ประโยคภาษาจีน- 首先我对奥巴马总统为本次峰会所作的精心准备和周到安排表示衷心的感谢中文句子 (843325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， wǒ 我 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 wèi 为 běn cì 本次 fēng huì 峰会 suǒ 所 zuò 作 de 的 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 zhōu dào 周到 ān pái 安排， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
Let me first express sincere thanks to President Obama for the active effort and thoughtful arrangement he has made for our meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 líng qì 灵气 diǎn huà 点化 yǔn xǔ 允许 liáo yù 疗愈 shēn kè 深刻 bìng 病 jí 疾 hè 和 qíng xù 情绪 wèn tí 问题。
dì èr 第二 yè 页 xiě 写 yǒu 有 nǚ rén 女人 de 的 tí cí 题词： “ qīn ài de 亲爱的 zùn 俊， zhù 祝 nǐ 你 zài 在 fú yì qī 服役期 jiān 间 yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 zhé xué 哲学 huì 汇 kān 刊 de 的 tè bié 特别 bǎn 版 shàng 上， zhuó yǎn 着眼 yú 于 sī jī 司机 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 de 的。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 hěn 很 gǎn xiè 感谢 ABC dà xué yīng yǔ 大学英语 yǎn jiǎng 演讲 xué huì 学会 hòu yì 厚意 jǔ bàn 举办 cǐ 此 shèng dà 盛大 de 的 huān yíng huì 欢迎会。 qiǎng dá 抢答 bǐ sài 比赛 hǎo xiàng 好像 shì 是 buzzer …
dì èr 第二， “ sān 三 zì xìng 自性 ” jí qí 及其 yǔ 与 wǔ 五 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
dì èr 第二， zhōng fāng 中方 nǎ xiē 哪些 guān yuán 官员 jiàng 将 péi tóng 陪同 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 chū xí 出席 dōng yà 东亚 lǐng dǎo rén 领导人 xì liè 系列 huì yì 会议？
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yì shì rì chéng 议事日程， jí shǐ 即使 tā 它 shì 是 yī lài 依赖 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 xì tǒng 系统 cái néng 才能 cún zài 存在。
dì èr 第二， tā 他 shuō 说， měi zhōu 每周 chāo guò 超过 yí cì 一次 tóu téng 头疼 de 的 ér tóng 儿童 xū yào 需要 yù fáng 预防 zhì liáo 治疗， jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 jì liàng 剂量 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 huò zhě 或者 kàng 抗 yǎo hé 咬合 yào 药， zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 jiǎn shǎo 减少 chéng nián rén 成年人 de 的 piān 偏 tóu téng 头疼。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆， duì bái 对白 qiú ēn 求恩 dà fū 大夫 shēng píng 生平 shì jì zhǎn 事迹展 de 的 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
dì èr 第二， jí shǐ 即使 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， gǎng 港 dà 大 yǐ jīng 已经 shì 是 guó jì 国际 zhī shí fèn zǐ 知识份子 de 的 huì jí 汇集 zhī de 之地。 wǒ men de 我们的 jiào shī 教师 dà bù 大部 fèn 份 wèi 为 hǎi wài 海外 jiào shòu 教授， ér 而 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 xué sheng 学生 wèi 为 fēi 非 huá yì 华裔。
shǒu xiān 首先， bǎ 把 zhū ròu 猪肉 qiē chéng 切成 ròu dīng 肉丁 bìng 并 jiā 加 yān 腌 liào 料； qí cì 其次 shì 是 yù bèi 预备 zuò 做 xiàn bǐng 馅饼 de 的 mài fěn 麦粉。
shǒu xiān 首先， àn zhào 按照 guò qù 过去 kāi fā 开发 xīn 新 kè chéng 课程 de 的 jīng yàn 经验， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 qiáng diào 强调 zài 在 nèi róng 内容 kāi fā 开发 zhōng 中 cǎi yòng 采用 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 xù shù xìng 叙述性 fāng fǎ 方法， xìn xī 信息 hěn 很 róng yì 容易 xián jiē 衔接。
dì èr 第二， xún qiú 寻求 fēi chuán tǒng 非传统 zī yuán 资源 hé 和 guó jì 国际 zī yuán 资源（ lì rú 例如 měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院） de 的 zī zhù 资助 yǐ jí 以及 hé zuò 合作。
dì èr 第二， qiáng huà 强化 yǔ 与 dāng shì guó 当事国 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， chōng fèn 充分 diào dòng 调动 qí 其 jī jí xìng 积极性。
dì èr 第二， wǒ 我 yǐ 已 yāo qiú 要求 zhěng lǐ 整理 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单， zǎi míng 载明 yǐng xiǎng 影响 nǚ tóng 女童 huó 和 fù nǚ 妇女 bì shēng 毕生 jiàn kāng 健康 de 的 xíng dòng 行动。
dì èr 第二， tí shēng 提升 le 了 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
dì èr 第二， biāo zhǔn mó xíng 标准模型 yǔ 与 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zài 在 shí yàn 实验 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功， yì wèi zhù 意味著 láo lún zī 劳仑兹 wéi nì 违逆 yǔ 与 CPT wéi nì 违逆 dōu 都 bì dìng 必定 hěn xiǎo 很小。
dì èr 第二， sī mù 私募 gǔ quán 股权 shì 是 yí gè 一个 yōu zhì 优质 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 rú hé 如何？
dì èr 第二， ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 bǎo chí 保持 tóng xīn 童心： zuò wéi 作为 fù mǔ 父母， nǐ 你 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yǒu 有 ér tóng 儿童 de 的 chuàng zào lì 创造力， yào 要 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 gǔ lì 鼓励。
dì èr 第二， nà xiē 那些 cǎi qǔ 采取 le 了 “ shè huì 社会 jù lí 距离 ” cuò shī 措施（ zhū rú 诸如 gé lí 隔离 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiē chù 接触 zhě 者， huò zhě 或者 cuò kāi 错开 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 jiāo tōng 交通 de 的 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间） de 的 chéng shì 城市 kòng zhì 控制 le 了 sǐ wáng 死亡 shù liàng 数量。
dì wǔ shí 第五十 sān tiáo 三条 qǐ yè suǒ dé shuì 企业所得税 àn 按 nà shuì 纳税 nián dù 年度 jì suàn 计算。 nà shuì 纳税 nián dù 年度 zì 自 gōng lì 公历 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 zhì 至 12 yuè 月 31 rì 日 zhǐ 止。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 dào 道 yì shēng 一声 “ miǎn 免 nián 年 jí xiáng 吉祥 ” ， wǒ men xiàng xìn 我们相信 dà jí dà lì 大吉大利 yí dìng 一定 huì 会 jiàng lín 降临 nǐ 你 tóu shàng 头上。
shǒu xiān 首先， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jī huó 激活 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zài 在 qián miàn 前面 miáo xiě 描写、 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 zhěng gè 整个 hú běi 湖北 fāng yán 方言 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 fēn qū 分区 yī jù 依据 chū fā 出发， duì 对 mù qián 目前 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 guī shǔ 归属 tí chū 提出 zhì yí 质疑；
shǒu xiān 首先， xiàng mù 项目 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fàng zài 放在 zhǎo wā 爪哇， nà li 那里 shì 是 dà bù fen 大部分 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 de 的 dì fāng 地方。
dì wǔ 第五 kè 课 hěn 很 hào xué 好学。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， zhǐ chū 指出 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng guān jì 互动关系， tí chū 提出 le 了 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 liáng xìng 良性 hù dòng 互动 de 的 mó shì 模式 hè 和 duì cè 对策 cuò shī 措施；
dì wǔ 第五， sī lù 丝路 wén huà lǚ yóu 文化旅游 xiàng mù 项目 de 的 shè jì 设计。
shǒu cì 首次 cóng 从 mǐn gǎn xìng 敏感性、 yì sǔn xìng 易损性 hé 和 zhàn shāng 战伤 qiǎng xiū 抢修 xìng 性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 gòu jiàn 构建 fēi jī 飞机 shēng cún 生存 lì 力 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系；
dì liù 第六 gè 个 nǚ ér 女儿 hǎn dào 喊道： “ wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 yè yīng 夜莺 pàn wàng 盼望 zhe 着 yīng huā yuán 樱花园 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 zhāng wàng 张望 zhe 着 nín 您。 ”

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 líng qì 灵气 diǎn huà 点化 yǔn xǔ 允许 liáo yù 疗愈 shēn kè 深刻 bìng 病 jí 疾 hè 和 qíng xù 情绪 wèn tí 问题。
dì èr 第二 yè 页 xiě 写 yǒu 有 nǚ rén 女人 de 的 tí cí 题词： “ qīn ài de 亲爱的 zùn 俊， zhù 祝 nǐ 你 zài 在 fú yì qī 服役期 jiān 间 yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 zhé xué 哲学 huì 汇 kān 刊 de 的 tè bié 特别 bǎn 版 shàng 上， zhuó yǎn 着眼 yú 于 sī jī 司机 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 de 的。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 hěn 很 gǎn xiè 感谢 ABC dà xué yīng yǔ 大学英语 yǎn jiǎng 演讲 xué huì 学会 hòu yì 厚意 jǔ bàn 举办 cǐ 此 shèng dà 盛大 de 的 huān yíng huì 欢迎会。 qiǎng dá 抢答 bǐ sài 比赛 hǎo xiàng 好像 shì 是 buzzer …
dì èr 第二， “ sān 三 zì xìng 自性 ” jí qí 及其 yǔ 与 wǔ 五 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
dì èr 第二， zhōng fāng 中方 nǎ xiē 哪些 guān yuán 官员 jiàng 将 péi tóng 陪同 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 chū xí 出席 dōng yà 东亚 lǐng dǎo rén 领导人 xì liè 系列 huì yì 会议？
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yì shì rì chéng 议事日程， jí shǐ 即使 tā 它 shì 是 yī lài 依赖 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 xì tǒng 系统 cái néng 才能 cún zài 存在。
dì èr 第二， tā 他 shuō 说， měi zhōu 每周 chāo guò 超过 yí cì 一次 tóu téng 头疼 de 的 ér tóng 儿童 xū yào 需要 yù fáng 预防 zhì liáo 治疗， jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 jì liàng 剂量 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 huò zhě 或者 kàng 抗 yǎo hé 咬合 yào 药， zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 jiǎn shǎo 减少 chéng nián rén 成年人 de 的 piān 偏 tóu téng 头疼。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆， duì bái 对白 qiú ēn 求恩 dà fū 大夫 shēng píng 生平 shì jì zhǎn 事迹展 de 的 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
dì èr 第二， jí shǐ 即使 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， gǎng 港 dà 大 yǐ jīng 已经 shì 是 guó jì 国际 zhī shí fèn zǐ 知识份子 de 的 huì jí 汇集 zhī de 之地。 wǒ men de 我们的 jiào shī 教师 dà bù 大部 fèn 份 wèi 为 hǎi wài 海外 jiào shòu 教授， ér 而 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 xué sheng 学生 wèi 为 fēi 非 huá yì 华裔。
shǒu xiān 首先， bǎ 把 zhū ròu 猪肉 qiē chéng 切成 ròu dīng 肉丁 bìng 并 jiā 加 yān 腌 liào 料； qí cì 其次 shì 是 yù bèi 预备 zuò 做 xiàn bǐng 馅饼 de 的 mài fěn 麦粉。
shǒu xiān 首先， àn zhào 按照 guò qù 过去 kāi fā 开发 xīn 新 kè chéng 课程 de 的 jīng yàn 经验， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 qiáng diào 强调 zài 在 nèi róng 内容 kāi fā 开发 zhōng 中 cǎi yòng 采用 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 xù shù xìng 叙述性 fāng fǎ 方法， xìn xī 信息 hěn 很 róng yì 容易 xián jiē 衔接。
dì èr 第二， xún qiú 寻求 fēi chuán tǒng 非传统 zī yuán 资源 hé 和 guó jì 国际 zī yuán 资源（ lì rú 例如 měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院） de 的 zī zhù 资助 yǐ jí 以及 hé zuò 合作。
dì èr 第二， qiáng huà 强化 yǔ 与 dāng shì guó 当事国 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， chōng fèn 充分 diào dòng 调动 qí 其 jī jí xìng 积极性。
dì èr 第二， wǒ 我 yǐ 已 yāo qiú 要求 zhěng lǐ 整理 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单， zǎi míng 载明 yǐng xiǎng 影响 nǚ tóng 女童 huó 和 fù nǚ 妇女 bì shēng 毕生 jiàn kāng 健康 de 的 xíng dòng 行动。
dì èr 第二， tí shēng 提升 le 了 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
dì èr 第二， biāo zhǔn mó xíng 标准模型 yǔ 与 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zài 在 shí yàn 实验 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功， yì wèi zhù 意味著 láo lún zī 劳仑兹 wéi nì 违逆 yǔ 与 CPT wéi nì 违逆 dōu 都 bì dìng 必定 hěn xiǎo 很小。
dì èr 第二， sī mù 私募 gǔ quán 股权 shì 是 yí gè 一个 yōu zhì 优质 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 rú hé 如何？
dì èr 第二， ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 bǎo chí 保持 tóng xīn 童心： zuò wéi 作为 fù mǔ 父母， nǐ 你 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yǒu 有 ér tóng 儿童 de 的 chuàng zào lì 创造力， yào 要 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 gǔ lì 鼓励。
dì èr 第二， nà xiē 那些 cǎi qǔ 采取 le 了 “ shè huì 社会 jù lí 距离 ” cuò shī 措施（ zhū rú 诸如 gé lí 隔离 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiē chù 接触 zhě 者， huò zhě 或者 cuò kāi 错开 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 jiāo tōng 交通 de 的 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间） de 的 chéng shì 城市 kòng zhì 控制 le 了 sǐ wáng 死亡 shù liàng 数量。
dì wǔ shí 第五十 sān tiáo 三条 qǐ yè suǒ dé shuì 企业所得税 àn 按 nà shuì 纳税 nián dù 年度 jì suàn 计算。 nà shuì 纳税 nián dù 年度 zì 自 gōng lì 公历 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 zhì 至 12 yuè 月 31 rì 日 zhǐ 止。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 dào 道 yì shēng 一声 “ miǎn 免 nián 年 jí xiáng 吉祥 ” ， wǒ men xiàng xìn 我们相信 dà jí dà lì 大吉大利 yí dìng 一定 huì 会 jiàng lín 降临 nǐ 你 tóu shàng 头上。
shǒu xiān 首先， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jī huó 激活 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zài 在 qián miàn 前面 miáo xiě 描写、 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 zhěng gè 整个 hú běi 湖北 fāng yán 方言 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 fēn qū 分区 yī jù 依据 chū fā 出发， duì 对 mù qián 目前 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 guī shǔ 归属 tí chū 提出 zhì yí 质疑；
shǒu xiān 首先， xiàng mù 项目 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fàng zài 放在 zhǎo wā 爪哇， nà li 那里 shì 是 dà bù fen 大部分 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 de 的 dì fāng 地方。
dì wǔ 第五 kè 课 hěn 很 hào xué 好学。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， zhǐ chū 指出 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng guān jì 互动关系， tí chū 提出 le 了 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 liáng xìng 良性 hù dòng 互动 de 的 mó shì 模式 hè 和 duì cè 对策 cuò shī 措施；
dì wǔ 第五， sī lù 丝路 wén huà lǚ yóu 文化旅游 xiàng mù 项目 de 的 shè jì 设计。
shǒu cì 首次 cóng 从 mǐn gǎn xìng 敏感性、 yì sǔn xìng 易损性 hé 和 zhàn shāng 战伤 qiǎng xiū 抢修 xìng 性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 gòu jiàn 构建 fēi jī 飞机 shēng cún 生存 lì 力 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系；
dì liù 第六 gè 个 nǚ ér 女儿 hǎn dào 喊道： “ wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 yè yīng 夜莺 pàn wàng 盼望 zhe 着 yīng huā yuán 樱花园 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 zhāng wàng 张望 zhe 着 nín 您。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子