ประโยคภาษาจีน- 首先汉语中尤其是现代汉语中存在着大量的合成词合成词的理据是显而易见的中文句子 (842234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yóu qí shì 尤其是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 hé chéng cí 合成词， hé chéng cí 合成词 de 的 lǐ jù 理据 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
For, first, there are many compound words in Chinese, and the motivations of them are very obvious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先 xiāo chú 消除 wài 外 kòng cháng 空场 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 shù jù 数据 de 的 biàn huà 变化 dài biǎo 代表 dì cí chǎng 地磁场 de 的 biàn huà 变化；
shǒu xiān 首先 yòng 用 PCA tí qǔ 提取 rén liǎn 人脸 zhǔ 主 fèn liang 分量， jì suàn 计算 cè shì 测试 yàng běn 样本 yǔ 与 gè lèi 各类 de 的 Ōu shì 欧氏 jù lí 距离， bìng 并 tōng guò 通过 gòu zào 构造 de 的 zhuǎn huàn 转换 hán shù 函数 huò dé 获得 zǐ 子 jué cè 决策；
shǒu xiān 首先 de 的 rèn wu 任务 shì 是 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 xīn 新 yì zhǎng 议长。
dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， dà duō shù 大多数 fù nǚ 妇女 wèi le 为了 guó jiā 国家 yào 要 dào 到 gōng chǎng 工厂 huò 或 qí tā 其他 dì fāng 地方 zuò gōng 做工， zhè 这 shǐ de 使得 yì jì 艺妓 yì shù 艺术 měng rán 猛然 xià jiàng 下降。
shǒu xiān 首先 de 的 qū shì 趋势 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 diān dǎo 颠倒， cháo 朝 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面。
shǒu xiān 首先 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 shōu luó 收罗 cān kǎo 参考 tú piàn 图片 lái 来 tàn jiū 探究 jiǎo 角， ràng 让 běn shēn 本身 duì 对 zhǔ tí 主题 yuè 越 shú ān 熟谙， nà me 那么 de 的 zuì zhōng 最终 mó xíng 模型 jiù 就 huì 会 jiàn 建 dé 得 yuè 越 lè 乐。
dì èr cì 第二次 jiù shì 就是 nǐ 你 lǐng 领 tā 她 dào 到 bǎn 板 zhe 着 miàn kǒng 面孔 de 的 lǎo zǒng 老总 dū 督 de 的 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里 qù 去 de shí hòu 的时候。
shǒu xiān 首先 jiāo piàn 胶片 yào 要 fàng rù 放入 yì zhǒng 一种 jiào 叫 xiǎn xiàng 显像 jì 剂（ xiǎn yǐng jì 显影剂） de 的 yè tǐ 液体 zhōng 中。
dì èr cì 第二次 kǎo shì 考试 yǒu le 有了 zhèng què 正确 dá àn 答案， jiē guǒ 结果 wǒ 我 bú shi 不是 jiāo 交 le 了 bái juàn 白卷， ér shì 而是 gēn běn 根本 méi 没 qù 去 kǎo 考， dé le 得了 fù fēn 负分。
shǒu xiān 首先 yào 要 xuǎn yòng 选用 qīng 青、 cǎo 草、 lián 鲢、 lǐ 鲤 děng 等 yú ròu 鱼肉 hé 和 shàng děng 上等 bái miàn 白面、 yù mǐ fěn 玉米粉， zài 再 bàn 拌 shàng 上 má yóu 麻油、 xì yán 细盐， jīng guò 经过 róu 揉、 gǎn 擀、 zhēng 蒸、 qiē 切、 shài 晒 děng 等 gōng xù 工序 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成。
shǒu xiān 首先 tǎo lùn 讨论 le 了 xiàn yǒu 现有 gè lèi 各类 mó xíng 模型 cún zài 存在 de 的 bù zú 不足， bìng 并 zài 在 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 shū sōng 疏松 shā yán 砂岩 tán xìng 弹性 bō sù 波速 fēn xī 分析 mó xíng 模型。
dì èr bāo bīng 第二炮兵 hái 还 zhèng zài 正在 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 zhōng děng 中等 shè chéng 射程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹， shǐ 使 tā 它 néng gòu 能够 fā shè 发射 cháng guī 常规 dàn tóu 弹头 hé 和 hé dàn tóu 核弹头。
dì èr 第二 diǎn 点： zhè shì 这是 jì 继 dài ān nà 戴安娜 huáng fēi 皇妃 hòu 后 de 的 yòu 又 yī 一 cháng 场 shì jì xìng 世纪性 hūn lǐ 婚礼。
shǒu xiān 首先， eccentric （ piān xīn 偏心 de 的） shì 是 yí gè 一个 tiān wén xué 天文学 huò 或 jǐ hé xué 几何学 shù yǔ 术语。 rén men 人们 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 concentric （ tóng xīn 同心 de 的） zuò 做 bǐ jiào 比较， yīn wèi 因为 tóng xīn yuán 同心圆 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán xīn 圆心， ér 而 piān xīn 偏心 yuán 圆 zé 则 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
dì èr 第二 zhòng 种 de 的 hé tong 合同 yuē dìng 约定 wǎng wǎng 往往 zài 在 huò wù yùn shū 货物运输 zhōng 中 yìng yòng 应用， tè bié shì 特别是 xiān huò 鲜货 de 的 yùn shū 运输。
dì èr zhāng 第二章《 shàng shū 尚书 · zhōu shū 周书》 de 的 xíng róng 形容 cí xìng 词性 wèi yǔ 谓语。
dì èr zhāng 第二章 jiè shào 介绍 le 了 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhōng chǎn 中产 pǐn zú 品族 de 的 dìng yì 定义， chǎn 产 pǐn zú 品族 de 的 gōng néng 功能、 chǎn 产 pǐn zú 品族 yuán lǐ 原理 hé 和 chǎn 产 pǐn zú 品族 jié gòu 结构， fēn xī 分析 le 了 chǎn 产 pǐn zú 品族 mó xíng 模型 de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 chǎn 产 pǐn zú 品族 mó xíng 模型 de 的 guī huà 规划。
dì èr zhāng 第二章 xiě 写 qī yuè 七月 qī rì 七日 fēng sú 风俗 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 yǎn huà 衍化。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 yòng 用 jī yīn 基因 shǒu duàn 手段 jìn zhǐ 禁止 le 了 xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 de 的 huó dòng 活动 — — xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 jí 即 nà xiē 那些 xiàng 向 qí tā 其他 xì bāo 细胞 fā sòng 发送 hé 和 cóng 从 qí tā 其他 xì bāo 细胞 jiē shòu 接受 xìn hào 信号 de 的 fèn zǐ 分子 men 们 — — yīn wèi 因为 cí jī sù 雌激素 hé 和 xióng jī sù 雄激素 cún zài 存在 yú 于 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 lǎo shǔ 老鼠 pēi tāi 胚胎 de 的 zhī 肢 yá 芽 zhōng 中。
shǒu xiān 首先， yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 yuè lái yuè 越来越 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 le 了。
dì èr zhāng 第二章 lùn shù 论述 le 了 gá ěr dān 噶尔丹 duì wài 对外 zhàn lüè 战略 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 zhǔn 准 É 俄 guān xi 关系 de 的 yǎn biàn 演变。
shǒu xiān 首先， quán bù 全部 shè zhì 设置 dà xiě 大写 de 的 dān cí 单词 kàn qǐ lai 看起来 yì tā hú tu 一塌糊涂， huì 会 ràng 让 suǒ yǒu 所有 wén běn 文本 yān mò 湮没 qí zhōng 其中， nán yǐ 难以 biàn shí 辨识。
dì èr zhāng 第二章： cóng 从 duì 对 bào zhào 鲍照 shī fēng 诗风 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 biàn gé 变革 rù shǒu 入手， zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 shěn yuē 沈约 duì 对 wén xué 文学 sú 俗 huà 化 de 的 chàng dǎo 倡导。
shǒu xiān 首先， gǔ zhēng 古筝 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 mín zú lè qì 民族乐器， bì rán 必然 yōng yǒu 拥有 qí 其 zài 在 yì shù 艺术 fēng gé 风格 shàng 上 cún 存 yǒu de 有的 mín zú xìng 民族性；
dì èr 第二 jiē 节， miáo shù 描述 chéng guān qū 城关区 shè qū 社区 zhì lǐ 治理 zhòng dì 中的 gè 各 duō yuán 多元 zhǔ tǐ 主体 de 的 quán zé 权责。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 fù lù 附录： “ wén zhāng 文章 sì yǒu 四友 ” nián pǔ 年谱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 cóng 从 zì rán tiáo jiàn 自然条件 hé 和 shè huì jīng jì 社会经济 zhuàng kuàng 状况 liǎng 两 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 héng shuǐ 衡水 hú 湖 shī dì 湿地 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
shǒu xiān 首先， duì 对 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 dà xiǎo 大小、 huī dù 灰度 fāng chā 方差、 huī dù 灰度 jūn zhí 均值 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 chǔ lǐ 处理。
shǒu xiān 首先， yōu fú 幽浮 jiāng huì 将会 chí xù 持续 chū xiàn 出现 zài 在 quán shì jiè 全世界；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 shēng yú 生于 hàn 汉 wèi 未、 cháng qī 长期 jiē shòu 接受 rú xué 儒学 jìn rǎn 浸染 de 的 jiàn ān 建安 qī 七 zǐ 子 zhǔ dǎo 主导 sī xiǎng 思想 shì 是 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先 xiāo chú 消除 wài 外 kòng cháng 空场 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 shù jù 数据 de 的 biàn huà 变化 dài biǎo 代表 dì cí chǎng 地磁场 de 的 biàn huà 变化；
shǒu xiān 首先 yòng 用 PCA tí qǔ 提取 rén liǎn 人脸 zhǔ 主 fèn liang 分量， jì suàn 计算 cè shì 测试 yàng běn 样本 yǔ 与 gè lèi 各类 de 的 Ōu shì 欧氏 jù lí 距离， bìng 并 tōng guò 通过 gòu zào 构造 de 的 zhuǎn huàn 转换 hán shù 函数 huò dé 获得 zǐ 子 jué cè 决策；
shǒu xiān 首先 de 的 rèn wu 任务 shì 是 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 xīn 新 yì zhǎng 议长。
dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， dà duō shù 大多数 fù nǚ 妇女 wèi le 为了 guó jiā 国家 yào 要 dào 到 gōng chǎng 工厂 huò 或 qí tā 其他 dì fāng 地方 zuò gōng 做工， zhè 这 shǐ de 使得 yì jì 艺妓 yì shù 艺术 měng rán 猛然 xià jiàng 下降。
shǒu xiān 首先 de 的 qū shì 趋势 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 diān dǎo 颠倒， cháo 朝 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面。
shǒu xiān 首先 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 shōu luó 收罗 cān kǎo 参考 tú piàn 图片 lái 来 tàn jiū 探究 jiǎo 角， ràng 让 běn shēn 本身 duì 对 zhǔ tí 主题 yuè 越 shú ān 熟谙， nà me 那么 de 的 zuì zhōng 最终 mó xíng 模型 jiù 就 huì 会 jiàn 建 dé 得 yuè 越 lè 乐。
dì èr cì 第二次 jiù shì 就是 nǐ 你 lǐng 领 tā 她 dào 到 bǎn 板 zhe 着 miàn kǒng 面孔 de 的 lǎo zǒng 老总 dū 督 de 的 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里 qù 去 de shí hòu 的时候。
shǒu xiān 首先 jiāo piàn 胶片 yào 要 fàng rù 放入 yì zhǒng 一种 jiào 叫 xiǎn xiàng 显像 jì 剂（ xiǎn yǐng jì 显影剂） de 的 yè tǐ 液体 zhōng 中。
dì èr cì 第二次 kǎo shì 考试 yǒu le 有了 zhèng què 正确 dá àn 答案， jiē guǒ 结果 wǒ 我 bú shi 不是 jiāo 交 le 了 bái juàn 白卷， ér shì 而是 gēn běn 根本 méi 没 qù 去 kǎo 考， dé le 得了 fù fēn 负分。
shǒu xiān 首先 yào 要 xuǎn yòng 选用 qīng 青、 cǎo 草、 lián 鲢、 lǐ 鲤 děng 等 yú ròu 鱼肉 hé 和 shàng děng 上等 bái miàn 白面、 yù mǐ fěn 玉米粉， zài 再 bàn 拌 shàng 上 má yóu 麻油、 xì yán 细盐， jīng guò 经过 róu 揉、 gǎn 擀、 zhēng 蒸、 qiē 切、 shài 晒 děng 等 gōng xù 工序 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成。
shǒu xiān 首先 tǎo lùn 讨论 le 了 xiàn yǒu 现有 gè lèi 各类 mó xíng 模型 cún zài 存在 de 的 bù zú 不足， bìng 并 zài 在 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 shū sōng 疏松 shā yán 砂岩 tán xìng 弹性 bō sù 波速 fēn xī 分析 mó xíng 模型。
dì èr bāo bīng 第二炮兵 hái 还 zhèng zài 正在 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 zhōng děng 中等 shè chéng 射程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹， shǐ 使 tā 它 néng gòu 能够 fā shè 发射 cháng guī 常规 dàn tóu 弹头 hé 和 hé dàn tóu 核弹头。
dì èr 第二 diǎn 点： zhè shì 这是 jì 继 dài ān nà 戴安娜 huáng fēi 皇妃 hòu 后 de 的 yòu 又 yī 一 cháng 场 shì jì xìng 世纪性 hūn lǐ 婚礼。
shǒu xiān 首先， eccentric （ piān xīn 偏心 de 的） shì 是 yí gè 一个 tiān wén xué 天文学 huò 或 jǐ hé xué 几何学 shù yǔ 术语。 rén men 人们 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 concentric （ tóng xīn 同心 de 的） zuò 做 bǐ jiào 比较， yīn wèi 因为 tóng xīn yuán 同心圆 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán xīn 圆心， ér 而 piān xīn 偏心 yuán 圆 zé 则 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
dì èr 第二 zhòng 种 de 的 hé tong 合同 yuē dìng 约定 wǎng wǎng 往往 zài 在 huò wù yùn shū 货物运输 zhōng 中 yìng yòng 应用， tè bié shì 特别是 xiān huò 鲜货 de 的 yùn shū 运输。
dì èr zhāng 第二章《 shàng shū 尚书 · zhōu shū 周书》 de 的 xíng róng 形容 cí xìng 词性 wèi yǔ 谓语。
dì èr zhāng 第二章 jiè shào 介绍 le 了 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhōng chǎn 中产 pǐn zú 品族 de 的 dìng yì 定义， chǎn 产 pǐn zú 品族 de 的 gōng néng 功能、 chǎn 产 pǐn zú 品族 yuán lǐ 原理 hé 和 chǎn 产 pǐn zú 品族 jié gòu 结构， fēn xī 分析 le 了 chǎn 产 pǐn zú 品族 mó xíng 模型 de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 chǎn 产 pǐn zú 品族 mó xíng 模型 de 的 guī huà 规划。
dì èr zhāng 第二章 xiě 写 qī yuè 七月 qī rì 七日 fēng sú 风俗 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 yǎn huà 衍化。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 yòng 用 jī yīn 基因 shǒu duàn 手段 jìn zhǐ 禁止 le 了 xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 de 的 huó dòng 活动 — — xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 jí 即 nà xiē 那些 xiàng 向 qí tā 其他 xì bāo 细胞 fā sòng 发送 hé 和 cóng 从 qí tā 其他 xì bāo 细胞 jiē shòu 接受 xìn hào 信号 de 的 fèn zǐ 分子 men 们 — — yīn wèi 因为 cí jī sù 雌激素 hé 和 xióng jī sù 雄激素 cún zài 存在 yú 于 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 lǎo shǔ 老鼠 pēi tāi 胚胎 de 的 zhī 肢 yá 芽 zhōng 中。
shǒu xiān 首先， yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 yuè lái yuè 越来越 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 le 了。
dì èr zhāng 第二章 lùn shù 论述 le 了 gá ěr dān 噶尔丹 duì wài 对外 zhàn lüè 战略 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 zhǔn 准 É 俄 guān xi 关系 de 的 yǎn biàn 演变。
shǒu xiān 首先， quán bù 全部 shè zhì 设置 dà xiě 大写 de 的 dān cí 单词 kàn qǐ lai 看起来 yì tā hú tu 一塌糊涂， huì 会 ràng 让 suǒ yǒu 所有 wén běn 文本 yān mò 湮没 qí zhōng 其中， nán yǐ 难以 biàn shí 辨识。
dì èr zhāng 第二章： cóng 从 duì 对 bào zhào 鲍照 shī fēng 诗风 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 biàn gé 变革 rù shǒu 入手， zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 shěn yuē 沈约 duì 对 wén xué 文学 sú 俗 huà 化 de 的 chàng dǎo 倡导。
shǒu xiān 首先， gǔ zhēng 古筝 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 mín zú lè qì 民族乐器， bì rán 必然 yōng yǒu 拥有 qí 其 zài 在 yì shù 艺术 fēng gé 风格 shàng 上 cún 存 yǒu de 有的 mín zú xìng 民族性；
dì èr 第二 jiē 节， miáo shù 描述 chéng guān qū 城关区 shè qū 社区 zhì lǐ 治理 zhòng dì 中的 gè 各 duō yuán 多元 zhǔ tǐ 主体 de 的 quán zé 权责。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 fù lù 附录： “ wén zhāng 文章 sì yǒu 四友 ” nián pǔ 年谱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 cóng 从 zì rán tiáo jiàn 自然条件 hé 和 shè huì jīng jì 社会经济 zhuàng kuàng 状况 liǎng 两 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 héng shuǐ 衡水 hú 湖 shī dì 湿地 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
shǒu xiān 首先， duì 对 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 dà xiǎo 大小、 huī dù 灰度 fāng chā 方差、 huī dù 灰度 jūn zhí 均值 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 chǔ lǐ 处理。
shǒu xiān 首先， yōu fú 幽浮 jiāng huì 将会 chí xù 持续 chū xiàn 出现 zài 在 quán shì jiè 全世界；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 shēng yú 生于 hàn 汉 wèi 未、 cháng qī 长期 jiē shòu 接受 rú xué 儒学 jìn rǎn 浸染 de 的 jiàn ān 建安 qī 七 zǐ 子 zhǔ dǎo 主导 sī xiǎng 思想 shì 是 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子