ประโยคภาษาจีน- 第二声调效应的显著显示声调应存在于字汇的底层结构因此声调的促发应先于词汇结的激化中文句子 (840732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二、 shēng diào 声调 xiào yìng 效应 de 的 xiǎn zhù 显著 xiǎn shì 显示 shēng diào 声调 yīng 应 cún zài 存在 yú 于 zì huì 字汇 de 的 dǐ céng 底层 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此 shēng diào 声调 de 的 cù 促 fā 发 yīng 应 xiān yú 先于 cí huì 词汇 jiē 结 de 的 jī huà 激化；
Secondly, the significance of tone effect suggests that tone may be stored in the underlying phonological organization of lexicons and thus is prior in word-activation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 gè 个 tar mìng lìng 命令 cóng 从 stdin dú qǔ 读取 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 bìng 并 jìn xíng 进行 zhǎn kāi 展开， zhǎn kāi 展开 ( x ) xuǎn xiàng 选项 hòu mian 后面 shǐ yòng 使用 de 的 lián zì hào 连字号 biǎo shì 表示 stdin 。
dì èr 第二 gè 个 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 xiǎn shì 显示 chū 出 shùn yán 顺延 dì 第 yí gè 一个 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 fāng xiàng 方向 shàng děng 上等 liáng 量 de 的 tuī dòng lì 推动力。
shí dào 食道 zhī fáng liú 脂肪瘤 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤。
cān tīng 餐厅 shàng xià 上下 sān 三 céng 层 suí chù kě jiàn 随处可见 xǐ shǒu 洗手 shuǐ lóng tóu 水龙头 hé 和 qū fēn 区分 xìng bié 性别 de 的 “ WC ” biāo jì 标记。 zhěng gè 整个 tái wān dǎo 台湾岛 gòng yǒu 共有 12 jiā 家 cè suǒ 厕所 zhǔ tí 主题 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅。
dì èr 第二 gè 个 lì zi 例子 jiāng 将 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 chá zhǎo 查找 mǒu 某 yī 一 kè hù 客户 yǐ jí 以及 gāi 该 kè hù 客户 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 dìng dān 订单， wèi le 为了 gēng gǎi 更改 zhuàng tài 状态 shǔ xìng 属性， xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 dié dài 迭代。
cān tīng 餐厅 nèi shè 内设 dà tīng 大厅、 yǎ jiān 雅间， kě tòng 可同 shí 时 róng nà 容纳 200 yú rén 余人 jiù cān 就餐。
dì èr 第二 gè 个 cān shù 参数 yán gé 严格 pǐ pèi 匹配 yí gè 一个 fēi 非 zì mǔ 字母 hé shù 和数 zì 字 zǔ chéng 组成 de 的 zì fú chuàn 字符串， gāi 该 zì fú chuàn 字符串 hòu mian 后面 yī cì 依次 wèi 为 kòng gé 空格、 zhěng shù 整数、 lìng 另 yí gè 一个 kòng gé 空格， zuì hòu 最后 shì 是 yí gè 一个 shí shù 实数。
dì èr 第二 gè 个 jiù shì 就是 zhái 宅， dāng rán 当然， dāng shí 当时 wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 shén me shì 什么是 zhái 宅， zhǐ shì 只是 néng gòu 能够 zhī hòu 之后 zài 在 dú dú 独独 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里， jù jué 拒绝 bié ren 别人 de 的 dǎ rǎo 打扰， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 néng gòu 能够 mò míng 莫名 de 的 ān xīn 安心。
cān tīng 餐厅 de 的 shè jì 设计 qiáng diào 强调 cū cāo 粗糙 hè 和 zhì pǔ 质朴 de 的 yuán sù 元素 — — bǎo jīng fēng yǔ 饱经风雨 de 的 mù tou 木头 héng liáng 横梁， yǐ zi 椅子 kào bèi 靠背 mēng 蒙 de 的 shì 是 yáng pí 羊皮， suī 虽 chuán tǒng 传统 què 却 bù shī 不失 yōu yǎ 优雅
dì èr 第二 gè 个 fāng fǎ 方法 fǎn huí 返回 quán bù 全部 chà shì 差事 de 的 méi jǔ 枚举。
cān zhuō 餐桌 bù yí 不宜 zhèng duì 正对 dà mén 大门， ruò 若 shí zài 实在 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免， kě 可 kǎo lǜ 考虑 lì yòng 利用 xuán guān 玄关 huò 或 píng fēng 屏风 zhē dǎng 遮挡， yǐ miǎn 以免 rù hù 入户 zhě 者 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 cān zhuō 餐桌， bù 不 shèn 甚 yǎ guān 雅观。
dì èr 第二 gè 个 mù biāo 目标 shì 是 “ dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 guān jiàn 关键 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 chéng běn 成本 bìng 并 cù jìn 促进 tā men 它们 de 的 lì yòng 利用 hé 和 tuī guǎng 推广。 ”
dì èr 第二 gè 个 shè zhì 设置 shì 是 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 jǐng gào 警告 mén xiàn 门限， tā 它 chù fā 触发 fā sòng 发送 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 jǐng gào 警告 xiāo xi 消息。
cān guǎn 餐馆， miàn bāo diàn 面包店 yǐ jí 以及 lǚ guǎn 旅馆 dōu 都 xū yào 需要 gù yōng 雇佣 gāo diǎn 糕点 chú shī 厨师， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业。
jī huāng 饥荒！ wēn yì 瘟疫！ zhàn zhēng 战争！ è jí 恶疾！ sǐ wáng 死亡！
jī è 饥饿 shì 是 shēn tǐ 身体 yīn 瘖 yǎ 哑 de 的 gǔ 鼓， tūn shì 吞噬 ròu shēn 肉身 de 的 chén mò 沉默， zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 yè wǎn 夜晚。
fàn tīng 饭厅 lǐ 里， yī bǎ 一把 zì zhì 自制 de 的 mǎ tóu qín 马头琴 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
fàn diàn 饭店 dì chǔ 地处 jīng jīn 京津 zhī 之 jiāo 交， jiāo tōng biàn lì 交通便利， yǐ 以 qí 其 xiān jìn 先进 de 的 shè shī 设施、 qí bèi 齐备 de 的 gōng néng 功能 hé 和 gè xìng huà 个性化 de 的 fú wù 服务 zhù chēng 著称。
fàn 饭 bì 毕， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhuó yì 着意 jǔ jué 咀嚼 le 了 duō cì 多次， gǎn jué 感觉 yīng gāi 应该 zài 在 pǐn jiàn 品鉴 shén hù 神户 niú ròu 牛肉 fāng miàn 方面 “ gèng 更 shàng 上 le 了 yī 一 céng lóu 层楼 ” 。
dì 第 èr shí bā 二十八 tiáo 条 jūn guān 军官 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪、 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪 de 的， yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
dì èr 第二 jù 句 huà 话 shì 是 dǐ dá 抵达 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zhī hòu 之后， hā lǐ 哈里 zài cì 再次 pāi shè 拍摄 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴， yí gè 一个 shì bīng 士兵 bǎ 把 yī 一 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 wěi zhuāng 伪装 de 的 dōng xi 东西 dài 戴 zài 在 tóu shàng 头上 shí 时， hā lǐ 哈里 shuō 说： “ zhè shì 这是 dān 丹， yí gè 一个 . . . ， kào 靠， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 ā sān 阿三。
dì èr 第二 dà nǎo 大脑 yě 也 huì 会 yǐ 以 gèng 更 yǐn huì 隐晦 fāng shì 方式 gào zhī 告知 wǒ men de 我们的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
bǎo shòu 饱受 dì zhèn 地震 róu lìn 蹂躏 de 的 hǎi dì 海地 jū mín 居民 de 的 jīng lì 经历 zhèng míng 证明 quán néng 全能 hé 和 rén cí 仁慈 de 的 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， dàn 但 zhè bu 这不 fáng ài 妨碍 tā men 他们 jì xù 继续 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 shàng dì 上帝 duì 对 tā men 他们 yǒu hǎo 友好 ér 而 yòu 又 fǎ lì wú biān 法力无边。
dì èr tiān 第二天 tā men 他们 jiàn miàn 见面 le 了， hái yǒu 还有 dì 第 sān tiān 三天， bù jiǔ 不久 jiù 就 biàn de 变得 rú jiāo sì qī 如胶似漆。
ráo shù 饶恕 rén 人 yǔ 与 bèi 被 ráo shù 饶恕 shì 是 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事 de 的 liǎng miàn 两面。 zhòng yào de shì 重要的是 xián xì 嫌隙 dé dào 得到 bīng shì 冰释。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 yà dāng 亚当 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 xià wá 夏娃 tǎng 躺 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 shí 时， gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， xí fù 媳妇 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 wéi 围 shàng 上 wéi jīn 围巾 shàng bān 上班 qù 去 le 了， wǒ 我 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。
shǒu xiān 首先 , ràng 让 wǒ 我 jiǎn shù 简述 yí xià 一下 lìng 另 yí gè 一个 jī běn 基本 guān diǎn 观点
shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 quán qiú 全球 wǎng gé 网格 xì tǒng 系统 de 的 yìng yòng 应用 xū qiú 需求， tǎo lùn 讨论 cǎi yòng 采用 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 pōu 剖 fēn 分 de 的 jī běn 基本 yào sù 要素。
shǒu xiān 首先 tā 他 wèn 问 wǒ de 我的 xué yè 学业 chéng jì 成绩， yǐ jí 以及 yǎ sī 雅思 děng 等 guān yú 关于 xué xí 学习 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 gè 个 tar mìng lìng 命令 cóng 从 stdin dú qǔ 读取 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 bìng 并 jìn xíng 进行 zhǎn kāi 展开， zhǎn kāi 展开 ( x ) xuǎn xiàng 选项 hòu mian 后面 shǐ yòng 使用 de 的 lián zì hào 连字号 biǎo shì 表示 stdin 。
dì èr 第二 gè 个 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 xiǎn shì 显示 chū 出 shùn yán 顺延 dì 第 yí gè 一个 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 fāng xiàng 方向 shàng děng 上等 liáng 量 de 的 tuī dòng lì 推动力。
shí dào 食道 zhī fáng liú 脂肪瘤 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤。
cān tīng 餐厅 shàng xià 上下 sān 三 céng 层 suí chù kě jiàn 随处可见 xǐ shǒu 洗手 shuǐ lóng tóu 水龙头 hé 和 qū fēn 区分 xìng bié 性别 de 的 “ WC ” biāo jì 标记。 zhěng gè 整个 tái wān dǎo 台湾岛 gòng yǒu 共有 12 jiā 家 cè suǒ 厕所 zhǔ tí 主题 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅。
dì èr 第二 gè 个 lì zi 例子 jiāng 将 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 chá zhǎo 查找 mǒu 某 yī 一 kè hù 客户 yǐ jí 以及 gāi 该 kè hù 客户 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 dìng dān 订单， wèi le 为了 gēng gǎi 更改 zhuàng tài 状态 shǔ xìng 属性， xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 dié dài 迭代。
cān tīng 餐厅 nèi shè 内设 dà tīng 大厅、 yǎ jiān 雅间， kě tòng 可同 shí 时 róng nà 容纳 200 yú rén 余人 jiù cān 就餐。
dì èr 第二 gè 个 cān shù 参数 yán gé 严格 pǐ pèi 匹配 yí gè 一个 fēi 非 zì mǔ 字母 hé shù 和数 zì 字 zǔ chéng 组成 de 的 zì fú chuàn 字符串， gāi 该 zì fú chuàn 字符串 hòu mian 后面 yī cì 依次 wèi 为 kòng gé 空格、 zhěng shù 整数、 lìng 另 yí gè 一个 kòng gé 空格， zuì hòu 最后 shì 是 yí gè 一个 shí shù 实数。
dì èr 第二 gè 个 jiù shì 就是 zhái 宅， dāng rán 当然， dāng shí 当时 wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 shén me shì 什么是 zhái 宅， zhǐ shì 只是 néng gòu 能够 zhī hòu 之后 zài 在 dú dú 独独 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里， jù jué 拒绝 bié ren 别人 de 的 dǎ rǎo 打扰， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 néng gòu 能够 mò míng 莫名 de 的 ān xīn 安心。
cān tīng 餐厅 de 的 shè jì 设计 qiáng diào 强调 cū cāo 粗糙 hè 和 zhì pǔ 质朴 de 的 yuán sù 元素 — — bǎo jīng fēng yǔ 饱经风雨 de 的 mù tou 木头 héng liáng 横梁， yǐ zi 椅子 kào bèi 靠背 mēng 蒙 de 的 shì 是 yáng pí 羊皮， suī 虽 chuán tǒng 传统 què 却 bù shī 不失 yōu yǎ 优雅
dì èr 第二 gè 个 fāng fǎ 方法 fǎn huí 返回 quán bù 全部 chà shì 差事 de 的 méi jǔ 枚举。
cān zhuō 餐桌 bù yí 不宜 zhèng duì 正对 dà mén 大门， ruò 若 shí zài 实在 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免， kě 可 kǎo lǜ 考虑 lì yòng 利用 xuán guān 玄关 huò 或 píng fēng 屏风 zhē dǎng 遮挡， yǐ miǎn 以免 rù hù 入户 zhě 者 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 cān zhuō 餐桌， bù 不 shèn 甚 yǎ guān 雅观。
dì èr 第二 gè 个 mù biāo 目标 shì 是 “ dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 guān jiàn 关键 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 chéng běn 成本 bìng 并 cù jìn 促进 tā men 它们 de 的 lì yòng 利用 hé 和 tuī guǎng 推广。 ”
dì èr 第二 gè 个 shè zhì 设置 shì 是 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 jǐng gào 警告 mén xiàn 门限， tā 它 chù fā 触发 fā sòng 发送 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 jǐng gào 警告 xiāo xi 消息。
cān guǎn 餐馆， miàn bāo diàn 面包店 yǐ jí 以及 lǚ guǎn 旅馆 dōu 都 xū yào 需要 gù yōng 雇佣 gāo diǎn 糕点 chú shī 厨师， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业。
jī huāng 饥荒！ wēn yì 瘟疫！ zhàn zhēng 战争！ è jí 恶疾！ sǐ wáng 死亡！
jī è 饥饿 shì 是 shēn tǐ 身体 yīn 瘖 yǎ 哑 de 的 gǔ 鼓， tūn shì 吞噬 ròu shēn 肉身 de 的 chén mò 沉默， zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 yè wǎn 夜晚。
fàn tīng 饭厅 lǐ 里， yī bǎ 一把 zì zhì 自制 de 的 mǎ tóu qín 马头琴 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
fàn diàn 饭店 dì chǔ 地处 jīng jīn 京津 zhī 之 jiāo 交， jiāo tōng biàn lì 交通便利， yǐ 以 qí 其 xiān jìn 先进 de 的 shè shī 设施、 qí bèi 齐备 de 的 gōng néng 功能 hé 和 gè xìng huà 个性化 de 的 fú wù 服务 zhù chēng 著称。
fàn 饭 bì 毕， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhuó yì 着意 jǔ jué 咀嚼 le 了 duō cì 多次， gǎn jué 感觉 yīng gāi 应该 zài 在 pǐn jiàn 品鉴 shén hù 神户 niú ròu 牛肉 fāng miàn 方面 “ gèng 更 shàng 上 le 了 yī 一 céng lóu 层楼 ” 。
dì 第 èr shí bā 二十八 tiáo 条 jūn guān 军官 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪、 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪 de 的， yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
dì èr 第二 jù 句 huà 话 shì 是 dǐ dá 抵达 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zhī hòu 之后， hā lǐ 哈里 zài cì 再次 pāi shè 拍摄 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴， yí gè 一个 shì bīng 士兵 bǎ 把 yī 一 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 wěi zhuāng 伪装 de 的 dōng xi 东西 dài 戴 zài 在 tóu shàng 头上 shí 时， hā lǐ 哈里 shuō 说： “ zhè shì 这是 dān 丹， yí gè 一个 . . . ， kào 靠， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 ā sān 阿三。
dì èr 第二 dà nǎo 大脑 yě 也 huì 会 yǐ 以 gèng 更 yǐn huì 隐晦 fāng shì 方式 gào zhī 告知 wǒ men de 我们的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
bǎo shòu 饱受 dì zhèn 地震 róu lìn 蹂躏 de 的 hǎi dì 海地 jū mín 居民 de 的 jīng lì 经历 zhèng míng 证明 quán néng 全能 hé 和 rén cí 仁慈 de 的 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， dàn 但 zhè bu 这不 fáng ài 妨碍 tā men 他们 jì xù 继续 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 shàng dì 上帝 duì 对 tā men 他们 yǒu hǎo 友好 ér 而 yòu 又 fǎ lì wú biān 法力无边。
dì èr tiān 第二天 tā men 他们 jiàn miàn 见面 le 了， hái yǒu 还有 dì 第 sān tiān 三天， bù jiǔ 不久 jiù 就 biàn de 变得 rú jiāo sì qī 如胶似漆。
ráo shù 饶恕 rén 人 yǔ 与 bèi 被 ráo shù 饶恕 shì 是 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事 de 的 liǎng miàn 两面。 zhòng yào de shì 重要的是 xián xì 嫌隙 dé dào 得到 bīng shì 冰释。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 yà dāng 亚当 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 xià wá 夏娃 tǎng 躺 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 shí 时， gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， xí fù 媳妇 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 wéi 围 shàng 上 wéi jīn 围巾 shàng bān 上班 qù 去 le 了， wǒ 我 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。
shǒu xiān 首先 , ràng 让 wǒ 我 jiǎn shù 简述 yí xià 一下 lìng 另 yí gè 一个 jī běn 基本 guān diǎn 观点
shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 quán qiú 全球 wǎng gé 网格 xì tǒng 系统 de 的 yìng yòng 应用 xū qiú 需求， tǎo lùn 讨论 cǎi yòng 采用 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 pōu 剖 fēn 分 de 的 jī běn 基本 yào sù 要素。
shǒu xiān 首先 tā 他 wèn 问 wǒ de 我的 xué yè 学业 chéng jì 成绩， yǐ jí 以及 yǎ sī 雅思 děng 等 guān yú 关于 xué xí 学习 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子