ประโยคภาษาจีน- 第二部分描写分析了新城永州话的语音系统并与湖南永州话成都话音系作了比较中文句子 (843116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 miáo xiě 描写、 fēn xī 分析 le 了 xīn chéng 新城 “ yǒng zhōu 永州 huà 话 ” de 的 yǔ yīn jì tǒng 语音系统， bìng 并 yǔ 与 hú nán 湖南 yǒng zhōu 永州 huà 话、 chéng dū 成都 huà yīn 话音 jì 系 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较；
The second part depicts and analyses the phonetics system of Yongzhou dialect in Xincheng, and compares it with which of Yongzhou dialect in Hunan and Chengdu dialect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 shāng yè 商业 huì lù 贿赂 fàn zuì 犯罪 ruò gān 若干 yí nán wèn tí 疑难问题 yán xī 研析。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 duì 对 běi cháo 北朝 bēi zhì 碑志 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 suǒ 所 zuò 作 de 的 tǎo lùn 讨论；
shǒu xiān 首先， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu quán 有权 lái 来 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 cāo zuò 操作。
shǒu xiān 首先， yìng yòng 应用 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 mó nǐ 模拟 suàn fǎ 算法， fēn xī 分析 le 了 hùn níng tǔ 混凝土 gǔ liào 骨料 fēn bù 分布 mì dù 密度 de 的 biān jiè 边界 xiào 效 yìng hè 应和 biān jiè céng 边界层 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 dōng hǎi xiàn 东海县 nóng cūn 农村 yì wù jiào yù 义务教育 zī yuán pèi zhì 资源配置 xiàn zhuàng 现状 de 的 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
shǒu xiān 首先， jiàn wǎng 建网 zhàn 站 bì xū 必须 jīng guò 经过 gōng ān jī guān 公安机关 dēng jì zhù cè 登记注册 fāng néng 方能 jiàn lì 建立， yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 wǎng zhàn 网站 lián xì 联系 lái 来 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 lǚ yóu 旅游 shì 是 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的。
shǒu xiān 首先， nín 您 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shū xiě 书写 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 cè shì 测试。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 měng wén 蒙文 dàng àn 档案 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 qīng dài 清代 kā lǎ qìn 喀喇沁 zuǒ qí 左旗 sū mù 苏木 jí 及 sū mù 苏木 yáo yì 徭役。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 zhuàn lú 转炉 liàn gāng 炼钢 zhōng zhuǎn 中转 lú 炉 qīng dòng 倾动 kòng zhì 控制、 yǎng 氧 qiāng 枪 kòng zhì 控制、 shàng liào 上料 kòng zhì 控制 jí 及 chú chén 除尘 kòng zhì 控制 de 的 yuán lǐ 原理。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 yòu yì 右翼 hòu xuǎn rén 候选人 bǐ 比 zuǒ yì 左翼 hòu xuǎn rén 候选人 kàn qǐ lai 看起来 yǒu mèi lì 有魅力。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 què qiè 确切 de 的 bìng yīn 病因， yīn wèi 因为 téng tòng 疼痛 kě 可 jiàn qiào yán 腱鞘炎 hé 和 wàn guǎn zōng hé zhèng 腕管综合症。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， chǎn shù 阐述 wǎn qīng 晚清 zhí lì 直隶 zāi huāng 灾荒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xuǎn qū 选区， bāo kuò 包括 shǒu zhǎng 手掌 hé 和 shǒu bì 手臂 de 的 xuǎn qū 选区。
dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 zhé xué 哲学 huì 汇 kān 刊 de 的 tè bié 特别 bǎn 版 shàng 上， zhuó yǎn 着眼 yú 于 sī jī 司机 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 de 的。
dì èr 第二， zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 gèng 更 kāi fàng 开放、 gèng wéi 更为 shì chǎng 市场 dǎo xiàng 导向 de 的 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shí 时， miàn lín 面临 yí xì liè 一系列 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dì èr 第二， tā 他 chuān zhuó 穿着 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 yī fu 衣服， ér 而 bù 不 xiàng 像 zhǔn bèi 准备 yǒng yuǎn 永远 ān xī 安息 de 的 rén men 人们 nà yàng 那样 chuān zhuó 穿着 zuì hǎo 最好 de 的 fú zhuāng 服装。
dì èr 第二， chū 初 dào 到 cān guǎn 餐馆 cān guǎn 餐馆， kāi shǐ 开始 jǔ 举 kuài 筷 shí yǒu 时有 xīn xiān gǎn 新鲜感， xīn 新 gài 盖 de 的 máo fáng 茅房 sān 三 tiān xiāng 天香， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 “ mò shēng huà 陌生化 xiào yìng 效应 ” ba 吧。
dì èr 第二， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， féi pàng zhèng 肥胖症 hé 和 táng niào bìng 糖尿病 réng rán 仍然 bèi 被 shì zuò 视作 yì zhǒng 一种 fù guì bìng 富贵病。
dì èr 第二， duì 对 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 lái shuō 来说， fāng xiàng 方向 shì 是 zhǔ yào 主要 kào 靠 cǐ lèi 此类 zì yuàn 自愿 lái yuán 来源 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金。
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 cóng 从 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史 de 的 jiǎo dù 角度， jiǎn yào 简要 de 地 zhuī sù 追溯 le 了 zhèng yì 正义 gài niàn 概念 de 的 lì shǐ xìng 历史性 fā zhǎn 发展。
shǒu xiān 首先， zhèng 正 yīn wèi 因为 rén men 人们 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 wèi le 为了 yì zhǒng 一种 tǐ miàn 体面 de 的 shēng huó 生活， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xìn shǒu 信守 wǒ 我 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时 xǔ xià 许下 de 的 chéng nuò 承诺， wèi 为 95% de 的 měi guó 美国 gōng rén 工人 jiǎn shuì 减税。
dì èr 第二， yǒu shí hou 有时候 xiū lǐ 修理 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ de 我的 shǒu 手 huì 会 biàn de 变得 yóu nì 油腻， huò zhě 或者 hěn 很 zāng 脏。
dì èr 第二， gěi 给 guī gǔ 硅谷 hé 和 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 gāo jí gōng chéng shī 高级工程师 hé 和 jīn róng jiā 金融家 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 yì wèi zhe 意味着 kè lǐ fú lán 克里弗兰 huò zhě 或者 fēi ní kè sī 菲尼克斯 de 的 zǒng shōu rù 总收入 jiē jí 阶级 de 的 gōng zī 工资 jiù 就 bú huì 不会 zēng jiā 增加 tài duō 太多。
dì èr 第二， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 néng bu néng 能不能 bèi 被 jiāo huì 教会？
shǒu xiān 首先， yào 要 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解 zhè 这 tiáo 条 guān jiàn 关键 yuán zé 原则： suǒ yǒu 所有 de 的 pān yán 攀岩 xié 鞋 de 的 shè jì 设计 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 lì liang 力量 jí zhōng 集中 dào 到 nǐ de 你的 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng qù 上去， shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 shēn tǐ 身体 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhǔ yào 主要 zhī diǎn 支点。
dì wǔ 第五 tiáo 条 hé huǒ 合伙 qǐ yè 企业 zài 在 qí 其 míng chēng 名称 zhōng 中 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 niǎn 撚 xíng yòu 邢迶 huò zhě 或者 niǎn 撚 xíng fǔ chún 邢拊鹑 huá 螖 zì yàng 字样。
shǒu xiān 首先， zhè 这 jiāng 将 bǎ 把 guó jiā 国家 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情， zhuǎn huàn 转换 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 — — jiē xià lái 接下来， jiù 就 gāi shì 该是 bǎ chí 把持 bù tóng 不同 xìn yǎng 信仰 de 的 rén 人 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shì sú 世俗 de 的 yì jiào tú 异教徒 le 了。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiàng 将 MPCP yǔ 与 zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 cháng xīng xiàn 长兴县 zì 自 2001 — 2002 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， cháng shì 尝试 wèi 为 cháng xīng xiàn 长兴县 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 zhāng 章 yóu jiàn 邮件 de 的 yùn shū 运输、 yàn guān 验关 hé 和 jiǎn yì 检疫
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì 是 yīng tán 鹰潭 gōng diàn 供电 gōng sī 公司 yòng gōng 用工 zhì dù 制度 de 的 gǎi jìn 改进 cè lüè 策略；

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 shāng yè 商业 huì lù 贿赂 fàn zuì 犯罪 ruò gān 若干 yí nán wèn tí 疑难问题 yán xī 研析。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 duì 对 běi cháo 北朝 bēi zhì 碑志 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 suǒ 所 zuò 作 de 的 tǎo lùn 讨论；
shǒu xiān 首先， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu quán 有权 lái 来 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 cāo zuò 操作。
shǒu xiān 首先， yìng yòng 应用 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 mó nǐ 模拟 suàn fǎ 算法， fēn xī 分析 le 了 hùn níng tǔ 混凝土 gǔ liào 骨料 fēn bù 分布 mì dù 密度 de 的 biān jiè 边界 xiào 效 yìng hè 应和 biān jiè céng 边界层 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 dōng hǎi xiàn 东海县 nóng cūn 农村 yì wù jiào yù 义务教育 zī yuán pèi zhì 资源配置 xiàn zhuàng 现状 de 的 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
shǒu xiān 首先， jiàn wǎng 建网 zhàn 站 bì xū 必须 jīng guò 经过 gōng ān jī guān 公安机关 dēng jì zhù cè 登记注册 fāng néng 方能 jiàn lì 建立， yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 wǎng zhàn 网站 lián xì 联系 lái 来 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 lǚ yóu 旅游 shì 是 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的。
shǒu xiān 首先， nín 您 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shū xiě 书写 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 cè shì 测试。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 měng wén 蒙文 dàng àn 档案 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 qīng dài 清代 kā lǎ qìn 喀喇沁 zuǒ qí 左旗 sū mù 苏木 jí 及 sū mù 苏木 yáo yì 徭役。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 zhuàn lú 转炉 liàn gāng 炼钢 zhōng zhuǎn 中转 lú 炉 qīng dòng 倾动 kòng zhì 控制、 yǎng 氧 qiāng 枪 kòng zhì 控制、 shàng liào 上料 kòng zhì 控制 jí 及 chú chén 除尘 kòng zhì 控制 de 的 yuán lǐ 原理。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 yòu yì 右翼 hòu xuǎn rén 候选人 bǐ 比 zuǒ yì 左翼 hòu xuǎn rén 候选人 kàn qǐ lai 看起来 yǒu mèi lì 有魅力。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 què qiè 确切 de 的 bìng yīn 病因， yīn wèi 因为 téng tòng 疼痛 kě 可 jiàn qiào yán 腱鞘炎 hé 和 wàn guǎn zōng hé zhèng 腕管综合症。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， chǎn shù 阐述 wǎn qīng 晚清 zhí lì 直隶 zāi huāng 灾荒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xuǎn qū 选区， bāo kuò 包括 shǒu zhǎng 手掌 hé 和 shǒu bì 手臂 de 的 xuǎn qū 选区。
dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 zhé xué 哲学 huì 汇 kān 刊 de 的 tè bié 特别 bǎn 版 shàng 上， zhuó yǎn 着眼 yú 于 sī jī 司机 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 de 的。
dì èr 第二， zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 gèng 更 kāi fàng 开放、 gèng wéi 更为 shì chǎng 市场 dǎo xiàng 导向 de 的 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shí 时， miàn lín 面临 yí xì liè 一系列 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dì èr 第二， tā 他 chuān zhuó 穿着 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 yī fu 衣服， ér 而 bù 不 xiàng 像 zhǔn bèi 准备 yǒng yuǎn 永远 ān xī 安息 de 的 rén men 人们 nà yàng 那样 chuān zhuó 穿着 zuì hǎo 最好 de 的 fú zhuāng 服装。
dì èr 第二， chū 初 dào 到 cān guǎn 餐馆 cān guǎn 餐馆， kāi shǐ 开始 jǔ 举 kuài 筷 shí yǒu 时有 xīn xiān gǎn 新鲜感， xīn 新 gài 盖 de 的 máo fáng 茅房 sān 三 tiān xiāng 天香， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 “ mò shēng huà 陌生化 xiào yìng 效应 ” ba 吧。
dì èr 第二， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， féi pàng zhèng 肥胖症 hé 和 táng niào bìng 糖尿病 réng rán 仍然 bèi 被 shì zuò 视作 yì zhǒng 一种 fù guì bìng 富贵病。
dì èr 第二， duì 对 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 lái shuō 来说， fāng xiàng 方向 shì 是 zhǔ yào 主要 kào 靠 cǐ lèi 此类 zì yuàn 自愿 lái yuán 来源 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金。
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 cóng 从 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史 de 的 jiǎo dù 角度， jiǎn yào 简要 de 地 zhuī sù 追溯 le 了 zhèng yì 正义 gài niàn 概念 de 的 lì shǐ xìng 历史性 fā zhǎn 发展。
shǒu xiān 首先， zhèng 正 yīn wèi 因为 rén men 人们 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 wèi le 为了 yì zhǒng 一种 tǐ miàn 体面 de 的 shēng huó 生活， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xìn shǒu 信守 wǒ 我 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时 xǔ xià 许下 de 的 chéng nuò 承诺， wèi 为 95% de 的 měi guó 美国 gōng rén 工人 jiǎn shuì 减税。
dì èr 第二， yǒu shí hou 有时候 xiū lǐ 修理 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ de 我的 shǒu 手 huì 会 biàn de 变得 yóu nì 油腻， huò zhě 或者 hěn 很 zāng 脏。
dì èr 第二， gěi 给 guī gǔ 硅谷 hé 和 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 gāo jí gōng chéng shī 高级工程师 hé 和 jīn róng jiā 金融家 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 yì wèi zhe 意味着 kè lǐ fú lán 克里弗兰 huò zhě 或者 fēi ní kè sī 菲尼克斯 de 的 zǒng shōu rù 总收入 jiē jí 阶级 de 的 gōng zī 工资 jiù 就 bú huì 不会 zēng jiā 增加 tài duō 太多。
dì èr 第二， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 néng bu néng 能不能 bèi 被 jiāo huì 教会？
shǒu xiān 首先， yào 要 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解 zhè 这 tiáo 条 guān jiàn 关键 yuán zé 原则： suǒ yǒu 所有 de 的 pān yán 攀岩 xié 鞋 de 的 shè jì 设计 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 lì liang 力量 jí zhōng 集中 dào 到 nǐ de 你的 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng qù 上去， shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 shēn tǐ 身体 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhǔ yào 主要 zhī diǎn 支点。
dì wǔ 第五 tiáo 条 hé huǒ 合伙 qǐ yè 企业 zài 在 qí 其 míng chēng 名称 zhōng 中 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 niǎn 撚 xíng yòu 邢迶 huò zhě 或者 niǎn 撚 xíng fǔ chún 邢拊鹑 huá 螖 zì yàng 字样。
shǒu xiān 首先， zhè 这 jiāng 将 bǎ 把 guó jiā 国家 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情， zhuǎn huàn 转换 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 — — jiē xià lái 接下来， jiù 就 gāi shì 该是 bǎ chí 把持 bù tóng 不同 xìn yǎng 信仰 de 的 rén 人 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shì sú 世俗 de 的 yì jiào tú 异教徒 le 了。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiàng 将 MPCP yǔ 与 zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 cháng xīng xiàn 长兴县 zì 自 2001 — 2002 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， cháng shì 尝试 wèi 为 cháng xīng xiàn 长兴县 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 zhāng 章 yóu jiàn 邮件 de 的 yùn shū 运输、 yàn guān 验关 hé 和 jiǎn yì 检疫
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì 是 yīng tán 鹰潭 gōng diàn 供电 gōng sī 公司 yòng gōng 用工 zhì dù 制度 de 的 gǎi jìn 改进 cè lüè 策略；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子