ประโยคภาษาจีน- 首先要认识到这是不可避免的中文句子 (843796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， yào 要 rèn shi 认识 dào 到 zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
First off, to realize that this was inevitable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì wǔ 第五 gè 个 wèn tí 问题 ∶ wú chǎn zhě 无产者 shì zài 是在 zěn yàng 怎样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǎ 把 láo dòng 劳动 chū mài 出卖 gěi 给 zī chǎn zhě 资产者 de 的？
dì wǔ shí 第五十 qī 七 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 jié yè 结业 hòu 后， qí 其 gè zhǒng 各种 zhàng cè 帐册， yóu 由 jiǎ fāng 甲方 bǎo cún 保存。
dì wǔ shí 第五十 èr 二 tiáo 条 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 dǎng qí 党旗 wèi 为 qí 旗 miàn 面 chuò 缀 yǒu 有 jīn huáng sè 金黄色 dǎng huī 党徽 tú àn 图案 de 的 hóng qí 红旗。
shǒu xiān 首先， ràng 让 wǒ 我 jiè cǐ jī huì 借此机会 zài 在 xīn nián 新年 lái lín 来临 zhī jì 之际 gōng zhù 恭祝 nǐ men 你们 xīn nián kuài lè 新年快乐。
dì wǔ shí 第五十 tiáo 条 dǎng 党 de 的 gè jí 各级 wěi yuán huì 委员会 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 gòng qīng tuán 共青团 de 的 lǐng dǎo 领导， zhù yì 注意 tuán 团 de 的 gàn bù 干部 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 péi xùn 培训。
dì wǔ 第五 tiáo 条 hé huǒ 合伙 qǐ yè 企业 zài 在 qí 其 míng chēng 名称 zhōng 中 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 niǎn 撚 xíng yòu 邢迶 huò zhě 或者 niǎn 撚 xíng fǔ chún 邢拊鹑 huá 螖 zì yàng 字样。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 róng xǔ 容许 zá men 咱们 wèi 为 bǎng piào 绑票 dì qiú 地球 rén 人 ér 而 biǎo dá 表达 qiàn yì 歉意。
dì wǔ 第五 cì 次： wǒ 我 shuō 说 wǒ yào 我要 qù 去 wù yuán 婺源 de shí hòu 的时候， tā 他 kuāng 诓 wǒ 我 shuō 说 bāng 帮 wǒ 我 jiāo 交 dìng jīn 定金 le 了；
shǒu xiān 首先， zhè r 这儿 yǒu fèn 有份 guān yú 关于 shì jué 视觉 de 的 shù jù 数据 rèn wéi 认为， dāng 当 nǐ 你 jǔ sàng 沮丧 shí 时 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的。
dì wǔ 第五 zhāng yǐ 章以 píng xiāng shì 萍乡市 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 chǎn yè 产业 zhuǎn xíng 转型 lǐ lùn 理论 de 的 yùn yòng 运用， lùn zhèng 论证 mó shì 模式 yìng yòng 应用 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 duō zǔ fēn 多组分 xì tǒng 系统 zhōng 中 zǔ 组 yuán 元 xìng zhì 性质， rú 如 piān 偏 mó ěr 摩尔 liáng 量、 yì dù 逸度 xì shù 系数、 huó dù 活度 xì shù 系数。
shǒu xiān 首先， dào sēn 道森 xiān sheng 先生 jiě gù 解雇 le 了 yī míng 一名 zhù shǒu 助手， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 nèi jiān 内奸。
dì wǔ 第五 zhāng 章 lùn shù 论述 le 了 tǔ bō 吐蕃 yǔ qí 与其 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 hé 河 lǒng 陇 dì qū 地区 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
dì wǔ 第五 wéi 维 cái 才 shì 是 nǐ 你 bù néng 不能 quē xí 缺席 de 的， hěn duō 很多 men 们 huí dào 回到 dì sān 第三 wéi dù 维度 zhī hòu 之后 huì 会 zuò 做 shǒu mén rén 守门人 de 的 fú wù 服务。
shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 bù lú wǎ 布卢瓦 fù jìn 附近 de 的 xiào méng bǎo 肖蒙堡， nà li 那里 jǔ bàn 举办 de 的 cóng 从 chūn tiān 春天 kāi shǐ 开始 dào 到 wǎn qiū 晚秋 jié shù 结束 de 的 chéng bǎo 城堡 zhǎn 展 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
shǒu xí dà fǎ guān 首席大法官 luó bó cí 罗伯茨 rèn wéi 认为 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhǔ yào yīn sù 主要因素 dǎo zhì 导致 le 了 yǒu lì yú 有利于 jiāo huì 教会 zǔ zhī 组织 de 的 cái jué 裁决。
shǒu xí cái wù guān 首席财务官 zá zhì 杂志（ jīng jì xué rén 经济学人 zá zhì 杂志 de 的 jiě mèi 姐妹 kān 刊） 2005 nián 年 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 zǒng cái 总裁 zhī qián 之前 shì 是 shǒu xí cái wù guān 首席财务官， zhè 这 bǐ 比 shí 十 nián qián 年前 de 的 bǐ lì 比例 shàng shēng 上升 le 了 yī 一 bèi 倍。
shǒu 首 pī 批 suì dào 隧道 zhī yī 之一。 dà gài 大概 dì yī bù 第一部 “ bàn tiáo mìng 半条命 ” diàn shì yóu xì 电视游戏 shì yǐ 是以 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chǎng suǒ 场所 wèi 为 jī dì 基地 shè jì 设计 de 的。
dì bā 第八 jú 局 tū qǐ 突起 bō lán 波澜， xiǎo wēi 小威 yí dù 一度 yǐ 以 15 - 40 luò hòu 落后， dàn 但 dà wēi 大威 què 却 lòu 漏 guò 过 yī jì 一记 gāo 高 diào qiú 吊球， sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 de 的 mèi mei 妹妹 yòng 用 liǎng gè 两个 Ace ná xià 拿下 gāi jú 该局。
dì bā 第八， zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， wài shāng 外商 tóu zī zhě 投资者 cóng 从 suǒ 所 tóu zī qǐ yè 投资企业 qǔ dé 取得 de 的 lì rùn 利润， zài 在 lǚ xíng 履行 nà shuì 纳税 yì wù 义务 hòu 后， kě 可 zì yóu 自由 huì chū 汇出 jìng wài 境外。
dì liù shí 第六十 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 香港特别行政区政府 de 的 shǒu zhǎng 首长 shì 是 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官。
shǒu cì 首次 tōng guò 通过 shì yàn 试验 gǎn rǎn 感染 de 的 fā yù 发育 shǐ 史 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， liú xíng 流行 yú 于 wǒ guó 我国 hú nán 湖南 shuǐ niú 水牛 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 bāo náng 包囊 shǔ yú 属于 kū 枯 shì 氏 zhù 住 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫， shuǐ niú 水牛 shì 是 huáng niú 黄牛 kū 枯 shì 氏 zhù 住 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 de 的 xīn 新 sù zhǔ 宿主。
dì liù 第六 zhāng 章 shuō míng 说明《 wáng zǐ 王子 Ān 安 jí zhù 集注》 de 的 chéng jiù 成就 hé 和 bù zú 不足， fēn xī 分析 qí 其 yōu liè 优劣 dé shī 得失。
shǒu dōu yī kē dà xué 首都医科大学 fù shǔ 附属 běi jīng Ān zhēn yī yuàn 北京安贞医院 - běi jīng shì 北京市 xīn fèi 心肺 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 yán jiū suǒ 研究所 xīn nèi kē 心内科；
dì shí 第十 sān tiáo 三条 guó jiā jī guān 国家机关、 qǐ yè 企业 shì yè 事业 zǔ zhī 组织 yīng dāng 应当 kāi zhǎn 开展 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动， jǔ bàn 举办 qún zhòng xìng 群众性 tǐ yù jìng sài 体育竞赛。
xiāng wèi 香味 chéng xiàn 呈现 xuě sōng 雪松、 huí qín 茴芹 jí 及 fēng mǎn 丰满 guǒ ròu 果肉 qì wèi 气味。
dì sì 第四、 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 jū zhù 居住 wén huà 文化 yǐ 已 miàn mù 面目 huì 会 fēi 非， yǒu 有 xiān míng 鲜明 tè sè 特色 de 的 dì fāng 地方 jiàn zhù 建筑 wén huà 文化 yě 也 zhèng 正 biàn de 变得 bù lún bú lèi 不伦不类， chuán tǒng 传统 gāi 该 rú hé 如何 jì chéng 继承？
xiāng 香 nóng 浓 de 的 kā fēi 咖啡， yí 宜 kǒu 口 de 的 níng méng chá 柠檬茶、 shuǐ guǒ 水果 chá 茶、 mèng huàn 梦幻 mí 迷 qíng 情 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 … … dīng xiāng 丁香 jiǔ bā 酒吧 jiāng 将 wèi 为 nín 您 chéng xiàn 呈现 bīn fēn 缤纷 kě kǒu 可口 de 的 xià wǔ 下午 chá 茶， bàn 伴 nín 您 dù guò 渡过 yōu xián 悠闲 de 的 xià wǔ 下午 shí guāng 时光。
xiāng gǎng 香港 yě 也 shè lì 设立 jù é 巨额 jī jīn tóu zī 基金投资 yú 于 wǎng luò kē jì 网络科技， “ shù mǎ gǎng 数码港 ” 、 “ zhōng yào gǎng 中药港 ” děng 等 dà xíng qí dào 大行其道。

ประโยคภาษาจีน
dì wǔ 第五 gè 个 wèn tí 问题 ∶ wú chǎn zhě 无产者 shì zài 是在 zěn yàng 怎样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǎ 把 láo dòng 劳动 chū mài 出卖 gěi 给 zī chǎn zhě 资产者 de 的？
dì wǔ shí 第五十 qī 七 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 jié yè 结业 hòu 后， qí 其 gè zhǒng 各种 zhàng cè 帐册， yóu 由 jiǎ fāng 甲方 bǎo cún 保存。
dì wǔ shí 第五十 èr 二 tiáo 条 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 dǎng qí 党旗 wèi 为 qí 旗 miàn 面 chuò 缀 yǒu 有 jīn huáng sè 金黄色 dǎng huī 党徽 tú àn 图案 de 的 hóng qí 红旗。
shǒu xiān 首先， ràng 让 wǒ 我 jiè cǐ jī huì 借此机会 zài 在 xīn nián 新年 lái lín 来临 zhī jì 之际 gōng zhù 恭祝 nǐ men 你们 xīn nián kuài lè 新年快乐。
dì wǔ shí 第五十 tiáo 条 dǎng 党 de 的 gè jí 各级 wěi yuán huì 委员会 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 gòng qīng tuán 共青团 de 的 lǐng dǎo 领导， zhù yì 注意 tuán 团 de 的 gàn bù 干部 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 péi xùn 培训。
dì wǔ 第五 tiáo 条 hé huǒ 合伙 qǐ yè 企业 zài 在 qí 其 míng chēng 名称 zhōng 中 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 niǎn 撚 xíng yòu 邢迶 huò zhě 或者 niǎn 撚 xíng fǔ chún 邢拊鹑 huá 螖 zì yàng 字样。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 róng xǔ 容许 zá men 咱们 wèi 为 bǎng piào 绑票 dì qiú 地球 rén 人 ér 而 biǎo dá 表达 qiàn yì 歉意。
dì wǔ 第五 cì 次： wǒ 我 shuō 说 wǒ yào 我要 qù 去 wù yuán 婺源 de shí hòu 的时候， tā 他 kuāng 诓 wǒ 我 shuō 说 bāng 帮 wǒ 我 jiāo 交 dìng jīn 定金 le 了；
shǒu xiān 首先， zhè r 这儿 yǒu fèn 有份 guān yú 关于 shì jué 视觉 de 的 shù jù 数据 rèn wéi 认为， dāng 当 nǐ 你 jǔ sàng 沮丧 shí 时 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的。
dì wǔ 第五 zhāng yǐ 章以 píng xiāng shì 萍乡市 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 chǎn yè 产业 zhuǎn xíng 转型 lǐ lùn 理论 de 的 yùn yòng 运用， lùn zhèng 论证 mó shì 模式 yìng yòng 应用 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 duō zǔ fēn 多组分 xì tǒng 系统 zhōng 中 zǔ 组 yuán 元 xìng zhì 性质， rú 如 piān 偏 mó ěr 摩尔 liáng 量、 yì dù 逸度 xì shù 系数、 huó dù 活度 xì shù 系数。
shǒu xiān 首先， dào sēn 道森 xiān sheng 先生 jiě gù 解雇 le 了 yī míng 一名 zhù shǒu 助手， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 nèi jiān 内奸。
dì wǔ 第五 zhāng 章 lùn shù 论述 le 了 tǔ bō 吐蕃 yǔ qí 与其 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 hé 河 lǒng 陇 dì qū 地区 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
dì wǔ 第五 wéi 维 cái 才 shì 是 nǐ 你 bù néng 不能 quē xí 缺席 de 的， hěn duō 很多 men 们 huí dào 回到 dì sān 第三 wéi dù 维度 zhī hòu 之后 huì 会 zuò 做 shǒu mén rén 守门人 de 的 fú wù 服务。
shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 bù lú wǎ 布卢瓦 fù jìn 附近 de 的 xiào méng bǎo 肖蒙堡， nà li 那里 jǔ bàn 举办 de 的 cóng 从 chūn tiān 春天 kāi shǐ 开始 dào 到 wǎn qiū 晚秋 jié shù 结束 de 的 chéng bǎo 城堡 zhǎn 展 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
shǒu xí dà fǎ guān 首席大法官 luó bó cí 罗伯茨 rèn wéi 认为 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhǔ yào yīn sù 主要因素 dǎo zhì 导致 le 了 yǒu lì yú 有利于 jiāo huì 教会 zǔ zhī 组织 de 的 cái jué 裁决。
shǒu xí cái wù guān 首席财务官 zá zhì 杂志（ jīng jì xué rén 经济学人 zá zhì 杂志 de 的 jiě mèi 姐妹 kān 刊） 2005 nián 年 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 zǒng cái 总裁 zhī qián 之前 shì 是 shǒu xí cái wù guān 首席财务官， zhè 这 bǐ 比 shí 十 nián qián 年前 de 的 bǐ lì 比例 shàng shēng 上升 le 了 yī 一 bèi 倍。
shǒu 首 pī 批 suì dào 隧道 zhī yī 之一。 dà gài 大概 dì yī bù 第一部 “ bàn tiáo mìng 半条命 ” diàn shì yóu xì 电视游戏 shì yǐ 是以 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chǎng suǒ 场所 wèi 为 jī dì 基地 shè jì 设计 de 的。
dì bā 第八 jú 局 tū qǐ 突起 bō lán 波澜， xiǎo wēi 小威 yí dù 一度 yǐ 以 15 - 40 luò hòu 落后， dàn 但 dà wēi 大威 què 却 lòu 漏 guò 过 yī jì 一记 gāo 高 diào qiú 吊球， sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 de 的 mèi mei 妹妹 yòng 用 liǎng gè 两个 Ace ná xià 拿下 gāi jú 该局。
dì bā 第八， zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， wài shāng 外商 tóu zī zhě 投资者 cóng 从 suǒ 所 tóu zī qǐ yè 投资企业 qǔ dé 取得 de 的 lì rùn 利润， zài 在 lǚ xíng 履行 nà shuì 纳税 yì wù 义务 hòu 后， kě 可 zì yóu 自由 huì chū 汇出 jìng wài 境外。
dì liù shí 第六十 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 香港特别行政区政府 de 的 shǒu zhǎng 首长 shì 是 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官。
shǒu cì 首次 tōng guò 通过 shì yàn 试验 gǎn rǎn 感染 de 的 fā yù 发育 shǐ 史 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， liú xíng 流行 yú 于 wǒ guó 我国 hú nán 湖南 shuǐ niú 水牛 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 bāo náng 包囊 shǔ yú 属于 kū 枯 shì 氏 zhù 住 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫， shuǐ niú 水牛 shì 是 huáng niú 黄牛 kū 枯 shì 氏 zhù 住 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 de 的 xīn 新 sù zhǔ 宿主。
dì liù 第六 zhāng 章 shuō míng 说明《 wáng zǐ 王子 Ān 安 jí zhù 集注》 de 的 chéng jiù 成就 hé 和 bù zú 不足， fēn xī 分析 qí 其 yōu liè 优劣 dé shī 得失。
shǒu dōu yī kē dà xué 首都医科大学 fù shǔ 附属 běi jīng Ān zhēn yī yuàn 北京安贞医院 - běi jīng shì 北京市 xīn fèi 心肺 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 yán jiū suǒ 研究所 xīn nèi kē 心内科；
dì shí 第十 sān tiáo 三条 guó jiā jī guān 国家机关、 qǐ yè 企业 shì yè 事业 zǔ zhī 组织 yīng dāng 应当 kāi zhǎn 开展 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动， jǔ bàn 举办 qún zhòng xìng 群众性 tǐ yù jìng sài 体育竞赛。
xiāng wèi 香味 chéng xiàn 呈现 xuě sōng 雪松、 huí qín 茴芹 jí 及 fēng mǎn 丰满 guǒ ròu 果肉 qì wèi 气味。
dì sì 第四、 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 jū zhù 居住 wén huà 文化 yǐ 已 miàn mù 面目 huì 会 fēi 非， yǒu 有 xiān míng 鲜明 tè sè 特色 de 的 dì fāng 地方 jiàn zhù 建筑 wén huà 文化 yě 也 zhèng 正 biàn de 变得 bù lún bú lèi 不伦不类， chuán tǒng 传统 gāi 该 rú hé 如何 jì chéng 继承？
xiāng 香 nóng 浓 de 的 kā fēi 咖啡， yí 宜 kǒu 口 de 的 níng méng chá 柠檬茶、 shuǐ guǒ 水果 chá 茶、 mèng huàn 梦幻 mí 迷 qíng 情 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 … … dīng xiāng 丁香 jiǔ bā 酒吧 jiāng 将 wèi 为 nín 您 chéng xiàn 呈现 bīn fēn 缤纷 kě kǒu 可口 de 的 xià wǔ 下午 chá 茶， bàn 伴 nín 您 dù guò 渡过 yōu xián 悠闲 de 的 xià wǔ 下午 shí guāng 时光。
xiāng gǎng 香港 yě 也 shè lì 设立 jù é 巨额 jī jīn tóu zī 基金投资 yú 于 wǎng luò kē jì 网络科技， “ shù mǎ gǎng 数码港 ” 、 “ zhōng yào gǎng 中药港 ” děng 等 dà xíng qí dào 大行其道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子