ประโยคภาษาจีน- 第一篇是前纽约时报驻高院记者琳达格林豪斯所写中文句子 (836986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yì piān 一篇 shì 是 qián 前《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhù 驻 gāo yuàn 高院 jì zhě 记者 lín 琳 dá 达 • gé lín 格林 háo sī 豪斯 suǒ 所 xiě 写。
The first, from erstwhile New York Times court correspondent Linda Greenhouse, asks whether the so-called “Kennedy Court,” is, in fact, something else.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yí lèi 一类 yì 易 zhì dú 制毒 huà xué pǐn 化学品 de 的 shǐ yòng 使用 dān wèi 单位， yīng dāng 应当 jiàn lì 建立 shǐ yòng 使用 tái zhàng 台账， bìng 并 bǎo cún 保存 2 nián 年 bèi chá 备查。
dì yī jí 第一级 dǎo dàn 导弹 zài 在 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 nán fāng 南方 de 的 hǎi yù 海域 zhuì luò 坠落， ér 而 dì èr jí 第二级 fēi guò 飞过 le 了 rì běn 日本， zài 在 65 qiān mǐ 千米 de 的 gāo kōng 高空， kāi shǐ 开始 zhuì rù 坠入 tài píng yáng 太平洋。
dì yī 第一 zǔ chéng yuán 组成员 de 的 rèn wu 任务 shì 是 mò sòng 默诵 jīng wén 经文， rán hòu 然后 shì 是 tóng yáo 童谣， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， xiāng tóng 相同 de 的 nǎo bù 脑部 qū yù 区域 bèi 被 jī huó 激活 — — bèi sòng 背诵 qū yù 区域 hé 和 chóng fù 重复 qū yù 区域。
shǒu jī 手机 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 nǐ de 你的 bāo lǐ 包里， ér 而 bú shi 不是 zhān 粘 zài 在 nǐ de 你的 ěr 耳 páng 旁。
shǒu jī yóu xì 手机游戏 zhòng dì 中的 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 shì 是 qí 其 dà zhòng huà 大众化 de 的 jù dà 巨大 tuī dòng lì 推动力， píng guǒ 苹果 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 qián 前 300 míng 名 miǎn fèi yóu xì 免费游戏 yǒu 有 35% zhèng shì 正是 yǐ 以 chéng xù 程序 nèi 内 gòu mǎi 购买 zuò wéi 作为 qí 其 huò bì huà 货币化 mó shì 模式。
yù jì 预计， “ sāng dá 桑达 ” jiāng 将 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 15 - 20 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 jì xù 继续 xiàng xī 向西 běi 北 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动， zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 dōng běi bù 东北部 yí dài 一带 yán hǎi 沿海 kào jìn 靠近， qiáng dù 强度 hái 还 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 zēng qiáng 增强。
dì yī 第一 sōu 艘 dǐ dá 抵达 luò bó gǎng 洛泊港 de 的 yùn sòng 运送 huá gōng 华工 táo jīn zhě 淘金者 de 的 chuán zhī 船只 shì 是， yī 一 sōu 艘 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 “ gāo bǐng 糕饼 zhī 之 guó hào 国号 ” 。
shǒu jī 手机 de 的 fān gài 翻盖 nèi 内 shì 是 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nán yǒu 男友 pāi 拍 de 的 dà tóu tiē 大头贴。
yù fáng 预防 qián liè xiàn 前列腺 jí bìng 疾病 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shì 是 yǐn shí 饮食。
dì yī 第一 yào jǐn 要紧 de 的， gāi 该 zhī 知 dào jīng 道经 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 yù yán 预言， méi yǒu 没有 kě 可 suí 随 sī 私 yì 意 jiě shuō 解说 de 的。
yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 táng niào bìng 糖尿病。
shǒu yǎn 手眼 shēn fǎ 身法 bù 步 wēi 威 néng 能 gěi 给 nǐ 你 liǎng gè huò gèng duō 两个或更多 de 的 dòng zuò 动作 xuǎn zé 选择， tōng cháng 通常 shì 是 yí xiàng 一项 gōng jī 攻击 jì fǎ 技法 hé 和 yí xiàng 一项 yí dòng 移动 jì qiǎo 技巧。
dì 第 yí dào 一道 dī 堤 yóu 由 shī rén 诗人 bái jū 白居 yì yú 易于 821 nián 年 suǒ 所 jiàn 建。
shǒu wàn 手腕 guān jié 关节 cì tòng 刺痛 shì fǒu 是否 shì 是 jiàn qiào yán 腱鞘炎？
lǐng xiān 领先 de 的 nà 那 liàng 辆 sài chē 赛车 zài 在 dì shí 第十 juān 圈 de 的 zhōng tú 中途 zhuàng huǐ 撞毁 le 了。
dì yī bù 第一部 fēn 分 bāo kuò 包括 dǎo yán 导言 hé 和 dì yī zhāng 第一章， dǎo yán 导言 cóng 从 yán jiū 研究 yì yì 意义、 yán jiū 研究 zōng shù 综述、 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 shàng 上 duì 对 kè tí 课题 de 的 lì lùn 立论 zhǔn bèi 准备 zuò 做 le 了 shuō míng 说明；
lǐng dǎo rén 领导人 hù xiāng 互相 hán xuān 寒暄 yī fān 一番 , rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 tán pàn 谈判。
lǐng dǎo rén 领导人 jīn zhèng rì 金正日 bèi 被 rèn wéi 认为 jiāng 将 tuī jǔ 推举 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jīn zhèng ēn 金正恩 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 jì rèn zhě 继任者。
dì yī bù 第一部 fēn 分 lùn shù 论述 màn 澫 yì 益 rú 儒 fó 佛 róng tōng 融通 sī xiǎng 思想 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 xíng chéng 形成。
dì yī bù 第一部 fēn 分 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 le 了 bā 巴 xī hóng 西红 xiàn 苋 zǔ péi 组培 de 的 qǔ cái 取材 jì jié 季节、 bù tóng 不同 miè 灭 jūn jì 菌剂、 bù tóng 不同 miè jūn 灭菌 shí jiān 时间 duì 对 qí wài 其外 zhí 植 tǐ 体 cún huó lǜ 存活率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhā yī ěr 扎伊尔 bào fā 爆发 de 的 yī bō lā 伊波拉 zhǒng qún 种群 jù bèi 具备 rén lèi 人类 zhì bìng jūn 致病菌 de 的 zuì gāo 最高 sǐ wáng lǜ 死亡率， dà yuē 大约 wèi 为 90% 。
zhā 扎 kǎ wéi 卡维 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 yī lā kè 伊拉克 bào 暴 jūn zhōng 军中 de 的 “ zhì duō xīng 智多星 ” 。
lǐng 领 shí wù 食物 de 的 cháng shé zhèn 长蛇阵 cóng 从 yǒu xiē 有些 yuàn zi 院子 lǐ 里 wān 蜿 yán dào jiē dào 蜒到街道 shàng 上。
bā 扒 shí shū 时蔬， tǔ dòu ní 土豆泥， shǔ tiáo 薯条。
dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方 lái shuō 来说， jiù shì 就是 rào kāi 绕开 yí qiè 一切 mǎi mài 买卖 shǒu xù 手续， dā 搭 yí gè 一个 kōng zhōng lóu gé 空中楼阁， ràng 让 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 zài 在 gè rén 个人 xié dìng 协定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shí xíng 实行 qī fáng 期房 mǎi mài 买卖。
dǎ cóng 打从 yī 一 kāi shǐ 开始， Àì kè pān 艾克潘 shén fu 神父 jiù 就 tīng 听 dé chū 得出 fēi zhōu 非洲 huà 话 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 nán qiāng běi diào 南腔北调： yáng jīng bīn 洋泾滨、 tǔ huà 土话、 fāng yán 方言。
dǎ jī yuè qì 打击乐器 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 dǎ jī 打击 chū shēng 出声 de 的 yuè qì 乐器， qí zhōng 其中 yǒu 有 yīn gāo 音高 bù 不 gù dìng 固定 de 的 dà gǔ 大鼓 hé 和 yīn gāo 音高 gù dìng 固定 de 的 biān zhōng 编钟 děng 等。
dǎ yìn 打印 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 zhǐ dìng 指定 juǎn 卷 de 的 jiǎo 挢 yuǎn 远 zhū 槠 dǐng 顶 zhuàng tài 状态。
dǎ zì 打字 de 的 shǒu wàn 手腕 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 chuí zhí 垂直， hé 和 dì miàn 地面 píng xíng 平行。
dì yī 第一， guò dù 过度 kǎn fá 砍伐 yǐn qǐ 引起 de 的 hé liú 河流 shàng yóu 上游 de 的 qīn shí 侵蚀， dì èr 第二， yán zhòng 严重 de 的 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 tái gāo 抬高 le 了 zhǔ gàn dào 主干道 de 的 hé chuáng 河床。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yí lèi 一类 yì 易 zhì dú 制毒 huà xué pǐn 化学品 de 的 shǐ yòng 使用 dān wèi 单位， yīng dāng 应当 jiàn lì 建立 shǐ yòng 使用 tái zhàng 台账， bìng 并 bǎo cún 保存 2 nián 年 bèi chá 备查。
dì yī jí 第一级 dǎo dàn 导弹 zài 在 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 nán fāng 南方 de 的 hǎi yù 海域 zhuì luò 坠落， ér 而 dì èr jí 第二级 fēi guò 飞过 le 了 rì běn 日本， zài 在 65 qiān mǐ 千米 de 的 gāo kōng 高空， kāi shǐ 开始 zhuì rù 坠入 tài píng yáng 太平洋。
dì yī 第一 zǔ chéng yuán 组成员 de 的 rèn wu 任务 shì 是 mò sòng 默诵 jīng wén 经文， rán hòu 然后 shì 是 tóng yáo 童谣， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， xiāng tóng 相同 de 的 nǎo bù 脑部 qū yù 区域 bèi 被 jī huó 激活 — — bèi sòng 背诵 qū yù 区域 hé 和 chóng fù 重复 qū yù 区域。
shǒu jī 手机 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 nǐ de 你的 bāo lǐ 包里， ér 而 bú shi 不是 zhān 粘 zài 在 nǐ de 你的 ěr 耳 páng 旁。
shǒu jī yóu xì 手机游戏 zhòng dì 中的 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 shì 是 qí 其 dà zhòng huà 大众化 de 的 jù dà 巨大 tuī dòng lì 推动力， píng guǒ 苹果 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 qián 前 300 míng 名 miǎn fèi yóu xì 免费游戏 yǒu 有 35% zhèng shì 正是 yǐ 以 chéng xù 程序 nèi 内 gòu mǎi 购买 zuò wéi 作为 qí 其 huò bì huà 货币化 mó shì 模式。
yù jì 预计， “ sāng dá 桑达 ” jiāng 将 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 15 - 20 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 jì xù 继续 xiàng xī 向西 běi 北 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动， zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 dōng běi bù 东北部 yí dài 一带 yán hǎi 沿海 kào jìn 靠近， qiáng dù 强度 hái 还 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 zēng qiáng 增强。
dì yī 第一 sōu 艘 dǐ dá 抵达 luò bó gǎng 洛泊港 de 的 yùn sòng 运送 huá gōng 华工 táo jīn zhě 淘金者 de 的 chuán zhī 船只 shì 是， yī 一 sōu 艘 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 “ gāo bǐng 糕饼 zhī 之 guó hào 国号 ” 。
shǒu jī 手机 de 的 fān gài 翻盖 nèi 内 shì 是 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nán yǒu 男友 pāi 拍 de 的 dà tóu tiē 大头贴。
yù fáng 预防 qián liè xiàn 前列腺 jí bìng 疾病 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shì 是 yǐn shí 饮食。
dì yī 第一 yào jǐn 要紧 de 的， gāi 该 zhī 知 dào jīng 道经 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 yù yán 预言， méi yǒu 没有 kě 可 suí 随 sī 私 yì 意 jiě shuō 解说 de 的。
yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 táng niào bìng 糖尿病。
shǒu yǎn 手眼 shēn fǎ 身法 bù 步 wēi 威 néng 能 gěi 给 nǐ 你 liǎng gè huò gèng duō 两个或更多 de 的 dòng zuò 动作 xuǎn zé 选择， tōng cháng 通常 shì 是 yí xiàng 一项 gōng jī 攻击 jì fǎ 技法 hé 和 yí xiàng 一项 yí dòng 移动 jì qiǎo 技巧。
dì 第 yí dào 一道 dī 堤 yóu 由 shī rén 诗人 bái jū 白居 yì yú 易于 821 nián 年 suǒ 所 jiàn 建。
shǒu wàn 手腕 guān jié 关节 cì tòng 刺痛 shì fǒu 是否 shì 是 jiàn qiào yán 腱鞘炎？
lǐng xiān 领先 de 的 nà 那 liàng 辆 sài chē 赛车 zài 在 dì shí 第十 juān 圈 de 的 zhōng tú 中途 zhuàng huǐ 撞毁 le 了。
dì yī bù 第一部 fēn 分 bāo kuò 包括 dǎo yán 导言 hé 和 dì yī zhāng 第一章， dǎo yán 导言 cóng 从 yán jiū 研究 yì yì 意义、 yán jiū 研究 zōng shù 综述、 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 shàng 上 duì 对 kè tí 课题 de 的 lì lùn 立论 zhǔn bèi 准备 zuò 做 le 了 shuō míng 说明；
lǐng dǎo rén 领导人 hù xiāng 互相 hán xuān 寒暄 yī fān 一番 , rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 tán pàn 谈判。
lǐng dǎo rén 领导人 jīn zhèng rì 金正日 bèi 被 rèn wéi 认为 jiāng 将 tuī jǔ 推举 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jīn zhèng ēn 金正恩 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 jì rèn zhě 继任者。
dì yī bù 第一部 fēn 分 lùn shù 论述 màn 澫 yì 益 rú 儒 fó 佛 róng tōng 融通 sī xiǎng 思想 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 xíng chéng 形成。
dì yī bù 第一部 fēn 分 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 le 了 bā 巴 xī hóng 西红 xiàn 苋 zǔ péi 组培 de 的 qǔ cái 取材 jì jié 季节、 bù tóng 不同 miè 灭 jūn jì 菌剂、 bù tóng 不同 miè jūn 灭菌 shí jiān 时间 duì 对 qí wài 其外 zhí 植 tǐ 体 cún huó lǜ 存活率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhā yī ěr 扎伊尔 bào fā 爆发 de 的 yī bō lā 伊波拉 zhǒng qún 种群 jù bèi 具备 rén lèi 人类 zhì bìng jūn 致病菌 de 的 zuì gāo 最高 sǐ wáng lǜ 死亡率， dà yuē 大约 wèi 为 90% 。
zhā 扎 kǎ wéi 卡维 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 yī lā kè 伊拉克 bào 暴 jūn zhōng 军中 de 的 “ zhì duō xīng 智多星 ” 。
lǐng 领 shí wù 食物 de 的 cháng shé zhèn 长蛇阵 cóng 从 yǒu xiē 有些 yuàn zi 院子 lǐ 里 wān 蜿 yán dào jiē dào 蜒到街道 shàng 上。
bā 扒 shí shū 时蔬， tǔ dòu ní 土豆泥， shǔ tiáo 薯条。
dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方 lái shuō 来说， jiù shì 就是 rào kāi 绕开 yí qiè 一切 mǎi mài 买卖 shǒu xù 手续， dā 搭 yí gè 一个 kōng zhōng lóu gé 空中楼阁， ràng 让 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 zài 在 gè rén 个人 xié dìng 协定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shí xíng 实行 qī fáng 期房 mǎi mài 买卖。
dǎ cóng 打从 yī 一 kāi shǐ 开始， Àì kè pān 艾克潘 shén fu 神父 jiù 就 tīng 听 dé chū 得出 fēi zhōu 非洲 huà 话 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 nán qiāng běi diào 南腔北调： yáng jīng bīn 洋泾滨、 tǔ huà 土话、 fāng yán 方言。
dǎ jī yuè qì 打击乐器 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 dǎ jī 打击 chū shēng 出声 de 的 yuè qì 乐器， qí zhōng 其中 yǒu 有 yīn gāo 音高 bù 不 gù dìng 固定 de 的 dà gǔ 大鼓 hé 和 yīn gāo 音高 gù dìng 固定 de 的 biān zhōng 编钟 děng 等。
dǎ yìn 打印 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 zhǐ dìng 指定 juǎn 卷 de 的 jiǎo 挢 yuǎn 远 zhū 槠 dǐng 顶 zhuàng tài 状态。
dǎ zì 打字 de 的 shǒu wàn 手腕 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 chuí zhí 垂直， hé 和 dì miàn 地面 píng xíng 平行。
dì yī 第一， guò dù 过度 kǎn fá 砍伐 yǐn qǐ 引起 de 的 hé liú 河流 shàng yóu 上游 de 的 qīn shí 侵蚀， dì èr 第二， yán zhòng 严重 de 的 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 tái gāo 抬高 le 了 zhǔ gàn dào 主干道 de 的 hé chuáng 河床。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子