ประโยคภาษาจีน- 听到祢的声音隐隐穿过一切喧嚣中文句子 (84267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tīng dào 听到 mí 祢 de 的 shēng yīn 声音 yǐn yǐn 隐隐 chuān guò 穿过 yí qiè 一切 xuān xiāo 喧嚣
To hear Thy voice through all the tumults stealing

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tīng dào 听到 jǐng bào 警报 líng shēng 铃声， shì bīng 士兵 men 们 xùn sù 迅速 chuān shang 穿上 jūn zhuāng 军装。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 miǎn fèi 免费 gōu biān 钩编 yǐng piàn 影片 gōng jiàng 工匠 zhòng yào 重要 tí shì 提示。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 zǒng shì 总是 dǎo zhì 导致 wǒ xiàng 我向 shōu yīn jī 收音机 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 ma 吗？
liǎng hàn 两汉 yǔ 与 xī yù 西域 jiāo liú 交流、 chèn wěi 谶纬 zhī 之 xué 学 xīng shèng 兴盛 děng 等 shí dài 时代 yīn sù 因素 yě 也 wèi 为《 shān hǎi jīng 山海经》 zài 在 dāng shí 当时 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播 qǐ 起 le 了 jī jí 积极 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
liǎng hàn 两汉 shí qī 时期， yī shū 医书 yǐ 已 zài lù 载录 le 了 fáng shì 房事 shī dàng 失当 sǔn shāng 损伤 shēn tǐ 身体 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
ér 而 dāng 当 tā 他 fǔ shēn 俯身 xià lai 下来 yào 要 shí 拾 qǐ 起 mò hé 墨盒 shí 时， mào zi 帽子 yòu 又 diào 掉 le 了， lù chū 露出 lǐ miàn 里面 de 的 yī 一 hé 盒 dìng shū dīng 订书钉。
yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 gèng 更 kě néng 可能 gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 jiān 间 de 的 gòng tóng 共同 zhǎng quán 掌权 hé 和 gòng tóng 共同 hé zuò 合作。
sī 撕 qù 去 “ bǎn yóu 板油 ” wài miàn 外面 de 的 wǎng mó 网膜 hòu 后 yòng 用 shǒu gōng 手工 jǐ yā 挤压、 róu cuo 揉搓 tā 它， zài 再 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 chān rù 掺入 hēi zhī má 黑芝麻 fěn 粉。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， tā 他 jīng yà 惊讶 dé 得 zhāng kǒu jié shé 张口结舌。
liǎng 两 pài 派 dōu 都 yǐ 以 bǎo cún 保存 hé 和 chāng míng 昌明 guó cuì 国粹 wèi 为 biāo dì 标的， chàng dǎo 倡导 fā yáng 发扬 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jīng huá 精华。
ér 而 dāng 当 nǐ 你 huán qīng 还清 shí 时， nà me 那么 jiù 就 cháng shì 尝试 tóu zī 投资 zhǐ shù 指数 gòng tóng jī jīn 共同基金， rú 如 xiān fēng 先锋 500 ， lái shǐ 来使 nǐ de 你的 zī chǎn 资产 dé dào 得到 cháng qī 长期 de 的 zēng zhí 增值。
zhuàng 撞 chuán 船 shì gù 事故 fā shēng 发生 dì qū 地区 de 的 suǒ yǒu 所有 chuán zhī 船只 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 sōu xún 搜寻 xìng cún zhě 幸存者 de 的 gōng zuò 工作。
tīng dào 听到 yuǎn fāng 远方 yǒu 有 shén me 什么 shēng yīn 声音 chuán lái 传来
yí gè 一个 bǔ yú 捕鱼 de 的 rén 人 bǎ 把 wǎng 网 sā 撒 xiàng 向 jiā líng jiāng 嘉陵江 de 的 hún 浑 shuǐ zhōng 水中， zhè 这 tiáo 条 jiāng 江 de 的 shuǐ 水 liú xiàng 流向 chóng qìng shì 重庆市 zhōng xīn 中心 gèng dà 更大 de 的 cháng jiāng 长江。
liāo qǐ 撩起 shàng yī 上衣， ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 shòu shāng 受伤 chù 处。
liǎng 两 zhòng 种 bàn fǎ 办法 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 jí zuò biāo 极坐标 fāng chéng 方程。
ér 而 dāng guān 当官、 rù dǎng 入党， jiù shì 就是 zài 在 guān jiàn shí kè 关键时刻、 zài 在 qún zhòng 群众 zuì 最 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 huá 豁 dé chū 得出、 chōng 冲 dé 得 shàng 上、 tǐng 挺 dé 得 zhù 住， néng gòu 能够 wèi 为 qún zhòng 群众 chēng 撑 kāi yī 开一 piàn 片 Ān níng 安宁 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间。
bō zhǒng 播种 qián 前 cuī yá 催芽 kě 可 cù shǐ 促使 zhǒng zi 种子 tí qián 提前 méng fā 萌发， yán cháng 延长 yòu miáo 幼苗 shēng cháng qī 生长期， shǐ 使 dāng 当 nián shēng 年生 miáo gèng 苗更 cū zhuàng 粗壮；
yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 “ qīng lǐ 清理 ” tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 tuī tǔ jī 推土机 hé 和 qǐ zhòng jī 起重机 děng 等 zhòng xíng 重型 shè bèi 设备 cóng 从 1963 nián 年 A - 12 jiàn dié 间谍 fēi jī 飞机 zài 在 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 shā mò 沙漠 de 的 shī shì 失事 dì diǎn 地点 mǒ qù 抹去 suǒ yǒu 所有 hén jì 痕迹。
zhuàn xiě 撰写 de 的《 wù wàng guó chǐ 勿忘国耻， zhèn xīng zhōng huá 振兴中华》 yī wén 一文， zài 在 quán guó 全国 dì sān jiè 第三届 xué shù 学术 nián huì 年会 lùn wén 论文 píng xuǎn 评选 dà sài 大赛 zhōng 中 róng huò 荣获 yōu xiù jiǎng 优秀奖；
yí gè 一个 shù jù kù 数据库 xuǎn xiàng 选项， yòng lái 用来 jué dìng 决定 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fǒu 是否 yīng 应 zài 在 shù jù kù 数据库 nèi 内 de 的 zhuàng tài 状态 jiē guǒ 结果 lèi xíng 类型 miáo shù 描述 gǎi biàn 改变 hòu 后 jiāng 将 zhè xiē 这些 miáo shù 描述 chóng zhì 重置 wèi 为 qí 其 mò rèn 默认 zhí 值。
ér 而 dāng 当 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 gè zhǒng 各种 gǎn jué 感觉 yǔ 与 nǚ xìng 女性 de 的 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层 xiāng duì 相对 yìng shí 应时， fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 yī 一 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
liǎng 两 zhòng 种 shé tou 舌头 shàng 上 néng gòu 能够 shí bié 识别 tián wèi 甜味 de 的 wèi jué 味觉 “ fā shēng qì 发生器 ” yǐ jīng 已经 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tā men 它们， jié shí 节食 yào wù 药物 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 rén men 人们 yuǎn lí 远离 xiǎo 小 tián bǐng 甜饼 hé 和 dàn gāo 蛋糕。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 cè shì 测试， zhè shì 这是 yí gè 一个 nài hàn 耐旱 de 的 yù mǐ 玉米 pǐn zhǒng 品种， yóu měi guó 由美国 mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 kāi fā 开发 xuǎn yù 选育， zài 在 měi guó 美国 jìn xíng 进行 zhòng zhí 种植 tuī guǎng 推广。
cāo zuò 操作 cè lüè 策略 shàng 上， tóu zī zhě 投资者 bú yào 不要 qīng yì 轻易 chāo dǐ 抄底， kě yǐ 可以 děng dài 等待 féng 逢 gāo 高 pāo kōng 抛空 de 的 jī huì 机会。
ér 而 lǜ zhèng sī 律政司 sī zhǎng 司长 fǎn bó 反驳 le 了 tā 她 de 的 guān diǎn 观点， yǔ 与 cǐ àn 此案 yǒu guān 有关 de 的 fǎ tíng 法庭 shēng chēng 声称 zhī suǒ yǐ 之所以 yǔn xǔ 允许 cǐ rén 此人 zhù liú 驻留 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 yǔ 与 yī míng 一名 yīng guó 英国 gōng mín 公民 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
yí gè 一个 jì 既 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 chǔ wù xiāng 储物箱， yì kě 亦可 dàng chéng 当成 kā fēi 咖啡 zhuō 桌 de 的 guì zi 柜子， duì 对 nǐ de 你的 xiǎo 小 kè tīng 客厅 lái 来 shuō shì 说是 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。 yīn wèi 因为 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 xiǎo 小 hù xíng 户型 zuì 最 quē shǎo 缺少 de 的 jiù shì 就是 chǔ wù 储物 kōng jiān 空间 le 了。
cāo chǎng 操场 shàng 上 fù gài 覆盖 zhe 着 cǎo pí 草皮。
liǎng zhě 两者 de 的 lián wǎng 联网 jié gòu 结构 shǐ 使 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 dé yǐ 得以 lián shǒu 联手， bǐ cǐ 彼此 bù yí dìng 不一定 qīng chu 清楚 duì fāng 对方 de 的 bèi jǐng 背景， dàn 但 shuāng fāng 双方 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 hé zuò 合作， huò 或 tōng guò 通过 gè zì 各自 de 的 xié zhù 协助 guān xi 关系 lián xì 联系。
tīng bà 听罢， bǐ zhě 笔者 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 péng you 朋友 de 的 “ guī 瑰 shí 石 ” shàng xià 上下 qiú suǒ 求索， wú nài 无奈 dào héng 道行 qiǎn bó 浅薄， sī háo 丝毫 bù zhī 不知 rú hé 如何 héng liáng 衡量 qí 其 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
tīng dào 听到 jǐng bào 警报 líng shēng 铃声， shì bīng 士兵 men 们 xùn sù 迅速 chuān shang 穿上 jūn zhuāng 军装。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 miǎn fèi 免费 gōu biān 钩编 yǐng piàn 影片 gōng jiàng 工匠 zhòng yào 重要 tí shì 提示。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 zǒng shì 总是 dǎo zhì 导致 wǒ xiàng 我向 shōu yīn jī 收音机 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 ma 吗？
liǎng hàn 两汉 yǔ 与 xī yù 西域 jiāo liú 交流、 chèn wěi 谶纬 zhī 之 xué 学 xīng shèng 兴盛 děng 等 shí dài 时代 yīn sù 因素 yě 也 wèi 为《 shān hǎi jīng 山海经》 zài 在 dāng shí 当时 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播 qǐ 起 le 了 jī jí 积极 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
liǎng hàn 两汉 shí qī 时期， yī shū 医书 yǐ 已 zài lù 载录 le 了 fáng shì 房事 shī dàng 失当 sǔn shāng 损伤 shēn tǐ 身体 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
ér 而 dāng 当 tā 他 fǔ shēn 俯身 xià lai 下来 yào 要 shí 拾 qǐ 起 mò hé 墨盒 shí 时， mào zi 帽子 yòu 又 diào 掉 le 了， lù chū 露出 lǐ miàn 里面 de 的 yī 一 hé 盒 dìng shū dīng 订书钉。
yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 gèng 更 kě néng 可能 gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 jiān 间 de 的 gòng tóng 共同 zhǎng quán 掌权 hé 和 gòng tóng 共同 hé zuò 合作。
sī 撕 qù 去 “ bǎn yóu 板油 ” wài miàn 外面 de 的 wǎng mó 网膜 hòu 后 yòng 用 shǒu gōng 手工 jǐ yā 挤压、 róu cuo 揉搓 tā 它， zài 再 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 chān rù 掺入 hēi zhī má 黑芝麻 fěn 粉。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， tā 他 jīng yà 惊讶 dé 得 zhāng kǒu jié shé 张口结舌。
liǎng 两 pài 派 dōu 都 yǐ 以 bǎo cún 保存 hé 和 chāng míng 昌明 guó cuì 国粹 wèi 为 biāo dì 标的， chàng dǎo 倡导 fā yáng 发扬 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jīng huá 精华。
ér 而 dāng 当 nǐ 你 huán qīng 还清 shí 时， nà me 那么 jiù 就 cháng shì 尝试 tóu zī 投资 zhǐ shù 指数 gòng tóng jī jīn 共同基金， rú 如 xiān fēng 先锋 500 ， lái shǐ 来使 nǐ de 你的 zī chǎn 资产 dé dào 得到 cháng qī 长期 de 的 zēng zhí 增值。
zhuàng 撞 chuán 船 shì gù 事故 fā shēng 发生 dì qū 地区 de 的 suǒ yǒu 所有 chuán zhī 船只 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 sōu xún 搜寻 xìng cún zhě 幸存者 de 的 gōng zuò 工作。
tīng dào 听到 yuǎn fāng 远方 yǒu 有 shén me 什么 shēng yīn 声音 chuán lái 传来
yí gè 一个 bǔ yú 捕鱼 de 的 rén 人 bǎ 把 wǎng 网 sā 撒 xiàng 向 jiā líng jiāng 嘉陵江 de 的 hún 浑 shuǐ zhōng 水中， zhè 这 tiáo 条 jiāng 江 de 的 shuǐ 水 liú xiàng 流向 chóng qìng shì 重庆市 zhōng xīn 中心 gèng dà 更大 de 的 cháng jiāng 长江。
liāo qǐ 撩起 shàng yī 上衣， ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 shòu shāng 受伤 chù 处。
liǎng 两 zhòng 种 bàn fǎ 办法 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 jí zuò biāo 极坐标 fāng chéng 方程。
ér 而 dāng guān 当官、 rù dǎng 入党， jiù shì 就是 zài 在 guān jiàn shí kè 关键时刻、 zài 在 qún zhòng 群众 zuì 最 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 huá 豁 dé chū 得出、 chōng 冲 dé 得 shàng 上、 tǐng 挺 dé 得 zhù 住， néng gòu 能够 wèi 为 qún zhòng 群众 chēng 撑 kāi yī 开一 piàn 片 Ān níng 安宁 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间。
bō zhǒng 播种 qián 前 cuī yá 催芽 kě 可 cù shǐ 促使 zhǒng zi 种子 tí qián 提前 méng fā 萌发， yán cháng 延长 yòu miáo 幼苗 shēng cháng qī 生长期， shǐ 使 dāng 当 nián shēng 年生 miáo gèng 苗更 cū zhuàng 粗壮；
yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 “ qīng lǐ 清理 ” tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 tuī tǔ jī 推土机 hé 和 qǐ zhòng jī 起重机 děng 等 zhòng xíng 重型 shè bèi 设备 cóng 从 1963 nián 年 A - 12 jiàn dié 间谍 fēi jī 飞机 zài 在 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 shā mò 沙漠 de 的 shī shì 失事 dì diǎn 地点 mǒ qù 抹去 suǒ yǒu 所有 hén jì 痕迹。
zhuàn xiě 撰写 de 的《 wù wàng guó chǐ 勿忘国耻， zhèn xīng zhōng huá 振兴中华》 yī wén 一文， zài 在 quán guó 全国 dì sān jiè 第三届 xué shù 学术 nián huì 年会 lùn wén 论文 píng xuǎn 评选 dà sài 大赛 zhōng 中 róng huò 荣获 yōu xiù jiǎng 优秀奖；
yí gè 一个 shù jù kù 数据库 xuǎn xiàng 选项， yòng lái 用来 jué dìng 决定 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fǒu 是否 yīng 应 zài 在 shù jù kù 数据库 nèi 内 de 的 zhuàng tài 状态 jiē guǒ 结果 lèi xíng 类型 miáo shù 描述 gǎi biàn 改变 hòu 后 jiāng 将 zhè xiē 这些 miáo shù 描述 chóng zhì 重置 wèi 为 qí 其 mò rèn 默认 zhí 值。
ér 而 dāng 当 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 gè zhǒng 各种 gǎn jué 感觉 yǔ 与 nǚ xìng 女性 de 的 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层 xiāng duì 相对 yìng shí 应时， fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 yī 一 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
liǎng 两 zhòng 种 shé tou 舌头 shàng 上 néng gòu 能够 shí bié 识别 tián wèi 甜味 de 的 wèi jué 味觉 “ fā shēng qì 发生器 ” yǐ jīng 已经 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tā men 它们， jié shí 节食 yào wù 药物 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 rén men 人们 yuǎn lí 远离 xiǎo 小 tián bǐng 甜饼 hé 和 dàn gāo 蛋糕。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 cè shì 测试， zhè shì 这是 yí gè 一个 nài hàn 耐旱 de 的 yù mǐ 玉米 pǐn zhǒng 品种， yóu měi guó 由美国 mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 kāi fā 开发 xuǎn yù 选育， zài 在 měi guó 美国 jìn xíng 进行 zhòng zhí 种植 tuī guǎng 推广。
cāo zuò 操作 cè lüè 策略 shàng 上， tóu zī zhě 投资者 bú yào 不要 qīng yì 轻易 chāo dǐ 抄底， kě yǐ 可以 děng dài 等待 féng 逢 gāo 高 pāo kōng 抛空 de 的 jī huì 机会。
ér 而 lǜ zhèng sī 律政司 sī zhǎng 司长 fǎn bó 反驳 le 了 tā 她 de 的 guān diǎn 观点， yǔ 与 cǐ àn 此案 yǒu guān 有关 de 的 fǎ tíng 法庭 shēng chēng 声称 zhī suǒ yǐ 之所以 yǔn xǔ 允许 cǐ rén 此人 zhù liú 驻留 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 yǔ 与 yī míng 一名 yīng guó 英国 gōng mín 公民 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
yí gè 一个 jì 既 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 chǔ wù xiāng 储物箱， yì kě 亦可 dàng chéng 当成 kā fēi 咖啡 zhuō 桌 de 的 guì zi 柜子， duì 对 nǐ de 你的 xiǎo 小 kè tīng 客厅 lái 来 shuō shì 说是 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。 yīn wèi 因为 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 xiǎo 小 hù xíng 户型 zuì 最 quē shǎo 缺少 de 的 jiù shì 就是 chǔ wù 储物 kōng jiān 空间 le 了。
cāo chǎng 操场 shàng 上 fù gài 覆盖 zhe 着 cǎo pí 草皮。
liǎng zhě 两者 de 的 lián wǎng 联网 jié gòu 结构 shǐ 使 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 dé yǐ 得以 lián shǒu 联手， bǐ cǐ 彼此 bù yí dìng 不一定 qīng chu 清楚 duì fāng 对方 de 的 bèi jǐng 背景， dàn 但 shuāng fāng 双方 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 hé zuò 合作， huò 或 tōng guò 通过 gè zì 各自 de 的 xié zhù 协助 guān xi 关系 lián xì 联系。
tīng bà 听罢， bǐ zhě 笔者 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 péng you 朋友 de 的 “ guī 瑰 shí 石 ” shàng xià 上下 qiú suǒ 求索， wú nài 无奈 dào héng 道行 qiǎn bó 浅薄， sī háo 丝毫 bù zhī 不知 rú hé 如何 héng liáng 衡量 qí 其 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子