ประโยคภาษาจีน- 第三部分音注所见方音考则着重分析音注所反映的具有宋代闽方言特色的语音现象中文句子 (839623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān 第三 bù fen 部分 “ yīn 音 zhù 注 suǒ jiàn 所见 fāng yīn 方音 kǎo 考 ” zé 则 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 yīn 音 zhù 注 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 jù yǒu 具有 sòng dài 宋代 mǐn 闽 fāng yán 方言 tè sè 特色 de 的 yǔ yīn 语音 xiàn xiàng 现象。
Some phonetic phenomena of Chinese used commonly in Fujian Province in the Song Dynasty, the Common Chinese and the Min Dialect included, can be found out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sān 第三 bù 部 fēn wéi 分为 xiān qín 先秦 dào jiā 道家 hé 和《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhōng 中 “ shén 神 ” fàn chóu 范畴 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
sǎo miáo 扫描 nǐ de 你的 hù zhào 护照 hé 和 jīn róng 金融 dān jù 单据， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 diàn yóu 电邮 zú gòu 足够 ān quán 安全， zài 在 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 cún rù 存入 fù jiàn 附件。
sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 xiǎn shì 显示 zé lán 泽兰 shuǐ 水 tí 提 yè 液 yì zhì 抑制 yù mǐ 玉米 gēn guàn 根冠 zhì 至 gēn máo 根毛 qū 区 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， pò huài 破坏 le 了 biǎo pí 表皮 zhì 至 pí céng 皮层 xì bāo 细胞。
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 shí 时， kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐 zǒng yào 总要 gào su 告诉 quán tǐ 全体 lǚ kè 旅客 bì 必 shùn 顺 yào 要 jì jǐn 系紧 zuò wèi 座位 ān quán dài 安全带。
fēi jī 飞机 dǐng 顶 zhe 着 qiáng 强 nì fēng 逆风 fēi xíng 飞行。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 lǎo nián 老年 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
sǎo luó 扫罗 hé 和 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 rén 人 dōu 都 jù jí 聚集， lái dào 来到 zhàn chǎng 战场， kàn jiàn 看见 fēi lì 非利 shì rén 士人 yòng 用 dāo 刀 hù xiāng 互相 jī 击 shā 杀， dà dà 大大 huáng 惶 luàn 乱。
fēi lái xiá 飞来峡 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 diàn zhàn 电站 wèi yú 位于 běi jiāng 北江 gàn liú 干流 de 的 zhōng yóu 中游， shì 是 yī zuò 一座 diǎn xíng 典型 de 的 dī 低 shuǐ tóu 水头 jìng liú 径流 shì 式 diàn zhàn 电站。
dì sān 第三 bù fen 部分 yǐ 以 “ míng zhī 明知 ” 、 fàn zuì 犯罪 mù dì 目的、 “ xùn sī 徇私、 xùn qíng 徇情 ” rù shǒu 入手， tǎo lùn 讨论 běn zuì 本罪 de 的 zhǔ guān 主观 zuì guo 罪过。
fēi 飞 zhe 着 liú yíng 流萤 de 的 yè wǎn 夜晚 lián 连 xià yǔ 下雨 yě 也 yǒu yì si 有意思。
dì sān 第三 bù fen 部分 huí gù 回顾 le 了 yí bīn shì 宜宾市 yān yè 烟叶 shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状；
yáng jī 扬基 duì 队 yǐn lǐng 引领 cháo liú 潮流， xuān bù 宣布 yǔ 与 tóng 同 wèi 为 19 suì 岁 de 的 tóu shǒu 投手 liú kǎi 刘凯 hé 和 bǔ shǒu 捕手 zhāng zhèn wàng 张振旺 qiān yuē 签约。
dì sān 第三 bù fen 部分 shì 是 lín zī 临淄 wén huà 文化 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 yán jiū 研究。
yáng zhōu 扬州 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 cún zài 存在 zhe 着 bù fen 部分 bèi 被 wū rǎn 污染、 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本 děng 等 wèn tí 问题。
dì sān 第三 bù fen 部分 lùn shù 论述 le 了 wǔ tíng fāng 伍廷芳 zài 在 wài jiāo 外交 huó dòng 活动 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 hé 和 zhǔ yào 主要 wài jiāo 外交 cuò shī 措施。
dì sān 第三 bù fen 部分， cóng 从 yáng zhōu bā guài 扬州八怪 dú tè 独特 de 的 rén gé 人格 xīn lǐ 心理 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， jié hé 结合 tā men de 他们的 shēn shì 身世 jīng lì 经历， fēn xī 分析 tā men 他们 kuáng 狂 juàn 狷 rén gé 人格 xíng chéng 形成 de 的 shè huì 社会 yuán yīn 原因、 xīn lǐ 心理 yuán yīn 原因；
niǔ zhuǎn 扭转 jí huà 极化 pàn 板 zhà tiáo 栅条 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 jí huà 极化 niǔ zhuǎn 扭转。
fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过 de 的 liè chē 列车 bǎ bǎ 把把 fēng shēng 风声 hé 和 shù yǐng 树影 dōu 都 huá 划 dé 得 shēng téng 生疼。
fú zhèng 扶正 tǐ 体 shàng xià 上下 duān miàn 端面 cǎi yòng 采用 yuán hú 圆弧 shè jì 设计， bì miǎn 避免 le 了 yǔ 与 yóu guǎn 油管 jiē chù 接触、 chōu yóu gǎn 抽油杆 yǔ 与 yóu guǎn 油管 duān bù 端部 de 的 xiāng hù 相互 qiē xiāo 切削 yǔ 与 mó sǔn 磨损。
dì sān 第三 bù fen 部分： zhī qīng wén xué 知青文学 de 的 shēn huà 深化 fā zhǎn 发展。
shí pǐn 食品 gōng sī 公司 rán hòu 然后 xiàng 向 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 sàn bù 散布 tā men 他们 duì yú 对于 yán 盐 de 的 guān diǎn 观点。 zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中， jiā lè shì 家乐氏 shuō 说 dī 低 yán 盐 zhǐ nán 指南 shì 是 “ yǔ 与 měi wèi 美味 yǐn 饮 shí xiàng 食相 máo dùn 矛盾 de 的。 ”
shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 nǚ 女 fā yán rén 发言人 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 ( Catherine McDermott ) zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 " quán tiān hòu 全天候 jiān chá 监查 " ， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 chá míng 查明 jiǎ yào 假药 fàn yùn 贩运。
shí pǐn 食品 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 zhī dào 知道 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 guān zhù 关注 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食， xún sī 寻思： zhí jiē 直接 bǎ 把 tiān rán 天然 de 的 biāo qiān 标签 tiě 帖 zài 在 cā biān qiú 擦边球 chǎn pǐn 产品 shàng 上 bù 不 jiù 就 xíng 行 le 了？
shí pǐn 食品 shēng chǎn shāng 生产商 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 dāng jú 当局 yǐ 已 hé zhǔn 核准 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂， wéi 违 zé 则 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 lè lìng 勒令 qí 其 guān bì 关闭， qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de 的 chè xiāo 撤销 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证。
shí pǐn 食品， yào cái 药材， chéng yào 成药， rì yòng bǎi huò 日用百货， fú zhuāng 服装， gōng yì pǐn 工艺品。
shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 de 的 dìng yì 定义： shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 shì 是 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， tōng cháng 通常 shì 是 chuán rǎn xìng 传染性 huò 或 yǒu dú 有毒 de 的 xìng zhì 性质， zào chéng 造成 de 的 dài lǐ rén 代理人 shuō 说， jìn rù 进入 rén tǐ 人体 tōng guò 通过 shè rù 摄入 shí wù 食物。
shí wù 食物 kě yǐ 可以 zài 在 kōng qì 空气、 guò rè 过热 zhēng qì 蒸汽、 zhēn kōng 真空、 duò xìng qì tǐ 惰性气体 zhōng 中 gān zào 干燥， kě yǐ 可以 yòng 用 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 gān zào 干燥。
zhǎo 找 liǎng 两 míng 名 jiào hǎo 较好 de 的 xué sheng 学生 shì fàn 示范， yí wèn yì dá 一问一答。
shí wù 食物 huán jìng 环境 wèi shēng shǔ 卫生署 zài 在 èr líng líng líng nián 二零零零年 shí yuè 十月 chéng lì 成立 de 的 zhuān zé 专责 tè qiǎn duì 特遣队 jì xù 继续 jiā qiáng 加强 zhí fǎ 执法， duì fu 对付 fēi fǎ 非法 tú fáng 屠房 hé 和 wú pái 无牌 shāo là 烧腊 gōng cháng 工场 de 的 huó dòng 活动。
shí wù 食物， fáng zi 房子， fú shì 服饰， shēn biān 身边 de 的 rén 人， yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情 hé 和 zhī zú cháng lè 知足常乐 de 的 xīn tài 心态。

ประโยคภาษาจีน
dì sān 第三 bù 部 fēn wéi 分为 xiān qín 先秦 dào jiā 道家 hé 和《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhōng 中 “ shén 神 ” fàn chóu 范畴 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
sǎo miáo 扫描 nǐ de 你的 hù zhào 护照 hé 和 jīn róng 金融 dān jù 单据， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 diàn yóu 电邮 zú gòu 足够 ān quán 安全， zài 在 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 cún rù 存入 fù jiàn 附件。
sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 xiǎn shì 显示 zé lán 泽兰 shuǐ 水 tí 提 yè 液 yì zhì 抑制 yù mǐ 玉米 gēn guàn 根冠 zhì 至 gēn máo 根毛 qū 区 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， pò huài 破坏 le 了 biǎo pí 表皮 zhì 至 pí céng 皮层 xì bāo 细胞。
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 shí 时， kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐 zǒng yào 总要 gào su 告诉 quán tǐ 全体 lǚ kè 旅客 bì 必 shùn 顺 yào 要 jì jǐn 系紧 zuò wèi 座位 ān quán dài 安全带。
fēi jī 飞机 dǐng 顶 zhe 着 qiáng 强 nì fēng 逆风 fēi xíng 飞行。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 lǎo nián 老年 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
sǎo luó 扫罗 hé 和 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 rén 人 dōu 都 jù jí 聚集， lái dào 来到 zhàn chǎng 战场， kàn jiàn 看见 fēi lì 非利 shì rén 士人 yòng 用 dāo 刀 hù xiāng 互相 jī 击 shā 杀， dà dà 大大 huáng 惶 luàn 乱。
fēi lái xiá 飞来峡 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 diàn zhàn 电站 wèi yú 位于 běi jiāng 北江 gàn liú 干流 de 的 zhōng yóu 中游， shì 是 yī zuò 一座 diǎn xíng 典型 de 的 dī 低 shuǐ tóu 水头 jìng liú 径流 shì 式 diàn zhàn 电站。
dì sān 第三 bù fen 部分 yǐ 以 “ míng zhī 明知 ” 、 fàn zuì 犯罪 mù dì 目的、 “ xùn sī 徇私、 xùn qíng 徇情 ” rù shǒu 入手， tǎo lùn 讨论 běn zuì 本罪 de 的 zhǔ guān 主观 zuì guo 罪过。
fēi 飞 zhe 着 liú yíng 流萤 de 的 yè wǎn 夜晚 lián 连 xià yǔ 下雨 yě 也 yǒu yì si 有意思。
dì sān 第三 bù fen 部分 huí gù 回顾 le 了 yí bīn shì 宜宾市 yān yè 烟叶 shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状；
yáng jī 扬基 duì 队 yǐn lǐng 引领 cháo liú 潮流， xuān bù 宣布 yǔ 与 tóng 同 wèi 为 19 suì 岁 de 的 tóu shǒu 投手 liú kǎi 刘凯 hé 和 bǔ shǒu 捕手 zhāng zhèn wàng 张振旺 qiān yuē 签约。
dì sān 第三 bù fen 部分 shì 是 lín zī 临淄 wén huà 文化 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 yán jiū 研究。
yáng zhōu 扬州 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 cún zài 存在 zhe 着 bù fen 部分 bèi 被 wū rǎn 污染、 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本 děng 等 wèn tí 问题。
dì sān 第三 bù fen 部分 lùn shù 论述 le 了 wǔ tíng fāng 伍廷芳 zài 在 wài jiāo 外交 huó dòng 活动 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 hé 和 zhǔ yào 主要 wài jiāo 外交 cuò shī 措施。
dì sān 第三 bù fen 部分， cóng 从 yáng zhōu bā guài 扬州八怪 dú tè 独特 de 的 rén gé 人格 xīn lǐ 心理 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， jié hé 结合 tā men de 他们的 shēn shì 身世 jīng lì 经历， fēn xī 分析 tā men 他们 kuáng 狂 juàn 狷 rén gé 人格 xíng chéng 形成 de 的 shè huì 社会 yuán yīn 原因、 xīn lǐ 心理 yuán yīn 原因；
niǔ zhuǎn 扭转 jí huà 极化 pàn 板 zhà tiáo 栅条 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 jí huà 极化 niǔ zhuǎn 扭转。
fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过 de 的 liè chē 列车 bǎ bǎ 把把 fēng shēng 风声 hé 和 shù yǐng 树影 dōu 都 huá 划 dé 得 shēng téng 生疼。
fú zhèng 扶正 tǐ 体 shàng xià 上下 duān miàn 端面 cǎi yòng 采用 yuán hú 圆弧 shè jì 设计， bì miǎn 避免 le 了 yǔ 与 yóu guǎn 油管 jiē chù 接触、 chōu yóu gǎn 抽油杆 yǔ 与 yóu guǎn 油管 duān bù 端部 de 的 xiāng hù 相互 qiē xiāo 切削 yǔ 与 mó sǔn 磨损。
dì sān 第三 bù fen 部分： zhī qīng wén xué 知青文学 de 的 shēn huà 深化 fā zhǎn 发展。
shí pǐn 食品 gōng sī 公司 rán hòu 然后 xiàng 向 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 sàn bù 散布 tā men 他们 duì yú 对于 yán 盐 de 的 guān diǎn 观点。 zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中， jiā lè shì 家乐氏 shuō 说 dī 低 yán 盐 zhǐ nán 指南 shì 是 “ yǔ 与 měi wèi 美味 yǐn 饮 shí xiàng 食相 máo dùn 矛盾 de 的。 ”
shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 nǚ 女 fā yán rén 发言人 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 ( Catherine McDermott ) zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 " quán tiān hòu 全天候 jiān chá 监查 " ， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 chá míng 查明 jiǎ yào 假药 fàn yùn 贩运。
shí pǐn 食品 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 zhī dào 知道 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 guān zhù 关注 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食， xún sī 寻思： zhí jiē 直接 bǎ 把 tiān rán 天然 de 的 biāo qiān 标签 tiě 帖 zài 在 cā biān qiú 擦边球 chǎn pǐn 产品 shàng 上 bù 不 jiù 就 xíng 行 le 了？
shí pǐn 食品 shēng chǎn shāng 生产商 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 dāng jú 当局 yǐ 已 hé zhǔn 核准 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂， wéi 违 zé 则 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 lè lìng 勒令 qí 其 guān bì 关闭， qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de 的 chè xiāo 撤销 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证。
shí pǐn 食品， yào cái 药材， chéng yào 成药， rì yòng bǎi huò 日用百货， fú zhuāng 服装， gōng yì pǐn 工艺品。
shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 de 的 dìng yì 定义： shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 shì 是 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， tōng cháng 通常 shì 是 chuán rǎn xìng 传染性 huò 或 yǒu dú 有毒 de 的 xìng zhì 性质， zào chéng 造成 de 的 dài lǐ rén 代理人 shuō 说， jìn rù 进入 rén tǐ 人体 tōng guò 通过 shè rù 摄入 shí wù 食物。
shí wù 食物 kě yǐ 可以 zài 在 kōng qì 空气、 guò rè 过热 zhēng qì 蒸汽、 zhēn kōng 真空、 duò xìng qì tǐ 惰性气体 zhōng 中 gān zào 干燥， kě yǐ 可以 yòng 用 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 gān zào 干燥。
zhǎo 找 liǎng 两 míng 名 jiào hǎo 较好 de 的 xué sheng 学生 shì fàn 示范， yí wèn yì dá 一问一答。
shí wù 食物 huán jìng 环境 wèi shēng shǔ 卫生署 zài 在 èr líng líng líng nián 二零零零年 shí yuè 十月 chéng lì 成立 de 的 zhuān zé 专责 tè qiǎn duì 特遣队 jì xù 继续 jiā qiáng 加强 zhí fǎ 执法， duì fu 对付 fēi fǎ 非法 tú fáng 屠房 hé 和 wú pái 无牌 shāo là 烧腊 gōng cháng 工场 de 的 huó dòng 活动。
shí wù 食物， fáng zi 房子， fú shì 服饰， shēn biān 身边 de 的 rén 人， yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情 hé 和 zhī zú cháng lè 知足常乐 de 的 xīn tài 心态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子