ประโยคภาษาจีน- 首先操作系统被设计为将用户从主机集中控制的专治统治中解放出来中文句子 (842461) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， PC cāo zuò xì tǒng 操作系统 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 jiāng 将 yòng hù 用户 cóng 从 zhǔ jī 主机 jí zhōng kòng zhì 集中控制 de 的 zhuān zhì 专治 tǒng zhì 统治 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
First, PC operating systems were designed to free computer users from the tyranny of centrally controlled mainframes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， “ zhe 着 diàn 佃 jiāo liáng 交粮 ” bìng wèi 并未 gǎi biàn 改变 dāng shí 当时 nóng cūn 农村 shè huì 社会 shēng chǎn guān xì 生产关系， tè bié shì 特别是 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权 guān xi 关系 de 的 xiàn zhuàng 现状。
dì èr 第二 zhòng 种 shǒu fǎ 手法， biǎo xiàn 表现 wèi 为 yòng 用 shāng yè huà 商业化 de 的 “ xì shuō 戏说 ” fāng shì 方式 xiè 亵 dú jīng 读经 diǎn 典。
dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǒu xù 有序 de 的 duō 多 bō duàn 波段 fā shēng qì 发生器， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 的 pǐ pèi 匹配 huí bō 回波 xìn hào 信号， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 gèng 更 yì 易 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰。
dì èr 第二 zhòng 种 jī zhì 机制 shì 是 yí gè 一个 jiàn jìn 渐进 de 的 shì yìng xìng 适应性 biàn yì 变异 guò chéng 过程， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn suí 伴随 rén lèi 人类 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， bìng dú 病毒 yǔ 与 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 néng lì 能力 zēng jiā 增加 le 了。
dì èr 第二 zhòng 种 rèn wéi 认为 qióng rén 穷人 shēn shòu 深受 wén huà 文化 shàng 上 de 的 huò zhě 或者 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu shí 有时 huì 会 yīn cǐ 因此 biǎo xiàn 表现 de 的 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
shǒu xiān 首先， bú yào 不要 yīn wèi 因为 bù néng 不能 jīng cháng 经常 péi 陪 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 ér 而 xīn 心 shēng 生 kuì jiù 愧疚， yào 要 zhī dào 知道， zuì zhòng yào 最重要 de 的 bú shi 不是 nǐ 你 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 péi bàn 陪伴 le 了 duō cháng 多长 shí jiān 时间， ér shì 而是 nǐ men 你们 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 dōu 都 zuò 做 le 了 shén me 什么。
dì èr zhāng 第二章 wèi 为 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 zhù qū 住区 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， wèi le 为了 dá dào 达到 yù qī 预期 de 的（ jí 及 shāng dìng 商定 de 的） chéng guǒ 成果， bì xū 必须 shí jì 实际 de 地 shǐ yòng 使用 huò 或 “ yùn zuò 运作 ” zǔ chéng 组成 guī chéng 规程 de 的 yào sù 要素。
dì èr zhāng 第二章 jiè shào 介绍 le 了 shí hé zǐ de qū 石河子地区 hàn zú 汉族 yí mín 移民 de 的 jī běn 基本 gài kuàng 概况。
dì èr zhāng 第二章 jiè shào 介绍 le 了 fēng jī pán guǎn 风机盘管 kòng diào jì tǒng 空调系统 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 zǔ chéng 组成 jí 及 tè diǎn 特点， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 fēng jī pán guǎn 风机盘管 kōng tiáo 空调 kòng zhì jì tǒng 控制系统 tè diǎn 特点 hé 和 xiàn zhuàng 现状。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 huì 会 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 chōng chì 充斥 huó qì 活气 hé 和 rè chén 热忱 de 的 rén 人， yóu yú 由于 wǒ 我 fēi cháng 非常 ài hào 爱好 hé 和 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
dì èr zhāng 第二章 zài 在 fēn xī 分析 zhí jiē 直接 zhuàn jǔ 转矩 kòng zhì 控制 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 jī běn 基本 fāng chéng 方程、 kòng zhì 控制 fāng àn 方案 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 shén jīng wǎng luò 神经网络 jí 及 mó hu 模糊 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 cān 参 lù 戮 biàn liàng 变量 jí 及 kòng zhì 控制 cè lüè 策略。
dì èr zhāng 第二章 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 le 了 lián xù xíng 连续型 shí zhì 时滞 jī fēn 积分 bù děng shì 不等式 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 yìng yòng 应用。
dì èr zhāng 第二章 gài shù 概述 fàn shén lùn 泛神论 de 的 dìng yì 定义、 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 hè 和 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展。
dì èr zhāng 第二章 lùn shù 论述 le 了《 gǔ wén guān zhǐ 古文观止》 chéng shū 成书 de 的 bèi jǐng 背景。
dì èr zhāng 第二章， lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 cí huì 词汇 yǔ 与 wén huà 文化。
dì èr zhāng 第二章， cháng shā shì 长沙市 yóu zhèng sù dì 邮政速递 gōng sī 公司 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 fēn xī 分析。
dì 第 èr lèi 二类 rén qíng 人情 gǎn 感 cuì ruò 脆弱， yóu rú 犹如 kū wěi 枯萎 de 的 huā duǒ 花朵， tā men 他们 kě néng 可能 shī qù 失去 le 了 mǒu wèi 某位 zhì qīn 至亲 — — zhàng fu 丈夫、 hái zi 孩子、 qī zǐ 妻子、 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 — — yě 也 yǒu kě néng 有可能 zāo shòu 遭受 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 nüè dài 虐待， kàn bù dào 看不到 jì xù 继续 shēng cún 生存 de 的 yì yì 意义。
shǒu xiān 首先， shǐ xué jiā 史学家 jì shù 记述 de 的 shì 是 tā 他 suǒ 所 rèn dìng 认定 de 的 lǐng dǎo 领导 rén lèi 人类 de 的 gè bié 个别 rén wù 人物 de 的 huó dòng 活动（ yǒu de 有的 rén 人 rèn wéi 认为 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 jiù shì 就是 zhè lèi 这类 rén wù 人物；
shǒu xiān 首先， zài 在 dà jiā 大家 de 的 jiǎng yì 讲义 shàng 上， wǒ 我 shì cóng 是从 yuán zǐ bàn jìng 原子半径 kāi shǐ 开始 de 的。
shǒu xiān 首先， jī dū 基督 de 的 wéi yī xìng 唯一性 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 qīng 清 cháo zhōu xiàn 朝州县 shěn pàn 审判 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， bāo 包 kuò zhōu xiàn 括州县 zhǔ guān 主官 jí 及 shū lì 书吏、 yá yì 衙役、 cháng suí 长随、 mù 幕 yǒu 友 de 的 shè zhì 设置 jí 及 zhí zé 职责， jiè yǐ 借以 liǎo jiě 了解 zhōu 州 xiàn zhèng fǔ 县政府 de 的 jù tǐ 具体 yùn zuò 运作 guò chéng 过程；
shǒu xiān 首先， tā 它 yǒu lì yú 有利于 bǎ 把 zhèng cè 政策 de 的 jiāo diǎn 焦点 cóng 从 gè tǐ 个体 zǔ zhī 组织 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 duì 对 hàn zhōng shì 汉中市 jiàn shè 建设 yòng de 用地 lì yòng 利用 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形势 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， yìng duì 应对 gè zì 各自 guó jiā 国家 de 的 yào pǐn 药品 qíng kuàng 情况 zuò chū 做出 fēn xī 分析， jì ér 继而 zhì dìng 制定 yí gè 一个 yǔ 与 běn guó 本国 qíng kuàng 情况 hé 和 qíng jìng 情境 xiàng 相 shì hé 适合 de 的 liáng hǎo 良好 guǎn lǐ 管理 kuàng jià 框架。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 zhōng gòng 中共 cān zhèng yuán 参政员 yǔ 与 yǐ 以 wāng jīng wèi 汪精卫 wéi shǒu 为首 de 的 qīn rì pài 亲日派 tuǒ xié 妥协 tóu xiáng 投降 huó dòng 活动 de 的 dòu zhēng 斗争；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， cóng 从 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 nóng yè 农业 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dì 第 èr bù 二部 duì 对 hàn dài 汉代 jū yán 居延 dì qū 地区 hòu 候 wàng 望 xì tǒng 系统 de 的 yùn zuò 运作 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， yóu 由 zhēn chá 侦察 yǔ 与 xún luó 巡逻、 fēng huǒ 烽火 chuán dì 传递 yǔ 与 fēng suì 烽燧 zì shēn 自身 de 的 fáng yù 防御 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容 gòu chéng 构成。
dì èr 第二， “ sān 三 zì xìng 自性 ” jí qí 及其 yǔ 与 wǔ 五 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 rèn wéi 认为 AirBnB de 的 yòng hù 用户 gèng 更 róng 容 yì gǎn 易感 shòu dào 受到 ān quán gǎn 安全感 hé 和 zhǎng kòng 掌控 gǎn 感（ jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 méi tǐ 媒体 yě 也 bào dào 报道 le 了 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 zū 租 kè 客 jiāng 将 fáng wū 房屋 xǐ jié yì kōng 洗劫一空 de 的 cǎn jù 惨剧）。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， “ zhe 着 diàn 佃 jiāo liáng 交粮 ” bìng wèi 并未 gǎi biàn 改变 dāng shí 当时 nóng cūn 农村 shè huì 社会 shēng chǎn guān xì 生产关系， tè bié shì 特别是 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权 guān xi 关系 de 的 xiàn zhuàng 现状。
dì èr 第二 zhòng 种 shǒu fǎ 手法， biǎo xiàn 表现 wèi 为 yòng 用 shāng yè huà 商业化 de 的 “ xì shuō 戏说 ” fāng shì 方式 xiè 亵 dú jīng 读经 diǎn 典。
dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǒu xù 有序 de 的 duō 多 bō duàn 波段 fā shēng qì 发生器， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 的 pǐ pèi 匹配 huí bō 回波 xìn hào 信号， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 gèng 更 yì 易 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰。
dì èr 第二 zhòng 种 jī zhì 机制 shì 是 yí gè 一个 jiàn jìn 渐进 de 的 shì yìng xìng 适应性 biàn yì 变异 guò chéng 过程， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn suí 伴随 rén lèi 人类 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， bìng dú 病毒 yǔ 与 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 néng lì 能力 zēng jiā 增加 le 了。
dì èr 第二 zhòng 种 rèn wéi 认为 qióng rén 穷人 shēn shòu 深受 wén huà 文化 shàng 上 de 的 huò zhě 或者 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu shí 有时 huì 会 yīn cǐ 因此 biǎo xiàn 表现 de 的 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
shǒu xiān 首先， bú yào 不要 yīn wèi 因为 bù néng 不能 jīng cháng 经常 péi 陪 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 ér 而 xīn 心 shēng 生 kuì jiù 愧疚， yào 要 zhī dào 知道， zuì zhòng yào 最重要 de 的 bú shi 不是 nǐ 你 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 péi bàn 陪伴 le 了 duō cháng 多长 shí jiān 时间， ér shì 而是 nǐ men 你们 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 dōu 都 zuò 做 le 了 shén me 什么。
dì èr zhāng 第二章 wèi 为 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 zhù qū 住区 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， wèi le 为了 dá dào 达到 yù qī 预期 de 的（ jí 及 shāng dìng 商定 de 的） chéng guǒ 成果， bì xū 必须 shí jì 实际 de 地 shǐ yòng 使用 huò 或 “ yùn zuò 运作 ” zǔ chéng 组成 guī chéng 规程 de 的 yào sù 要素。
dì èr zhāng 第二章 jiè shào 介绍 le 了 shí hé zǐ de qū 石河子地区 hàn zú 汉族 yí mín 移民 de 的 jī běn 基本 gài kuàng 概况。
dì èr zhāng 第二章 jiè shào 介绍 le 了 fēng jī pán guǎn 风机盘管 kòng diào jì tǒng 空调系统 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 zǔ chéng 组成 jí 及 tè diǎn 特点， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 fēng jī pán guǎn 风机盘管 kōng tiáo 空调 kòng zhì jì tǒng 控制系统 tè diǎn 特点 hé 和 xiàn zhuàng 现状。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 huì 会 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 chōng chì 充斥 huó qì 活气 hé 和 rè chén 热忱 de 的 rén 人， yóu yú 由于 wǒ 我 fēi cháng 非常 ài hào 爱好 hé 和 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
dì èr zhāng 第二章 zài 在 fēn xī 分析 zhí jiē 直接 zhuàn jǔ 转矩 kòng zhì 控制 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 jī běn 基本 fāng chéng 方程、 kòng zhì 控制 fāng àn 方案 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 shén jīng wǎng luò 神经网络 jí 及 mó hu 模糊 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 cān 参 lù 戮 biàn liàng 变量 jí 及 kòng zhì 控制 cè lüè 策略。
dì èr zhāng 第二章 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 le 了 lián xù xíng 连续型 shí zhì 时滞 jī fēn 积分 bù děng shì 不等式 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 yìng yòng 应用。
dì èr zhāng 第二章 gài shù 概述 fàn shén lùn 泛神论 de 的 dìng yì 定义、 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 hè 和 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展。
dì èr zhāng 第二章 lùn shù 论述 le 了《 gǔ wén guān zhǐ 古文观止》 chéng shū 成书 de 的 bèi jǐng 背景。
dì èr zhāng 第二章， lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 cí huì 词汇 yǔ 与 wén huà 文化。
dì èr zhāng 第二章， cháng shā shì 长沙市 yóu zhèng sù dì 邮政速递 gōng sī 公司 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 fēn xī 分析。
dì 第 èr lèi 二类 rén qíng 人情 gǎn 感 cuì ruò 脆弱， yóu rú 犹如 kū wěi 枯萎 de 的 huā duǒ 花朵， tā men 他们 kě néng 可能 shī qù 失去 le 了 mǒu wèi 某位 zhì qīn 至亲 — — zhàng fu 丈夫、 hái zi 孩子、 qī zǐ 妻子、 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 — — yě 也 yǒu kě néng 有可能 zāo shòu 遭受 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 nüè dài 虐待， kàn bù dào 看不到 jì xù 继续 shēng cún 生存 de 的 yì yì 意义。
shǒu xiān 首先， shǐ xué jiā 史学家 jì shù 记述 de 的 shì 是 tā 他 suǒ 所 rèn dìng 认定 de 的 lǐng dǎo 领导 rén lèi 人类 de 的 gè bié 个别 rén wù 人物 de 的 huó dòng 活动（ yǒu de 有的 rén 人 rèn wéi 认为 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 jiù shì 就是 zhè lèi 这类 rén wù 人物；
shǒu xiān 首先， zài 在 dà jiā 大家 de 的 jiǎng yì 讲义 shàng 上， wǒ 我 shì cóng 是从 yuán zǐ bàn jìng 原子半径 kāi shǐ 开始 de 的。
shǒu xiān 首先， jī dū 基督 de 的 wéi yī xìng 唯一性 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 qīng 清 cháo zhōu xiàn 朝州县 shěn pàn 审判 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， bāo 包 kuò zhōu xiàn 括州县 zhǔ guān 主官 jí 及 shū lì 书吏、 yá yì 衙役、 cháng suí 长随、 mù 幕 yǒu 友 de 的 shè zhì 设置 jí 及 zhí zé 职责， jiè yǐ 借以 liǎo jiě 了解 zhōu 州 xiàn zhèng fǔ 县政府 de 的 jù tǐ 具体 yùn zuò 运作 guò chéng 过程；
shǒu xiān 首先， tā 它 yǒu lì yú 有利于 bǎ 把 zhèng cè 政策 de 的 jiāo diǎn 焦点 cóng 从 gè tǐ 个体 zǔ zhī 组织 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 duì 对 hàn zhōng shì 汉中市 jiàn shè 建设 yòng de 用地 lì yòng 利用 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形势 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， yìng duì 应对 gè zì 各自 guó jiā 国家 de 的 yào pǐn 药品 qíng kuàng 情况 zuò chū 做出 fēn xī 分析， jì ér 继而 zhì dìng 制定 yí gè 一个 yǔ 与 běn guó 本国 qíng kuàng 情况 hé 和 qíng jìng 情境 xiàng 相 shì hé 适合 de 的 liáng hǎo 良好 guǎn lǐ 管理 kuàng jià 框架。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 zhōng gòng 中共 cān zhèng yuán 参政员 yǔ 与 yǐ 以 wāng jīng wèi 汪精卫 wéi shǒu 为首 de 的 qīn rì pài 亲日派 tuǒ xié 妥协 tóu xiáng 投降 huó dòng 活动 de 的 dòu zhēng 斗争；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， cóng 从 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 nóng yè 农业 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dì 第 èr bù 二部 duì 对 hàn dài 汉代 jū yán 居延 dì qū 地区 hòu 候 wàng 望 xì tǒng 系统 de 的 yùn zuò 运作 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， yóu 由 zhēn chá 侦察 yǔ 与 xún luó 巡逻、 fēng huǒ 烽火 chuán dì 传递 yǔ 与 fēng suì 烽燧 zì shēn 自身 de 的 fáng yù 防御 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容 gòu chéng 构成。
dì èr 第二， “ sān 三 zì xìng 自性 ” jí qí 及其 yǔ 与 wǔ 五 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 rèn wéi 认为 AirBnB de 的 yòng hù 用户 gèng 更 róng 容 yì gǎn 易感 shòu dào 受到 ān quán gǎn 安全感 hé 和 zhǎng kòng 掌控 gǎn 感（ jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 méi tǐ 媒体 yě 也 bào dào 报道 le 了 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 zū 租 kè 客 jiāng 将 fáng wū 房屋 xǐ jié yì kōng 洗劫一空 de 的 cǎn jù 惨剧）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子