ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dì èr 第二 kē 棵 shù 树 miàn dài wēi xiào 面带微笑 de 地 bèi 被 sòng dào 送到 zào chuán chǎng 造船厂 dàn shì 但是 nà tiān 那天 méi yǒu 没有 jiàn zào 建造 shén me 什么 jiān gù 坚固 de 的 dà chuán 大船 ér shì 而是 yuán běn 原本 cū dà 粗大 de 的 shù mù 树木 bèi 被 jù kāi 锯开 bìng 并 qiāo dǎ 敲打 chéng le 成了 yī 一 sōu 艘 jiǎn yì 简易 de 的 yú chuán 渔船 |
| The second tree smiled when the woodcutter took him to a shipyard, but no mighty ships were being made that day. Instead, the once strong tree was hammered and sawed into a simple fishing boat. |