ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dì èr tiān 第二天 jiù 就 dōu 都 shuō chū 说出 lái 来 le 了 shǐ 使 wǒ 我 ào nǎo 懊恼 zhī zhì 之至 kě 可 wǒ 我 hái 还 bù 不 shí fēn 十分 nán guò 难过 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jǐng jiè 警戒 de 的 dàn zi 担子 yóu 由 tā 他 dān fù 担负 bǐ 比 yóu 由 wǒ 我 dān fù 担负 huì 会 yǒu xiào 有效 duō 多 le 了 |
Next day it all came out, sadly to my chagrin; and still I was not altogether sorry: I thought the burden of directing and warning would be more efficiently borne by him than me. |