ประโยคภาษาจีน- 打开箱子的时候我们发现货物被雨水浸了个半透中文句子 (838068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǎ kāi 打开 xiāng zi 箱子 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 huò wù 货物 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 jìn 浸 le 了 gè 个 bàn 半 tòu 透。
When we unwrapped the cases, we found the goods partly soaked by rain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǎ kāi 打开 jiǎo sī 绞丝 gài hòu 盖后， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qǔ 取 xià 下 jiǎo sī 绞丝 xià mian 下面 yòng lái 用来 gù dìng 固定 de 的 luó sī 螺丝。
dǎ kāi 打开 mò gàn zhá 莫干扎 fēn hóng dào 分洪道 ( MorganzaSpillway ) shì 是 wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 hè 和 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 dī bà 堤坝 yā lì 压力。
dǎ kāi 打开 mén 门， wǒ 我 yī 一 liǎn 脸 cāng bái 苍白， mǎn tóu dà hàn 满头大汗， mā ma 妈妈 wèn 问 wǒ 我 rú hé 如何 le 了？
é wài 额外 lián hé 联合 gāo sù chuán 高速船 de 的 cháng qī 长期 cái liào 材料 bāo kuò 包括 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机、 shuǐ lì 水力 fā dòng jī 发动机 hè 和 jiǎn sù 减速 chǐ lún 齿轮。
dì qī 第七 jiān 间 cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 dào 到 sì bì 四壁 dōu 都 bèi 被 hēi 黑 sī róng 丝绒 wéi màn 帷幔 céng céng 层层 fù gài 覆盖， nà 那 hēi sè 黑色 céng céng dié dié 层层叠叠， zhòng zhòng de 重重地 chuí 垂 dào 到 liào zi 料子 hé 和 sè diào 色调 bìng wú èr zhì 并无二致 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上。
dì sān 第三、 chǔ fá 处罚 zé rèn rén 责任人， “ zhòng diǎn 重典 ” xiǎn shì 显示 jué xīn 决心。
dǎ ban 打扮 dé 得 yóu tóu fěn miàn 油头粉面， yī 一 kàn 看 jiù ràng 就让 rén 人 bù shū fu 不舒服。
é 额， zhēn qiáng 真强） zhuā 抓 wǔ liù 五六 zhǐ 只 bì hǔ 壁虎 fàng dào 放到 nǐ 你 fáng zi 房子 lǐ 里， nǐ de 你的 yè wǎn 夜晚 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 píng jìng 平静 le 了， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wèi shì 卫士 dōu 都 shì yè 是夜 māo zǐ 猫子。
dì 第 sān gè 三个 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yì jià 议价 de 的 chóu mǎ 筹码 shì 是 xiū gǎi 修改 jiāo huò 交货 rì qī 日期 , zhè 这 gěi 给 zhì zào 制造 shāng gèng 商更 chōng yù 充裕 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zhì zào 制造 nǐ 你 suǒ 所 dìng 订 de 的 shù liàng 数量 .
niè 颞 jī 肌 jīn 筋 mó 膜 bàn 瓣 yìng yòng 应用 yú 于 yìng è 硬腭 huó 和 ruǎn è 软腭 zǔ zhī 组织 quē sǔn 缺损 de 的 chóng jiàn 重建， xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
dì 第 sān gè 三个 jiǎng xiàng 奖项 yǐ xīn wén 以新闻 méi tǐ 媒体 wèi 为 duì xiàng 对象， shòu yǔ 授予 běi hán 北韩 dì 第 yí gè 一个 chí bù tóng zhèng jiàn 持不同政见 de 的 guǎng bō diàn tái 广播电台 " zì yóu 自由 běi hán 北韩 diàn tái 电台 " 。 zhè ge 这个 diàn tái 电台 cóng 从 hán guó 韩国 xiàng běi 向北 hán 韩 guǎng bō 广播 duǎn bō 短波 jié mù 节目。
dǎ xiāo 打消 kǒng jù 恐惧 de 的 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 xīn lǐ 心理 àn shì 暗示 xiāng fǎn 相反 de 的 xiǎng fǎ 想法， lì rú 例如， “ wǒ 我 chàng 唱 dé 得 tài 太 hǎo tīng 好听 le 了； wǒ xīn 我心 jìng 境 tài rán 泰然、 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水、 xīn píng qì hé 心平气和。 ”
dì 第 sān gè 三个 zǎo shang 早上， zhèng rú 正如 Àì nà sī 艾纳斯 suǒ liào 所料， xī biān 西边 de 的 tiān kōng 天空 yǒu 有 huī 灰 shé 蛇 yí 移 lái 来， hēi yā yā 黑压压 de 的 tuī 推 zhe fēng 着风 chōng 涌 zhe 着 lín 鳞。
dǎ diàn huà 打电话 yào 要 xùn sù 迅速、 xiǎo shēng 小声， duì 对 wú nài 无奈 de 的 tīng zhòng 听众 zé 则 bì xū 必须 yī 一 liǎn 脸 gōng jìng 恭敬！
dǎ pò 打破 nǐ de 你的 lì 例 chéng 程。
fēng 风 juǎn qǐ 卷起 yí zhèn 一阵 huī chén 灰尘， jiē dào 街道 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mí wù 迷雾 yīn mái 阴霾 zhī zhōng 之中。 āi ní 埃尼 sī mī 斯眯 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 dǐ dǎng 抵挡 zhe 着 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞 de 的 shā lì 沙砾。
dì sān wèi 第三位 tiān shǐ 天使 bǎ 把 wǎn 碗 dào 倒 zài 在 jiāng hé 江河 yǔ 与 zhòng 众 shuǐ 水 de 的 quán yuán 泉源 lǐ 里， shuǐ 水 jiù 就 biàn chéng 变成 xuè 血 le 了。
dǎ fān 打翻 tuō pán 托盘 jǐ 几 tiān hòu 天后， wǒ yǔ 我与 mǎ kè 马克 jiào duì 校对 hòu 后 qù 去 chī fàn 吃饭， tā 他 zài 在 wǒ men de 我们的 zhuō zi 桌子 biān 边 tíng xià lái 停下来， bìng 并 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zuò xia 坐下。
fēng shēng 风声 qī lì 凄厉 de 地 chuān guò 穿过 shù lín 树林。
fēng 风 mǎo 峁 dǐng 顶 pō 坡 tǐ 体 qǐ chū 起初 yán 沿 zhǔ 主 huá 滑 fāng xiàng 方向 huá yí 滑移， hòu lái 后来 huá yí 滑移 liáng 量 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小， mù qián 目前 yòu 又 yán 沿 zhǔ 主 huá 滑 fǎn 反 fāng xiàng 方向 huá yí 滑移， qiě 且 huá yí 滑移 liáng 量 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大。
dì 第 sān míng 三名 juān zèng zhě 捐赠者 jiāng jìn 将近 ér lì zhī nián 而立之年， gāng gang 刚刚 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， tū rán 突然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 dé le 得了 jué zhèng 绝症。
tuō 托 shàng dì 上帝 hóng fú 鸿福， zhì shǎo 至少 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 zuò wéi 作为 yī míng 一名 fù qīn 父亲 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
tuō kǎ tǎ 托卡塔 shì 是 yì zhǒng 一种 zì yóu 自由 qǔ shì 曲式 fēng gé 风格 de 的 yǒu 有 dà liàng 大量 hé xián 和弦 hè 和 fù zá 复杂 de 的 jí 急 zòu 奏 de 的 zuò pǐn 作品， tōng cháng 通常 wèi 为 guǎn fēng qín 管风琴 huò 或 qí tā 其它 jiàn pán yuè qì 键盘乐器 ér 而 zuò 作。
tuō ěr sī tài 托尔斯泰 céng jīng 曾经 yǐn shù 引述 guò 过 yì zé 一则 dōng fāng 东方 de 的 yù yán 寓言， tā 他 rèn wéi 认为， tā 它 zǒng kuò 总括 le 了 zài 在 miàn duì 面对 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑 de 的 jú miàn 局面 shí 时 rén men 人们 duì shēng 对生 mìng zhòng 命中 de 的 huāng miù xìng 荒谬性 de 的 sān 三 zhòng 种 fǎn yìng 反应。
tuō ní 托尼 dǎng 党 duō bàn 多半 huì 会 shì 是 zuì 最 dì fāng zhǔ yì 地方主义 de 的 zhèng fǔ 政府， ér qiě 而且 shì zài 是在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， dàn 但 jiù suàn 就算 tā men dōu 他们都 bù 不 zhǔn bèi 准备 tí yì 提议 gěi 给 dì fāng 地方 yì huì 议会 xīn 新 de 的 zhēng shuì 征税 quán 权。
tuō ní kù shí nà 托尼库什纳 zài 在 tā 他 xīn 新 shàng yǎn 上演 de 的 fēi 非 zhǔ liú 主流 wǔ tái jù 舞台剧《 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǔ 与 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhǐ nán 指南》 zhōng 中， jiàng 将 Ā ěr cí hǎi mò shì zhèng 阿尔茨海默氏症 yǔ 与 zì shā 自杀 lián xì 联系 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
tuō ní 托尼： kàn kan 看看 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhōng hé 中和 běn 本 zài yì qǐ 在一起 de 的 tiáo yuē 条约。
fēng néng 风能 chuān tòu 穿透 nǐ de 你的 yī fu 衣服， chuī sàn 吹散 nǐ 你 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 de 的 nuǎn kòng qì 暖空气 gé lí 隔离 céng 层， nǐ 你 luǒ lù 裸露 de 的 pí fū 皮肤 huì 会 róng yì 容易 dòng shāng 冻伤。
dì sān 第三 zhòng 种 zhuàng kuàng 状况 shì 是 liǎng bian 两边 dōu 都 xiǎng 想 bǎ 把 qǐ huà 企划 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， ér qiě 而且 tuán duì 团队 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 liǎo jiě 了解 yào 要 rú hé 如何 dá chéng 达成。
fēng xiǎn 风险 jiē 结 cháng bì 肠壁 pò liè 破裂， hé 和 tài duō 太多 de 的 shuǐ 水 xī shōu 吸收 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 jié cháng 结肠 qīng jié 清洁 zhí de 值得 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน
dǎ kāi 打开 jiǎo sī 绞丝 gài hòu 盖后， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qǔ 取 xià 下 jiǎo sī 绞丝 xià mian 下面 yòng lái 用来 gù dìng 固定 de 的 luó sī 螺丝。
dǎ kāi 打开 mò gàn zhá 莫干扎 fēn hóng dào 分洪道 ( MorganzaSpillway ) shì 是 wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 hè 和 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 dī bà 堤坝 yā lì 压力。
dǎ kāi 打开 mén 门， wǒ 我 yī 一 liǎn 脸 cāng bái 苍白， mǎn tóu dà hàn 满头大汗， mā ma 妈妈 wèn 问 wǒ 我 rú hé 如何 le 了？
é wài 额外 lián hé 联合 gāo sù chuán 高速船 de 的 cháng qī 长期 cái liào 材料 bāo kuò 包括 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机、 shuǐ lì 水力 fā dòng jī 发动机 hè 和 jiǎn sù 减速 chǐ lún 齿轮。
dì qī 第七 jiān 间 cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 dào 到 sì bì 四壁 dōu 都 bèi 被 hēi 黑 sī róng 丝绒 wéi màn 帷幔 céng céng 层层 fù gài 覆盖， nà 那 hēi sè 黑色 céng céng dié dié 层层叠叠， zhòng zhòng de 重重地 chuí 垂 dào 到 liào zi 料子 hé 和 sè diào 色调 bìng wú èr zhì 并无二致 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上。
dì sān 第三、 chǔ fá 处罚 zé rèn rén 责任人， “ zhòng diǎn 重典 ” xiǎn shì 显示 jué xīn 决心。
dǎ ban 打扮 dé 得 yóu tóu fěn miàn 油头粉面， yī 一 kàn 看 jiù ràng 就让 rén 人 bù shū fu 不舒服。
é 额， zhēn qiáng 真强） zhuā 抓 wǔ liù 五六 zhǐ 只 bì hǔ 壁虎 fàng dào 放到 nǐ 你 fáng zi 房子 lǐ 里， nǐ de 你的 yè wǎn 夜晚 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 píng jìng 平静 le 了， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wèi shì 卫士 dōu 都 shì yè 是夜 māo zǐ 猫子。
dì 第 sān gè 三个 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yì jià 议价 de 的 chóu mǎ 筹码 shì 是 xiū gǎi 修改 jiāo huò 交货 rì qī 日期 , zhè 这 gěi 给 zhì zào 制造 shāng gèng 商更 chōng yù 充裕 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zhì zào 制造 nǐ 你 suǒ 所 dìng 订 de 的 shù liàng 数量 .
niè 颞 jī 肌 jīn 筋 mó 膜 bàn 瓣 yìng yòng 应用 yú 于 yìng è 硬腭 huó 和 ruǎn è 软腭 zǔ zhī 组织 quē sǔn 缺损 de 的 chóng jiàn 重建， xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
dì 第 sān gè 三个 jiǎng xiàng 奖项 yǐ xīn wén 以新闻 méi tǐ 媒体 wèi 为 duì xiàng 对象， shòu yǔ 授予 běi hán 北韩 dì 第 yí gè 一个 chí bù tóng zhèng jiàn 持不同政见 de 的 guǎng bō diàn tái 广播电台 " zì yóu 自由 běi hán 北韩 diàn tái 电台 " 。 zhè ge 这个 diàn tái 电台 cóng 从 hán guó 韩国 xiàng běi 向北 hán 韩 guǎng bō 广播 duǎn bō 短波 jié mù 节目。
dǎ xiāo 打消 kǒng jù 恐惧 de 的 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 xīn lǐ 心理 àn shì 暗示 xiāng fǎn 相反 de 的 xiǎng fǎ 想法， lì rú 例如， “ wǒ 我 chàng 唱 dé 得 tài 太 hǎo tīng 好听 le 了； wǒ xīn 我心 jìng 境 tài rán 泰然、 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水、 xīn píng qì hé 心平气和。 ”
dì 第 sān gè 三个 zǎo shang 早上， zhèng rú 正如 Àì nà sī 艾纳斯 suǒ liào 所料， xī biān 西边 de 的 tiān kōng 天空 yǒu 有 huī 灰 shé 蛇 yí 移 lái 来， hēi yā yā 黑压压 de 的 tuī 推 zhe fēng 着风 chōng 涌 zhe 着 lín 鳞。
dǎ diàn huà 打电话 yào 要 xùn sù 迅速、 xiǎo shēng 小声， duì 对 wú nài 无奈 de 的 tīng zhòng 听众 zé 则 bì xū 必须 yī 一 liǎn 脸 gōng jìng 恭敬！
dǎ pò 打破 nǐ de 你的 lì 例 chéng 程。
fēng 风 juǎn qǐ 卷起 yí zhèn 一阵 huī chén 灰尘， jiē dào 街道 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mí wù 迷雾 yīn mái 阴霾 zhī zhōng 之中。 āi ní 埃尼 sī mī 斯眯 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 dǐ dǎng 抵挡 zhe 着 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞 de 的 shā lì 沙砾。
dì sān wèi 第三位 tiān shǐ 天使 bǎ 把 wǎn 碗 dào 倒 zài 在 jiāng hé 江河 yǔ 与 zhòng 众 shuǐ 水 de 的 quán yuán 泉源 lǐ 里， shuǐ 水 jiù 就 biàn chéng 变成 xuè 血 le 了。
dǎ fān 打翻 tuō pán 托盘 jǐ 几 tiān hòu 天后， wǒ yǔ 我与 mǎ kè 马克 jiào duì 校对 hòu 后 qù 去 chī fàn 吃饭， tā 他 zài 在 wǒ men de 我们的 zhuō zi 桌子 biān 边 tíng xià lái 停下来， bìng 并 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zuò xia 坐下。
fēng shēng 风声 qī lì 凄厉 de 地 chuān guò 穿过 shù lín 树林。
fēng 风 mǎo 峁 dǐng 顶 pō 坡 tǐ 体 qǐ chū 起初 yán 沿 zhǔ 主 huá 滑 fāng xiàng 方向 huá yí 滑移， hòu lái 后来 huá yí 滑移 liáng 量 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小， mù qián 目前 yòu 又 yán 沿 zhǔ 主 huá 滑 fǎn 反 fāng xiàng 方向 huá yí 滑移， qiě 且 huá yí 滑移 liáng 量 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大。
dì 第 sān míng 三名 juān zèng zhě 捐赠者 jiāng jìn 将近 ér lì zhī nián 而立之年， gāng gang 刚刚 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， tū rán 突然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 dé le 得了 jué zhèng 绝症。
tuō 托 shàng dì 上帝 hóng fú 鸿福， zhì shǎo 至少 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 zuò wéi 作为 yī míng 一名 fù qīn 父亲 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
tuō kǎ tǎ 托卡塔 shì 是 yì zhǒng 一种 zì yóu 自由 qǔ shì 曲式 fēng gé 风格 de 的 yǒu 有 dà liàng 大量 hé xián 和弦 hè 和 fù zá 复杂 de 的 jí 急 zòu 奏 de 的 zuò pǐn 作品， tōng cháng 通常 wèi 为 guǎn fēng qín 管风琴 huò 或 qí tā 其它 jiàn pán yuè qì 键盘乐器 ér 而 zuò 作。
tuō ěr sī tài 托尔斯泰 céng jīng 曾经 yǐn shù 引述 guò 过 yì zé 一则 dōng fāng 东方 de 的 yù yán 寓言， tā 他 rèn wéi 认为， tā 它 zǒng kuò 总括 le 了 zài 在 miàn duì 面对 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑 de 的 jú miàn 局面 shí 时 rén men 人们 duì shēng 对生 mìng zhòng 命中 de 的 huāng miù xìng 荒谬性 de 的 sān 三 zhòng 种 fǎn yìng 反应。
tuō ní 托尼 dǎng 党 duō bàn 多半 huì 会 shì 是 zuì 最 dì fāng zhǔ yì 地方主义 de 的 zhèng fǔ 政府， ér qiě 而且 shì zài 是在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， dàn 但 jiù suàn 就算 tā men dōu 他们都 bù 不 zhǔn bèi 准备 tí yì 提议 gěi 给 dì fāng 地方 yì huì 议会 xīn 新 de 的 zhēng shuì 征税 quán 权。
tuō ní kù shí nà 托尼库什纳 zài 在 tā 他 xīn 新 shàng yǎn 上演 de 的 fēi 非 zhǔ liú 主流 wǔ tái jù 舞台剧《 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǔ 与 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhǐ nán 指南》 zhōng 中， jiàng 将 Ā ěr cí hǎi mò shì zhèng 阿尔茨海默氏症 yǔ 与 zì shā 自杀 lián xì 联系 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
tuō ní 托尼： kàn kan 看看 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhōng hé 中和 běn 本 zài yì qǐ 在一起 de 的 tiáo yuē 条约。
fēng néng 风能 chuān tòu 穿透 nǐ de 你的 yī fu 衣服， chuī sàn 吹散 nǐ 你 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 de 的 nuǎn kòng qì 暖空气 gé lí 隔离 céng 层， nǐ 你 luǒ lù 裸露 de 的 pí fū 皮肤 huì 会 róng yì 容易 dòng shāng 冻伤。
dì sān 第三 zhòng 种 zhuàng kuàng 状况 shì 是 liǎng bian 两边 dōu 都 xiǎng 想 bǎ 把 qǐ huà 企划 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， ér qiě 而且 tuán duì 团队 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 liǎo jiě 了解 yào 要 rú hé 如何 dá chéng 达成。
fēng xiǎn 风险 jiē 结 cháng bì 肠壁 pò liè 破裂， hé 和 tài duō 太多 de 的 shuǐ 水 xī shōu 吸收 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 jié cháng 结肠 qīng jié 清洁 zhí de 值得 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子