ประโยคภาษาจีน- 第三代照排机全电脑化的照相排字系统它采用数码字体用阴极射线管传发图文影像并把菲林曝光中文句子 (838389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān dài 第三代 zhào pái jī 照排机： quán 全 diàn nǎo huà 电脑化 de 的 zhào xiàng 照相 pái zì 排字 xì tǒng 系统。 tā 它 cǎi yòng 采用 shù mǎ 数码 zì tǐ 字体， yòng 用 yīn jí shè xiàn 阴极射线 guǎn chuán fā 管传发 tú wén 图文 yǐng xiàng 影像， bìng bǎ 并把 fēi lín 菲林 bào guāng 曝光。
Third-generation photo typesetter: Fully computerized photo typesetting system which uses digital fount and cathode ray tubes to generate the typographical images and expose the film.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sān wèi 第三位 bìng rén 病人 huàn 患 màn xìng 慢性 chǐ yín 齿龈 bìng 病 - yòng 用 gāng sī 钢丝 shuā shuā 刷刷 chǐ yín 齿龈。
dì sān 第三 lì 例 shì 是 zhōng zhǎo wā 中爪哇 shěng 省 yī míng 一名 27 suì 岁 nǚ zǐ 女子。
fēng chuī 风吹 luàn 乱 le 了 wǒ de 我的 cháng fà 长发。
fēng chuī 风吹 zhe 着 tā 他 de 的 shī shou 尸首 qián hòu 前后 yáo huàng 摇晃， shī tǐ 尸体 zhuàng 撞 zài 在 shù shàng 树上， fā chū 发出 pēng 嘭， pēng 嘭， pēng 嘭 de 的 mēn xiǎng 闷响。
dǎ lán qiú 打篮球 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 yì xiē 一些 tóng chuāng 同窗 hé 和 wǒ 我 jiāng 将 gòu chéng 构成 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组， yì qǐ 一起 dǎ lán qiú 打篮球。
dì sān shí 第三十 yī 一 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 quán zé 权责 fā shēng 发生 zhì 制 hé 和 jiè dài jì zhàng fǎ 借贷记帐法 jì zhàng 记帐。
dì 第 sān shí wǔ 三十五 tiáo 条 lí hūn 离婚 hòu 后， nán nǚ 男女 shuāng fāng 双方 zì yuàn 自愿 huī fù 恢复 fū qī 夫妻 guān xi 关系 de 的， bì xū 必须 dào 到 hūn yīn 婚姻 dēng jì 登记 jī guān 机关 jìn xíng 进行 fù hūn 复婚 dēng jì 登记。
fēng hài 风害 yì 易 dǎo zhì 导致 zuò wù 作物 zhé zhī 折枝、 dǎo fú 倒伏、 luò huā 落花、 luò yè 落叶、 luò guǒ 落果；
dǎ zào 打造 xìn xī huà 信息化 de 的 luò chuān 洛川 píng guǒ 苹果 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 píng tái 平台；
fēng 风 yǐ 已 jiāng 将 tā 她 de 的 cháng fà 长发 biàn chéng 变成 le 了 biān zi 鞭子 chōu 抽 dǎ zhe 打着 tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊， shǐ 使 tā 她 de 的 liǎn 脸 kàn qǐ lai 看起来 hóng 红 ér 而 cū cāo 粗糙。
dǎ 打 nà 那 zhī hòu 之后 wǒ 我 yǎng 养 le 了 jǐ 几 zhòng 种 de 的 niǎo 鸟， yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 shōu huò 收获 ér qiě 而且 hěn 很 gāo xìng 高兴， niǎo r 鸟儿 yě 也 shì 是 wǒ de 我的 lǎo shī 老师。
dì sān 第三 duī 堆 zé 则 shì 是 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 de 的 shì qing 事情。
dǎ hān 打鼾 yě 也 kě néng 可能 shì 是 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 zhèng 症 de 的 jì xiàng 迹象， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 de 的 rén men 人们 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 huì 会 duō cì 多次 chū xiàn 出现 hū xī 呼吸 zàn tíng 暂停， ér 而 běn rén 本人 què 却 kě néng 可能 yì wú suǒ zhī 一无所知。
dì 第 sān tiān 三天， lǎo tóu 老头 zài 再 lái dào 来到 bái gōng 白宫 rù kǒu 入口 qián 前， xiàng 向 yǐ 已 miàn shú 面熟 de 的 zhàn gǎng 站岗 wèi bīng 卫兵 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 jìn 进 bái gōng 白宫 jiàn 见 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统。 ”
tuō kǎ yē fū 托卡耶夫 hé 和 jiā ní yē fū 加尼耶夫 jūn 均 chóng shēn 重申， hā 哈、 wū 乌 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 jiān dìng 坚定 de 地 fèng xíng 奉行 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策， fǎn duì 反对 “ tái dú 台独 ” 。 lǐ zhào xīng 李肇星 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
fēng bào 风暴 bǎ 把 shuǐ qì 水汽 cóng 从 mò xī gē wān 墨西哥湾 dài dào 带到 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 běi fāng 北方， ěr hòu 尔后 yòu 又 jiāng 将 qí 其 pāo 抛 dào 到 dà yān 大烟 shān shàng 山上。
dì sān 第三 shì 是 yì xiē 一些 jiào dà 较大 jiā zú 家族 de 的 jiā xùn 家训 zú guī 族规 de 的 yāo qiú 要求， chéng wéi 成为 shēng huó 生活 zài 在 cǐ lèi 此类 jiā zú 家族 zhī zhōng 之中 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 zhí jiē 直接 yā lì 压力。
tuō ní 托尼 fā xiàn 发现 le 了 kòu yā 扣押 wéi kè duō 维克多 de 的 jū liú suǒ 拘留所 de 的 jiē gòu tú 结构图 bèi 被 rén 人 dòng 动 guò 过 le 了 shǒu jiǎo 手脚。
fēng 风 yán zhe 沿着 tuō chē 拖车 de 的 lún kuò 轮廓 hū xiào 呼啸 zhe 着 dǎ zhuàn 打转， tā 他 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到 shā lì 沙砾 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fā chū 发出 guā 刮 cā 擦 shēng 声。
fēng liú 风流 yé men r 爷们儿 hé 和 nǚ rén 女人 shā shǒu 杀手 de 的 běn zhì 本质 qū bié 区别 zài yú 在于 tā 他 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 shǐ 使 nǚ rén 女人（ men 们） kāi xīn 开心， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 duǎn duǎn 短短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间。
dì 第 sān duàn 三段， kě néng 可能 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zhè 这 yī 一 duàn 段 shì 是 duì yú 对于 cóng 从 diào chá 调查 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 biǎo shù 表述。
dì sān 第三 bǎi líng bā 百零八 tiáo 条 duì zhèng 对证 rén 人 jìn xíng 进行 dǎ jī bào fù 打击报复 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役；
dì sān 第三 zhòng 种 shì 是 rú 如 zhǔ rén 主人 de 的 qī zǐ 妻子， bú gù 不顾 jiā zhèng 家政， zì jǐ 自己 lǎn duò 懒惰 zhǐ 只 tān 贪 kǒu fù zhī yù 口腹之欲， cháng yǐ 常以 cū lǔ 粗鲁 de 的 yán yǔ 言语 chì zhà 叱咤 zhàng fu 丈夫 de 的 qī zǐ 妻子；
dì sān zhāng 第三章 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 lù fèi kuí 陆费逵 zài 在 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 de 的 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 chuàng bàn 创办 zhōng huá shū jú 中华书局 de 的 guò chéng 过程。
fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 bō fú 波幅 yǒu xiàn 有限 , jǐn guǎn 尽管 xiàn huò 现货 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 pān shēng 攀升 , àn shì 暗示 mù qián 目前 Ōu yuán 欧元 zǒu shì 走势 dà fú 大幅 nì zhuǎn 逆转 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu xiàn 有限 .
fēng shùn 风顺 zhe 着 lín yìn dào 林荫道 hū xiào 呼啸 ér 而 lái 来。
jù fēng 飓风 yù cè 预测 lián hé 联合 le 了 dà yáng 大洋 hé 和 lù dì 陆地 de 的 qì xiàng yù bào 气象预报 xì tǒng 系统。
fēi lì pǔ gōng sī 飞利浦公司 shè xiǎng 设想 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 huán bǎo xíng 环保型 de 的 jiā jū 家居 mó shì 模式 — — jí 即 cóng 从 shàng ge 上个 jiā tíng 家庭 chǎn chū 产出 de 的 lā jī 垃圾 kě 可 zuò wéi 作为 xià 下 gè 个 jiā tíng 家庭 de 的 rán liào 燃料 shǐ yòng 使用。
zhí zhèng 执政 qī jiān 期间，乔治• bù shí 布什 suǒ 所 xiào fǎ 效法 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， ér shì 而是 xiàn dài 现代 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 yùn dòng 运动 de 的 shǒu hù 守护 shèng tú 圣徒： luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根。
zhí xíng 执行 jiàn kāng 健康 de 的 zuò xī shí jiān 作息时间 — — duì 对 zì jǐ 自己 yě 也 yào 要 duì 对 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
dì sān wèi 第三位 bìng rén 病人 huàn 患 màn xìng 慢性 chǐ yín 齿龈 bìng 病 - yòng 用 gāng sī 钢丝 shuā shuā 刷刷 chǐ yín 齿龈。
dì sān 第三 lì 例 shì 是 zhōng zhǎo wā 中爪哇 shěng 省 yī míng 一名 27 suì 岁 nǚ zǐ 女子。
fēng chuī 风吹 luàn 乱 le 了 wǒ de 我的 cháng fà 长发。
fēng chuī 风吹 zhe 着 tā 他 de 的 shī shou 尸首 qián hòu 前后 yáo huàng 摇晃， shī tǐ 尸体 zhuàng 撞 zài 在 shù shàng 树上， fā chū 发出 pēng 嘭， pēng 嘭， pēng 嘭 de 的 mēn xiǎng 闷响。
dǎ lán qiú 打篮球 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 yì xiē 一些 tóng chuāng 同窗 hé 和 wǒ 我 jiāng 将 gòu chéng 构成 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组， yì qǐ 一起 dǎ lán qiú 打篮球。
dì sān shí 第三十 yī 一 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 quán zé 权责 fā shēng 发生 zhì 制 hé 和 jiè dài jì zhàng fǎ 借贷记帐法 jì zhàng 记帐。
dì 第 sān shí wǔ 三十五 tiáo 条 lí hūn 离婚 hòu 后， nán nǚ 男女 shuāng fāng 双方 zì yuàn 自愿 huī fù 恢复 fū qī 夫妻 guān xi 关系 de 的， bì xū 必须 dào 到 hūn yīn 婚姻 dēng jì 登记 jī guān 机关 jìn xíng 进行 fù hūn 复婚 dēng jì 登记。
fēng hài 风害 yì 易 dǎo zhì 导致 zuò wù 作物 zhé zhī 折枝、 dǎo fú 倒伏、 luò huā 落花、 luò yè 落叶、 luò guǒ 落果；
dǎ zào 打造 xìn xī huà 信息化 de 的 luò chuān 洛川 píng guǒ 苹果 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 píng tái 平台；
fēng 风 yǐ 已 jiāng 将 tā 她 de 的 cháng fà 长发 biàn chéng 变成 le 了 biān zi 鞭子 chōu 抽 dǎ zhe 打着 tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊， shǐ 使 tā 她 de 的 liǎn 脸 kàn qǐ lai 看起来 hóng 红 ér 而 cū cāo 粗糙。
dǎ 打 nà 那 zhī hòu 之后 wǒ 我 yǎng 养 le 了 jǐ 几 zhòng 种 de 的 niǎo 鸟， yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 shōu huò 收获 ér qiě 而且 hěn 很 gāo xìng 高兴， niǎo r 鸟儿 yě 也 shì 是 wǒ de 我的 lǎo shī 老师。
dì sān 第三 duī 堆 zé 则 shì 是 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 de 的 shì qing 事情。
dǎ hān 打鼾 yě 也 kě néng 可能 shì 是 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 zhèng 症 de 的 jì xiàng 迹象， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 de 的 rén men 人们 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 huì 会 duō cì 多次 chū xiàn 出现 hū xī 呼吸 zàn tíng 暂停， ér 而 běn rén 本人 què 却 kě néng 可能 yì wú suǒ zhī 一无所知。
dì 第 sān tiān 三天， lǎo tóu 老头 zài 再 lái dào 来到 bái gōng 白宫 rù kǒu 入口 qián 前， xiàng 向 yǐ 已 miàn shú 面熟 de 的 zhàn gǎng 站岗 wèi bīng 卫兵 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 jìn 进 bái gōng 白宫 jiàn 见 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统。 ”
tuō kǎ yē fū 托卡耶夫 hé 和 jiā ní yē fū 加尼耶夫 jūn 均 chóng shēn 重申， hā 哈、 wū 乌 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 jiān dìng 坚定 de 地 fèng xíng 奉行 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策， fǎn duì 反对 “ tái dú 台独 ” 。 lǐ zhào xīng 李肇星 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
fēng bào 风暴 bǎ 把 shuǐ qì 水汽 cóng 从 mò xī gē wān 墨西哥湾 dài dào 带到 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 běi fāng 北方， ěr hòu 尔后 yòu 又 jiāng 将 qí 其 pāo 抛 dào 到 dà yān 大烟 shān shàng 山上。
dì sān 第三 shì 是 yì xiē 一些 jiào dà 较大 jiā zú 家族 de 的 jiā xùn 家训 zú guī 族规 de 的 yāo qiú 要求， chéng wéi 成为 shēng huó 生活 zài 在 cǐ lèi 此类 jiā zú 家族 zhī zhōng 之中 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 zhí jiē 直接 yā lì 压力。
tuō ní 托尼 fā xiàn 发现 le 了 kòu yā 扣押 wéi kè duō 维克多 de 的 jū liú suǒ 拘留所 de 的 jiē gòu tú 结构图 bèi 被 rén 人 dòng 动 guò 过 le 了 shǒu jiǎo 手脚。
fēng 风 yán zhe 沿着 tuō chē 拖车 de 的 lún kuò 轮廓 hū xiào 呼啸 zhe 着 dǎ zhuàn 打转， tā 他 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到 shā lì 沙砾 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fā chū 发出 guā 刮 cā 擦 shēng 声。
fēng liú 风流 yé men r 爷们儿 hé 和 nǚ rén 女人 shā shǒu 杀手 de 的 běn zhì 本质 qū bié 区别 zài yú 在于 tā 他 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 shǐ 使 nǚ rén 女人（ men 们） kāi xīn 开心， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 duǎn duǎn 短短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间。
dì 第 sān duàn 三段， kě néng 可能 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zhè 这 yī 一 duàn 段 shì 是 duì yú 对于 cóng 从 diào chá 调查 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 biǎo shù 表述。
dì sān 第三 bǎi líng bā 百零八 tiáo 条 duì zhèng 对证 rén 人 jìn xíng 进行 dǎ jī bào fù 打击报复 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役；
dì sān 第三 zhòng 种 shì 是 rú 如 zhǔ rén 主人 de 的 qī zǐ 妻子， bú gù 不顾 jiā zhèng 家政， zì jǐ 自己 lǎn duò 懒惰 zhǐ 只 tān 贪 kǒu fù zhī yù 口腹之欲， cháng yǐ 常以 cū lǔ 粗鲁 de 的 yán yǔ 言语 chì zhà 叱咤 zhàng fu 丈夫 de 的 qī zǐ 妻子；
dì sān zhāng 第三章 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 lù fèi kuí 陆费逵 zài 在 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 de 的 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 chuàng bàn 创办 zhōng huá shū jú 中华书局 de 的 guò chéng 过程。
fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 bō fú 波幅 yǒu xiàn 有限 , jǐn guǎn 尽管 xiàn huò 现货 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 pān shēng 攀升 , àn shì 暗示 mù qián 目前 Ōu yuán 欧元 zǒu shì 走势 dà fú 大幅 nì zhuǎn 逆转 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu xiàn 有限 .
fēng shùn 风顺 zhe 着 lín yìn dào 林荫道 hū xiào 呼啸 ér 而 lái 来。
jù fēng 飓风 yù cè 预测 lián hé 联合 le 了 dà yáng 大洋 hé 和 lù dì 陆地 de 的 qì xiàng yù bào 气象预报 xì tǒng 系统。
fēi lì pǔ gōng sī 飞利浦公司 shè xiǎng 设想 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 huán bǎo xíng 环保型 de 的 jiā jū 家居 mó shì 模式 — — jí 即 cóng 从 shàng ge 上个 jiā tíng 家庭 chǎn chū 产出 de 的 lā jī 垃圾 kě 可 zuò wéi 作为 xià 下 gè 个 jiā tíng 家庭 de 的 rán liào 燃料 shǐ yòng 使用。
zhí zhèng 执政 qī jiān 期间，乔治• bù shí 布什 suǒ 所 xiào fǎ 效法 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， ér shì 而是 xiàn dài 现代 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 yùn dòng 运动 de 的 shǒu hù 守护 shèng tú 圣徒： luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根。
zhí xíng 执行 jiàn kāng 健康 de 的 zuò xī shí jiān 作息时间 — — duì 对 zì jǐ 自己 yě 也 yào 要 duì 对 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子