ประโยคภาษาจีน- 首届评议会评议员皆为国内各学科成就突出的学者其学科范围包括了中央研究院所研究之所有科目中文句子 (844114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu jiè 首届 píng yì huì 评议会 píng yì yuán 评议员 jiē 皆 wèi 为 guó nèi 国内 gè 各 xué kē 学科 chéng jiù 成就 tū chū 突出 de 的 xué zhě 学者， qí 其 xué kē 学科 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 le 了 zhōng yāng 中央 yán jiū yuàn suǒ 研究院所 yán jiū 研究 zhī 之 suǒ yǒu 所有 kē mù 科目。
All the members of the first-period of the Council of Academia Sinica were outstanding scholars in various fields including every discipline possessed in Academia Sinica.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xí 首席 zuò zhě 作者 cuī yuán zùn 崔元俊， shì 是 jī xiè gōng chéng 机械工程 zhuān yè 专业 de 的 yī míng 一名 bó shì 博士 zài dú 在读 shēng 生。
shǒu xí 首席 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手： zài 在 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 zhòng dì 中的 dì yī 第一 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 jiān 兼 zhù lǐ 助理 zhǐ huī 指挥。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， qīng yuàn xiàn 清苑县 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jiāo yù péi xùn 教育培训 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 fēn xī 分析。
dì wǔ 第五 bù fen 部分：《 xiào jīng 孝经》 yán jiū 研究 shǐ zì 史自《 xiào jīng 孝经》 chuán shì 传世 yǐ lái 以来， lì cháo lì dài 历朝历代 duì 对《 xiào jīng 孝经》 de 的 yán jiū 研究 luò yì bù jué 络绎不绝。
shǒu xí 首席 liè shǒu 猎手 hěn kuài 很快 jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 de 的 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 piào liang 漂亮 de 的 dài 带 zhe 着 jīn sè 金色 bó 脖 tào 套 de 的 xiǎo lù 小鹿， zhǐ 指 gěi 给 guó wáng 国王 kàn 看， yú shì 于是 tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 liè 猎 dào 到 tā 它。
shǒu 首 zhāng 张 zhuān jí 专辑 jì huà 计划 jīn nián 今年 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 bīng mǎ 兵马 sī 司 chàng piàn 唱片 fā xíng 发行。
dì wǔ 第五， tí chū 提出 cóng 从 fēng xiǎn 风险 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 de 的 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理， duì 对 fēng xiǎn gū jì 风险估计 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 shuǐ hài 水害 wēi xiǎn 危险 qū duàn 区段 de 的 huà fēn 划分 wèn tí 问题。
shǒu 首 pī 批 zhuāng jiǎ 装甲 jiàn 舰 shì 是 bāo zhe 包着 gāng bǎn 钢板 de 的 mù chuán 木船。
dì 第 bā tiān 八天， huí dào 回到 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， lái dào 来到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口， yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， bǎ 把 niǎo 鸟 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 hēi mài 黑麦 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 hé rén 核仁 zǔ chéng 组成 zhōng xīn qū 中心区、 zhe sī diǎn 着丝点 hé 和 duān lì 端粒 jūn 均 néng 能 yòng 用 xiāo suān yín 硝酸银 rǎn sè 染色。
dì liù 第六 , cháng shì 尝试 yì xiē 一些 nǐ 你 bìng bù 并不 shàn cháng 擅长 de 的 xīn 新 shì wù 事物。
dì liù shí 第六十 yī 一 tiáo 条 yuán gōng 员工 cān jiā 参加 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 hòu 后， chú 除 yī fǎ 依法 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 quán lì 权利 jí 及 yīng dé 应得 de 的 gè zhǒng 各种 gěi fù 给付 wài 外， bù dé 不得 zài 再 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 é wài 额外 péi cháng 赔偿 huò 或 bǔ zhù 补助。
shǒu cì 首次 diàn yǐng 电影 hé zuò 合作 hòu 后， lǐ Ān 李安 shǒu xiān 首先 shì 是 qīng xǐng 清醒 de 的 jiā tíng 家庭 yǐng piàn 影片 “ bīng fēng bào 冰风暴 ” 。
shǒu cì 首次 lián jiē 连接 shí 时， chōng 充 xǔ měi 许每 bàn ge 半个 jí qún 集群 zài 在 chéng yù wǎng 城域网 jù lí 距离 nèi 内 wéi chí 维持 tóng bù 同步， bú yòng 不用 xī shēng 牺牲 guò duō 过多 de 的 xìng néng 性能， shèn zhì 甚至 zài 在 liàn jiē 链接 bèi 被 jiā mì 加密 shí 时 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shǒu xiàng 首相 shì 是 nèi gé 内阁 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 zhèng zhì 政治 jiū fēn 纠纷 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物。
shǒu yào 首要 de 的 shì 是， měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
shǒu dū 首都 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zuì 最 nán duān 南端。
shǒu dū 首都 mǎ lā bó 马拉博， quán guó 全国 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 hé 和 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心。
xiāng bāo 香包， gǔ chēng 古称 xiāng náng 香囊， yì chēng 亦称 pèi 佩 wéi 帏、 róng chòu 容臭， yǐ 以 jǐn 锦 zhì zuò 制作 de 的 yě 也 chēng 称 “ jǐn náng 锦囊 ” huò 或 “ jǐn 锦 xiāng dài 香袋 ” 。
dì shí 第十 sì tiáo shì 四条市 guī huà jú 规划局 guī huà 规划 de 的 nóng cūn 农村 xīn cūn 新村 gè rén 个人 zhù zhái 住宅 yòng de 用地， dēng jì 登记 shí 时， yīng 应 tí jiāo 提交 xià liè 下列 wén jiàn 文件。
dì sì 第四 bù dǎo wēng 不倒翁 yīng gāi 应该 hěn 很 róng 容 yì gǎn 易感 shòu dào 受到 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zài 在 wǎng shàng 网上 xià 下。
xiāng shuǐ 香水 hé 河 dài gěi 带给 shùn huà 顺化 shì 市 fù 富 hán 涵 sī xiǎng 思想、 yǒu 有 jié zòu 节奏、 yǒu 有 gè xìng 个性 qiě 且 yuè ěr 悦耳 qīng chè 清澈 de 的 sǎn 散 fā chū 发出 gǔ lǎo 古老 wén huà 文化 fā yuán dì 发源地 de 的 qì xī 气息。
dì 第 sì jiā 四家 fù shǔ gōng sī 附属公司 dá chéng 达成 zàn huǎn 暂缓 qǐ sù 起诉 xié yì 协议。
xiāng gǎng 香港 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 jù xíng 巨型 de 的 lóng xíng 龙形 huā dēng 花灯 de 的 jì lù 记录。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ qīng mò 清末 kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 chāi yì 差役 biàn huà 变化 yuán yīn 原因 ” ， jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 qīng mò 清末 kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 chāi yì 差役 jí qí 及其 biàn huà 变化， bìng 并 shì tú 试图 jiē shì 揭示 tā 它 duì 对 kā ěr kā 喀尔喀 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng gǎng 香港 qíng qù 情趣： xiāng gǎng 香港 shì 是 yí gè 一个 fán huá 繁华 de 的 hǎi biān 海边 chéng shì 城市， tā 它 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 wán zhěng 完整 de 的 shēng yīn 声音、 huà miàn 画面 hé 和 wèi dao 味道 de 的 chōng jī 冲击。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 mín biàn 民变 gè àn 个案 de 的 yán jiū 研究， zhǔ yào 主要 yǐ 以 1910 nián 年 lái yáng 莱阳 kàng juān 抗捐 kàng shuì 抗税 yùn dòng 运动 hé 和 1910 nián zhǎng 年长 shā qiǎng mǐ 沙抢米 fēng cháo 风潮 wèi 为 shí lì 实例， cóng 从 wēi guān 微观 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 mín biàn 民变。
dì sì zhāng 第四章 jí zhōng 集中 dìng liàng 定量 yán jiū 研究 le 了 huáng shān shì 黄山市 chéng shì 城市 xiū xián 休闲 chǎn yè 产业 de 的 jí jù 集聚 guān lián 关联 hé 和 zhàn lüè 战略。
dì sì 第四 zǔ 组 shì 是 kuài bǎn 快板。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xí 首席 zuò zhě 作者 cuī yuán zùn 崔元俊， shì 是 jī xiè gōng chéng 机械工程 zhuān yè 专业 de 的 yī míng 一名 bó shì 博士 zài dú 在读 shēng 生。
shǒu xí 首席 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手： zài 在 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 zhòng dì 中的 dì yī 第一 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 jiān 兼 zhù lǐ 助理 zhǐ huī 指挥。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， qīng yuàn xiàn 清苑县 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jiāo yù péi xùn 教育培训 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 fēn xī 分析。
dì wǔ 第五 bù fen 部分：《 xiào jīng 孝经》 yán jiū 研究 shǐ zì 史自《 xiào jīng 孝经》 chuán shì 传世 yǐ lái 以来， lì cháo lì dài 历朝历代 duì 对《 xiào jīng 孝经》 de 的 yán jiū 研究 luò yì bù jué 络绎不绝。
shǒu xí 首席 liè shǒu 猎手 hěn kuài 很快 jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 de 的 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 piào liang 漂亮 de 的 dài 带 zhe 着 jīn sè 金色 bó 脖 tào 套 de 的 xiǎo lù 小鹿， zhǐ 指 gěi 给 guó wáng 国王 kàn 看， yú shì 于是 tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 liè 猎 dào 到 tā 它。
shǒu 首 zhāng 张 zhuān jí 专辑 jì huà 计划 jīn nián 今年 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 bīng mǎ 兵马 sī 司 chàng piàn 唱片 fā xíng 发行。
dì wǔ 第五， tí chū 提出 cóng 从 fēng xiǎn 风险 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 de 的 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理， duì 对 fēng xiǎn gū jì 风险估计 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 shuǐ hài 水害 wēi xiǎn 危险 qū duàn 区段 de 的 huà fēn 划分 wèn tí 问题。
shǒu 首 pī 批 zhuāng jiǎ 装甲 jiàn 舰 shì 是 bāo zhe 包着 gāng bǎn 钢板 de 的 mù chuán 木船。
dì 第 bā tiān 八天， huí dào 回到 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， lái dào 来到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口， yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， bǎ 把 niǎo 鸟 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 hēi mài 黑麦 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 hé rén 核仁 zǔ chéng 组成 zhōng xīn qū 中心区、 zhe sī diǎn 着丝点 hé 和 duān lì 端粒 jūn 均 néng 能 yòng 用 xiāo suān yín 硝酸银 rǎn sè 染色。
dì liù 第六 , cháng shì 尝试 yì xiē 一些 nǐ 你 bìng bù 并不 shàn cháng 擅长 de 的 xīn 新 shì wù 事物。
dì liù shí 第六十 yī 一 tiáo 条 yuán gōng 员工 cān jiā 参加 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 hòu 后， chú 除 yī fǎ 依法 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 quán lì 权利 jí 及 yīng dé 应得 de 的 gè zhǒng 各种 gěi fù 给付 wài 外， bù dé 不得 zài 再 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 é wài 额外 péi cháng 赔偿 huò 或 bǔ zhù 补助。
shǒu cì 首次 diàn yǐng 电影 hé zuò 合作 hòu 后， lǐ Ān 李安 shǒu xiān 首先 shì 是 qīng xǐng 清醒 de 的 jiā tíng 家庭 yǐng piàn 影片 “ bīng fēng bào 冰风暴 ” 。
shǒu cì 首次 lián jiē 连接 shí 时， chōng 充 xǔ měi 许每 bàn ge 半个 jí qún 集群 zài 在 chéng yù wǎng 城域网 jù lí 距离 nèi 内 wéi chí 维持 tóng bù 同步， bú yòng 不用 xī shēng 牺牲 guò duō 过多 de 的 xìng néng 性能， shèn zhì 甚至 zài 在 liàn jiē 链接 bèi 被 jiā mì 加密 shí 时 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shǒu xiàng 首相 shì 是 nèi gé 内阁 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 zhèng zhì 政治 jiū fēn 纠纷 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物。
shǒu yào 首要 de 的 shì 是， měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
shǒu dū 首都 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zuì 最 nán duān 南端。
shǒu dū 首都 mǎ lā bó 马拉博， quán guó 全国 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 hé 和 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心。
xiāng bāo 香包， gǔ chēng 古称 xiāng náng 香囊， yì chēng 亦称 pèi 佩 wéi 帏、 róng chòu 容臭， yǐ 以 jǐn 锦 zhì zuò 制作 de 的 yě 也 chēng 称 “ jǐn náng 锦囊 ” huò 或 “ jǐn 锦 xiāng dài 香袋 ” 。
dì shí 第十 sì tiáo shì 四条市 guī huà jú 规划局 guī huà 规划 de 的 nóng cūn 农村 xīn cūn 新村 gè rén 个人 zhù zhái 住宅 yòng de 用地， dēng jì 登记 shí 时， yīng 应 tí jiāo 提交 xià liè 下列 wén jiàn 文件。
dì sì 第四 bù dǎo wēng 不倒翁 yīng gāi 应该 hěn 很 róng 容 yì gǎn 易感 shòu dào 受到 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zài 在 wǎng shàng 网上 xià 下。
xiāng shuǐ 香水 hé 河 dài gěi 带给 shùn huà 顺化 shì 市 fù 富 hán 涵 sī xiǎng 思想、 yǒu 有 jié zòu 节奏、 yǒu 有 gè xìng 个性 qiě 且 yuè ěr 悦耳 qīng chè 清澈 de 的 sǎn 散 fā chū 发出 gǔ lǎo 古老 wén huà 文化 fā yuán dì 发源地 de 的 qì xī 气息。
dì 第 sì jiā 四家 fù shǔ gōng sī 附属公司 dá chéng 达成 zàn huǎn 暂缓 qǐ sù 起诉 xié yì 协议。
xiāng gǎng 香港 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 jù xíng 巨型 de 的 lóng xíng 龙形 huā dēng 花灯 de 的 jì lù 记录。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ qīng mò 清末 kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 chāi yì 差役 biàn huà 变化 yuán yīn 原因 ” ， jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 qīng mò 清末 kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 chāi yì 差役 jí qí 及其 biàn huà 变化， bìng 并 shì tú 试图 jiē shì 揭示 tā 它 duì 对 kā ěr kā 喀尔喀 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng gǎng 香港 qíng qù 情趣： xiāng gǎng 香港 shì 是 yí gè 一个 fán huá 繁华 de 的 hǎi biān 海边 chéng shì 城市， tā 它 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 wán zhěng 完整 de 的 shēng yīn 声音、 huà miàn 画面 hé 和 wèi dao 味道 de 的 chōng jī 冲击。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 mín biàn 民变 gè àn 个案 de 的 yán jiū 研究， zhǔ yào 主要 yǐ 以 1910 nián 年 lái yáng 莱阳 kàng juān 抗捐 kàng shuì 抗税 yùn dòng 运动 hé 和 1910 nián zhǎng 年长 shā qiǎng mǐ 沙抢米 fēng cháo 风潮 wèi 为 shí lì 实例， cóng 从 wēi guān 微观 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 mín biàn 民变。
dì sì zhāng 第四章 jí zhōng 集中 dìng liàng 定量 yán jiū 研究 le 了 huáng shān shì 黄山市 chéng shì 城市 xiū xián 休闲 chǎn yè 产业 de 的 jí jù 集聚 guān lián 关联 hé 和 zhàn lüè 战略。
dì sì 第四 zǔ 组 shì 是 kuài bǎn 快板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子