ประโยคภาษาจีน- 飓风中心预测说风暴将横跨开阔的大西洋向葡萄牙海域亚速尔群岛移动中文句子 (839127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 yù cè 预测 shuō 说 fēng bào 风暴 jiāng 将 héng kuà 横跨 kāi kuò 开阔 de 的 dà xī yáng 大西洋 xiàng 向 pú táo yá 葡萄牙 hǎi yù 海域 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 yí dòng 移动。
The Hurricane Center predicted the storm will advance across the open Atlantic toward the Azores archipelago off Portugal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù fēng 飓风 jí 及 shuǐ zāi 水灾 zhī hòu 之后 de 的 dà guī mó 大规模 shuǐ hài 水害 huì 会 zēng jiā 增加 jiàn zhù wù 建筑物 méi 黴 jūn 菌 wū rǎn 污染 de 的 kě néng xìng 可能性。
tuō mǎ sī 托马斯 • Ōu 欧 fú bō lì 弗波利 jué shì 爵士 shuō 说： “ huái yǒu 怀有 chóng gāo 崇高 jīng shén 精神 de 的 rén 人 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jīng lì 经历 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jīng yàn 经验， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jīng yàn 经验 hé 和 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 fā shēng 发生 lián xì 联系， qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 jiù 就 zài yú 在于 xíng dòng 行动。 ”
tuō mǎ sī 托马斯 kēng chi 吭哧 kēng chi 吭哧 de 的 yán zhe 沿着 guǐ dào 轨道 jǐn kuài 尽快 de 的 fēi chí 飞驰， dàn shì 但是 bǎi dì 柏蒂 bā shì 巴士 kāi 开 de 的 tài 太 kuài 快 le 了。
dì sān zhāng 第三章 fēn xī 分析 le 了 liú chǎng 刘敞 shī gē 诗歌 de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色， rèn wéi 认为 liú chǎng 刘敞 shī gē 诗歌 yǒu 有 “ guī wěi 瑰伟 qí 奇 biàn 抃、 fàng sì 放肆 zì ruò 自若 ” de 的 tè diǎn 特点；
dì sān zhāng 第三章 zé 则 shì zài 是在 dì yī zhāng 第一章、 dì èr zhāng 第二章 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 le 了 quán lì 权力 duì 对 wéi hù 维护 zhōng guó 中国 guó jiā ān quán 国家安全 de 的 xiào yòng 效用 wèn tí 问题。
piāo sàn 飘散 zhōng 中 shì qù 逝去 céng jīng 曾经 měng dǒng 懵懂 de 的 nián huá 年华， tóng zhēn 童真 bān 般 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 yǐ 已 bú zài 不在。
tuō mǎ suǒ 托马索 jiào shòu 教授 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 bú shi 不是 yì shù jiā 艺术家， suǒ yǐ 所以 yì xiē 一些 tā men 他们 rèn wéi 认为 nán kàn 难看 de 的 zuò pǐn 作品 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 shì jiè 世界 míng zuò 名作。 ”
dì sān zhāng 第三章 duì bǐ 对比 yì wén 异文 xīn zēng 新增 fù yīn cí 复音词 yǔ 与 dān yīn cí 单音词， fēn xī 分析 fù yīn cí 复音词 gòu cí fǎ 构词法 de 的 biàn huà 变化， tàn suǒ 探索 cí huì 词汇 fù yīn 复音 huà 化 de 的 qū shì 趋势；
fēi fèng 飞凤 shān hǎi 山海 bá 拔 423.5 gōng chǐ 公尺， shān xíng 山形 lún kuò 轮廓 yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 liǎn 敛 yì 翼 jí jiāng 即将 jiàng luò 降落 de 的 fèng huáng 凤凰， wèi 为 qiōng lín 芎林 jìng nèi 境内 zuì gāo 最高 de 的 yī zuò 一座 shān 山， qīng cháo 清朝 nián jiān 年间， jí 即 yǐ 以「 fēi fèng 飞凤 tàn 探 méi 梅」 hé 和「 fēi fèng 飞凤 xī zhào 夕照」 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名。
zhí wěi huì 执委会 biǎo shì 表示 , pú táo yá 葡萄牙 duì 对 zhèng zhí 正职 yuán gōng 员工 de 的 bǎo hù 保护 jí 及 zī qiǎn 资遣 fèi 费 piān gāo 偏高 , yì 亦 yǒu 有 bì yào 必要 chóng xīn 重新 jiǎn tǎo 检讨 . ( wán 完 )
dì sān zhāng 第三章 shì 是 zhuō lù 涿鹿 fāng yán 方言 de 的 rù shēng 入声 diào 调。
zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 zài 在 yán jiāng 沿江 shàng xià yóu 上下游 xún chá 巡查 hòu 后， fā xiàn 发现 zài 在 gāo míng 高明 yǔ 与 hè shān 鹤山 jiāo jiè 交界 de 的 xī jiāng 西江 jiāng miàn 江面 yě 也 yǒu 有 dà liàng 大量 yóu wū 油污 dài 带。
fēi jī 飞机、 jiàn chuán 舰船、 dà pào 大炮 pào hōng 炮轰 dí rén 敌人 gǎng kǒu 港口。
zhí xíng 执行 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 rú 如 dà nǎo 大脑 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度、 fǎn yìng 反应 sù dù 速度 jí 及 yùn zuò 运作 jì yì 记忆 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 jī běn 基本 gōng néng 功能。 cóng 从 chē shàng 车上 xià lai 下来 zǒu 走 dào 到 yí gè 一个 jù huì 聚会 dì diǎn 地点 tú zhōng 途中 jì yì 记忆 de 的 yí gè 一个 mén pái hào 门牌号 jiù 就 shǔ yú 属于 yùn zuò 运作 jì yì 记忆 fàn chóu 范畴。
fēi jī 飞机 tíng 停 wěn 稳， chuān guò 穿过 guò dào 过道 lái dào 来到 bèi 被 āi háng 埃航 kōng jiě 空姐 gāng 刚 qǐ kāi 启开 de 的 cāng mén 舱门 qián 前， yī 一 gǔ 股 qīng shuǎng 清爽 ér 而 chōng mǎn 充满 hǎi yáng 海洋 tè yǒu 特有 xīng wèi 腥味 de 的 fēng 风 yíng miàn 迎面 chuī 吹 lái 来， jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
dì sān zhāng 第三章 chǎn shù 阐述 chàng míng 唱名 fǎ 法 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 yǔ 与 yìng yòng 应用。
zhí xíng 执行 fáng huǒ 防火、 gōng zuò 工作 ān quán 安全 jí qí tā 及其他 zhèng fǔ 政府 guī lì 规例；
kuò dà 扩大 nǐ de 你的 shū shì 舒适 qū 区。
kuò zhǎn 扩展 RUP lái 来 bāo hán 包含 hóng guān 宏观 de 的 wéi dù 维度 jiāng 将 shǐ 使 qí 其 gèng 更 mǐn jié 敏捷， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 qū fēn 区分 tā 它 yǔ qí 与其 tā 他 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同 de 的 dú tè 独特 de 的 dié dài 迭代 tè xìng 特性。
dì sān zhě 第三者 chā zú 插足 gòu chéng 构成 qīn quán xíng wéi 侵权行为 bìng bù 并不 yǐ 以 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 wèi 为 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 tuī chí 推迟 le 了（ liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时）。
fēi jī 飞机 jiàng 降 luò hòu 落后， āi sī 埃斯 kǎn 坎 xiān sheng 先生 lí kāi 离开 tā 他 de 的 zuò wèi 座位 shí 时， tā 他 shuō 说， lì kè 立刻 gǎn dào 感到 “ zuǒ tuǐ 左腿 zuān xīn 钻心 de 的 téng 疼 ” 。
fēi lái 飞来 yī 一 zhē 蜇 mìng 命 wū hū 呜呼， liù gè 六个 zhǐ 只 shèng 剩 wǔ 五。
fēi wǔ 飞舞 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 yǔ sī 雨丝， yǐ 已 huà zuò 化作 wǒ 我 mǎn tiān 满天 de 的 sī niàn 思念， nǐ 你 kě 可 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 ma 吗 ? cǐ kè 此刻 de 的 nǐ 你 zài 在 gàn shén me 干什么 ne 呢 ? shì fǒu 是否 yě 也 yí yàng 一样 zài 在 sī niàn 思念 zhe 着 wǒ 我 ? 。
fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 jià shǐ cāng 驾驶舱 tū rán 突然 xiǎng qǐ 响起 le 了 bào jǐng 报警 shēng 声， jǐng gào 警告 fēi xíng yuán 飞行员 yào 要 fā shēng 发生 pèng zhuàng 碰撞 le 了。
fēi xíng yuán 飞行员 chá kàn 查看 le 了 gēn zōng 跟踪 xiǎn shì píng 显示屏， fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jià 架 kào jìn 靠近 de 的 fēi jī 飞机， tā 他 gǎn jǐn 赶紧 zuò 做 fǔ chōng 俯冲。
dì sān 第三 bù fen 部分， zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 hé nán 河南 zhí gōng 职工 yè yú jiào yù 业余教育 de 的 nèi róng 内容 hé 和 fāng shì 方式。
fēi zéi 飞贼。 tā 他 wú lì 无力 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 guà 挂 de 的 pí dài 皮袋 lǐ 里 mō suo 摸索 le 了 yí huì r 一会儿， bǎ 把 tā 它 tāo 掏 le 了 chū lái 出来。
fú pín 扶贫 xié shāng 协商 xiǎo zǔ 小组 de 的 xiǎo é xìn dài 小额信贷 fēn xī shī 分析师 MarkPickens shuō 说： “ shǒu jī 手机 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 xiāo shòu diǎn 销售点 zhōng duān 终端。 ”
pī fā 批发： yī shì màn 伊士曼 diàn jiǎn 电剪 quán tào 全套 líng jiàn 零件、 jīng gōng 精工 8B líng jiàn 零件、 xiāo pí jī 削皮机 líng jiàn 零件； gè zhǒng 各种 chǐ lún 齿轮、 shā 纱 lā 拉 zǔ 组、 gān 杆 lèi 类 jiàn 件、 pán 盘 lèi 类 jiàn 件、 luó wén 螺纹 jiàn 件 hé 和 tán huáng 弹簧 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
jù fēng 飓风 jí 及 shuǐ zāi 水灾 zhī hòu 之后 de 的 dà guī mó 大规模 shuǐ hài 水害 huì 会 zēng jiā 增加 jiàn zhù wù 建筑物 méi 黴 jūn 菌 wū rǎn 污染 de 的 kě néng xìng 可能性。
tuō mǎ sī 托马斯 • Ōu 欧 fú bō lì 弗波利 jué shì 爵士 shuō 说： “ huái yǒu 怀有 chóng gāo 崇高 jīng shén 精神 de 的 rén 人 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jīng lì 经历 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jīng yàn 经验， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jīng yàn 经验 hé 和 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 fā shēng 发生 lián xì 联系， qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 jiù 就 zài yú 在于 xíng dòng 行动。 ”
tuō mǎ sī 托马斯 kēng chi 吭哧 kēng chi 吭哧 de 的 yán zhe 沿着 guǐ dào 轨道 jǐn kuài 尽快 de 的 fēi chí 飞驰， dàn shì 但是 bǎi dì 柏蒂 bā shì 巴士 kāi 开 de 的 tài 太 kuài 快 le 了。
dì sān zhāng 第三章 fēn xī 分析 le 了 liú chǎng 刘敞 shī gē 诗歌 de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色， rèn wéi 认为 liú chǎng 刘敞 shī gē 诗歌 yǒu 有 “ guī wěi 瑰伟 qí 奇 biàn 抃、 fàng sì 放肆 zì ruò 自若 ” de 的 tè diǎn 特点；
dì sān zhāng 第三章 zé 则 shì zài 是在 dì yī zhāng 第一章、 dì èr zhāng 第二章 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 le 了 quán lì 权力 duì 对 wéi hù 维护 zhōng guó 中国 guó jiā ān quán 国家安全 de 的 xiào yòng 效用 wèn tí 问题。
piāo sàn 飘散 zhōng 中 shì qù 逝去 céng jīng 曾经 měng dǒng 懵懂 de 的 nián huá 年华， tóng zhēn 童真 bān 般 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 yǐ 已 bú zài 不在。
tuō mǎ suǒ 托马索 jiào shòu 教授 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 bú shi 不是 yì shù jiā 艺术家， suǒ yǐ 所以 yì xiē 一些 tā men 他们 rèn wéi 认为 nán kàn 难看 de 的 zuò pǐn 作品 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 shì jiè 世界 míng zuò 名作。 ”
dì sān zhāng 第三章 duì bǐ 对比 yì wén 异文 xīn zēng 新增 fù yīn cí 复音词 yǔ 与 dān yīn cí 单音词， fēn xī 分析 fù yīn cí 复音词 gòu cí fǎ 构词法 de 的 biàn huà 变化， tàn suǒ 探索 cí huì 词汇 fù yīn 复音 huà 化 de 的 qū shì 趋势；
fēi fèng 飞凤 shān hǎi 山海 bá 拔 423.5 gōng chǐ 公尺， shān xíng 山形 lún kuò 轮廓 yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 liǎn 敛 yì 翼 jí jiāng 即将 jiàng luò 降落 de 的 fèng huáng 凤凰， wèi 为 qiōng lín 芎林 jìng nèi 境内 zuì gāo 最高 de 的 yī zuò 一座 shān 山， qīng cháo 清朝 nián jiān 年间， jí 即 yǐ 以「 fēi fèng 飞凤 tàn 探 méi 梅」 hé 和「 fēi fèng 飞凤 xī zhào 夕照」 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名。
zhí wěi huì 执委会 biǎo shì 表示 , pú táo yá 葡萄牙 duì 对 zhèng zhí 正职 yuán gōng 员工 de 的 bǎo hù 保护 jí 及 zī qiǎn 资遣 fèi 费 piān gāo 偏高 , yì 亦 yǒu 有 bì yào 必要 chóng xīn 重新 jiǎn tǎo 检讨 . ( wán 完 )
dì sān zhāng 第三章 shì 是 zhuō lù 涿鹿 fāng yán 方言 de 的 rù shēng 入声 diào 调。
zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 zài 在 yán jiāng 沿江 shàng xià yóu 上下游 xún chá 巡查 hòu 后， fā xiàn 发现 zài 在 gāo míng 高明 yǔ 与 hè shān 鹤山 jiāo jiè 交界 de 的 xī jiāng 西江 jiāng miàn 江面 yě 也 yǒu 有 dà liàng 大量 yóu wū 油污 dài 带。
fēi jī 飞机、 jiàn chuán 舰船、 dà pào 大炮 pào hōng 炮轰 dí rén 敌人 gǎng kǒu 港口。
zhí xíng 执行 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 rú 如 dà nǎo 大脑 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度、 fǎn yìng 反应 sù dù 速度 jí 及 yùn zuò 运作 jì yì 记忆 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 jī běn 基本 gōng néng 功能。 cóng 从 chē shàng 车上 xià lai 下来 zǒu 走 dào 到 yí gè 一个 jù huì 聚会 dì diǎn 地点 tú zhōng 途中 jì yì 记忆 de 的 yí gè 一个 mén pái hào 门牌号 jiù 就 shǔ yú 属于 yùn zuò 运作 jì yì 记忆 fàn chóu 范畴。
fēi jī 飞机 tíng 停 wěn 稳， chuān guò 穿过 guò dào 过道 lái dào 来到 bèi 被 āi háng 埃航 kōng jiě 空姐 gāng 刚 qǐ kāi 启开 de 的 cāng mén 舱门 qián 前， yī 一 gǔ 股 qīng shuǎng 清爽 ér 而 chōng mǎn 充满 hǎi yáng 海洋 tè yǒu 特有 xīng wèi 腥味 de 的 fēng 风 yíng miàn 迎面 chuī 吹 lái 来， jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
dì sān zhāng 第三章 chǎn shù 阐述 chàng míng 唱名 fǎ 法 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 yǔ 与 yìng yòng 应用。
zhí xíng 执行 fáng huǒ 防火、 gōng zuò 工作 ān quán 安全 jí qí tā 及其他 zhèng fǔ 政府 guī lì 规例；
kuò dà 扩大 nǐ de 你的 shū shì 舒适 qū 区。
kuò zhǎn 扩展 RUP lái 来 bāo hán 包含 hóng guān 宏观 de 的 wéi dù 维度 jiāng 将 shǐ 使 qí 其 gèng 更 mǐn jié 敏捷， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 qū fēn 区分 tā 它 yǔ qí 与其 tā 他 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同 de 的 dú tè 独特 de 的 dié dài 迭代 tè xìng 特性。
dì sān zhě 第三者 chā zú 插足 gòu chéng 构成 qīn quán xíng wéi 侵权行为 bìng bù 并不 yǐ 以 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 wèi 为 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 tuī chí 推迟 le 了（ liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时）。
fēi jī 飞机 jiàng 降 luò hòu 落后， āi sī 埃斯 kǎn 坎 xiān sheng 先生 lí kāi 离开 tā 他 de 的 zuò wèi 座位 shí 时， tā 他 shuō 说， lì kè 立刻 gǎn dào 感到 “ zuǒ tuǐ 左腿 zuān xīn 钻心 de 的 téng 疼 ” 。
fēi lái 飞来 yī 一 zhē 蜇 mìng 命 wū hū 呜呼， liù gè 六个 zhǐ 只 shèng 剩 wǔ 五。
fēi wǔ 飞舞 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 yǔ sī 雨丝， yǐ 已 huà zuò 化作 wǒ 我 mǎn tiān 满天 de 的 sī niàn 思念， nǐ 你 kě 可 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 ma 吗 ? cǐ kè 此刻 de 的 nǐ 你 zài 在 gàn shén me 干什么 ne 呢 ? shì fǒu 是否 yě 也 yí yàng 一样 zài 在 sī niàn 思念 zhe 着 wǒ 我 ? 。
fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 jià shǐ cāng 驾驶舱 tū rán 突然 xiǎng qǐ 响起 le 了 bào jǐng 报警 shēng 声， jǐng gào 警告 fēi xíng yuán 飞行员 yào 要 fā shēng 发生 pèng zhuàng 碰撞 le 了。
fēi xíng yuán 飞行员 chá kàn 查看 le 了 gēn zōng 跟踪 xiǎn shì píng 显示屏， fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jià 架 kào jìn 靠近 de 的 fēi jī 飞机， tā 他 gǎn jǐn 赶紧 zuò 做 fǔ chōng 俯冲。
dì sān 第三 bù fen 部分， zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 hé nán 河南 zhí gōng 职工 yè yú jiào yù 业余教育 de 的 nèi róng 内容 hé 和 fāng shì 方式。
fēi zéi 飞贼。 tā 他 wú lì 无力 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 guà 挂 de 的 pí dài 皮袋 lǐ 里 mō suo 摸索 le 了 yí huì r 一会儿， bǎ 把 tā 它 tāo 掏 le 了 chū lái 出来。
fú pín 扶贫 xié shāng 协商 xiǎo zǔ 小组 de 的 xiǎo é xìn dài 小额信贷 fēn xī shī 分析师 MarkPickens shuō 说： “ shǒu jī 手机 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 xiāo shòu diǎn 销售点 zhōng duān 终端。 ”
pī fā 批发： yī shì màn 伊士曼 diàn jiǎn 电剪 quán tào 全套 líng jiàn 零件、 jīng gōng 精工 8B líng jiàn 零件、 xiāo pí jī 削皮机 líng jiàn 零件； gè zhǒng 各种 chǐ lún 齿轮、 shā 纱 lā 拉 zǔ 组、 gān 杆 lèi 类 jiàn 件、 pán 盘 lèi 类 jiàn 件、 luó wén 螺纹 jiàn 件 hé 和 tán huáng 弹簧 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子