ประโยคภาษาจีน- 第二个步骤中的一部分是具体的业务流程活动及其相应的已确定的业务用例之间可追溯的形式化定义中文句子 (840892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二 gè 个 bù zhòu 步骤 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 shì 是 jù tǐ 具体 de 的 yè wù liú chéng 业务流程 huó dòng 活动 jí qí 及其 xiāng yìng 相应 de 的 yǐ 已 què dìng 确定 de 的 yè wù 业务 yòng 用 lì 例 zhī jiān 之间 kě zhuī sù 可追溯 de 的 xíng shì huà 形式化 dìng yì 定义。
Part of this second step is the formal definition of the trace between a specific business process activity and the corresponding identified business use case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 gè huǒ 个火 shān kǒu 山口 yě 也 yǒu 有 gè 个 hú 湖， zhēn gè 真个 chǎng miàn 场面 tí xǐng 提醒 zhe 着 nǐ 你 zhè shì 这是 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 hòu 后 de 的 qíng jǐng 情景。
dì èr 第二 gè 个 mù biāo 目标 shì 是 “ dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 guān jiàn 关键 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 chéng běn 成本 bìng 并 cù jìn 促进 tā men 它们 de 的 lì yòng 利用 hé 和 tuī guǎng 推广。 ”
cān yìn yè 餐饮业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， gè zhǒng 各种 pēng rèn 烹饪 sài shì 赛事 de 的 tuī dòng 推动， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 lěng cài 冷菜 zào xíng 造型 jì yì 技艺 shuǐ píng 水平 de 的 fā zhǎn 发展。
cān guǎn 餐馆 yè zhǔ 业主 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 cài dān 菜单， zài 在 zhè ge 这个 shèng dàn 圣诞 xiāo shòu 销售 wàng jì 旺季， rán ér 然而， gèng 更 róng yì 容易 tí gōng 提供 jià rì 假日 de 的 jiàng jià 降价， xī wàng 希望 ràng 让 gù kè 顾客 yíng mén 盈门。
dì èr 第二 gè 个 shè zhì 设置 shì 是 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 jǐng gào 警告 mén xiàn 门限， tā 它 chù fā 触发 fā sòng 发送 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 jǐng gào 警告 xiāo xi 消息。
cān guǎn 餐馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 zì xíng 自行 guī dìng 规定 de 的 jìn yān 禁烟 tiáo kuǎn 条款 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， dàn 但 lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 tā men 它们 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的。 rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 de 的 jìn lìng 禁令 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 ma 吗？
cān guǎn 餐馆 mén wài 门外 de 的 yí kuài 一块 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě 写 zhe 着 tè jià 特价 niú pái 牛排 zhǐ yào 只要 8 měi yuán 美元。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， guān yú 关于 jiàn shè 建设 hóng dà 宏大 de 的 yòu hóng yòu zhuān 又红又专 de 的 kē xué jì shù 科学技术 duì wǔ 队伍。
jī è 饥饿 qǐ shí 乞食： zhè ge 这个 shào nián 少年 qǐ gài 乞丐， yě 也 shì 是 lái zì 来自 yú dà qí 于大其 lì 力 fù jìn 附近 dì qū 地区 de 的 Ā kǎ 阿卡 bù luò 部落 de 的 tǔ zhù 土著， 3 yuè 月 31 rì 日 zài 在 dà 大 qí 其 lì 力 zhǐ wàng 指望 lǚ yóu zhě 旅游者 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 wèi 为 tā 她 jiě jué 解决 rì cháng 日常 shēng jì 生计。
jī è 饥饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 pín kùn 贫困 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
dì èr 第二 liàng 亮 de 的 xīng 星 yì bān 一般 bèi 被 zhǐ dìng 指定 wèi 为 β ； dì sān 第三 liàng 亮 de 的 shì 是 γ ， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推， zhí dào 直到 suǒ yǒu 所有 de 的 xī là zì mǔ 希腊字母 yòng jìn 用尽， zài shǐ yòng 再使用 shù zì 数字 biān hào 编号 jì xù 继续。
fàn hòu 饭后 chī 吃 wú táng 无糖 de 的 kǒu xiāng táng 口香糖 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù 帮助 yán huǎn 延缓 yá chǐ 牙齿 de 的 fǔ shí 腐蚀， dàn shì 但是 nǐ 你 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 yá chǐ 牙齿， nà 那 hái shi 还是 jù jué 拒绝 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 shuǐ guǒ 水果 kǒu wèi 口味 de 的 dōng xi 东西 ba 吧。
fàn hòu 饭后， fù qīn 父亲 hé yán yuè sè 和颜悦色 de 地 wèn 问 tā 他： “ wǒ de 我的 hǎo hái zǐ 好孩子， xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō huà 说话 le 了， nǐ 你 gāng cái 刚才 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么？ ”
dì èr shí 第二十 sān tiáo 三条 jì chéng 继承 kāi shǐ 开始 hòu 后， zhī dào 知道 bèi 被 jì chéng rén 继承人 sǐ wáng 死亡 de 的 jì chéng rén 继承人 yīng dāng 应当 jí shí 及时 tōng zhī 通知 qí tā 其他 jì chéng rén 继承人 hé 和 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人。
dì 第 èr shí èr 二十二 tiáo 条 àn zhào 按照 běn tiáo 本条 lì 例 dì 第 Èr shí yī tiáo 二十一条 dì yī 第一 kuǎn 款 dì 第（ sān 三） xiàng 项 guī dìng 规定 gū dìng 估定 wán shuì 完税 jià gé 价格， yīng dāng 应当 kòu chú 扣除 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 zhǐ 指
dì 第 èr shí sì 二十四 tiáo 条 dān rèn 担任 shī 师、 jūn 军、 dà jūn 大军 qū jí 区级 zhí wù 职务 de 的 jūn guān 军官， zhèng zhí 正职 hè 和 fù zhí 副职 píng shí 平时 rèn zhí 任职 de 的 zuì gāo 最高 nián xiàn 年限 fēn 分 bié wèi 别为 shí nián 十年。
dì èr 第二 jù 句 huà 话 shì 是 dǐ dá 抵达 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zhī hòu 之后， hā lǐ 哈里 zài cì 再次 pāi shè 拍摄 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴， yí gè 一个 shì bīng 士兵 bǎ 把 yī 一 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 wěi zhuāng 伪装 de 的 dōng xi 东西 dài 戴 zài 在 tóu shàng 头上 shí 时， hā lǐ 哈里 shuō 说： “ zhè shì 这是 dān 丹， yí gè 一个 . . . ， kào 靠， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 ā sān 阿三。
dì èr 第二 cháng 场 biàn lùn 辩论 de 的 qián yè 前夜， wǒ 我 hái 还 zài 在 jīng shòu 经受 zhè ge 这个 kùn rǎo 困扰。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， tā 他 lái dào 来到 wǒ de fáng jiān 我的房间。
bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 dà bù fen 大部分 kě yǐ 可以 zài 在 dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品 zhōng 中 dé dào 得到。
sì liào 饲料、 huà féi 化肥、 nóng yào 农药、 nóng jī 农机、 nóng mó 农膜；
dì èr tiān 第二天 tā 她 yòu 又 pǎo 跑 qù 去 zhǎo 找 tòng yī gè 同一个 yào jì shī 药剂师， lèi wāng wāng 泪汪汪 de 地 xiàng 向 tā 他 yào 要 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 chuí sǐ 垂死 de 的 rén cái 人才 yòng de zháo 用得着 de 的 xiāng jīng 香精。
yú 馀 xià 下 de 的 shā lǜ 沙律 shēng cài 生菜， zhǐ 只 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 dǐ 抵 shòu 受 lái 来 zhōu 周 de 的 hé nuǎn 和暖 tiān qì 天气 ba 吧。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， jiāng jūn 将军 zhào jiàn 召见 tā men 他们。
shǒu xiān 首先 , nǐ 你 bì xū 必须 zì jǐ 自己 xià dìng jué xīn 下定决心 , nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 jiè yān 戒烟 .
dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 6 diǎn 点， kè fáng 客房 chuāng wài 窗外 de 的 dà 大 lǎ ba 喇叭 tū rán 突然 xiǎng qǐ 响起 le 了 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 “ dōng fāng hóng 东方红 ” dà hé chàng 大合唱。
dì èr tiān 第二天， tā men 他们 xū yào 需要 dù hé 渡河。
shǒu xiān 首先 zhǔn bèi 准备 bài fǎng 拜访 de 的 shì 是 jiāng 江、 zhè 浙、 hù 沪 sān de 三地 nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 háng zhōu 杭州 líng yǐn sì 灵隐寺 fāng zhang 方丈 mù yú 木鱼 dà shī 大师。
dì èr tiān 第二天， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 kāi wǎng 开往 nèi lù 内陆。
shǒu xiān 首先 duì 对 duō 多 jú zhōng rén 局中人 dòng tài 动态 chōng tū 冲突 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 chuàng xīn 创新 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 gè huǒ 个火 shān kǒu 山口 yě 也 yǒu 有 gè 个 hú 湖， zhēn gè 真个 chǎng miàn 场面 tí xǐng 提醒 zhe 着 nǐ 你 zhè shì 这是 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 hòu 后 de 的 qíng jǐng 情景。
dì èr 第二 gè 个 mù biāo 目标 shì 是 “ dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 guān jiàn 关键 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 chéng běn 成本 bìng 并 cù jìn 促进 tā men 它们 de 的 lì yòng 利用 hé 和 tuī guǎng 推广。 ”
cān yìn yè 餐饮业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， gè zhǒng 各种 pēng rèn 烹饪 sài shì 赛事 de 的 tuī dòng 推动， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 lěng cài 冷菜 zào xíng 造型 jì yì 技艺 shuǐ píng 水平 de 的 fā zhǎn 发展。
cān guǎn 餐馆 yè zhǔ 业主 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 cài dān 菜单， zài 在 zhè ge 这个 shèng dàn 圣诞 xiāo shòu 销售 wàng jì 旺季， rán ér 然而， gèng 更 róng yì 容易 tí gōng 提供 jià rì 假日 de 的 jiàng jià 降价， xī wàng 希望 ràng 让 gù kè 顾客 yíng mén 盈门。
dì èr 第二 gè 个 shè zhì 设置 shì 是 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 jǐng gào 警告 mén xiàn 门限， tā 它 chù fā 触发 fā sòng 发送 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 jǐng gào 警告 xiāo xi 消息。
cān guǎn 餐馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 zì xíng 自行 guī dìng 规定 de 的 jìn yān 禁烟 tiáo kuǎn 条款 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， dàn 但 lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 tā men 它们 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的。 rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 de 的 jìn lìng 禁令 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 ma 吗？
cān guǎn 餐馆 mén wài 门外 de 的 yí kuài 一块 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě 写 zhe 着 tè jià 特价 niú pái 牛排 zhǐ yào 只要 8 měi yuán 美元。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， guān yú 关于 jiàn shè 建设 hóng dà 宏大 de 的 yòu hóng yòu zhuān 又红又专 de 的 kē xué jì shù 科学技术 duì wǔ 队伍。
jī è 饥饿 qǐ shí 乞食： zhè ge 这个 shào nián 少年 qǐ gài 乞丐， yě 也 shì 是 lái zì 来自 yú dà qí 于大其 lì 力 fù jìn 附近 dì qū 地区 de 的 Ā kǎ 阿卡 bù luò 部落 de 的 tǔ zhù 土著， 3 yuè 月 31 rì 日 zài 在 dà 大 qí 其 lì 力 zhǐ wàng 指望 lǚ yóu zhě 旅游者 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 wèi 为 tā 她 jiě jué 解决 rì cháng 日常 shēng jì 生计。
jī è 饥饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 pín kùn 贫困 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
dì èr 第二 liàng 亮 de 的 xīng 星 yì bān 一般 bèi 被 zhǐ dìng 指定 wèi 为 β ； dì sān 第三 liàng 亮 de 的 shì 是 γ ， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推， zhí dào 直到 suǒ yǒu 所有 de 的 xī là zì mǔ 希腊字母 yòng jìn 用尽， zài shǐ yòng 再使用 shù zì 数字 biān hào 编号 jì xù 继续。
fàn hòu 饭后 chī 吃 wú táng 无糖 de 的 kǒu xiāng táng 口香糖 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù 帮助 yán huǎn 延缓 yá chǐ 牙齿 de 的 fǔ shí 腐蚀， dàn shì 但是 nǐ 你 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 yá chǐ 牙齿， nà 那 hái shi 还是 jù jué 拒绝 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 shuǐ guǒ 水果 kǒu wèi 口味 de 的 dōng xi 东西 ba 吧。
fàn hòu 饭后， fù qīn 父亲 hé yán yuè sè 和颜悦色 de 地 wèn 问 tā 他： “ wǒ de 我的 hǎo hái zǐ 好孩子， xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō huà 说话 le 了， nǐ 你 gāng cái 刚才 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么？ ”
dì èr shí 第二十 sān tiáo 三条 jì chéng 继承 kāi shǐ 开始 hòu 后， zhī dào 知道 bèi 被 jì chéng rén 继承人 sǐ wáng 死亡 de 的 jì chéng rén 继承人 yīng dāng 应当 jí shí 及时 tōng zhī 通知 qí tā 其他 jì chéng rén 继承人 hé 和 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人。
dì 第 èr shí èr 二十二 tiáo 条 àn zhào 按照 běn tiáo 本条 lì 例 dì 第 Èr shí yī tiáo 二十一条 dì yī 第一 kuǎn 款 dì 第（ sān 三） xiàng 项 guī dìng 规定 gū dìng 估定 wán shuì 完税 jià gé 价格， yīng dāng 应当 kòu chú 扣除 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 zhǐ 指
dì 第 èr shí sì 二十四 tiáo 条 dān rèn 担任 shī 师、 jūn 军、 dà jūn 大军 qū jí 区级 zhí wù 职务 de 的 jūn guān 军官， zhèng zhí 正职 hè 和 fù zhí 副职 píng shí 平时 rèn zhí 任职 de 的 zuì gāo 最高 nián xiàn 年限 fēn 分 bié wèi 别为 shí nián 十年。
dì èr 第二 jù 句 huà 话 shì 是 dǐ dá 抵达 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zhī hòu 之后， hā lǐ 哈里 zài cì 再次 pāi shè 拍摄 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴， yí gè 一个 shì bīng 士兵 bǎ 把 yī 一 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 wěi zhuāng 伪装 de 的 dōng xi 东西 dài 戴 zài 在 tóu shàng 头上 shí 时， hā lǐ 哈里 shuō 说： “ zhè shì 这是 dān 丹， yí gè 一个 . . . ， kào 靠， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 ā sān 阿三。
dì èr 第二 cháng 场 biàn lùn 辩论 de 的 qián yè 前夜， wǒ 我 hái 还 zài 在 jīng shòu 经受 zhè ge 这个 kùn rǎo 困扰。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， tā 他 lái dào 来到 wǒ de fáng jiān 我的房间。
bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 dà bù fen 大部分 kě yǐ 可以 zài 在 dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品 zhōng 中 dé dào 得到。
sì liào 饲料、 huà féi 化肥、 nóng yào 农药、 nóng jī 农机、 nóng mó 农膜；
dì èr tiān 第二天 tā 她 yòu 又 pǎo 跑 qù 去 zhǎo 找 tòng yī gè 同一个 yào jì shī 药剂师， lèi wāng wāng 泪汪汪 de 地 xiàng 向 tā 他 yào 要 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 chuí sǐ 垂死 de 的 rén cái 人才 yòng de zháo 用得着 de 的 xiāng jīng 香精。
yú 馀 xià 下 de 的 shā lǜ 沙律 shēng cài 生菜， zhǐ 只 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 dǐ 抵 shòu 受 lái 来 zhōu 周 de 的 hé nuǎn 和暖 tiān qì 天气 ba 吧。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， jiāng jūn 将军 zhào jiàn 召见 tā men 他们。
shǒu xiān 首先 , nǐ 你 bì xū 必须 zì jǐ 自己 xià dìng jué xīn 下定决心 , nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 jiè yān 戒烟 .
dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 6 diǎn 点， kè fáng 客房 chuāng wài 窗外 de 的 dà 大 lǎ ba 喇叭 tū rán 突然 xiǎng qǐ 响起 le 了 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 “ dōng fāng hóng 东方红 ” dà hé chàng 大合唱。
dì èr tiān 第二天， tā men 他们 xū yào 需要 dù hé 渡河。
shǒu xiān 首先 zhǔn bèi 准备 bài fǎng 拜访 de 的 shì 是 jiāng 江、 zhè 浙、 hù 沪 sān de 三地 nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 háng zhōu 杭州 líng yǐn sì 灵隐寺 fāng zhang 方丈 mù yú 木鱼 dà shī 大师。
dì èr tiān 第二天， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 kāi wǎng 开往 nèi lù 内陆。
shǒu xiān 首先 duì 对 duō 多 jú zhōng rén 局中人 dòng tài 动态 chōng tū 冲突 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 chuàng xīn 创新 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子