ประโยคภาษาจีน- 食品和原材料价格带动的通货膨胀率上升已超出亚洲开发银行年会的会议议程议程其中有一个使命是在亚太地区与贫困作斗争中文句子 (840147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí pǐn 食品 hé 和 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 dài dòng 带动 de 的 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 shàng shēng 上升， yǐ 已 chāo chū 超出 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 nián huì 年会 de 的 huì yì yì chéng 会议议程， yì chéng 议程 qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shǐ mìng 使命 shì zài 是在 yà tài de qū 亚太地区 yǔ 与 pín kùn 贫困 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
Rising inflation, driven by food and raw materials costs, has topped the agenda of the annual meeting of the ADB, which has a mission to fight poverty in the Asia Pacific region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 hè 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zhōu sān 周三 tí xǐng 提醒， nǚ xìng 女性 lóng xiōng 隆胸 hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ái zhèng 癌症， zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 zēng fú 增幅 xiǎo 小， dàn 但 bù kě 不可 hū shì 忽视。
shí pǐn 食品 shāng men 商们 tōng guò 通过 jìn kǒu 进口 kāi xīn guǒ 开心果、 zǎo zi 枣子 hái yǒu 还有 xìng gàn 杏干 zhuàn 赚 de 的 pén 盆 mǎn bō zú 满钵足。
dì sān 第三， zhōng guó 中国 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 de 的 duō yuán 多元 fā zhǎn 发展 shì 是 jiàn lì 建立 yú 于 mín zú 民族 chuán tǒng 传统 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
dì sān 第三， yà Ōu huì yì 亚欧会议 yīng 应 chéng wéi 成为 dōng xī fāng 东西方 wén míng 文明 jiāo liú 交流 de 的 zhòng yào 重要 qú dào 渠道。
pī píng shēng 批评声 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 xǔ duō 许多 xiāng xìn 相信 jìn huà lùn 进化论 què 却 yòu 又 bú zài 不在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， yě 也 lái zì 来自 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 rén 人。
shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 rén 人 zhī dào 知道， shí pǐn 食品 zhōng 中 tiān jiā 添加 guǒ táng 果糖 yuè duō 越多 jiù 就 yuè hǎo 越好 mài 卖。
dì sān 第三， tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 làng màn 浪漫 de 的 qì zhì 气质。
pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 de 的 làn yòng 滥用， tā men 他们 shuō 说 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， yīn wèi 因为 tā 它 méi 没 néng 能 yōu xiān 优先 zhào gu 照顾 xīn yào 新药。
shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂： zhǐ 指 wèi 为 gǎi shàn 改善 shí pǐn 食品 pǐn zhì 品质 hé 和 sè 色、 xiāng 香、 wèi 味、， yǐ jí 以及 wèi 为 fáng fǔ 防腐 hé 和 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 de 的 xū yào 需要 ér 而 jiā rù 加入 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 huà xué gě chéng 化学合成 huò zhě 或者 tiān rán 天然 wù zhì 物质。
pī píng zhě 批评者 men 们 shuō 说 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi néng 未能 kǎo lǜ 考虑 shī mián 失眠 duì 对 rén men 人们 jiàn kāng 健康 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhǒng zhǒng 种种 hòu guǒ 后果。
dì sān 第三， jiān chí 坚持 “ sān gè 三个 yǒu lì yú 有利于 ” biāo zhǔn 标准 pàn duàn 判断 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shì fēi dé shī 是非得失。
pī píng zhě 批评者 jǐng gào 警告 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn biàn 转变 kě néng 可能 chóng fù 重复 yì yuán 议员 men 们 xiǎng 想 xiāo chú 消除 de 的 fēi fǎ 非法 tǐ xì 体系， jiā rén 家人 zài 在 méi yǒu 没有 huò zhǔn 获准 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 tuán jù 团聚。 zhè shì 这是 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理 de 的。
dì sān 第三， wán shàn 完善 wǒ guó 我国 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 jī jīn 基金 shuì zhì 税制， zhú bù 逐步 yóu 由 jiān jiē shuì 间接税 zhuǎn xiàng 转向 zhí jiē shuì 直接税。
zhǎo 找 yí gè 一个 yǔ 与 nǐ 你 mù biāo 目标 xiāng guān 相关 de 的 zhī yuán 支援 tuán 团 huò 或 zǔ zhī 组织， cān jiā 参加 tā men de 他们的 jí huì 集会。
shí wù 食物 liù biān xíng 六边形 tú 图？
dì sān 第三， wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 21 shì jì 世纪， chú fēi 除非 wǒ men 我们 chéng dān 承担 qǐ 起 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 de 的 zé rèn 责任， fǒu zé 否则 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 hé píng 和平。
shí wù 食物 chù lǐ pǐn 处理品（ guàn tóu shí pǐn 罐头食品、 gǔ wù 谷物 lèi 类 děng 等） yīng gāi 应该 cún fàng 存放 zài 在 xiàng 像 wǎn guì 碗柜 huò 或 cān jù 餐具 shì 室 de 的 jiào 较 yīn àn 阴暗 de 的 dì fāng 地方。
zhǎo 找 le 了 xǔ jiǔ 许久 de 的 rén 人 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了， zhè yàng 这样 de 的 chōng jī 冲击 ràng 让 tā 他 lèng 愣 zài 在 nà li 那里， zhèng zhèng 怔怔 de 地 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 tā 她。
dì sān 第三， nán 男 dà xué shēng 大学生 xiāng duì 相对 piān ài 偏爱 fēn 分 shèng fù 胜负 yùn dòng 运动， ér 而 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 gèng 更 xǐ ài 喜爱 fēi fèn 非分 shèng fù 胜负 yùn dòng 运动；
shí wù 食物： qiǎo kè lì 巧克力， bò he yóu 薄荷油， kā fēi 咖啡， guǒ zhī 果汁 hé 和 jiǔ dōu 酒都 néng 能 fáng ài 妨碍 shí guǎn 食管 kuò yuē jī 括约肌 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的、 wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 xíng de tōng 行得通 de 的 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 guàn tou 罐头 zhuāng 装 de 的 guī yú 鲑鱼 jiù 就 xiàng 像 chī 吃 guàn tou 罐头 zhuāng dé 装得 jīn qiāng yú 金枪鱼： qiē piàn 切片 sā 撒 jìn 进 nǐ de 你的 xià rì 夏日 yì miàn 意面 shā lā 沙拉 huò zhě 或者 yòng 用 shǎo xǔ 少许 dàn huáng jiàng 蛋黄酱、 jiè mo 芥末、 níng méng zhī 柠檬汁、 suì 碎 yáng cōng 洋葱、 xī qín 西芹 bàn 拌 qǐ lai 起来 jiā 夹 jìn 进 sān míng zhì 三明治 lǐ 里。
shí wén yú 食蚊鱼 shì 是 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yǐ 以 wén zi 蚊子 yòu chóng 幼虫 wèi 为 shí 食， gāo dù 高度 de 的 qún tǐ 群体 huà 化。
dì èr 第二 gè 个 zé 则 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 fēng zhēng 风筝， bǎ 把 jī xiè néng 机械能 chuán dì 传递 dào 到 dì miàn 地面， rán hòu 然后 yòng 用 fā diàn jī 发电机 bǎ 把 tā 它 zhuǎn huà 转化 chéng 成 diàn néng 电能。
dì èr 第二 gè 个 huàn zhě 患者 shì 是 Ān huī shěng 安徽省 de 的 yī míng 一名 26 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 nóng mín 农民。
cān zhuō 餐桌 bù yí 不宜 zhèng duì 正对 dà mén 大门， ruò 若 shí zài 实在 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免， kě 可 kǎo lǜ 考虑 lì yòng 利用 xuán guān 玄关 huò 或 píng fēng 屏风 zhē dǎng 遮挡， yǐ miǎn 以免 rù hù 入户 zhě 者 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 cān zhuō 餐桌， bù 不 shèn 甚 yǎ guān 雅观。
dì èr 第二 gè 个 kuà yuè 跨越， jīng jì shè huì 经济社会 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
jī huāng 饥荒！ wēn yì 瘟疫！ zhàn zhēng 战争！ è jí 恶疾！ sǐ wáng 死亡！
jī è 饥饿 de 的 chái 豺 kào jìn 靠近 shā mò 沙漠 yíng dì 营地， rán hòu 然后 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 zǒu jìn 走进 hēi yè 黑夜， tā men 它们 bì kāi 避开 tóng lèi 同类 de 的 shí fǔ dòng wù 食腐动物， bǐ cǐ 彼此 hū huàn 呼唤 zhe 着。
dì 第 èr shí qī 二十七 tiáo 条 zhōng guó bǎo jiān huì 中国保监会 jí qí 及其 pài chū 派出 jī gòu 机构 zuò chū 作出 de 的 zhǔn yǔ 准予 xíng zhèng 行政 xǔ kě 许可 jué dìng 决定， yīng dāng 应当 zài 在 zhōng guó bǎo jiān huì 中国保监会 wén gào 文告 huò zhě 或者 jī guān 机关 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng kāi 公开。

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 hè 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zhōu sān 周三 tí xǐng 提醒， nǚ xìng 女性 lóng xiōng 隆胸 hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ái zhèng 癌症， zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 zēng fú 增幅 xiǎo 小， dàn 但 bù kě 不可 hū shì 忽视。
shí pǐn 食品 shāng men 商们 tōng guò 通过 jìn kǒu 进口 kāi xīn guǒ 开心果、 zǎo zi 枣子 hái yǒu 还有 xìng gàn 杏干 zhuàn 赚 de 的 pén 盆 mǎn bō zú 满钵足。
dì sān 第三， zhōng guó 中国 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 de 的 duō yuán 多元 fā zhǎn 发展 shì 是 jiàn lì 建立 yú 于 mín zú 民族 chuán tǒng 传统 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
dì sān 第三， yà Ōu huì yì 亚欧会议 yīng 应 chéng wéi 成为 dōng xī fāng 东西方 wén míng 文明 jiāo liú 交流 de 的 zhòng yào 重要 qú dào 渠道。
pī píng shēng 批评声 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 xǔ duō 许多 xiāng xìn 相信 jìn huà lùn 进化论 què 却 yòu 又 bú zài 不在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， yě 也 lái zì 来自 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 rén 人。
shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 rén 人 zhī dào 知道， shí pǐn 食品 zhōng 中 tiān jiā 添加 guǒ táng 果糖 yuè duō 越多 jiù 就 yuè hǎo 越好 mài 卖。
dì sān 第三， tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 làng màn 浪漫 de 的 qì zhì 气质。
pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 de 的 làn yòng 滥用， tā men 他们 shuō 说 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， yīn wèi 因为 tā 它 méi 没 néng 能 yōu xiān 优先 zhào gu 照顾 xīn yào 新药。
shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂： zhǐ 指 wèi 为 gǎi shàn 改善 shí pǐn 食品 pǐn zhì 品质 hé 和 sè 色、 xiāng 香、 wèi 味、， yǐ jí 以及 wèi 为 fáng fǔ 防腐 hé 和 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 de 的 xū yào 需要 ér 而 jiā rù 加入 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 huà xué gě chéng 化学合成 huò zhě 或者 tiān rán 天然 wù zhì 物质。
pī píng zhě 批评者 men 们 shuō 说 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi néng 未能 kǎo lǜ 考虑 shī mián 失眠 duì 对 rén men 人们 jiàn kāng 健康 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhǒng zhǒng 种种 hòu guǒ 后果。
dì sān 第三， jiān chí 坚持 “ sān gè 三个 yǒu lì yú 有利于 ” biāo zhǔn 标准 pàn duàn 判断 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shì fēi dé shī 是非得失。
pī píng zhě 批评者 jǐng gào 警告 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn biàn 转变 kě néng 可能 chóng fù 重复 yì yuán 议员 men 们 xiǎng 想 xiāo chú 消除 de 的 fēi fǎ 非法 tǐ xì 体系， jiā rén 家人 zài 在 méi yǒu 没有 huò zhǔn 获准 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 tuán jù 团聚。 zhè shì 这是 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理 de 的。
dì sān 第三， wán shàn 完善 wǒ guó 我国 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 jī jīn 基金 shuì zhì 税制， zhú bù 逐步 yóu 由 jiān jiē shuì 间接税 zhuǎn xiàng 转向 zhí jiē shuì 直接税。
zhǎo 找 yí gè 一个 yǔ 与 nǐ 你 mù biāo 目标 xiāng guān 相关 de 的 zhī yuán 支援 tuán 团 huò 或 zǔ zhī 组织， cān jiā 参加 tā men de 他们的 jí huì 集会。
shí wù 食物 liù biān xíng 六边形 tú 图？
dì sān 第三， wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 21 shì jì 世纪， chú fēi 除非 wǒ men 我们 chéng dān 承担 qǐ 起 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 de 的 zé rèn 责任， fǒu zé 否则 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 hé píng 和平。
shí wù 食物 chù lǐ pǐn 处理品（ guàn tóu shí pǐn 罐头食品、 gǔ wù 谷物 lèi 类 děng 等） yīng gāi 应该 cún fàng 存放 zài 在 xiàng 像 wǎn guì 碗柜 huò 或 cān jù 餐具 shì 室 de 的 jiào 较 yīn àn 阴暗 de 的 dì fāng 地方。
zhǎo 找 le 了 xǔ jiǔ 许久 de 的 rén 人 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了， zhè yàng 这样 de 的 chōng jī 冲击 ràng 让 tā 他 lèng 愣 zài 在 nà li 那里， zhèng zhèng 怔怔 de 地 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 tā 她。
dì sān 第三， nán 男 dà xué shēng 大学生 xiāng duì 相对 piān ài 偏爱 fēn 分 shèng fù 胜负 yùn dòng 运动， ér 而 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 gèng 更 xǐ ài 喜爱 fēi fèn 非分 shèng fù 胜负 yùn dòng 运动；
shí wù 食物： qiǎo kè lì 巧克力， bò he yóu 薄荷油， kā fēi 咖啡， guǒ zhī 果汁 hé 和 jiǔ dōu 酒都 néng 能 fáng ài 妨碍 shí guǎn 食管 kuò yuē jī 括约肌 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的、 wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 xíng de tōng 行得通 de 的 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 guàn tou 罐头 zhuāng 装 de 的 guī yú 鲑鱼 jiù 就 xiàng 像 chī 吃 guàn tou 罐头 zhuāng dé 装得 jīn qiāng yú 金枪鱼： qiē piàn 切片 sā 撒 jìn 进 nǐ de 你的 xià rì 夏日 yì miàn 意面 shā lā 沙拉 huò zhě 或者 yòng 用 shǎo xǔ 少许 dàn huáng jiàng 蛋黄酱、 jiè mo 芥末、 níng méng zhī 柠檬汁、 suì 碎 yáng cōng 洋葱、 xī qín 西芹 bàn 拌 qǐ lai 起来 jiā 夹 jìn 进 sān míng zhì 三明治 lǐ 里。
shí wén yú 食蚊鱼 shì 是 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yǐ 以 wén zi 蚊子 yòu chóng 幼虫 wèi 为 shí 食， gāo dù 高度 de 的 qún tǐ 群体 huà 化。
dì èr 第二 gè 个 zé 则 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 fēng zhēng 风筝， bǎ 把 jī xiè néng 机械能 chuán dì 传递 dào 到 dì miàn 地面， rán hòu 然后 yòng 用 fā diàn jī 发电机 bǎ 把 tā 它 zhuǎn huà 转化 chéng 成 diàn néng 电能。
dì èr 第二 gè 个 huàn zhě 患者 shì 是 Ān huī shěng 安徽省 de 的 yī míng 一名 26 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 nóng mín 农民。
cān zhuō 餐桌 bù yí 不宜 zhèng duì 正对 dà mén 大门， ruò 若 shí zài 实在 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免， kě 可 kǎo lǜ 考虑 lì yòng 利用 xuán guān 玄关 huò 或 píng fēng 屏风 zhē dǎng 遮挡， yǐ miǎn 以免 rù hù 入户 zhě 者 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 cān zhuō 餐桌， bù 不 shèn 甚 yǎ guān 雅观。
dì èr 第二 gè 个 kuà yuè 跨越， jīng jì shè huì 经济社会 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
jī huāng 饥荒！ wēn yì 瘟疫！ zhàn zhēng 战争！ è jí 恶疾！ sǐ wáng 死亡！
jī è 饥饿 de 的 chái 豺 kào jìn 靠近 shā mò 沙漠 yíng dì 营地， rán hòu 然后 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 zǒu jìn 走进 hēi yè 黑夜， tā men 它们 bì kāi 避开 tóng lèi 同类 de 的 shí fǔ dòng wù 食腐动物， bǐ cǐ 彼此 hū huàn 呼唤 zhe 着。
dì 第 èr shí qī 二十七 tiáo 条 zhōng guó bǎo jiān huì 中国保监会 jí qí 及其 pài chū 派出 jī gòu 机构 zuò chū 作出 de 的 zhǔn yǔ 准予 xíng zhèng 行政 xǔ kě 许可 jué dìng 决定， yīng dāng 应当 zài 在 zhōng guó bǎo jiān huì 中国保监会 wén gào 文告 huò zhě 或者 jī guān 机关 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng kāi 公开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子