ประโยคภาษาจีน- 打破这种现状的突破口是群策群力及早编创一部能极有效地指导公文写作实践的新经典现代尚书来中文句子 (838377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 xiàn zhuàng 现状 de 的） tū pò kǒu 突破口 shì 是 qún cè qún lì 群策群力， jí zǎo 及早 biān chuāng 编创 yī 一 bù 部 néng 能 jí 极 yǒu xiào 有效 de 地 zhǐ dǎo 指导 gōng wén xiě zuò 公文写作 shí jiàn 实践 de 的 xīn 新 jīng diǎn 经典《 xiàn dài 现代 “ shàng shū 尚书 ” 》 lái 来。
The breakthrough of the current situation is the great efforts of everyone and immediate compiling of new classics Modern "Shangshu"to effectively guide the writing of official documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǎ mó 打磨： yùn yòng 运用 nài shuǐ 耐水 shā zhǐ 砂纸 zhàn 蘸 shuǐ 水 dǎ mó 打磨， zhè 这 kě 可 yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 tóng bǎn 铜版 fěn chén 粉尘 fēi rù 飞入 fèi 肺 zhōng 中。
dì sān chǎn yè 第三产业 zēng jiā zhí 增加值 dá dào 达到 12 ． 05 wàn yì 万亿 yuán 元， bǐ 比 shàng nián 上年 zēng zhǎng 增长 9 ． 5 ％， 2003 nián yǐ lái 年以来 zēng fú 增幅 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 dì èr chǎn yè 第二产业。
dì sān wèi 第三位 bìng rén 病人 huàn 患 màn xìng 慢性 chǐ yín 齿龈 bìng 病 - yòng 用 gāng sī 钢丝 shuā shuā 刷刷 chǐ yín 齿龈。
fēng chuī 风吹 luàn 乱 le 了 tā 她 de 的 tóu fa 头发 hé 和 qún zi 裙子。
fēng chuī 风吹 de 的 shí jiān 时间， jiù 就 xiàng 像 shēng mìng 生命 zài 在 liú xuè 流血 yí yàng 一样， ràng 让 rén 人 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
dǎ 打 wěi 纬 shí 时 zhāng lì 张力 de 的 chā yì 差异（ zài 在 wén zhōng 文中 yǐ 以 zhāng lì 张力 bǐ lái 比来 biǎo shì 表示） yù 愈 dà 大， dǎ 打 wěi 纬 zǔ lì 阻力 jiù 就 yù 愈 xiǎo 小。
dì 第 sān shí qī 三十七 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 cóng 从 jiǎo nà 缴纳 suǒ dé shuì 所得税 hòu 后 de 的 lì rùn 利润 zhōng 中 tí qǔ 提取 chǔ bèi 储备 jī jīn 基金、 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金 hé 和 zhí gōng 职工 jiǎng lì 奖励 jí 及 fú lì 福利 jī jīn 基金。
fēng 风 hū hū de 呼呼地 guā 刮 zhe 着， hǎo xiàng 好像 yào 要 biàn tiān 变天 le 了。
dǎ 打 guò 过 liǎng gè 两个 diàn huà 电话 hòu 后， tā 她 dào 到 chú fáng 厨房 zuò 做 nián yè fàn 年夜饭 qù 去 le 了。
dì 第 sān shí sì 三十四 tiáo 条 hé yíng 合营 gè fāng 各方 yǒu quán 有权 zì fèi 自费 pìn qǐng 聘请 shěn jì shī 审计师 chá yuè 查阅 hé yíng 合营 gōng sī 公司 zhàng bù 帐簿。
fēng 风 nù hào 怒号， shù 树 luǒ 裸 guāng 光， mù chǎng 牧场 gān kū 干枯 jiāo huáng 焦黄。
dì sān 第三 jù 句 xiě 写 yuǎn chù 远处 piāo 飘 lái 来 de 的 qīng lóu 青楼 gē shēng 歌声 shǐ nǚ 使女 zhǔ rén gōng 主人公 lián xiǎng qǐ 联想起 zì jǐ 自己 jiù 就 céng 曾 shì 是 gē nǚ 歌女。
fēng 风 bǎ 把 xuě 雪 chuī 吹 jī 积 chéng zhǎng 成长 gěng 埂 , dǔ sè 堵塞 le 了 dào lù 道路。
dì 第 sān tiān 三天 xià wǔ 下午， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 xī wǎ 希瓦（ Khiva ）， tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shàng 上 de 的 kè shāng 客商 cóng 从 shā mò 沙漠 zǒu chū 走出 lái 来 yǐ hòu 以后 yí dìng 一定 huì 会 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的 xiāng tóng 相同 de 的 kuài wèi 快慰。
fēng jǐng 风景 shí 石 - zhè xiē 这些 líng lóng tī tòu 玲珑剔透 de 的 fēng jǐng 风景 shí dōu 石都 shì 是 chún tiān rán 纯天然 de 的 qí shí 奇石。
fēng bào 风暴 zhōng 中， hǎi miàn 海面 shàng 上 bái làng tāo tiān 白浪滔天。
dì sān 第三 zhī duì 支队 wǔ 伍， sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 dà xué 大学 yǔ zhòu 宇宙 shè jì 设计 tuán duì 团队（ USST ） réng rán 仍然 zài 在 jìng sài 竞赛 zhī zhōng 之中， tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 hǎi dào 海盗 duì 队 zài 在 zhōu wǔ 周五 hái yǒu 还有 yí cì 一次 jī huì 机会。
tuō ní 托尼 · pà kè 帕克 yǐ 以 13 fēn 分、 4 cì 次 zhù gōng 助攻 “ lǐng xián 领衔 ” mǎ cì duì 马刺队， dàn 但 tā 他 15 tóu 投 zhǐ yǒu 只有 6 zhōng 中。
fēng gé 风格： tián 甜 bái 白， zhōng dù 中度 jiǔ 酒 tǐ 体， qīng shuǎng 清爽 shuǐ mì táo 水蜜桃、 xuě lí 雪梨 yǔ 与 fēng mì 蜂蜜 wèi dao 味道。
dì sān cì 第三次 qīn rù 侵入 de 的 shì 是 yùn zài 运载 dà liàng 大量 lǎn 榄 lǎn 榄 shí 石 jīng lì 晶粒 de 的 liú huà wù 硫化物 kuàng jiāng 矿浆；
dì sān cì 第三次 fēi 飞 lín 临 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 tā men 他们 yíng dì 营地 shàng kōng 上空 150 yīng chǐ 英尺 chù 处， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 nà 那 míng 名 nán zǐ 男子 yòng 用 qiāng 枪 cháo 朝 wǒ men 我们 shè jī 射击。
fēng néng 风能 shì 是 tōng guò 通过 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机 jiāng 将 fēng lì 风力 zī yuán 资源 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 néng yuán 能源， lì rú 例如 diàn 电 huò 或 jī xiè néng 机械能。
fēng qǐ 风起， fēng 风 wēi wēi 微微 chuī fú 吹拂 zhe 着 shì jiè 世界 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， yī 一 duǒ 朵 rǔ bái 乳白 jié jìng 洁净 de 的 pú gōng yīng 蒲公英， zhèng 正 chéng fēng 乘风 ér 而 lái 来。
dì sān zhāng 第三章 “ hā sà kè zú 哈萨克族 jiā tíng 家庭 xí sú 习俗 de 的 biàn qiān 变迁 ” ， gòng 共 fēn wéi 分为 “ jiā tíng 家庭 qìng diǎn 庆典 de 的 biàn qiān 变迁 ” 、 “ jiā tíng 家庭 xí sú 习俗 de 的 biàn qiān 变迁 ” jí 及 “ hā sà kè zú 哈萨克族 hūn qìng 婚庆 xí sú 习俗 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题 ” sān gè 三个 bù fen 部分。
dì sān zhāng 第三章 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 fǎ dìng huà 法定化 de 的 mù dì 目的。
dì sān zhāng 第三章 cóng 从 suǒ jiàn 所见 zhēng fá 征伐 fāng guó 方囯、 zhàn zhēng 战争 de 的 cān yù zhě 参与者、 zhàn lì pǐn 战利品、 jūn shì 军事 cí huì 词汇 sì gè 四个 jiǎo dù 角度 zhěng lǐ 整理 le 了 hé zǔ 何组 suǒ jiàn 所见 de 的 zhàn zhēng 战争 bǔ cí 卜辞。
dì sān zhāng 第三章 zé 则 lì yòng 利用 fáng dì chǎn 房地产 zōng hé 综合 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 mó xíng 模型， cóng 从 shí zhèng 实证 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 le 了 fáng dì chǎn 房地产 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 de 的 jù tǐ 具体 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 hé 和 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
piāo yì 飘逸 zhe 着 shú tòu 熟透 sāng shèn 桑葚、 hēi méi 黑莓 hé 和 hóng 红 lǐ zi 李子 de 的 fāng xiāng 芳香， bìng 并 bàn suí 伴随 zhe 着 xiāng cǎo 香草 jí 及 bái hú jiāo 白胡椒、 xiāng liào 香料 de 的 fēn fāng 芬芳。
fēi dì 飞地 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 yǔ qí 与其 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 fēn lí 分离 de 的 bìng 并 bèi 被 wài guó 外国 lǐng tǔ 领土 bāo wéi 包围 de 的 yí bù fèn 一部分
zhí 执 huǒ 火 de 的 bīng shì 兵士 huī lèi 挥泪 pāo chū 抛出 le 了 rán 燃 huǒ 火 de 的 mù chái 木柴， fén huà 焚化 de 的 hēi 黑 yān 烟 yóu rú 犹如 wū yún 乌云 yì bān 一般 shēng téng 升腾 xiàng 向 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน
dǎ mó 打磨： yùn yòng 运用 nài shuǐ 耐水 shā zhǐ 砂纸 zhàn 蘸 shuǐ 水 dǎ mó 打磨， zhè 这 kě 可 yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 tóng bǎn 铜版 fěn chén 粉尘 fēi rù 飞入 fèi 肺 zhōng 中。
dì sān chǎn yè 第三产业 zēng jiā zhí 增加值 dá dào 达到 12 ． 05 wàn yì 万亿 yuán 元， bǐ 比 shàng nián 上年 zēng zhǎng 增长 9 ． 5 ％， 2003 nián yǐ lái 年以来 zēng fú 增幅 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 dì èr chǎn yè 第二产业。
dì sān wèi 第三位 bìng rén 病人 huàn 患 màn xìng 慢性 chǐ yín 齿龈 bìng 病 - yòng 用 gāng sī 钢丝 shuā shuā 刷刷 chǐ yín 齿龈。
fēng chuī 风吹 luàn 乱 le 了 tā 她 de 的 tóu fa 头发 hé 和 qún zi 裙子。
fēng chuī 风吹 de 的 shí jiān 时间， jiù 就 xiàng 像 shēng mìng 生命 zài 在 liú xuè 流血 yí yàng 一样， ràng 让 rén 人 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
dǎ 打 wěi 纬 shí 时 zhāng lì 张力 de 的 chā yì 差异（ zài 在 wén zhōng 文中 yǐ 以 zhāng lì 张力 bǐ lái 比来 biǎo shì 表示） yù 愈 dà 大， dǎ 打 wěi 纬 zǔ lì 阻力 jiù 就 yù 愈 xiǎo 小。
dì 第 sān shí qī 三十七 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 cóng 从 jiǎo nà 缴纳 suǒ dé shuì 所得税 hòu 后 de 的 lì rùn 利润 zhōng 中 tí qǔ 提取 chǔ bèi 储备 jī jīn 基金、 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金 hé 和 zhí gōng 职工 jiǎng lì 奖励 jí 及 fú lì 福利 jī jīn 基金。
fēng 风 hū hū de 呼呼地 guā 刮 zhe 着， hǎo xiàng 好像 yào 要 biàn tiān 变天 le 了。
dǎ 打 guò 过 liǎng gè 两个 diàn huà 电话 hòu 后， tā 她 dào 到 chú fáng 厨房 zuò 做 nián yè fàn 年夜饭 qù 去 le 了。
dì 第 sān shí sì 三十四 tiáo 条 hé yíng 合营 gè fāng 各方 yǒu quán 有权 zì fèi 自费 pìn qǐng 聘请 shěn jì shī 审计师 chá yuè 查阅 hé yíng 合营 gōng sī 公司 zhàng bù 帐簿。
fēng 风 nù hào 怒号， shù 树 luǒ 裸 guāng 光， mù chǎng 牧场 gān kū 干枯 jiāo huáng 焦黄。
dì sān 第三 jù 句 xiě 写 yuǎn chù 远处 piāo 飘 lái 来 de 的 qīng lóu 青楼 gē shēng 歌声 shǐ nǚ 使女 zhǔ rén gōng 主人公 lián xiǎng qǐ 联想起 zì jǐ 自己 jiù 就 céng 曾 shì 是 gē nǚ 歌女。
fēng 风 bǎ 把 xuě 雪 chuī 吹 jī 积 chéng zhǎng 成长 gěng 埂 , dǔ sè 堵塞 le 了 dào lù 道路。
dì 第 sān tiān 三天 xià wǔ 下午， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 xī wǎ 希瓦（ Khiva ）， tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shàng 上 de 的 kè shāng 客商 cóng 从 shā mò 沙漠 zǒu chū 走出 lái 来 yǐ hòu 以后 yí dìng 一定 huì 会 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的 xiāng tóng 相同 de 的 kuài wèi 快慰。
fēng jǐng 风景 shí 石 - zhè xiē 这些 líng lóng tī tòu 玲珑剔透 de 的 fēng jǐng 风景 shí dōu 石都 shì 是 chún tiān rán 纯天然 de 的 qí shí 奇石。
fēng bào 风暴 zhōng 中， hǎi miàn 海面 shàng 上 bái làng tāo tiān 白浪滔天。
dì sān 第三 zhī duì 支队 wǔ 伍， sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 dà xué 大学 yǔ zhòu 宇宙 shè jì 设计 tuán duì 团队（ USST ） réng rán 仍然 zài 在 jìng sài 竞赛 zhī zhōng 之中， tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 hǎi dào 海盗 duì 队 zài 在 zhōu wǔ 周五 hái yǒu 还有 yí cì 一次 jī huì 机会。
tuō ní 托尼 · pà kè 帕克 yǐ 以 13 fēn 分、 4 cì 次 zhù gōng 助攻 “ lǐng xián 领衔 ” mǎ cì duì 马刺队， dàn 但 tā 他 15 tóu 投 zhǐ yǒu 只有 6 zhōng 中。
fēng gé 风格： tián 甜 bái 白， zhōng dù 中度 jiǔ 酒 tǐ 体， qīng shuǎng 清爽 shuǐ mì táo 水蜜桃、 xuě lí 雪梨 yǔ 与 fēng mì 蜂蜜 wèi dao 味道。
dì sān cì 第三次 qīn rù 侵入 de 的 shì 是 yùn zài 运载 dà liàng 大量 lǎn 榄 lǎn 榄 shí 石 jīng lì 晶粒 de 的 liú huà wù 硫化物 kuàng jiāng 矿浆；
dì sān cì 第三次 fēi 飞 lín 临 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 tā men 他们 yíng dì 营地 shàng kōng 上空 150 yīng chǐ 英尺 chù 处， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 nà 那 míng 名 nán zǐ 男子 yòng 用 qiāng 枪 cháo 朝 wǒ men 我们 shè jī 射击。
fēng néng 风能 shì 是 tōng guò 通过 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机 jiāng 将 fēng lì 风力 zī yuán 资源 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 néng yuán 能源， lì rú 例如 diàn 电 huò 或 jī xiè néng 机械能。
fēng qǐ 风起， fēng 风 wēi wēi 微微 chuī fú 吹拂 zhe 着 shì jiè 世界 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， yī 一 duǒ 朵 rǔ bái 乳白 jié jìng 洁净 de 的 pú gōng yīng 蒲公英， zhèng 正 chéng fēng 乘风 ér 而 lái 来。
dì sān zhāng 第三章 “ hā sà kè zú 哈萨克族 jiā tíng 家庭 xí sú 习俗 de 的 biàn qiān 变迁 ” ， gòng 共 fēn wéi 分为 “ jiā tíng 家庭 qìng diǎn 庆典 de 的 biàn qiān 变迁 ” 、 “ jiā tíng 家庭 xí sú 习俗 de 的 biàn qiān 变迁 ” jí 及 “ hā sà kè zú 哈萨克族 hūn qìng 婚庆 xí sú 习俗 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题 ” sān gè 三个 bù fen 部分。
dì sān zhāng 第三章 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 fǎ dìng huà 法定化 de 的 mù dì 目的。
dì sān zhāng 第三章 cóng 从 suǒ jiàn 所见 zhēng fá 征伐 fāng guó 方囯、 zhàn zhēng 战争 de 的 cān yù zhě 参与者、 zhàn lì pǐn 战利品、 jūn shì 军事 cí huì 词汇 sì gè 四个 jiǎo dù 角度 zhěng lǐ 整理 le 了 hé zǔ 何组 suǒ jiàn 所见 de 的 zhàn zhēng 战争 bǔ cí 卜辞。
dì sān zhāng 第三章 zé 则 lì yòng 利用 fáng dì chǎn 房地产 zōng hé 综合 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 mó xíng 模型， cóng 从 shí zhèng 实证 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 le 了 fáng dì chǎn 房地产 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 de 的 jù tǐ 具体 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 hé 和 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
piāo yì 飘逸 zhe 着 shú tòu 熟透 sāng shèn 桑葚、 hēi méi 黑莓 hé 和 hóng 红 lǐ zi 李子 de 的 fāng xiāng 芳香， bìng 并 bàn suí 伴随 zhe 着 xiāng cǎo 香草 jí 及 bái hú jiāo 白胡椒、 xiāng liào 香料 de 的 fēn fāng 芬芳。
fēi dì 飞地 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 yǔ qí 与其 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 fēn lí 分离 de 的 bìng 并 bèi 被 wài guó 外国 lǐng tǔ 领土 bāo wéi 包围 de 的 yí bù fèn 一部分
zhí 执 huǒ 火 de 的 bīng shì 兵士 huī lèi 挥泪 pāo chū 抛出 le 了 rán 燃 huǒ 火 de 的 mù chái 木柴， fén huà 焚化 de 的 hēi 黑 yān 烟 yóu rú 犹如 wū yún 乌云 yì bān 一般 shēng téng 升腾 xiàng 向 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子