ประโยคภาษาจีน- 第三个小组研究的是这种模式更为有趣的后果之一结果同样发表在自然杂志上中文句子 (838222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 sān gè 三个 xiǎo zǔ 小组 yán jiū 研究 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 gèng wéi 更为 yǒu qù 有趣 de 的 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一。 jiē guǒ 结果 tóng yàng 同样 fā biǎo 发表 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上。
One of the more interesting consequences of that pattern is the subject of the third study, also published in Nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǎ duàn 打断 zhè zhǒng 这种 shuì mián 睡眠 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 wǎng wǎng 往往 zài 在 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点 qián 前 rù shuì 入睡 kùn nan 困难。
dǎ 打 hé zhàn 核战 zhēn de 真的 néng 能 bǎ 把 bù duì 部队 gǎo 搞 dé 得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸。
dǎ huǒ jī 打火机 fā chū 发出 de 的 liàng guāng 亮光 hé 和 rán 燃 zhe 着 de 的 yān tóu 烟头 de 的 liàng guāng 亮光 yǐn qǐ 引起 le 了 Àì lì sī 爱丽丝 de 的 zhù yì 注意。
fēng yún 风云 yào 耀 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 zhēn de 真的 shì 是 hē 喝 duō 多 le 了 … … bù rán 不然 zěn me 怎么 huì 会 zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn r 节骨眼儿 shàng 上 zhè me 这么 xiǎng 想 “ zuò 做 ” ？
fēng sú xí guàn 风俗习惯 duān wǔ jié 端午节 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huó dòng 活动 shì 是 lóng zhōu 龙舟 jìng sài 竞赛， bǐ sài 比赛 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 rè liè 热烈 de 的 gǔ shēng 鼓声 zhōng 中 huá zhe 划着 tā men 他们 duō cǎi 多彩 de 的 lóng zhōu 龙舟 qián jìn 前进。
dì 第 sān gè 三个 mù biāo 目标 shì 是： tā 它 bù jǐn 不仅 yīng dāng 应当 zhī chí 支持 zài 在 dān yī 单一 bǎng dìng 绑定 nèi bù 内部 yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 tóng yī gè 同一个 lèi 类， hái 还 yīng dāng 应当 zhī chí 支持 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 de 的 duō chóng 多重 bǎng dìng 绑定。
dǎ diàn huà 打电话 de shí hòu 的时候， qǐng 请 bǎ 把 shuō huà 说话 yīn liàng 音量 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 shuǐ píng 水平。
fēng ér 风儿 lí kāi 离开 le 了 wǒ 我， dài 带 zhe 着 shā chén 沙尘， yí liù yān 一溜烟 de 的 pǎo 跑 le 了， lín zǒu 临走， hái 还 bù 不 wàng 忘 bǎ 把 jǐ 几 lì 粒 ní shā 泥沙 pū 扑 xiàng 向 wǒ de 我的 liǎn 脸；
dǎ pò 打破 le 了 yuán lái 原来 de 的 “ sǐ diǎn 死点 kāi 开， tíng 停 ” de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， bǎo zhèng 保证 le 了 jī fáng 机房 yāo qiú 要求 de 的 gāo 高 jīng mì 精密 de 的 wēn shī dù 温湿度。
dì 第 sān gè 三个 shǒu xiàng 首相 rén xuǎn 人选 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 zī shēn 资深 dǎng yuán 党员、 wài wù dà chén 外务大臣 gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 ( Katsuya Okada ) 。 qù nián 去年 5 yuè fèn 月份， gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 zài 在 jué zhú 角逐 mín zhǔ dǎng 民主党 dǎng shǒu 党首 shí 时 bài gěi 败给 le 了 jiū shān 鸠山。
fēng xiàng 风向 guī lǜ 规律 zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 bù tóng 不同 dì qū 地区 bǎo chí 保持 zhe 着 gāo dù 高度 de 的 chā yì 差异， rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 zēng qiáng 增强， tā 它 jiù 就 huì 会 jiāng 将 hǎi shuǐ 海水 cóng 从 yí gè 一个 dì qū 地区 chuī 吹 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区。
dì sān wèi 第三位 tiān shǐ 天使 chuī hào 吹号， jiù 就 yǒu 有 shāo zhe 烧着 de 的 dà xīng 大星， hǎo xiàng 好像 huǒ bǎ 火把 cóng 从 tiān shàng 天上 luò xià 落下 lái 来， luò 落 zài 在 jiāng hé 江河 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， hé zhòng 和众 shuǐ 水 de 的 quán yuán 泉源 shàng 上。
fēng chuī 风吹 qǐ 起 rú huā 如花 de 的 liú nián 流年、 ér 而 nǐ 你 chéng wéi 成为 zuì 最 wéi měi 唯美 de 的 diǎn zhuì 点缀。
dì sān shí 第三十 sān tiáo 三条 tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 jīng 经 zuò zhě 作者 xǔ kě 许可， kě yǐ 可以 duì 对 zuò pǐn 作品 xiū gǎi 修改、 shān jié 删节。
dǎ 打 guò gāo 过高 ěr 尒 fū 夫 qiú 毬 zhī hòu 之后， chuān 穿 yáng máo yī 羊毛衣 de 的 láng 狼 xiē 歇 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 de 的 gōng jù 工具 dēng shàng 登上。
fēng 风 cháng cháng 常常 hěn dà 很大， dàn 但 bù 不 yǐng xiǎng 影响 hān 酣 dòu 豆 de 的 xìng zhì 兴致。
dì sān 第三 jù 句 xiě 写 yuǎn chù 远处 piāo 飘 lái 来 de 的 qīng lóu 青楼 gē shēng 歌声 shǐ nǚ 使女 zhǔ rén gōng 主人公 lián xiǎng qǐ 联想起 zì jǐ 自己 jiù 就 céng 曾 shì 是 gē nǚ 歌女。
dǎ 打 lù 鹿 jiāng 将 zhǐ hǎo 只好 jiù qín 就擒， dàn 但 tā 他 nà 那 zhuāng yán 庄严 de 的 qì shì 气势 hé 和 duì fāng 对方 de 的 háo xiá 豪侠 yí yàng 一样 jīng rén 惊人。
fēng jǐng 风景 rén xiàng 人像 zhào piàn 照片 jiā jìn 加进 le 了 huán jìng 环境 nèi róng 内容， shǐ 使 guān kàn 观看 zhào piàn 照片 de 的 rén 人 néng 能 duì 对 rén wù 人物 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解， pāi shè 拍摄 dì diǎn 地点 chéng wéi 成为 zhào piàn 照片 wán zhěng 完整 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dì sān 第三 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 bǐ dé 彼得 · kǎi ēn sī 凯恩斯 suǒ 所 pāi shè 拍摄， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ gōng zuò 工作 de 的 yú yīng 鱼鹰 ” ， tā 它 céng 曾 wèi 为 yì shí 一时 de 的 hōng dòng 轰动， yīn wèi 因为 tā 它 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 zhǐ 只 yú 鱼。
dì sān fāng 第三方 dài mǎ 代码 yě 也 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 shēng chéng 生成 hé 和 chǔ lǐ 处理 EBI ， bǐ rú 比如 què dìng 确定 yǐ jīng 已经 zhèng què 正确 wán chéng 完成 le 了 zhì biǎo 制表。
tuō ní 托尼 jiào 叫 tā 她 fàng xīn 放心， tā 他 yǐ jīng 已经 pài 派 le 了 yī míng 一名 tè gōng 特工 qù 去 bào ěr 鲍尔 jiā zhái 家宅， bìng qiě 并且 tā 他 zhèng zài 正在 chá tàn 查探 jīn mǔ 金姆 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 de 的 nà ge 那个 fù fèi 付费 diàn huà 电话 fù jìn 附近 de 的 qū yù 区域。
tuō ní 托尼 xiǎng 想 bǎ 把 zhè 这 shì 事 tōng gào 通告 jié kè 杰克， méi sēn 梅森 zǔ zhǐ 阻止 le 了 tā 他， yīn wèi 因为 jié kè 杰克 xū yào 需要 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 guān zhù 关注 zài 在 yī lì shā bái 伊丽莎白 . nà shí 纳什 de 的 ān quán 安全 shàng 上。
tuō ní 托尼：（ dī yǔ 低语） bèi dì 贝蒂， shéi 谁 shì 是 lǎo shě 老舍？
fēng dí 风笛 de 的 diào 调 xuán lǜ 旋律 guǎn 管 qí 其 shàng 上 néng 能 tán zòu 弹奏 qǔ diào 曲调 de 的 fēng dí 风笛 guǎn 管
fēng qǐ 风起 shí 时， wǒ 我 tīng jiàn 听见 zhěng gè 整个 cóng lín 丛林 de 的 gǎn kuì 感喟 …
dì sān zhāng 第三章、 lùn shù 论述 le 了 yù quán qū 玉泉区 pín kùn hù 贫困户 de 的 bāng fú 帮扶 cuò shī 措施 jí 及 fú pín gōng zuò 扶贫工作 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 pín kùn wèn tí 贫困问题 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
dì sān zhāng 第三章 jiè shào 介绍 le 了 zì 自 jīng shī dà xué táng 京师大学堂 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 jìn xiàn dài 近现代 gāo děng jiào yù 高等教育 juān zèng 捐赠 chóu zī 筹资 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 dāng qián 当前 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
fēng 风 gǔ 鼓 mǎn fān 满帆 hòu 后， chuán 船 piāo liú 漂流 ér 而 qù 去。
tuō mǎ sī 托马斯 jué shì 爵士 zài 在 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 shàng 上 de 的 chǎn yè 产业 jiāng lái 将来 yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 yòng de shàng 用得上 tā 他？

ประโยคภาษาจีน
dǎ duàn 打断 zhè zhǒng 这种 shuì mián 睡眠 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 wǎng wǎng 往往 zài 在 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点 qián 前 rù shuì 入睡 kùn nan 困难。
dǎ 打 hé zhàn 核战 zhēn de 真的 néng 能 bǎ 把 bù duì 部队 gǎo 搞 dé 得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸。
dǎ huǒ jī 打火机 fā chū 发出 de 的 liàng guāng 亮光 hé 和 rán 燃 zhe 着 de 的 yān tóu 烟头 de 的 liàng guāng 亮光 yǐn qǐ 引起 le 了 Àì lì sī 爱丽丝 de 的 zhù yì 注意。
fēng yún 风云 yào 耀 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 zhēn de 真的 shì 是 hē 喝 duō 多 le 了 … … bù rán 不然 zěn me 怎么 huì 会 zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn r 节骨眼儿 shàng 上 zhè me 这么 xiǎng 想 “ zuò 做 ” ？
fēng sú xí guàn 风俗习惯 duān wǔ jié 端午节 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huó dòng 活动 shì 是 lóng zhōu 龙舟 jìng sài 竞赛， bǐ sài 比赛 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 rè liè 热烈 de 的 gǔ shēng 鼓声 zhōng 中 huá zhe 划着 tā men 他们 duō cǎi 多彩 de 的 lóng zhōu 龙舟 qián jìn 前进。
dì 第 sān gè 三个 mù biāo 目标 shì 是： tā 它 bù jǐn 不仅 yīng dāng 应当 zhī chí 支持 zài 在 dān yī 单一 bǎng dìng 绑定 nèi bù 内部 yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 tóng yī gè 同一个 lèi 类， hái 还 yīng dāng 应当 zhī chí 支持 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 de 的 duō chóng 多重 bǎng dìng 绑定。
dǎ diàn huà 打电话 de shí hòu 的时候， qǐng 请 bǎ 把 shuō huà 说话 yīn liàng 音量 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 shuǐ píng 水平。
fēng ér 风儿 lí kāi 离开 le 了 wǒ 我， dài 带 zhe 着 shā chén 沙尘， yí liù yān 一溜烟 de 的 pǎo 跑 le 了， lín zǒu 临走， hái 还 bù 不 wàng 忘 bǎ 把 jǐ 几 lì 粒 ní shā 泥沙 pū 扑 xiàng 向 wǒ de 我的 liǎn 脸；
dǎ pò 打破 le 了 yuán lái 原来 de 的 “ sǐ diǎn 死点 kāi 开， tíng 停 ” de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， bǎo zhèng 保证 le 了 jī fáng 机房 yāo qiú 要求 de 的 gāo 高 jīng mì 精密 de 的 wēn shī dù 温湿度。
dì 第 sān gè 三个 shǒu xiàng 首相 rén xuǎn 人选 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 zī shēn 资深 dǎng yuán 党员、 wài wù dà chén 外务大臣 gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 ( Katsuya Okada ) 。 qù nián 去年 5 yuè fèn 月份， gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 zài 在 jué zhú 角逐 mín zhǔ dǎng 民主党 dǎng shǒu 党首 shí 时 bài gěi 败给 le 了 jiū shān 鸠山。
fēng xiàng 风向 guī lǜ 规律 zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 bù tóng 不同 dì qū 地区 bǎo chí 保持 zhe 着 gāo dù 高度 de 的 chā yì 差异， rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 zēng qiáng 增强， tā 它 jiù 就 huì 会 jiāng 将 hǎi shuǐ 海水 cóng 从 yí gè 一个 dì qū 地区 chuī 吹 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区。
dì sān wèi 第三位 tiān shǐ 天使 chuī hào 吹号， jiù 就 yǒu 有 shāo zhe 烧着 de 的 dà xīng 大星， hǎo xiàng 好像 huǒ bǎ 火把 cóng 从 tiān shàng 天上 luò xià 落下 lái 来， luò 落 zài 在 jiāng hé 江河 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， hé zhòng 和众 shuǐ 水 de 的 quán yuán 泉源 shàng 上。
fēng chuī 风吹 qǐ 起 rú huā 如花 de 的 liú nián 流年、 ér 而 nǐ 你 chéng wéi 成为 zuì 最 wéi měi 唯美 de 的 diǎn zhuì 点缀。
dì sān shí 第三十 sān tiáo 三条 tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 jīng 经 zuò zhě 作者 xǔ kě 许可， kě yǐ 可以 duì 对 zuò pǐn 作品 xiū gǎi 修改、 shān jié 删节。
dǎ 打 guò gāo 过高 ěr 尒 fū 夫 qiú 毬 zhī hòu 之后， chuān 穿 yáng máo yī 羊毛衣 de 的 láng 狼 xiē 歇 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 de 的 gōng jù 工具 dēng shàng 登上。
fēng 风 cháng cháng 常常 hěn dà 很大， dàn 但 bù 不 yǐng xiǎng 影响 hān 酣 dòu 豆 de 的 xìng zhì 兴致。
dì sān 第三 jù 句 xiě 写 yuǎn chù 远处 piāo 飘 lái 来 de 的 qīng lóu 青楼 gē shēng 歌声 shǐ nǚ 使女 zhǔ rén gōng 主人公 lián xiǎng qǐ 联想起 zì jǐ 自己 jiù 就 céng 曾 shì 是 gē nǚ 歌女。
dǎ 打 lù 鹿 jiāng 将 zhǐ hǎo 只好 jiù qín 就擒， dàn 但 tā 他 nà 那 zhuāng yán 庄严 de 的 qì shì 气势 hé 和 duì fāng 对方 de 的 háo xiá 豪侠 yí yàng 一样 jīng rén 惊人。
fēng jǐng 风景 rén xiàng 人像 zhào piàn 照片 jiā jìn 加进 le 了 huán jìng 环境 nèi róng 内容， shǐ 使 guān kàn 观看 zhào piàn 照片 de 的 rén 人 néng 能 duì 对 rén wù 人物 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解， pāi shè 拍摄 dì diǎn 地点 chéng wéi 成为 zhào piàn 照片 wán zhěng 完整 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dì sān 第三 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 bǐ dé 彼得 · kǎi ēn sī 凯恩斯 suǒ 所 pāi shè 拍摄， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ gōng zuò 工作 de 的 yú yīng 鱼鹰 ” ， tā 它 céng 曾 wèi 为 yì shí 一时 de 的 hōng dòng 轰动， yīn wèi 因为 tā 它 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 zhǐ 只 yú 鱼。
dì sān fāng 第三方 dài mǎ 代码 yě 也 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 shēng chéng 生成 hé 和 chǔ lǐ 处理 EBI ， bǐ rú 比如 què dìng 确定 yǐ jīng 已经 zhèng què 正确 wán chéng 完成 le 了 zhì biǎo 制表。
tuō ní 托尼 jiào 叫 tā 她 fàng xīn 放心， tā 他 yǐ jīng 已经 pài 派 le 了 yī míng 一名 tè gōng 特工 qù 去 bào ěr 鲍尔 jiā zhái 家宅， bìng qiě 并且 tā 他 zhèng zài 正在 chá tàn 查探 jīn mǔ 金姆 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 de 的 nà ge 那个 fù fèi 付费 diàn huà 电话 fù jìn 附近 de 的 qū yù 区域。
tuō ní 托尼 xiǎng 想 bǎ 把 zhè 这 shì 事 tōng gào 通告 jié kè 杰克， méi sēn 梅森 zǔ zhǐ 阻止 le 了 tā 他， yīn wèi 因为 jié kè 杰克 xū yào 需要 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 guān zhù 关注 zài 在 yī lì shā bái 伊丽莎白 . nà shí 纳什 de 的 ān quán 安全 shàng 上。
tuō ní 托尼：（ dī yǔ 低语） bèi dì 贝蒂， shéi 谁 shì 是 lǎo shě 老舍？
fēng dí 风笛 de 的 diào 调 xuán lǜ 旋律 guǎn 管 qí 其 shàng 上 néng 能 tán zòu 弹奏 qǔ diào 曲调 de 的 fēng dí 风笛 guǎn 管
fēng qǐ 风起 shí 时， wǒ 我 tīng jiàn 听见 zhěng gè 整个 cóng lín 丛林 de 的 gǎn kuì 感喟 …
dì sān zhāng 第三章、 lùn shù 论述 le 了 yù quán qū 玉泉区 pín kùn hù 贫困户 de 的 bāng fú 帮扶 cuò shī 措施 jí 及 fú pín gōng zuò 扶贫工作 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 pín kùn wèn tí 贫困问题 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
dì sān zhāng 第三章 jiè shào 介绍 le 了 zì 自 jīng shī dà xué táng 京师大学堂 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 jìn xiàn dài 近现代 gāo děng jiào yù 高等教育 juān zèng 捐赠 chóu zī 筹资 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 dāng qián 当前 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
fēng 风 gǔ 鼓 mǎn fān 满帆 hòu 后， chuán 船 piāo liú 漂流 ér 而 qù 去。
tuō mǎ sī 托马斯 jué shì 爵士 zài 在 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 shàng 上 de 的 chǎn yè 产业 jiāng lái 将来 yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 yòng de shàng 用得上 tā 他？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子