ประโยคภาษาจีน- 第三条中国自然人法人或者其他组织创作的布图设计依照本条例享有布图设计专有权中文句子 (838757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 sān tiáo 三条 zhōng guó 中国 zì rán rén 自然人、 fǎ rén 法人 huò zhě 或者 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 chuàng zuò 创作 de 的 bù tú 布图 shè jì 设计， yī zhào 依照 běn tiáo 本条 lì 例 xiǎng yǒu 享有 bù tú 布图 shè jì 设计 zhuān yǒu quán 专有权。
Article 3 Any Chinese natural person, legal entity or any other organisation shall, according to the Regulations, enjoys the exclusive right in the layout-design he or it invents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 sān tiáo 三条 chū kǒu 出口 shōu huì 收汇 kǎo hé 考核 cǎi qǔ 采取 jì dù 季度 kǎo hé 考核 hé 和 nián dù 年度 píng dìng 评定 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 bàn fǎ 办法。
dì 第 sān tiáo 三条 xiá gǔ 峡谷 bèi 被 chēng zuò 称作 “ shí 十 xuán 悬 xiá 峡 ” ， yīn 因 gōu 沟 nèi 内 fēn bù 分布 zhāo shù 着数 shí 十 chù 处 hú xíng 弧形 de 的 xuán yá 悬崖 ér dé míng 而得名， quán cháng 全长 45 huá lǐ 华里。
dì 第 sān tiáo 三条 zhēn yán 箴言： guó jì huà 国际化 rén cái 人才 bú shi 不是 yí gè 一个 dì lǐ 地理 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 wén huà 文化、 xīn lǐ 心理 céng miàn 层面 de 的 gài niàn 概念。
fēng shuǐ 风水 xué 学 zǎo qī 早期 zài 在 měi guó 美国 de 的 chéng gōng 成功， dé 得 guī gōng 归功 yú 于 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 fēng shuǐ shī 风水师 qiè ér bù shě 锲而不舍 de 的 nǔ lì 努力。
tuō ní 托尼 zài 在 tā men 他们 lí kāi 离开 de 的 lù shang 路上 jiào zhù 叫住 le 了 tā men 他们， jié kè 杰克 duì 对 tā 他 shēng chēng 声称， tā men 他们 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 xiá qū 辖区 huì yì 会议。
tuō ní 托尼 diào pài 调派 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车 qù 去 jiē 接 tā 她 huí lai 回来。
dì sān cì 第三次 hūn yīn 婚姻 shī bài 失败 yǐ hòu 以后， 1942 nián 年 tā 他 yù 遇 shí 识 le 了 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ láng 女郎， tā 她 shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 jù zuò jiā 剧作家 yóu jīn 尤金 · Ào ní ěr 奥尼尔 de 的 nǚ ér 女儿。
fēng shī rè 风湿热 de 的 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括： fā shāo 发烧、 guān jié 关节 téng tòng 疼痛 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀、 è xīn 恶心、 wèi 胃 jìng luán 痉挛 hé 和 ǒu tù 呕吐。
tuō dǐ 托底 zhǐ 纸： yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 miàn céng 面层 de 的 zhǐ 纸 yǐ 以 sè 啬 qiáng dù 强度 huò 或 chéng tuō 承托 miàn céng 面层。 shì hū 视乎 miàn céng 面层 de 的 yāo qiú 要求， tuō dǐ 托底 zhǐ 纸 yǒu 有 gè zhǒng 各种 jí duān 极端 bù tóng 不同 de 的 xìng zhì 性质。
dì sān 第三 diǎn 点， yǒu guān 有关 xué xiào 学校 yào 要 zài 在 shén me 什么 dì diǎn 地点， zěn yàng 怎样 jiāo 教， jiāo 教 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 suī rán 虽然 shuō 说 bù néng 不能 fèi chí 废弛， dàn 但 zhì shǎo 至少 yīng dāng 应当 fàng kuān 放宽 yì xiē 一些。 zhè yàng 这样 xué xiào 学校 cái néng 才能 jiě fàng sī xiǎng 解放思想， yǐn jìn 引进 rén cái 人才 hé 和 wěi dà 伟大 de 的 lǐ niàn 理念。
fēng zhēng 风筝 de 的 xiàn 线？ — — rán ér 然而 méi yǒu 没有 fēng zhēng 风筝。
dì sān 第三 zhòng 种 dǎo diàn 导电 qiān tiáo 铅条 dǐng duān 顶端 lèi sì 类似 dì èr 第二 zhòng 种。
fēng qǐ 风起， fēng 风 wēi wēi 微微 chuī fú 吹拂 zhe 着 shì jiè 世界 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， yī 一 duǒ 朵 rǔ bái 乳白 jié jìng 洁净 de 的 pú gōng yīng 蒲公英， zhèng 正 chéng fēng 乘风 ér 而 lái 来。
tuō pán 托盘 yīng shàng 应上 bǐng xī suān 丙烯酸 de 的 yán liào 颜料， rán hòu 然后 yòng 用 cí guàn 瓷罐 de 的 gài zi 盖子 fēng kǒu 封口。
dì sān zhāng 第三章 wèi 为 yì yáng shì 益阳市 hè shān qū 赫山区 chéng qū 城区 huà 话 yǔ 与 yuè jiā 岳家 qiáo zhèn 桥镇、 pái kǒu xiāng 牌口乡 fāng yán 方言 de 的 bǐ jiào 比较。
tuō léi sī 托雷斯 nǚ shì 女士 shuō 说， zhè 这 zhǐ 只 bèi 被 qǔ míng 取名 wèi 为 mǎ lì yà 玛丽亚 · yóu jīn ní 尤金尼 yà 娅 de 的 zhī zhū 蜘蛛 hóu 猴 zài 在 shì tú 试图 cóng 从 tōu liè zhě 偷猎者 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 bèi 被 mài 卖 dào 到 hēi shì 黑市 shàng 上 de 的 hóu 猴 bǎo bǎo 宝宝 shí 时， bèi 被 cán rěn 残忍 de 的 tōu liè zhě 偷猎者 shè zhòng 射中 le 了 jǐ zhuī 脊椎。
fēng shuāng 风霜 yǔ lù 雨露， zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
fēng shùn 风顺 zhe 着 lín yìn dào 林荫道 hū xiào 呼啸 ér 而 lái 来。
dì sān zhāng 第三章 fēn xī 分析 wǎn zhōng 皖中 mín sú wén huà 民俗文化 shēng huó 生活 zài 在 lú jù 庐剧 tí cái 题材 nèi róng 内容 zhòng dì 中的 shèn tòu 渗透。
dì sān zhāng 第三章 hé 和 dì sì zhāng 第四章 liǎng 两 zhāng 章 duì 对 wú chǎn zhě 无产者 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
qiān chā 扦插 hòu 后 hái 还 yīng 应 jīng cháng 经常 jiāo shuǐ 浇水， bǎo chí 保持 miáo chuáng 苗床 tǔ rǎng 土壤 shī rùn 湿润， yǐ 以 miáo chuáng 苗床 biǎo miàn 表面 tǔ rǎng 土壤 bù 不 xiǎn bai 显白 wèi 为 yí 宜。
fēi wǎng 飞往 huǒ xīng 火星 xū yào 需要 liù gè 六个 yuè 月。 huǒ xīng 火星 jù yǒu 具有 biǎo miàn 表面 zhòng lì 重力、 xī bó 稀薄 de 的 dà qì 大气、 bīng dòng 冰冻 de 的 shuǐ 水、 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 jī běn 基本 kuàng wù zhì 矿物质。
fēi jī 飞机 xià luò 下落 shí 时， liǎng 两 míng 名 fù jià shǐ yuán 副驾驶员 hé 和 jī zhǎng 机长 dōu 都 zài 在 fēi jī 飞机 jià shǐ cāng 驾驶舱 nèi 内。
fēi jī 飞机 tíng 停 zài 在 nà ge 那个 dà 大 jī kù 机库 lǐ 里。
fēi jī 飞机 zài 在 shī qù 失去 kòng zhì 控制 hòu 后 zhuàng huǐ 撞毁 zài 在 bā lí 巴黎 dōng běi 东北 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中。
fēi jī 飞机 zǒng shì 总是 ràng 让 nǐ 你 sǐ 死 dé 得 gān jìng lì luò 干净俐落 □ nǚ ren 女人 zé 则 shì 是 màn màn 慢慢 líng chí 凌迟 nǐ 你。
fēi jī 飞机 sǎ bō 撒播 jìn 近 yī gè yuè hòu 一个月后， kāi shǐ 开始 xià 下 qǐ 起 yǔ lái 雨来。 rán ér 然而 dào 到 nà shí 那时， hěn duō 很多 dì fāng 地方 de 的 cǎo 草 yǐ jīng 已经 shēng 生 le 了 gēn 根。
fēi jī 飞机 de 的 chāo yīn sù 超音速 huó 和 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 wán chéng 完成 jiāng 将 kōng qì 空气 yā suō 压缩 rù 入 yǐn qíng 引擎 de 的 rèn wu 任务。
fēi jī 飞机 suí hòu 随后 fēi yuè 飞越 le 了 zhōu jiè 州界， liǎng wèi 两位 fēi xíng yuán 飞行员 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 fēi jī 飞机 yǐ jīng 已经 bú zài 不在 zhǔn què 准确 de 的 wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 shàng 上， ér 而 dì miàn 地面 tǎ tái 塔台 yě 也 duì 对 wú fǎ 无法 yǔ 与 fēi jī 飞机 bǎo chí lián xì 保持联系 gǎn dào 感到 yuè lái yuè 越来越 dān yōu 担忧。
dì sān 第三 bù fen 部分 jiè shào 介绍 guì nán 桂南 píng huà 平话、 bái huà 白话 de 的 qián zhì cí 前置词 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 sān tiáo 三条 chū kǒu 出口 shōu huì 收汇 kǎo hé 考核 cǎi qǔ 采取 jì dù 季度 kǎo hé 考核 hé 和 nián dù 年度 píng dìng 评定 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 bàn fǎ 办法。
dì 第 sān tiáo 三条 xiá gǔ 峡谷 bèi 被 chēng zuò 称作 “ shí 十 xuán 悬 xiá 峡 ” ， yīn 因 gōu 沟 nèi 内 fēn bù 分布 zhāo shù 着数 shí 十 chù 处 hú xíng 弧形 de 的 xuán yá 悬崖 ér dé míng 而得名， quán cháng 全长 45 huá lǐ 华里。
dì 第 sān tiáo 三条 zhēn yán 箴言： guó jì huà 国际化 rén cái 人才 bú shi 不是 yí gè 一个 dì lǐ 地理 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 wén huà 文化、 xīn lǐ 心理 céng miàn 层面 de 的 gài niàn 概念。
fēng shuǐ 风水 xué 学 zǎo qī 早期 zài 在 měi guó 美国 de 的 chéng gōng 成功， dé 得 guī gōng 归功 yú 于 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 fēng shuǐ shī 风水师 qiè ér bù shě 锲而不舍 de 的 nǔ lì 努力。
tuō ní 托尼 zài 在 tā men 他们 lí kāi 离开 de 的 lù shang 路上 jiào zhù 叫住 le 了 tā men 他们， jié kè 杰克 duì 对 tā 他 shēng chēng 声称， tā men 他们 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 xiá qū 辖区 huì yì 会议。
tuō ní 托尼 diào pài 调派 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车 qù 去 jiē 接 tā 她 huí lai 回来。
dì sān cì 第三次 hūn yīn 婚姻 shī bài 失败 yǐ hòu 以后， 1942 nián 年 tā 他 yù 遇 shí 识 le 了 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ láng 女郎， tā 她 shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 jù zuò jiā 剧作家 yóu jīn 尤金 · Ào ní ěr 奥尼尔 de 的 nǚ ér 女儿。
fēng shī rè 风湿热 de 的 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括： fā shāo 发烧、 guān jié 关节 téng tòng 疼痛 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀、 è xīn 恶心、 wèi 胃 jìng luán 痉挛 hé 和 ǒu tù 呕吐。
tuō dǐ 托底 zhǐ 纸： yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 miàn céng 面层 de 的 zhǐ 纸 yǐ 以 sè 啬 qiáng dù 强度 huò 或 chéng tuō 承托 miàn céng 面层。 shì hū 视乎 miàn céng 面层 de 的 yāo qiú 要求， tuō dǐ 托底 zhǐ 纸 yǒu 有 gè zhǒng 各种 jí duān 极端 bù tóng 不同 de 的 xìng zhì 性质。
dì sān 第三 diǎn 点， yǒu guān 有关 xué xiào 学校 yào 要 zài 在 shén me 什么 dì diǎn 地点， zěn yàng 怎样 jiāo 教， jiāo 教 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 suī rán 虽然 shuō 说 bù néng 不能 fèi chí 废弛， dàn 但 zhì shǎo 至少 yīng dāng 应当 fàng kuān 放宽 yì xiē 一些。 zhè yàng 这样 xué xiào 学校 cái néng 才能 jiě fàng sī xiǎng 解放思想， yǐn jìn 引进 rén cái 人才 hé 和 wěi dà 伟大 de 的 lǐ niàn 理念。
fēng zhēng 风筝 de 的 xiàn 线？ — — rán ér 然而 méi yǒu 没有 fēng zhēng 风筝。
dì sān 第三 zhòng 种 dǎo diàn 导电 qiān tiáo 铅条 dǐng duān 顶端 lèi sì 类似 dì èr 第二 zhòng 种。
fēng qǐ 风起， fēng 风 wēi wēi 微微 chuī fú 吹拂 zhe 着 shì jiè 世界 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， yī 一 duǒ 朵 rǔ bái 乳白 jié jìng 洁净 de 的 pú gōng yīng 蒲公英， zhèng 正 chéng fēng 乘风 ér 而 lái 来。
tuō pán 托盘 yīng shàng 应上 bǐng xī suān 丙烯酸 de 的 yán liào 颜料， rán hòu 然后 yòng 用 cí guàn 瓷罐 de 的 gài zi 盖子 fēng kǒu 封口。
dì sān zhāng 第三章 wèi 为 yì yáng shì 益阳市 hè shān qū 赫山区 chéng qū 城区 huà 话 yǔ 与 yuè jiā 岳家 qiáo zhèn 桥镇、 pái kǒu xiāng 牌口乡 fāng yán 方言 de 的 bǐ jiào 比较。
tuō léi sī 托雷斯 nǚ shì 女士 shuō 说， zhè 这 zhǐ 只 bèi 被 qǔ míng 取名 wèi 为 mǎ lì yà 玛丽亚 · yóu jīn ní 尤金尼 yà 娅 de 的 zhī zhū 蜘蛛 hóu 猴 zài 在 shì tú 试图 cóng 从 tōu liè zhě 偷猎者 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 bèi 被 mài 卖 dào 到 hēi shì 黑市 shàng 上 de 的 hóu 猴 bǎo bǎo 宝宝 shí 时， bèi 被 cán rěn 残忍 de 的 tōu liè zhě 偷猎者 shè zhòng 射中 le 了 jǐ zhuī 脊椎。
fēng shuāng 风霜 yǔ lù 雨露， zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
fēng shùn 风顺 zhe 着 lín yìn dào 林荫道 hū xiào 呼啸 ér 而 lái 来。
dì sān zhāng 第三章 fēn xī 分析 wǎn zhōng 皖中 mín sú wén huà 民俗文化 shēng huó 生活 zài 在 lú jù 庐剧 tí cái 题材 nèi róng 内容 zhòng dì 中的 shèn tòu 渗透。
dì sān zhāng 第三章 hé 和 dì sì zhāng 第四章 liǎng 两 zhāng 章 duì 对 wú chǎn zhě 无产者 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
qiān chā 扦插 hòu 后 hái 还 yīng 应 jīng cháng 经常 jiāo shuǐ 浇水， bǎo chí 保持 miáo chuáng 苗床 tǔ rǎng 土壤 shī rùn 湿润， yǐ 以 miáo chuáng 苗床 biǎo miàn 表面 tǔ rǎng 土壤 bù 不 xiǎn bai 显白 wèi 为 yí 宜。
fēi wǎng 飞往 huǒ xīng 火星 xū yào 需要 liù gè 六个 yuè 月。 huǒ xīng 火星 jù yǒu 具有 biǎo miàn 表面 zhòng lì 重力、 xī bó 稀薄 de 的 dà qì 大气、 bīng dòng 冰冻 de 的 shuǐ 水、 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 jī běn 基本 kuàng wù zhì 矿物质。
fēi jī 飞机 xià luò 下落 shí 时， liǎng 两 míng 名 fù jià shǐ yuán 副驾驶员 hé 和 jī zhǎng 机长 dōu 都 zài 在 fēi jī 飞机 jià shǐ cāng 驾驶舱 nèi 内。
fēi jī 飞机 tíng 停 zài 在 nà ge 那个 dà 大 jī kù 机库 lǐ 里。
fēi jī 飞机 zài 在 shī qù 失去 kòng zhì 控制 hòu 后 zhuàng huǐ 撞毁 zài 在 bā lí 巴黎 dōng běi 东北 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中。
fēi jī 飞机 zǒng shì 总是 ràng 让 nǐ 你 sǐ 死 dé 得 gān jìng lì luò 干净俐落 □ nǚ ren 女人 zé 则 shì 是 màn màn 慢慢 líng chí 凌迟 nǐ 你。
fēi jī 飞机 sǎ bō 撒播 jìn 近 yī gè yuè hòu 一个月后， kāi shǐ 开始 xià 下 qǐ 起 yǔ lái 雨来。 rán ér 然而 dào 到 nà shí 那时， hěn duō 很多 dì fāng 地方 de 的 cǎo 草 yǐ jīng 已经 shēng 生 le 了 gēn 根。
fēi jī 飞机 de 的 chāo yīn sù 超音速 huó 和 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 wán chéng 完成 jiāng 将 kōng qì 空气 yā suō 压缩 rù 入 yǐn qíng 引擎 de 的 rèn wu 任务。
fēi jī 飞机 suí hòu 随后 fēi yuè 飞越 le 了 zhōu jiè 州界， liǎng wèi 两位 fēi xíng yuán 飞行员 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 fēi jī 飞机 yǐ jīng 已经 bú zài 不在 zhǔn què 准确 de 的 wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 shàng 上， ér 而 dì miàn 地面 tǎ tái 塔台 yě 也 duì 对 wú fǎ 无法 yǔ 与 fēi jī 飞机 bǎo chí lián xì 保持联系 gǎn dào 感到 yuè lái yuè 越来越 dān yōu 担忧。
dì sān 第三 bù fen 部分 jiè shào 介绍 guì nán 桂南 píng huà 平话、 bái huà 白话 de 的 qián zhì cí 前置词 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子