ประโยคภาษาจีน- 首先是公共部分项目更新一个使用了十五年的打印工作过程中文句子 (842105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先 shì 是 gōng gòng 公共 bù fen 部分 xiàng mù 项目 – gēng xīn 更新 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 le 了 shí wǔ nián 十五年 de 的 dǎ yìn 打印 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
The first is a public sector project -- an update of a fifteen-year-old print job process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先 shì 是 shēng qí 升旗。
dì 第 èr rì 二日， yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 lái 来 gě 嘅 shí xí 实习 lǎo shī 老师， shào 哨 yá 牙 mèi 妹 yòu 又 jìng 静 jī jī 鸡鸡 xiě 写 zhǐ 纸 zǐ 仔 … （ wán 完）
dì èr 第二 shì 是 zhāng yīn 张茵 jí qí 及其 jiā zú 家族， yōng yǒu 拥有 jiǔ 玖 lóng 龙 zhǐ yè 纸业， dì sān 第三 shì 是 xǔ róng mào 许荣茂 jí qí 及其 jiā zú 家族， yōng yǒu 拥有 shì mào 世茂 fáng chǎn 房产 jí tuán 集团。
shǒu xiān 首先 shì 是 hòu báo 厚薄 bù yī 不一， shǒu gǎn 手感 cū cāo 粗糙， hé 和 zhēn 真 piào 票 de 的 shǒu gǎn 手感 píng shùn 平顺、 guāng huá 光滑 chā bié 差别 hěn dà 很大。
shǒu xiān 首先 shì 是 duì 对 tā 他 zhuàn shì líng tóng 转世灵童 shēn fèn 身份 de 的 zhì yí 质疑， zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 lìng yī 另一 wèi 位 tóng yàng 同样 zài 在 yìn dù 印度 de 的 líng tóng 灵童 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 huó 和 yì xiē 一些 guān yú 关于 yòu ér 幼儿 wū jīn 乌金 qīn 钦 liè 列 duō jié 多杰 shēn fèn 身份 jiàn dìng 鉴定 huái yí 怀疑。
dì èr 第二 tiáo 条 2004 nián 年 yáng máo 羊毛 jìn kǒu 进口 guān shuì 关税 pèi é 配额 liáng 量 wèi 为 28.7 wàn dūn 万吨； máo tiáo 毛条 jìn kǒu 进口 guān shuì 关税 pèi é 配额 liáng 量 wèi 为 8 wàn dūn 万吨。
shǒu xiān 首先 shì 是 shēn rù rén xīn 深入人心 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 “ dà yì tǒng 大一统 ” guān niàn 观念。
dì èr 第二 tiáo 条 běn 本 zàn xíng 暂行 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 zài 在 fǎn qīng xiāo 反倾销 diào chá 调查 chéng xù 程序 zhōng 中 qīng xiāo 倾销 bù fen 部分 diào chá 调查 de 的 tīng zhèng huì 听证会。
shǒu xiān 首先 běn wén 本文 jī yú 基于 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型， jiāng 将 jī xiè mì fēng 机械密封 dòng jìng 动静 huán 环 jiǎn 简 huà wèi 化为 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 zhóu duì chēng 轴对称 mó xíng 模型， yòng 用 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 qiú jiě 求解 qí 其 wěn tài 稳态、 shùn 瞬 tài 态 wēn dù 温度 cháng 场 jí 及 rè 热 yìng lì chǎng 应力场 de 的 shù zhí 数值 jiē guǒ 结果。
dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhī hòu 之后， diàn 电 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 shǐ 使 xiàn dài 现代 kě 可 tí 提 shì 式 diǎn chàng jī 点唱机 miàn shì 面世。
shǒu xiān 首先 huà 画 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线， rán hòu 然后 zài 再 huà 画 chū 出 qí tā de 其他的 wán chéng 完成 tú xíng 图形。
shǒu xiān 首先 kàn 看 dì 第 13 tiáo 条， zhè xiē 这些 yǔ lù 语录 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪。
dì èr cì 第二次 sōu chá 搜查， jié lā ěr dé 杰拉尔德 huó 和 hǎi lún 海伦 fā xiàn 发现 yì zhāng 一张 jīn é 金额 wèi 为 40 ， 000 měi yuán 美元 de 的 jiè jù 借据， jiè jù 借据 de 的 dāng shì rén 当事人 shì 是 mǎ lì 玛丽 huó 和 dé mù 德牧。
dì èr cì 第二次 yóu 由 lú kè 卢克、 hàn 汉 hé 和 lái 莱 yà 娅 shuài lǐng 率领， qián qù 前去 cuī huǐ 摧毁 “ zhōng 中 duān zhàn 端站 ” ， jiě chú 解除 yǒu rén 有人 yòng 用 tā 它 zuò 作 wǔ qì 武器 duì kàng 对抗 yín hé xì 银河系 de 的 wēi xiǎn 危险。
dì èr cì 第二次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zhōng 中， qīng zhèng fǔ 清政府 yǔ 与 yīng fǎ 英法 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 zhàn yì 战役， 1860 nián 年 de 的 dà gū 大沽 zhàn yì 战役 shì 是 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 shèng fù 胜负 de 的 guān jiàn 关键。
dì èr 第二 bù 步， wǒ dào 我倒 zhì 置 zì xíng chē 自行车 chē lún 车轮， bā kāi 扒开 wài dài 外带 qǔ chū 取出 nèi tāi 内胎；
dì èr 第二 diǎn 点： tā men de 他们的 jià zhí 价值 shì 是 jī yú 基于 pān bǐ 攀比。
dì èr 第二 zhòng 种 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 xiǎo qū 小区 jiē dào 街道 de 的 jū wěi huì 居委会， wèi 为 xū yào 需要 luò shí 落实 zū lìn 租赁 fáng yuán 房源 de 的 zhù hù 住户 men 们 dā qiáo 搭桥 qiān tóu 牵头。
shǒu xiān 首先， yì xiǎo bù fèn 一小部分 zhuàng chē 撞车 fēn sàn 分散 le 了 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则 de 的 rén 人， shǐ 使 tā men 他们 gèng kuài 更快 de 的 huí dào 回到 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 dào shàng 道上， gèng 更 róng yì 容易 jiǎn shǎo 减少 dǔ sè 堵塞 de 的 fā shēng 发生。
shǒu xiān 首先， zhǔ bǎn 主板 de 的 yuán zhuāng 原装 xíng hào 型号 yí dìng yào 一定要 zhī dào 知道。
dì èr zhāng 第二章 cóng 从 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨《 dà zàng jīng 大藏经》 shǐ zhuàn 史传 bù fen 部分 jí 及 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 suí táng 隋唐 jīng jì shēng huó 经济生活。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 yòng 用 jī yīn 基因 shǒu duàn 手段 jìn zhǐ 禁止 le 了 xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 de 的 huó dòng 活动 — — xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 jí 即 nà xiē 那些 xiàng 向 qí tā 其他 xì bāo 细胞 fā sòng 发送 hé 和 cóng 从 qí tā 其他 xì bāo 细胞 jiē shòu 接受 xìn hào 信号 de 的 fèn zǐ 分子 men 们 — — yīn wèi 因为 cí jī sù 雌激素 hé 和 xióng jī sù 雄激素 cún zài 存在 yú 于 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 lǎo shǔ 老鼠 pēi tāi 胚胎 de 的 zhī 肢 yá 芽 zhōng 中。
dì èr zhāng 第二章 shì 是 zhuō lù 涿鹿 fāng yán 方言 yīn 音 jì 系 gài kuàng 概况。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 yí gè 一个 yǐ 已 biāo zhì 标识 de 的 yè wù 业务 guò chéng 过程 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 HATS xiàng mù 项目 bìng 并 jì lù 记录 yí gè 一个 hóng 宏。
dì èr zhāng 第二章， shì 是 tōng guò 通过 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 zhōng 中 xiǎn xiàng 显象 xìng 性 de 的 jì fǎ 技法 fēn xī 分析 lái 来 zhǎn shì 展示 qí 其 nèi hán 内涵 xìng 性 de 的 fēng gé 风格 tè zhēng 特征。
shǒu xiān 首先， lì shǐ 历史 jí 及 guān niàn 观念 fāng miàn 方面： běi jīng 北京 wèi yú 位于 yān shān 燕山 dōng nán bù 东南部 de 的 yǒng dìng hé 永定河 chōng jī shān 冲积扇 shàng 上， ér 而 nán chéng 南城 zhèng hǎo 正好 chǔ yú 处于 chōng jī shān 冲积扇 xià bù 下部， dì xià shuǐ 地下水 zhì liàng 质量 jiào chā 较差；
dì èr 第二 jiē 节 tōng guò 通过 gè lèi 各类 zī liào 资料， yán jiū 研究 èr mǎ 二马 yǔ 与 wén rén 文人 jiāo yóu 交游 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
dì 第 Èr dào 二道 fáng xiàn 防线 de 的 hé xīn 核心 xiàng mù 项目 shì zài 是在 biān jìng 边境、 jī chǎng 机场 hé 和 zhàn lüè 战略 jiē bó 接驳 gǎng kǒu 港口 ān zhuāng 安装 fú shè 辐射 tàn cè qì 探测器。
shǒu xiān 首先， tā men 它们 huì 会 tǔ 吐 chū 出 gāng 刚 chī 吃 jìn 进 wèi 胃 lǐ 里 de 的 shí wù 食物。 qí cì 其次， tā men 它们 hái 还 huì 会 pēn 喷 xuè 血， zhè shì 这是 kūn chóng 昆虫 tǐ nèi 体内 de 的 yì zhǒng 一种 “ xuè 血 lín bā 淋巴 ” ， tā 它 huì 会 cóng 从 bèi shàng 背上 hé 和 tuǐ 腿 xià 下 miàn dī 面的 wài gǔ gé 外骨骼 fèng xì 缝隙 lǐ 里 pēn chū 喷出。
shǒu xiān 首先， duì yú 对于 yào 要 pèi zhì 配置 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点， bì xū 必须 pèi zhì 配置 TAMWebSEAL yǐ 以 jiāng 将 qí 其 yòng hù 用户 ID hé 和 mì mǎ 密码 fā sòng 发送 dào 到 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先 shì 是 shēng qí 升旗。
dì 第 èr rì 二日， yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 lái 来 gě 嘅 shí xí 实习 lǎo shī 老师， shào 哨 yá 牙 mèi 妹 yòu 又 jìng 静 jī jī 鸡鸡 xiě 写 zhǐ 纸 zǐ 仔 … （ wán 完）
dì èr 第二 shì 是 zhāng yīn 张茵 jí qí 及其 jiā zú 家族， yōng yǒu 拥有 jiǔ 玖 lóng 龙 zhǐ yè 纸业， dì sān 第三 shì 是 xǔ róng mào 许荣茂 jí qí 及其 jiā zú 家族， yōng yǒu 拥有 shì mào 世茂 fáng chǎn 房产 jí tuán 集团。
shǒu xiān 首先 shì 是 hòu báo 厚薄 bù yī 不一， shǒu gǎn 手感 cū cāo 粗糙， hé 和 zhēn 真 piào 票 de 的 shǒu gǎn 手感 píng shùn 平顺、 guāng huá 光滑 chā bié 差别 hěn dà 很大。
shǒu xiān 首先 shì 是 duì 对 tā 他 zhuàn shì líng tóng 转世灵童 shēn fèn 身份 de 的 zhì yí 质疑， zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 lìng yī 另一 wèi 位 tóng yàng 同样 zài 在 yìn dù 印度 de 的 líng tóng 灵童 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 huó 和 yì xiē 一些 guān yú 关于 yòu ér 幼儿 wū jīn 乌金 qīn 钦 liè 列 duō jié 多杰 shēn fèn 身份 jiàn dìng 鉴定 huái yí 怀疑。
dì èr 第二 tiáo 条 2004 nián 年 yáng máo 羊毛 jìn kǒu 进口 guān shuì 关税 pèi é 配额 liáng 量 wèi 为 28.7 wàn dūn 万吨； máo tiáo 毛条 jìn kǒu 进口 guān shuì 关税 pèi é 配额 liáng 量 wèi 为 8 wàn dūn 万吨。
shǒu xiān 首先 shì 是 shēn rù rén xīn 深入人心 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 “ dà yì tǒng 大一统 ” guān niàn 观念。
dì èr 第二 tiáo 条 běn 本 zàn xíng 暂行 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 zài 在 fǎn qīng xiāo 反倾销 diào chá 调查 chéng xù 程序 zhōng 中 qīng xiāo 倾销 bù fen 部分 diào chá 调查 de 的 tīng zhèng huì 听证会。
shǒu xiān 首先 běn wén 本文 jī yú 基于 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型， jiāng 将 jī xiè mì fēng 机械密封 dòng jìng 动静 huán 环 jiǎn 简 huà wèi 化为 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 zhóu duì chēng 轴对称 mó xíng 模型， yòng 用 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 qiú jiě 求解 qí 其 wěn tài 稳态、 shùn 瞬 tài 态 wēn dù 温度 cháng 场 jí 及 rè 热 yìng lì chǎng 应力场 de 的 shù zhí 数值 jiē guǒ 结果。
dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhī hòu 之后， diàn 电 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 shǐ 使 xiàn dài 现代 kě 可 tí 提 shì 式 diǎn chàng jī 点唱机 miàn shì 面世。
shǒu xiān 首先 huà 画 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线， rán hòu 然后 zài 再 huà 画 chū 出 qí tā de 其他的 wán chéng 完成 tú xíng 图形。
shǒu xiān 首先 kàn 看 dì 第 13 tiáo 条， zhè xiē 这些 yǔ lù 语录 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪。
dì èr cì 第二次 sōu chá 搜查， jié lā ěr dé 杰拉尔德 huó 和 hǎi lún 海伦 fā xiàn 发现 yì zhāng 一张 jīn é 金额 wèi 为 40 ， 000 měi yuán 美元 de 的 jiè jù 借据， jiè jù 借据 de 的 dāng shì rén 当事人 shì 是 mǎ lì 玛丽 huó 和 dé mù 德牧。
dì èr cì 第二次 yóu 由 lú kè 卢克、 hàn 汉 hé 和 lái 莱 yà 娅 shuài lǐng 率领， qián qù 前去 cuī huǐ 摧毁 “ zhōng 中 duān zhàn 端站 ” ， jiě chú 解除 yǒu rén 有人 yòng 用 tā 它 zuò 作 wǔ qì 武器 duì kàng 对抗 yín hé xì 银河系 de 的 wēi xiǎn 危险。
dì èr cì 第二次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zhōng 中， qīng zhèng fǔ 清政府 yǔ 与 yīng fǎ 英法 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 zhàn yì 战役， 1860 nián 年 de 的 dà gū 大沽 zhàn yì 战役 shì 是 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 shèng fù 胜负 de 的 guān jiàn 关键。
dì èr 第二 bù 步， wǒ dào 我倒 zhì 置 zì xíng chē 自行车 chē lún 车轮， bā kāi 扒开 wài dài 外带 qǔ chū 取出 nèi tāi 内胎；
dì èr 第二 diǎn 点： tā men de 他们的 jià zhí 价值 shì 是 jī yú 基于 pān bǐ 攀比。
dì èr 第二 zhòng 种 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 xiǎo qū 小区 jiē dào 街道 de 的 jū wěi huì 居委会， wèi 为 xū yào 需要 luò shí 落实 zū lìn 租赁 fáng yuán 房源 de 的 zhù hù 住户 men 们 dā qiáo 搭桥 qiān tóu 牵头。
shǒu xiān 首先， yì xiǎo bù fèn 一小部分 zhuàng chē 撞车 fēn sàn 分散 le 了 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则 de 的 rén 人， shǐ 使 tā men 他们 gèng kuài 更快 de 的 huí dào 回到 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 dào shàng 道上， gèng 更 róng yì 容易 jiǎn shǎo 减少 dǔ sè 堵塞 de 的 fā shēng 发生。
shǒu xiān 首先， zhǔ bǎn 主板 de 的 yuán zhuāng 原装 xíng hào 型号 yí dìng yào 一定要 zhī dào 知道。
dì èr zhāng 第二章 cóng 从 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨《 dà zàng jīng 大藏经》 shǐ zhuàn 史传 bù fen 部分 jí 及 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 suí táng 隋唐 jīng jì shēng huó 经济生活。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 yòng 用 jī yīn 基因 shǒu duàn 手段 jìn zhǐ 禁止 le 了 xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 de 的 huó dòng 活动 — — xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 jí 即 nà xiē 那些 xiàng 向 qí tā 其他 xì bāo 细胞 fā sòng 发送 hé 和 cóng 从 qí tā 其他 xì bāo 细胞 jiē shòu 接受 xìn hào 信号 de 的 fèn zǐ 分子 men 们 — — yīn wèi 因为 cí jī sù 雌激素 hé 和 xióng jī sù 雄激素 cún zài 存在 yú 于 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 lǎo shǔ 老鼠 pēi tāi 胚胎 de 的 zhī 肢 yá 芽 zhōng 中。
dì èr zhāng 第二章 shì 是 zhuō lù 涿鹿 fāng yán 方言 yīn 音 jì 系 gài kuàng 概况。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 yí gè 一个 yǐ 已 biāo zhì 标识 de 的 yè wù 业务 guò chéng 过程 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 HATS xiàng mù 项目 bìng 并 jì lù 记录 yí gè 一个 hóng 宏。
dì èr zhāng 第二章， shì 是 tōng guò 通过 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 zhōng 中 xiǎn xiàng 显象 xìng 性 de 的 jì fǎ 技法 fēn xī 分析 lái 来 zhǎn shì 展示 qí 其 nèi hán 内涵 xìng 性 de 的 fēng gé 风格 tè zhēng 特征。
shǒu xiān 首先， lì shǐ 历史 jí 及 guān niàn 观念 fāng miàn 方面： běi jīng 北京 wèi yú 位于 yān shān 燕山 dōng nán bù 东南部 de 的 yǒng dìng hé 永定河 chōng jī shān 冲积扇 shàng 上， ér 而 nán chéng 南城 zhèng hǎo 正好 chǔ yú 处于 chōng jī shān 冲积扇 xià bù 下部， dì xià shuǐ 地下水 zhì liàng 质量 jiào chā 较差；
dì èr 第二 jiē 节 tōng guò 通过 gè lèi 各类 zī liào 资料， yán jiū 研究 èr mǎ 二马 yǔ 与 wén rén 文人 jiāo yóu 交游 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
dì 第 Èr dào 二道 fáng xiàn 防线 de 的 hé xīn 核心 xiàng mù 项目 shì zài 是在 biān jìng 边境、 jī chǎng 机场 hé 和 zhàn lüè 战略 jiē bó 接驳 gǎng kǒu 港口 ān zhuāng 安装 fú shè 辐射 tàn cè qì 探测器。
shǒu xiān 首先， tā men 它们 huì 会 tǔ 吐 chū 出 gāng 刚 chī 吃 jìn 进 wèi 胃 lǐ 里 de 的 shí wù 食物。 qí cì 其次， tā men 它们 hái 还 huì 会 pēn 喷 xuè 血， zhè shì 这是 kūn chóng 昆虫 tǐ nèi 体内 de 的 yì zhǒng 一种 “ xuè 血 lín bā 淋巴 ” ， tā 它 huì 会 cóng 从 bèi shàng 背上 hé 和 tuǐ 腿 xià 下 miàn dī 面的 wài gǔ gé 外骨骼 fèng xì 缝隙 lǐ 里 pēn chū 喷出。
shǒu xiān 首先， duì yú 对于 yào 要 pèi zhì 配置 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点， bì xū 必须 pèi zhì 配置 TAMWebSEAL yǐ 以 jiāng 将 qí 其 yòng hù 用户 ID hé 和 mì mǎ 密码 fā sòng 发送 dào 到 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子