiàng 正像 miǎo zhēn 秒针， zǒu 走 dé 得 jiào 较 kuài 快。
lǐng tǔ 领土 bèi 被 qīn zhàn 侵占 zhě 者 guā fēn 瓜分。
shǒu 手 qǐ 起 fǔ 斧 luò 落， dì 第 sān kē shù 三棵树 yě 也 dǎo xià 倒下 le 了。
dì yī bù 第一部 fēn 分 duì 对 zhuāng bèi 装备 xiōng qí 胸鳍 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 fǎng shēng 仿生 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 yǐ jí 以及 yán jiū nèi róng 研究内容 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yú lèi 鱼类 de 的 yùn dòng 运动 mó shì 模式 hé 和 yùn dòng 运动 jī lǐ 机理。
cái gāng 才刚 shuō 说 dào 到 yáng yang 阳阳， tā 他 jiù 就 xǐng 醒 le 了， kě néng 可能 shì 是 è 饿 le 了， lǎo shi 老是 hēng hēng 哼哼 á 啊 á 啊 de 的。
cái xué 才学 fēng fù 丰富 de 的 rén 人， tā 他 de 的 míng shēng 名声 zì rán 自然 huì 会 dà 大。 rén men 人们 suǒ 所 pèi fú 佩服 de 的 shì 是 yǒu 有 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 rén 人， bìng fēi 并非 dà yán bù cán 大言不惭 de 的 rén 人。
lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 Jan Souman bó shì 博士 biǎo shì 表示： “ zhè xiē 这些 guān yú 关于 rén men 人们 zài 在 mí lù 迷路 shí 时 zuì zhōng 最终 zài 在 rào quān zi 绕圈子 de 的 gù shì 故事 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。 rú guǒ 如果 rén men 人们 méi yǒu 没有 jué duì 绝对 cān zhào wù 参照物， zhū rú 诸如 zài 在 yuǎn fāng 远方 de 的 yī zuò 一座 gāo tǎ 高塔 huò shì 或是 shān fēng 山峰 yǐ jí 以及 tài yang 太阳 yuè liang 月亮 zhī lèi 之类 de 的， biàn 便 bù 不 néng gòu 能够 yán zhe 沿着 zhí xiàn 直线 xíng jìn 行进， ér qiě 而且 zuì zhōng 最终 wǎng wǎng 往往 zài 在 rào quān zi 绕圈子。 ”
dì yī bù 第一部 yóu 由 nǚ xìng 女性 chuàng zuò 创作 de 的 tán cí 弹词 xiǎo shuō 小说《 yù chuàn 玉钏 yuán 缘》 jiù shì 就是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 diǎn fàn 典范。
dì yī 第一 jiē duàn 阶段 de 的 shí yàn 实验 xū yào 需要 zài 在 fáng dàn 防弹 pí fū 皮肤 de 的 yàng běn 样本 zhōu wéi 周围 péi yǎng 培养 chū 出 yì céng 一层 zhēn zhèng 真正 de 的 pí fū 皮肤， zhè 这 xū yào 需要 dà gài 大概 wǔ 五 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间。
dì yī 第一 kē 颗 zhòng 种 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shù lín 树林 dāng zhōng 当中， ér 而 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗 zé 则 dān dú 单独 zhòng 种 zài 在 yī zuò 一座 shān shàng 山上。
dì yī 第一， zhōng guó 中国 dāng zhèng zhě 当政者 chén jìn 沉浸 zài 在 “ zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 ” de 的 lǐ niàn 理念 zhōng 中， dǎo zhì 导致 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 yǒu xiàn 有限 jǐn quē 紧缺 de 的 zī yuán 资源 tóu 投 gěi 给 nà xiē 那些 háo wú 毫无 bǎ wò 把握 de 的 chuàng xīn 创新 biàn gé 变革 zhě 者 men 们， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 sī yíng 私营 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 bù zhì 布置 wú shù 无数 lù zhàng 路障。
dì yī 第一， nǐ 你 wèi guò 为过 qù 去 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾， nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 nà 那 quán 全 shì 是 hú nào 胡闹， shì bu shì 是不是？
dì yī 第一， rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 rén 人 duì 对 nǐ 你 hěn 很 guān xīn 关心， lìng 令 nǐ 你 nán yǐ 难以 chuǎn xī 喘息， yào me 要么 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 rén 人 mì qiè 密切 guān zhù 关注 de 的 mù guāng 目光 ràng 让 nǐ 你 hún shēn 浑身 bú zì zai 不自在， yào me 要么 yīn wèi 因为 nǐ 你 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 hé 和 zhè ge 这个 rén 人 jiāo tán 交谈， nà me 那么 kě yǐ 可以 pàn dìng 判定 zhè ge 这个 rén 人 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
dì yī 第一， wǒ 我 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 dāng xīn 当心 xià yì shí 下意识 de 的 yāo qiú 要求 guò gāo 过高 xiàn xiàng 现象。 bǐ rú 比如， zài 在 duì bǐ 对比 tā 他 rén shí 人时， wǒ men 我们 huì 会 wú yì shí 无意识 de 地 gāo gū 高估 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献， huò zhě 或者 jì shù 技术。
dǎ 打 tái qiú 台球 shì 是 yí xiàng 一项 nián qīng rén 年轻人 xǐ ài 喜爱 de 的 huó dòng 活动。
dǎ guān si 打官司 duì yú 对于 bié de 别的 rén 人 huò xǔ 或许 kě xíng 可行， kě shì 可是 zhī 之 yú 于 dà gē 大哥， nà 那 yě jiù shì 也就是 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 bà le 罢了。

ประโยคภาษาจีน
yù jì 预计 měi shí 每十 sī rén 私人 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yào 要 lái 来 cān yù 参预 zhè cì 这次 jìng zhēng 竞争。
yù jì 预计 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jiāng huì 将会 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 píng tái 平台 shàng 上 bō dòng 波动， zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 yuē 约 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 qī diǎn èr 七点二 dào 到 bā diǎn líng 八点零， jí 即 bǐ 比 jīn nián 今年 zēng sù 增速 jiǎn huǎn 减缓。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
dì 第 yí lèi 一类 shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 tiān kōng 天空， diào xiào 调校 hǎo 好， jiāng 将 jiāo jù 焦距 dǎ kāi 打开 dào 到 “ wú qióng dà 无穷大 ” ， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 kuài mén 快门。
shǒu jī 手机 huó 和 píng bǎn 平板 chǎn pǐn 产品 gòu mǎi zhě 购买者 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 yì jiā 一家 biàn lì diàn 便利店、 jiē shì 街市 huò tān 货摊 huò 或 quán fāng wèi 全方位 shǒu jī 手机 líng shòu diàn 零售店 gòu mǎi shǒu jī 购买手机 huó 和 shù jù 数据 fú wù 服务 tào cān 套餐。
shǒu jī 手机 zhī fù 支付 biàn de 变得 yù fā 愈发 biàn jié 便捷， yóu qí shì 尤其是 xiǎo xíng 小型 piào quàn 票券 lèi 类 zhī fù 支付。
yù jì 预计 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 zài 在 zhōu wǔ 周五 xiū huì 休会 zhī qián 之前 dá chéng 达成 jǐ ge 几个 xié yì 协议， zhǔ yào 主要 shì 是 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 yǐ jí 以及 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 jué sè 角色 wèn tí 问题。
dì yī 第一 sōu 艘 zài 在 1999 nián 年 jìn rù 进入 dōng hǎi jiàn duì 东海舰队 fú yì 服役。
shǒu jī 手机 de 的 fān gài 翻盖 nèi 内 shì 是 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nán yǒu 男友 pāi 拍 de 的 dà tóu tiē 大头贴。
yù fáng 预防 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 shì 是 yòng 用 ěr sāi 耳塞 hé 和 jiǎn 减 yīn 音 ěr zhào 耳罩 lái 来 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵。
shǒu jī 手机 nào líng 闹铃 zài 在 yì rì 翌日 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 xiǎng qǐ 响起 le 了。
yù fáng 预防 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 liǎng 两 jià 价 hé 和 sān jià 三价 rén lèi rǔ tū bìng dú 人类乳突病毒 yì miáo 疫苗；
shǒu huì 手绘 shì 是 yī mén 一门 gǔ lǎo 古老 de 的 rǎn zhī 染织 yì shù 艺术。
yù fáng 预防 shèng 胜 yú wǒ 于我 shì 是 wáng bā 王八。
shǒu biǎo 手表 shàng 上 yǒu 有 fēn 分 shí zhēn 时针、 fēn zhēn 分针、 miǎo zhēn 秒针 sān gè 三个 zhǐ zhēn 指针， tā 它 fēn bié 分别 yùn hán 蕴含 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jīng lì 经历 le 了 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨 hòu 后， zhèng xiàng 正像 miǎo zhēn 秒针， zǒu 走 dé 得 jiào 较 kuài 快。
lǐng tǔ 领土 bèi 被 qīn zhàn 侵占 zhě 者 guā fēn 瓜分。
shǒu 手 qǐ 起 fǔ 斧 luò 落， dì 第 sān kē shù 三棵树 yě 也 dǎo xià 倒下 le 了。
dì yī bù 第一部 fēn 分 duì 对 zhuāng bèi 装备 xiōng qí 胸鳍 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 fǎng shēng 仿生 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 yǐ jí 以及 yán jiū nèi róng 研究内容 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yú lèi 鱼类 de 的 yùn dòng 运动 mó shì 模式 hé 和 yùn dòng 运动 jī lǐ 机理。
cái gāng 才刚 shuō 说 dào 到 yáng yang 阳阳， tā 他 jiù 就 xǐng 醒 le 了， kě néng 可能 shì 是 è 饿 le 了， lǎo shi 老是 hēng hēng 哼哼 á 啊 á 啊 de 的。
cái xué 才学 fēng fù 丰富 de 的 rén 人， tā 他 de 的 míng shēng 名声 zì rán 自然 huì 会 dà 大。 rén men 人们 suǒ 所 pèi fú 佩服 de 的 shì 是 yǒu 有 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 rén 人， bìng fēi 并非 dà yán bù cán 大言不惭 de 的 rén 人。
lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 Jan Souman bó shì 博士 biǎo shì 表示： “ zhè xiē 这些 guān yú 关于 rén men 人们 zài 在 mí lù 迷路 shí 时 zuì zhōng 最终 zài 在 rào quān zi 绕圈子 de 的 gù shì 故事 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。 rú guǒ 如果 rén men 人们 méi yǒu 没有 jué duì 绝对 cān zhào wù 参照物， zhū rú 诸如 zài 在 yuǎn fāng 远方 de 的 yī zuò 一座 gāo tǎ 高塔 huò shì 或是 shān fēng 山峰 yǐ jí 以及 tài yang 太阳 yuè liang 月亮 zhī lèi 之类 de 的， biàn 便 bù 不 néng gòu 能够 yán zhe 沿着 zhí xiàn 直线 xíng jìn 行进， ér qiě 而且 zuì zhōng 最终 wǎng wǎng 往往 zài 在 rào quān zi 绕圈子。 ”
dì yī bù 第一部 yóu 由 nǚ xìng 女性 chuàng zuò 创作 de 的 tán cí 弹词 xiǎo shuō 小说《 yù chuàn 玉钏 yuán 缘》 jiù shì 就是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 diǎn fàn 典范。
dì yī 第一 jiē duàn 阶段 de 的 shí yàn 实验 xū yào 需要 zài 在 fáng dàn 防弹 pí fū 皮肤 de 的 yàng běn 样本 zhōu wéi 周围 péi yǎng 培养 chū 出 yì céng 一层 zhēn zhèng 真正 de 的 pí fū 皮肤， zhè 这 xū yào 需要 dà gài 大概 wǔ 五 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间。
dì yī 第一 kē 颗 zhòng 种 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shù lín 树林 dāng zhōng 当中， ér 而 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗 zé 则 dān dú 单独 zhòng 种 zài 在 yī zuò 一座 shān shàng 山上。
dì yī 第一， zhōng guó 中国 dāng zhèng zhě 当政者 chén jìn 沉浸 zài 在 “ zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 ” de 的 lǐ niàn 理念 zhōng 中， dǎo zhì 导致 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 yǒu xiàn 有限 jǐn quē 紧缺 de 的 zī yuán 资源 tóu 投 gěi 给 nà xiē 那些 háo wú 毫无 bǎ wò 把握 de 的 chuàng xīn 创新 biàn gé 变革 zhě 者 men 们， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 sī yíng 私营 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 bù zhì 布置 wú shù 无数 lù zhàng 路障。
dì yī 第一， nǐ 你 wèi guò 为过 qù 去 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾， nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 nà 那 quán 全 shì 是 hú nào 胡闹， shì bu shì 是不是？
dì yī 第一， rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 rén 人 duì 对 nǐ 你 hěn 很 guān xīn 关心， lìng 令 nǐ 你 nán yǐ 难以 chuǎn xī 喘息， yào me 要么 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 rén 人 mì qiè 密切 guān zhù 关注 de 的 mù guāng 目光 ràng 让 nǐ 你 hún shēn 浑身 bú zì zai 不自在， yào me 要么 yīn wèi 因为 nǐ 你 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 hé 和 zhè ge 这个 rén 人 jiāo tán 交谈， nà me 那么 kě yǐ 可以 pàn dìng 判定 zhè ge 这个 rén 人 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
dì yī 第一， wǒ 我 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 dāng xīn 当心 xià yì shí 下意识 de 的 yāo qiú 要求 guò gāo 过高 xiàn xiàng 现象。 bǐ rú 比如， zài 在 duì bǐ 对比 tā 他 rén shí 人时， wǒ men 我们 huì 会 wú yì shí 无意识 de 地 gāo gū 高估 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献， huò zhě 或者 jì shù 技术。
dǎ 打 tái qiú 台球 shì 是 yí xiàng 一项 nián qīng rén 年轻人 xǐ ài 喜爱 de 的 huó dòng 活动。
dǎ guān si 打官司 duì yú 对于 bié de 别的 rén 人 huò xǔ 或许 kě xíng 可行， kě shì 可是 zhī 之 yú 于 dà gē 大哥， nà 那 yě jiù shì 也就是 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 bà le 罢了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子