ประโยคภาษาจีน- 首先让我们简略地描述两个我打算在这个讨论中引用的数学概念中文句子 (843820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， ràng 让 wǒ men 我们 jiǎn lüè 简略 de 地 miáo shù 描述 liǎng gè 两个 wǒ 我 dǎ suàn 打算 zài 在 zhè ge 这个 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 shù xué 数学 gài niàn 概念。
First of all, let us briefly describe the two mathematical concepts I plan to invoke in this discussion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， ràng 让 wǒ 我 lái 来 shuō shuo 说说 zài 在 BPMN1 . 0 （ 1.1 ） zhōng 中 shì 是 shén me 什么 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dōng xi 东西 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 guò qù 过去 jǐ 几 nián nèi 年内 cǎi yòng lǜ 采用率 zuì gāo 最高 de 的 guī fàn 规范 zhī yī 之一， gū qiě 姑且 bú lùn 不论 qí tā 其他 jiàn mó 建模 biāo zhǔn 标准 wèi le 为了 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 fèn dòu 奋斗 le 了 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
shǒu xiān 首先， gāi zhōu 该州 yǒu 有 sān gè 三个 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hè 和 xuǎn mín 选民 xīn lǐ 心理 jiǒng yì 迥异 de 的 dì qū 地区： yóu 由 wǔ gè 五个 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的 xíng zhèng qū 行政区 zǔ chéng 组成 de 的 niǔ yuē shì 纽约市； cháng dǎo 长岛 hè 和 qí tā 其他 jiāo xiàn 郊县； yuǎn lí 远离 dà chéng shì 大城市 de 的 běi bù dì qū 北部地区。
dì wǔ 第五 zài 在 yí xì liè 一系列 huò 或 cì xù 次序 shàng 上 dì wǔ 第五 gè 个
dì wǔ 第五 tiáo 条 hé huǒ 合伙 qǐ yè 企业 zài 在 qí 其 míng chēng 名称 zhōng 中 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 niǎn 撚 xíng yòu 邢迶 huò zhě 或者 niǎn 撚 xíng fǔ chún 邢拊鹑 huá 螖 zì yàng 字样。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zhù hè 祝贺 nǐ 你 hé 和 zhǔ xí tuán 主席团 qí tā 其他 chéng yuán 成员 dāng xuǎn 当选， xiāng xìn 相信 zài 在 nǐ de 你的 lǐng dǎo 领导 xià 下， běn jiè 本届 huì yì 会议 jiāng 将 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： wǒ 我 shí cháng 时常 mō 摸 zhe 着 tiào dòng 跳动 de 的 xīn kǒu 心口， shǔ 数 zhe 着 nà 那 yí xià 一下 yí xià 一下 de 的 mài bó 脉搏， jì suàn 计算 zhe 着 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 cháng hé 长河 jiū jìng 究竟 néng 能 juǎn qǐ 卷起 duō shǎo 多少 làng huā 浪花。
dì wǔ 第五 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是： bǎ 把 cǎo mù huī 草木灰 fàng zài 放在 shuǐ pén 水盆 lǐ 里 chéng qīng 澄清， yòng lái 用来 xǐ fā 洗发， shǐ 使 tóu fa 头发 gān jìng 干净 róu shùn 柔顺。
shǒu xiān 首先， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jī huó 激活 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 le 了 “ hé nán 河南 huà 话 ” de 的 nèi bù 内部 chā yì 差异， kǎo chá 考察 le 了 “ hé nán 河南 huà 话 ” hè 和 lì yáng 溧阳 huà 话 de 的 jiē chù 接触 qíng kuàng 情况。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 cáng shū piào 藏书票 shè jì 设计 zài 在 shū jí 书籍 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhòng dì 中的 sī kǎo 思考。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yāng 鞅 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 le 了 fǎn yìng 反映 tóu zī 投资 shí jī 时机 hé 和 tóu zī 投资 huí bào 回报 lín jiè zhí 临界值 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 tóu zī 投资 shí jī 时机 mó xíng 模型；
dì wǔ 第五 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 shí qī 时期 de 的 guó mín 国民 wài jiāo 外交 yùn dòng 运动 lì shǐ yì yì 历史意义。
dì wǔ 第五 zhāng 章 yóu jiàn 邮件 de 的 yùn shū 运输、 yàn guān 验关 hé 和 jiǎn yì 检疫
dì wǔ 第五 zhāng 章， yán jiū 研究 le 了 jiāng 将 bèi yè sī 贝叶斯 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 fàn lì 范例 tuī lǐ 推理 zhōng 中 liǎng gè 两个 fēi 非 Ān huī dà xué 安徽大学 shuò 硕！
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì 是 jié yǔ 结语， fēn xī 分析 hé 和 zǒng jié 总结 liú 留 fǎ 法 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 yùn dòng 运动 de 的 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用 jí 及 duì 对 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， zhǐ chū 指出 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng guān jì 互动关系， tí chū 提出 le 了 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 liáng xìng 良性 hù dòng 互动 de 的 mó shì 模式 hè 和 duì cè 对策 cuò shī 措施；
dì wǔ 第五 bù fen 部分： tōng guò 通过 yǔ 与 hán yù 韩愈、 liǔ zōng yuán 柳宗元、 bái jū yì 白居易 de 的 bǐ jiào 比较， píng jià 评价 hè 和 chū bù 初步 què dìng 确定 liú yǔ xī 刘禹锡 zài 在 zhōng táng 中唐 shī tán 诗坛 de 的 dì wèi 地位。
dì wǔ 第五， měi tiān 每天 zǎo 早、 wǔ 午、 wǎn 晚 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 zhōng zhǐ 中指 zhǐ 指 róu 揉 niē 捏 zài 在 ěr duo 耳朵 lǐ 里 yòng 用 xiàng pí gāo 橡皮膏 gù dìng 固定 tiē yǒu 贴有 zǐ lì 籽粒 de 的 nà 那 yī xiǎo 一小 kuài 块 dì fang 地方。
shǒu 首 bàng 棒 huǒ jù shǒu 火炬手 shì zài 是在 wèn chuān 汶川 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 tòng shī 痛失 10 wèi 位 qīn rén 亲人 réng 仍 wán qiáng 顽强 fèn zhàn 奋战 zài 在 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 dì yī xiàn 第一线 de 的 nǚ jǐng 女警 guān jiǎng mǐn 官蒋敏。
shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 de 的 hóng sè 红色 bān mǎ xiàn 斑马线 bèi 被 tú shàng 涂上 le 了 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zì yàng 字样， tú àn 图案 wèi 为 liǎng 两 kē 颗 xiāng lián 相连 de 的 ài xīn 爱心。
shǒu cì 首次 tàn tǎo 探讨 le 了 dān xiá dì mào 丹霞地貌 shān dǐng 山顶 shēng tài 生态 xiào yìng 效应 xiàn xiàng 现象， jiē shì 揭示 tè shū 特殊 de 的 dì mào 地貌、 xíng tài 形态 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 tè shū 特殊 shēng tài 生态 xiàn xiàng 现象。
dì liù 第六 jù 句 bǎ wò 把握 shāng pù 商铺 tóu zī 投资 mài bó 脉搏 .
dì liù 第六 zhāng 章 shì 是 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， cóng zhèng 从政 zhì 治 lǐ niàn 理念 hé 和 zhèng zhì 政治 guī fàn 规范 zhòng dì 中的 “ nán tí 难题 ” chū fā 出发， lùn shù 论述 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 gài niàn 概念 jìn rù 进入 zhèng zhì 政治 lǐng yù 领域 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 xiàn shí xìng 现实性。
shǒu xuǎn 首选 yuán 源 mó shì 模式 jiǎ dìng 假定 yí gè 一个 xìn xī yuán 信息源 yǒu 有 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 chá zhǎo 查找 cāo zuò 操作， zhè xiē 这些 chá zhǎo 查找 cāo zuò 操作 fǎn huí 返回 líng 零 gè 个 huò 或 duō ge 多个 shí tǐ 实体 jì lù 记录 de 的 shí lì 实例， huò zhě 或者 kě néng 可能 shì 是 shí tǐ 实体 jì lù 记录 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
dì shí qī 第十七 tiáo 条 gū ér 孤儿 huò zhě 或者 shēng fù mǔ 生父母 wú lì 无力 fǔ yǎng 抚养 de 的 zǐ nǚ 子女， kě yǐ 可以 yóu 由 shēng fù mǔ 生父母 de 的 qīn shǔ 亲属、 péng you 朋友 fǔ yǎng 抚养。
xiāng tǐ jì 香体剂、 xiāng shuǐ 香水 hè 和 dài 带 xiāng wèi ér 香味儿 de 的 mù yù lù 沐浴露 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 de 地 xī yǐn 吸引 guò chéng 过程。
dì shí 第十 tiáo 条 xià liè 下列 xiàng mù 项目 de 的 jìn xiang 进项 shuì é 税额 bù dé 不得 cóng 从 xiāo 销 xiàng 项 shuì é 税额 zhōng 中 dǐ kòu 抵扣
xiāng yuán 香橼 lǜ chá 绿茶 shì 是 rì běn 日本 jiān 煎 lǜ chá 绿茶 hé 和 xiāng yuán 香橼 guǒ shí 果实 de 的 hùn hé 混合。
xiāng gǎng 香港《 wén yì 文艺 qīng nián 青年》 bàn yuè kān 半月刊 yóu 由 nán lái 南来 wén yì 文艺 qīng nián 青年 chuàng bàn 创办， yǐ 以 xiāng gǎng 香港 běn dì 本地 wén yì 文艺 qīng nián 青年 wèi 为 zhǔ yào 主要 dú zhě 读者 duì xiàng 对象。
xiāng gǎng huì yì zhǎn lǎn zhōng xīn 香港会议展览中心 shì yóu 是由 xīn shì jiè 新世界 jí tuán 集团 guǎn lǐ 管理 de 的 shì jiè jí 世界级 shāng mào 商贸 zhǎn lǎn 展览 shè shī 设施。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， ràng 让 wǒ 我 lái 来 shuō shuo 说说 zài 在 BPMN1 . 0 （ 1.1 ） zhōng 中 shì 是 shén me 什么 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dōng xi 东西 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 guò qù 过去 jǐ 几 nián nèi 年内 cǎi yòng lǜ 采用率 zuì gāo 最高 de 的 guī fàn 规范 zhī yī 之一， gū qiě 姑且 bú lùn 不论 qí tā 其他 jiàn mó 建模 biāo zhǔn 标准 wèi le 为了 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 fèn dòu 奋斗 le 了 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
shǒu xiān 首先， gāi zhōu 该州 yǒu 有 sān gè 三个 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hè 和 xuǎn mín 选民 xīn lǐ 心理 jiǒng yì 迥异 de 的 dì qū 地区： yóu 由 wǔ gè 五个 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的 xíng zhèng qū 行政区 zǔ chéng 组成 de 的 niǔ yuē shì 纽约市； cháng dǎo 长岛 hè 和 qí tā 其他 jiāo xiàn 郊县； yuǎn lí 远离 dà chéng shì 大城市 de 的 běi bù dì qū 北部地区。
dì wǔ 第五 zài 在 yí xì liè 一系列 huò 或 cì xù 次序 shàng 上 dì wǔ 第五 gè 个
dì wǔ 第五 tiáo 条 hé huǒ 合伙 qǐ yè 企业 zài 在 qí 其 míng chēng 名称 zhōng 中 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 niǎn 撚 xíng yòu 邢迶 huò zhě 或者 niǎn 撚 xíng fǔ chún 邢拊鹑 huá 螖 zì yàng 字样。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zhù hè 祝贺 nǐ 你 hé 和 zhǔ xí tuán 主席团 qí tā 其他 chéng yuán 成员 dāng xuǎn 当选， xiāng xìn 相信 zài 在 nǐ de 你的 lǐng dǎo 领导 xià 下， běn jiè 本届 huì yì 会议 jiāng 将 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： wǒ 我 shí cháng 时常 mō 摸 zhe 着 tiào dòng 跳动 de 的 xīn kǒu 心口， shǔ 数 zhe 着 nà 那 yí xià 一下 yí xià 一下 de 的 mài bó 脉搏， jì suàn 计算 zhe 着 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 cháng hé 长河 jiū jìng 究竟 néng 能 juǎn qǐ 卷起 duō shǎo 多少 làng huā 浪花。
dì wǔ 第五 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是： bǎ 把 cǎo mù huī 草木灰 fàng zài 放在 shuǐ pén 水盆 lǐ 里 chéng qīng 澄清， yòng lái 用来 xǐ fā 洗发， shǐ 使 tóu fa 头发 gān jìng 干净 róu shùn 柔顺。
shǒu xiān 首先， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jī huó 激活 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 le 了 “ hé nán 河南 huà 话 ” de 的 nèi bù 内部 chā yì 差异， kǎo chá 考察 le 了 “ hé nán 河南 huà 话 ” hè 和 lì yáng 溧阳 huà 话 de 的 jiē chù 接触 qíng kuàng 情况。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 cáng shū piào 藏书票 shè jì 设计 zài 在 shū jí 书籍 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhòng dì 中的 sī kǎo 思考。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yāng 鞅 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 le 了 fǎn yìng 反映 tóu zī 投资 shí jī 时机 hé 和 tóu zī 投资 huí bào 回报 lín jiè zhí 临界值 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 tóu zī 投资 shí jī 时机 mó xíng 模型；
dì wǔ 第五 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 shí qī 时期 de 的 guó mín 国民 wài jiāo 外交 yùn dòng 运动 lì shǐ yì yì 历史意义。
dì wǔ 第五 zhāng 章 yóu jiàn 邮件 de 的 yùn shū 运输、 yàn guān 验关 hé 和 jiǎn yì 检疫
dì wǔ 第五 zhāng 章， yán jiū 研究 le 了 jiāng 将 bèi yè sī 贝叶斯 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 fàn lì 范例 tuī lǐ 推理 zhōng 中 liǎng gè 两个 fēi 非 Ān huī dà xué 安徽大学 shuò 硕！
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì 是 jié yǔ 结语， fēn xī 分析 hé 和 zǒng jié 总结 liú 留 fǎ 法 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 yùn dòng 运动 de 的 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用 jí 及 duì 对 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， zhǐ chū 指出 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng guān jì 互动关系， tí chū 提出 le 了 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 liáng xìng 良性 hù dòng 互动 de 的 mó shì 模式 hè 和 duì cè 对策 cuò shī 措施；
dì wǔ 第五 bù fen 部分： tōng guò 通过 yǔ 与 hán yù 韩愈、 liǔ zōng yuán 柳宗元、 bái jū yì 白居易 de 的 bǐ jiào 比较， píng jià 评价 hè 和 chū bù 初步 què dìng 确定 liú yǔ xī 刘禹锡 zài 在 zhōng táng 中唐 shī tán 诗坛 de 的 dì wèi 地位。
dì wǔ 第五， měi tiān 每天 zǎo 早、 wǔ 午、 wǎn 晚 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 zhōng zhǐ 中指 zhǐ 指 róu 揉 niē 捏 zài 在 ěr duo 耳朵 lǐ 里 yòng 用 xiàng pí gāo 橡皮膏 gù dìng 固定 tiē yǒu 贴有 zǐ lì 籽粒 de 的 nà 那 yī xiǎo 一小 kuài 块 dì fang 地方。
shǒu 首 bàng 棒 huǒ jù shǒu 火炬手 shì zài 是在 wèn chuān 汶川 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 tòng shī 痛失 10 wèi 位 qīn rén 亲人 réng 仍 wán qiáng 顽强 fèn zhàn 奋战 zài 在 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 dì yī xiàn 第一线 de 的 nǚ jǐng 女警 guān jiǎng mǐn 官蒋敏。
shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 de 的 hóng sè 红色 bān mǎ xiàn 斑马线 bèi 被 tú shàng 涂上 le 了 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zì yàng 字样， tú àn 图案 wèi 为 liǎng 两 kē 颗 xiāng lián 相连 de 的 ài xīn 爱心。
shǒu cì 首次 tàn tǎo 探讨 le 了 dān xiá dì mào 丹霞地貌 shān dǐng 山顶 shēng tài 生态 xiào yìng 效应 xiàn xiàng 现象， jiē shì 揭示 tè shū 特殊 de 的 dì mào 地貌、 xíng tài 形态 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 tè shū 特殊 shēng tài 生态 xiàn xiàng 现象。
dì liù 第六 jù 句 bǎ wò 把握 shāng pù 商铺 tóu zī 投资 mài bó 脉搏 .
dì liù 第六 zhāng 章 shì 是 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， cóng zhèng 从政 zhì 治 lǐ niàn 理念 hé 和 zhèng zhì 政治 guī fàn 规范 zhòng dì 中的 “ nán tí 难题 ” chū fā 出发， lùn shù 论述 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 gài niàn 概念 jìn rù 进入 zhèng zhì 政治 lǐng yù 领域 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 xiàn shí xìng 现实性。
shǒu xuǎn 首选 yuán 源 mó shì 模式 jiǎ dìng 假定 yí gè 一个 xìn xī yuán 信息源 yǒu 有 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 chá zhǎo 查找 cāo zuò 操作， zhè xiē 这些 chá zhǎo 查找 cāo zuò 操作 fǎn huí 返回 líng 零 gè 个 huò 或 duō ge 多个 shí tǐ 实体 jì lù 记录 de 的 shí lì 实例， huò zhě 或者 kě néng 可能 shì 是 shí tǐ 实体 jì lù 记录 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
dì shí qī 第十七 tiáo 条 gū ér 孤儿 huò zhě 或者 shēng fù mǔ 生父母 wú lì 无力 fǔ yǎng 抚养 de 的 zǐ nǚ 子女， kě yǐ 可以 yóu 由 shēng fù mǔ 生父母 de 的 qīn shǔ 亲属、 péng you 朋友 fǔ yǎng 抚养。
xiāng tǐ jì 香体剂、 xiāng shuǐ 香水 hè 和 dài 带 xiāng wèi ér 香味儿 de 的 mù yù lù 沐浴露 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 de 地 xī yǐn 吸引 guò chéng 过程。
dì shí 第十 tiáo 条 xià liè 下列 xiàng mù 项目 de 的 jìn xiang 进项 shuì é 税额 bù dé 不得 cóng 从 xiāo 销 xiàng 项 shuì é 税额 zhōng 中 dǐ kòu 抵扣
xiāng yuán 香橼 lǜ chá 绿茶 shì 是 rì běn 日本 jiān 煎 lǜ chá 绿茶 hé 和 xiāng yuán 香橼 guǒ shí 果实 de 的 hùn hé 混合。
xiāng gǎng 香港《 wén yì 文艺 qīng nián 青年》 bàn yuè kān 半月刊 yóu 由 nán lái 南来 wén yì 文艺 qīng nián 青年 chuàng bàn 创办， yǐ 以 xiāng gǎng 香港 běn dì 本地 wén yì 文艺 qīng nián 青年 wèi 为 zhǔ yào 主要 dú zhě 读者 duì xiàng 对象。
xiāng gǎng huì yì zhǎn lǎn zhōng xīn 香港会议展览中心 shì yóu 是由 xīn shì jiè 新世界 jí tuán 集团 guǎn lǐ 管理 de 的 shì jiè jí 世界级 shāng mào 商贸 zhǎn lǎn 展览 shè shī 设施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子