ประโยคภาษาจีน- 首期法官约翰罗伯特在记者面前宣读誓词中文句子 (844218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu qī 首期 fǎ guān 法官 yuē hàn 约翰 · luó bó tè 罗伯特（ John · Robert ） zài 在 jì zhě 记者 miàn qián 面前 xuān dú 宣读 shì cí 誓词。
Chief Justice John Roberts administered the oath in front of reporters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu 首 cì yú 次于 rǎng táng xiàn 壤塘县 màn dí 曼迪 xiāng 乡 shàng 上 sān dié 三叠 tǒng 统 zhū 侏 wō 倭 zǔ 组 de 的 huá tā 滑塌 duī jī céng 堆积层 zhōng 中， cǎi 采 huò 获 yì dì 异地 mái zàng 埋葬 shān hú 珊瑚 qún 群 huà shí 化石， jiàn lì 建立 sān dié jì 三叠纪 shuāng ké lèi 双壳类 liǎng gè 两个 shēng wù 生物 dài 带；
shǒu cì 首次 shǐ de 使得 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 de 的 xī bān yá 西班牙 de 的 yí 移 jū zhě 居者， mǎ qún 马群 yǐ 已 chéng wéi 成为 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 yí bù fèn 一部分 jǐng guān 景观 zhè lǐ 这里 xiàng 像 Ān dí 安迪 sī 斯 shān mài 山脉 hé 和 péng 彭 bā sī 巴斯 cǎo yuán 草原。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 nán hǎi 南海 yǔ 与 chán chéng 禅城 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhè me 这么 qīng xī 清晰 de 的 fēn jiè 分界 shuō míng 说明。
dì 第 bā rì 八日 , tā 他 yào 要 bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò 或 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽 , dài dào 带到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司 .
dì bā 第八 cì 次 nián dù 年度 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 dòng tài 动态 diào chá jié guǒ 调查结果 chēng 称， qù nián 去年 wǎng shàng 网上 xīn wén 新闻 xiāo fèi liáng 消费量 bǐ 比 qián nián 前年 zēng jiā 增加 le 了 17% 。
shǒu cì 首次 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产 de 的 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 zhī yī 之一 píng guǒ 苹果 II dài 代， jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 jī xiāng 机箱 kě yǐ 可以 lì 立 zhe 着 fàng 放， kāi jī 开机 biàn 便 kě 可 yùn xíng 运行。
dì bā 第八， yào 要 jì xù 继续 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 guǎng dōng 广东 ráo píng 饶平 hǎi 海 shān qū 山区 fù zú lèi 腹足类。
dì liù shí 第六十 bā 八 tiáo 条 shū zhèng 书证 yīng dāng 应当 tí jiāo 提交 yuán jiàn 原件。
shǒu cì 首次 diàn yǐng 电影 hé zuò 合作 hòu 后， lǐ Ān 李安 shǒu xiān 首先 shì 是 qīng xǐng 清醒 de 的 jiā tíng 家庭 yǐng piàn 影片 “ bīng fēng bào 冰风暴 ” 。
dì liù 第六 tiáo 条 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 jì liàng dān wèi 计量单位 hé 和 guó jiā 国家 xuǎn dìng 选定 de 的 qí tā 其他 jì liàng dān wèi 计量单位 shì 是 guó jiā 国家 fǎ 法 dìng jì 定计 liáng 量 dān wèi 单位。
dì liù 第六 tiáo 条： bù kě 不可 chù fàn 触犯 rèn hé 任何 xíng fǎ 刑法， bù kě 不可 wéi fǎn 违反 hūn qián 婚前 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。
shǒu 首 qín 秦 gōng sī 公司 quán chēng 全称 shì 是， qín huáng dǎo 秦皇岛 shǒu 首 qín 秦 jīn shǔ cái liào 金属材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 tā 她 shè xiǎn 涉险 guò guān 过关。
shǒu dū 首都 zhōu wéi 周围 jí 及 nóng cūn 农村 dì qū 地区 fàng yǎng 放养 de 的 shēng chù 牲畜 huì 会 wú yì zhōng 无意中 tūn shí 吞食 sù liào 塑料， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 30 ％ de 的 shēng chù 牲畜 sǐ wáng shǔ 死亡数 de 的 zhì 致 yīn 因。
shǒu dū 首都 lún xiàn 沦陷 hòu 后， tā 他 cáng 藏 le 了 qi lai 起来。 3 nián qián 年前， sā lā 撒拉 ěr 尔 dì qū 地区 de 的 tóu r 头儿 sǐ 死 le 了， tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhǐ huī guān 指挥官。
shǒu lǐng 首领 nǎo nù 恼怒 yē lì mǐ 耶利米， jiù 就 dǎ 打 le 了 tā 他， jiāng 将 tā 他 qiú 囚 zài 在 wén shì 文士 yuē ná 约拿 dān 单 de 的 fáng wū 房屋 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ 以 zhè 这 fáng wū 房屋 dàng zuò 当作 jiān láo 监牢。
xiāng wèi 香味 chōng mǎn 充满 chéng shú 成熟 hēi cù lì 黑醋栗、 hēi 黒 yīng táo 樱桃、 hēi jiā lún 黑加仑 hé 和 hēi 黑 lǐ dé 李德 fēn fāng 芬芳， bìng 并 lüè dài 略带 xiāng cǎo 香草、 kā fēi 咖啡 hé 和 kǎo 烤 xiàng mù 橡木 qì xī 气息。
xiāng 香 tí 提（ Shanti ） shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位， tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 liù shí wǔ suì 六十五岁 de 的 qǐ gài 乞丐。 tā 她 jīng cháng 经常 zài 在 lù biān 路边 zuò 坐 zhe 着， xī wàng 希望 lù rén 路人 néng gòu 能够 cháo 朝 tā 她 de 的 shǒu zhōng 手中 rēng 扔 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币。 dàn shì 但是 zuì jìn 最近 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 zǔ zhǐ 阻止 tā 她 zhè me 这么 zuò 做。
xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bèi 被 cóng 从 jīn sè 金色 de 的 gāo jiǎo bēi 高脚杯 lǐ 里 yì yǐn ér jìn 一饮而尽。
dì sì 第四 shí sì 十四 tiáo 条 shěn pàn 审判 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǐng gōng 秉公 bàn àn 办案。
xiāng gǎng 香港 liǎng 两 yī 依 cáng 藏 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cháng 馆长， wáng 王 xià hóng 夏虹， jù jué 拒绝 tòu lù 透露 bèi dào 被盗 cáng pǐn 藏品 de 的 gū jià 估价， zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 shǔ yú 属于 xiāng gǎng 香港 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng jiā 收藏夹 féng yào huī 冯耀辉 suǒ yǒu 所有。
xiāng gǎng 香港 fèng huáng 凤凰 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 céng 曾 bǎ 把 pí yǐng xì 皮影戏《 sūn wù kōng 孙悟空 sān 三 dǎ 打 bái gǔ jīng 白骨精》 de 的 bù fen 部分 chǎng miàn 场面 bān 搬 shàng 上 yín mù 银幕， zhōng yāng 中央 xīn wén 新闻 jì lù 纪录 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 hái 还 zhuān mén 专门 pāi shè 拍摄 le 了 yì shù piàn 艺术片《 táng shān 唐山 pí yǐng xì 皮影戏》。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ qīng mò 清末 kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 chāi yì 差役 biàn huà 变化 yuán yīn 原因 ” ， jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 qīng mò 清末 kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 chāi yì 差役 jí qí 及其 biàn huà 变化， bìng 并 shì tú 试图 jiē shì 揭示 tā 它 duì 对 kā ěr kā 喀尔喀 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng gǎng 香港 hěn duō 很多 měi shí 美食， shèn 甚 mó 麽 cài shì 菜式 dōu 都 yǒu 有， zhèng 正 gě 合 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 chán zuǐ 馋嘴 rén 人。 yǐ qián 以前 wǒ 我 hǎo 好 xǐ huan 喜欢 pāi pāi 拍拍 pāi 拍 shí wù 食物 de 的， dàn 但 hòu lái 后来 hái shi 还是 jué de 觉得 kuài diǎn 快点 chī 吃 lái de 来得 shí jì 实际！
dì sì zhāng 第四章 shì yǐ 是以《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 liǎng 两 chū 出《 jīng mèng 惊梦》 hé 和《 hún 魂 yóu 游》 wèi 为 wén běn 文本， fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 yì běn 译本 de 的 tóng yì 同异；
xiāng gǎng 香港 zhā dǎ yín háng 渣打银行 wài huì 外汇 fēn xī shī 分析师 luó bó tè 罗伯特 • mǐ ní jīn 米尼金 yù jì 预计 zhí dào 直到 míng nián 明年 nián dǐ 年底 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 jiāng 将 jì xù 继续 huǎn màn 缓慢 shēng zhí 升值。
xiāng gǎng diàn tái 香港电台 fù zé 负责 zhì zuò 制作 xué xiào jiāo yù 学校教育 diàn shì jié mù 电视节目， chéng lì 成立 jiào yù diàn shì 教育电视 zhōng xīn 中心。
dì sì 第四 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 cóng 从 cài yuán péi 蔡元培 jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 sī xiǎng 思想 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 jǐ diǎn 几点 qǐ shì 启示。
dì sì 第四 bù fen 部分 tàn tǎo 探讨 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 duì 对 fǎ guó 法国 zhèng zhì 政治 gé jú 格局、 yóu tài rén 犹太人、 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yǐ jí 以及 shè huì zhǔ yì 社会主义 yùn dòng 运动 děng 等 fāng miàn 方面 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
shǒu 首 cì yú 次于 rǎng táng xiàn 壤塘县 màn dí 曼迪 xiāng 乡 shàng 上 sān dié 三叠 tǒng 统 zhū 侏 wō 倭 zǔ 组 de 的 huá tā 滑塌 duī jī céng 堆积层 zhōng 中， cǎi 采 huò 获 yì dì 异地 mái zàng 埋葬 shān hú 珊瑚 qún 群 huà shí 化石， jiàn lì 建立 sān dié jì 三叠纪 shuāng ké lèi 双壳类 liǎng gè 两个 shēng wù 生物 dài 带；
shǒu cì 首次 shǐ de 使得 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 de 的 xī bān yá 西班牙 de 的 yí 移 jū zhě 居者， mǎ qún 马群 yǐ 已 chéng wéi 成为 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 yí bù fèn 一部分 jǐng guān 景观 zhè lǐ 这里 xiàng 像 Ān dí 安迪 sī 斯 shān mài 山脉 hé 和 péng 彭 bā sī 巴斯 cǎo yuán 草原。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 nán hǎi 南海 yǔ 与 chán chéng 禅城 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhè me 这么 qīng xī 清晰 de 的 fēn jiè 分界 shuō míng 说明。
dì 第 bā rì 八日 , tā 他 yào 要 bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò 或 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽 , dài dào 带到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司 .
dì bā 第八 cì 次 nián dù 年度 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 dòng tài 动态 diào chá jié guǒ 调查结果 chēng 称， qù nián 去年 wǎng shàng 网上 xīn wén 新闻 xiāo fèi liáng 消费量 bǐ 比 qián nián 前年 zēng jiā 增加 le 了 17% 。
shǒu cì 首次 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产 de 的 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 zhī yī 之一 píng guǒ 苹果 II dài 代， jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 jī xiāng 机箱 kě yǐ 可以 lì 立 zhe 着 fàng 放， kāi jī 开机 biàn 便 kě 可 yùn xíng 运行。
dì bā 第八， yào 要 jì xù 继续 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 guǎng dōng 广东 ráo píng 饶平 hǎi 海 shān qū 山区 fù zú lèi 腹足类。
dì liù shí 第六十 bā 八 tiáo 条 shū zhèng 书证 yīng dāng 应当 tí jiāo 提交 yuán jiàn 原件。
shǒu cì 首次 diàn yǐng 电影 hé zuò 合作 hòu 后， lǐ Ān 李安 shǒu xiān 首先 shì 是 qīng xǐng 清醒 de 的 jiā tíng 家庭 yǐng piàn 影片 “ bīng fēng bào 冰风暴 ” 。
dì liù 第六 tiáo 条 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 jì liàng dān wèi 计量单位 hé 和 guó jiā 国家 xuǎn dìng 选定 de 的 qí tā 其他 jì liàng dān wèi 计量单位 shì 是 guó jiā 国家 fǎ 法 dìng jì 定计 liáng 量 dān wèi 单位。
dì liù 第六 tiáo 条： bù kě 不可 chù fàn 触犯 rèn hé 任何 xíng fǎ 刑法， bù kě 不可 wéi fǎn 违反 hūn qián 婚前 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。
shǒu 首 qín 秦 gōng sī 公司 quán chēng 全称 shì 是， qín huáng dǎo 秦皇岛 shǒu 首 qín 秦 jīn shǔ cái liào 金属材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 tā 她 shè xiǎn 涉险 guò guān 过关。
shǒu dū 首都 zhōu wéi 周围 jí 及 nóng cūn 农村 dì qū 地区 fàng yǎng 放养 de 的 shēng chù 牲畜 huì 会 wú yì zhōng 无意中 tūn shí 吞食 sù liào 塑料， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 30 ％ de 的 shēng chù 牲畜 sǐ wáng shǔ 死亡数 de 的 zhì 致 yīn 因。
shǒu dū 首都 lún xiàn 沦陷 hòu 后， tā 他 cáng 藏 le 了 qi lai 起来。 3 nián qián 年前， sā lā 撒拉 ěr 尔 dì qū 地区 de 的 tóu r 头儿 sǐ 死 le 了， tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhǐ huī guān 指挥官。
shǒu lǐng 首领 nǎo nù 恼怒 yē lì mǐ 耶利米， jiù 就 dǎ 打 le 了 tā 他， jiāng 将 tā 他 qiú 囚 zài 在 wén shì 文士 yuē ná 约拿 dān 单 de 的 fáng wū 房屋 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ 以 zhè 这 fáng wū 房屋 dàng zuò 当作 jiān láo 监牢。
xiāng wèi 香味 chōng mǎn 充满 chéng shú 成熟 hēi cù lì 黑醋栗、 hēi 黒 yīng táo 樱桃、 hēi jiā lún 黑加仑 hé 和 hēi 黑 lǐ dé 李德 fēn fāng 芬芳， bìng 并 lüè dài 略带 xiāng cǎo 香草、 kā fēi 咖啡 hé 和 kǎo 烤 xiàng mù 橡木 qì xī 气息。
xiāng 香 tí 提（ Shanti ） shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位， tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 liù shí wǔ suì 六十五岁 de 的 qǐ gài 乞丐。 tā 她 jīng cháng 经常 zài 在 lù biān 路边 zuò 坐 zhe 着， xī wàng 希望 lù rén 路人 néng gòu 能够 cháo 朝 tā 她 de 的 shǒu zhōng 手中 rēng 扔 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币。 dàn shì 但是 zuì jìn 最近 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 zǔ zhǐ 阻止 tā 她 zhè me 这么 zuò 做。
xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bèi 被 cóng 从 jīn sè 金色 de 的 gāo jiǎo bēi 高脚杯 lǐ 里 yì yǐn ér jìn 一饮而尽。
dì sì 第四 shí sì 十四 tiáo 条 shěn pàn 审判 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǐng gōng 秉公 bàn àn 办案。
xiāng gǎng 香港 liǎng 两 yī 依 cáng 藏 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cháng 馆长， wáng 王 xià hóng 夏虹， jù jué 拒绝 tòu lù 透露 bèi dào 被盗 cáng pǐn 藏品 de 的 gū jià 估价， zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 shǔ yú 属于 xiāng gǎng 香港 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng jiā 收藏夹 féng yào huī 冯耀辉 suǒ yǒu 所有。
xiāng gǎng 香港 fèng huáng 凤凰 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 céng 曾 bǎ 把 pí yǐng xì 皮影戏《 sūn wù kōng 孙悟空 sān 三 dǎ 打 bái gǔ jīng 白骨精》 de 的 bù fen 部分 chǎng miàn 场面 bān 搬 shàng 上 yín mù 银幕， zhōng yāng 中央 xīn wén 新闻 jì lù 纪录 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 hái 还 zhuān mén 专门 pāi shè 拍摄 le 了 yì shù piàn 艺术片《 táng shān 唐山 pí yǐng xì 皮影戏》。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ qīng mò 清末 kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 chāi yì 差役 biàn huà 变化 yuán yīn 原因 ” ， jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 qīng mò 清末 kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 chāi yì 差役 jí qí 及其 biàn huà 变化， bìng 并 shì tú 试图 jiē shì 揭示 tā 它 duì 对 kā ěr kā 喀尔喀 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng gǎng 香港 hěn duō 很多 měi shí 美食， shèn 甚 mó 麽 cài shì 菜式 dōu 都 yǒu 有， zhèng 正 gě 合 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 chán zuǐ 馋嘴 rén 人。 yǐ qián 以前 wǒ 我 hǎo 好 xǐ huan 喜欢 pāi pāi 拍拍 pāi 拍 shí wù 食物 de 的， dàn 但 hòu lái 后来 hái shi 还是 jué de 觉得 kuài diǎn 快点 chī 吃 lái de 来得 shí jì 实际！
dì sì zhāng 第四章 shì yǐ 是以《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 liǎng 两 chū 出《 jīng mèng 惊梦》 hé 和《 hún 魂 yóu 游》 wèi 为 wén běn 文本， fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 yì běn 译本 de 的 tóng yì 同异；
xiāng gǎng 香港 zhā dǎ yín háng 渣打银行 wài huì 外汇 fēn xī shī 分析师 luó bó tè 罗伯特 • mǐ ní jīn 米尼金 yù jì 预计 zhí dào 直到 míng nián 明年 nián dǐ 年底 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 jiāng 将 jì xù 继续 huǎn màn 缓慢 shēng zhí 升值。
xiāng gǎng diàn tái 香港电台 fù zé 负责 zhì zuò 制作 xué xiào jiāo yù 学校教育 diàn shì jié mù 电视节目， chéng lì 成立 jiào yù diàn shì 教育电视 zhōng xīn 中心。
dì sì 第四 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 cóng 从 cài yuán péi 蔡元培 jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 sī xiǎng 思想 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 jǐ diǎn 几点 qǐ shì 启示。
dì sì 第四 bù fen 部分 tàn tǎo 探讨 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 duì 对 fǎ guó 法国 zhèng zhì 政治 gé jú 格局、 yóu tài rén 犹太人、 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yǐ jí 以及 shè huì zhǔ yì 社会主义 yùn dòng 运动 děng 等 fāng miàn 方面 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子