ประโยคภาษาจีน- 香港上海滙丰银行有限公司中文句子 (844721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng gǎng 香港 shàng hǎi 上海 huì 滙 fēng 丰 yín háng 银行 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited 2010 Interim …

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 yè 业 yú 馀 bīng qiú 冰球 huì 会 yǐ 已 zài 在 shàng yī 上一 zhōu 周 de 的 suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， jìn xíng 进行 yī 一 fēn zhōng 分钟 mò āi 默哀， yǐ 以 dào niàn 悼念 zài 在 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 de 的 sǐ shāng zhě 死伤者。
dì 第 sì tiān 四天 wǒ de 我的 shǒu 手 bèi 被 kǎn shāng 砍伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重。 nà 那 hái zi 孩子 yī 一 pèng 碰 jiù 就 wán hǎo rú chū 完好如初。
dì sì jì dù 第四季度 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 1.3% de 的 zēng zhǎng 增长 zhōng bāo 中包 kuò 括 qǐ yè 企业 gǔ piào 股票、 jiā tíng 家庭 fáng dì chǎn 房地产 hè 和 gòng tóng jī jīn 共同基金 chí gǔ 持股 de 的 shōu yì 收益。
dì 第 sì rì 四日 zhòng rén 众人 jù jí 聚集 zài 在 bǐ lā 比拉 jiā 迦（ jiù shì 就是 chēng sòng 称颂 de 的 yì si 意思） gǔ 谷， zài 在 nà li 那里 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华。
xiāng gǎng 香港 yě 也 shè lì 设立 jù é 巨额 jī jīn tóu zī 基金投资 yú 于 wǎng luò kē jì 网络科技， “ shù mǎ gǎng 数码港 ” 、 “ zhōng yào gǎng 中药港 ” děng 等 dà xíng qí dào 大行其道。
dì sì 第四 tiáo àn 条案 shěn 审 wěi 委 yīng dāng 应当 yóu 由 wǔ míng 五名 yǐ shàng 以上 de 的 dān shù 单数 wěi yuán 委员 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 zhǔ rèn wěi yuán 主任委员、 fù zhǔ rèn 副主任 wěi yuán 委员 gè 各 yī míng 一名。
xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 yìn zhī 印支 de 的 dì yī 第一 bì hù 庇护 gǎng 港， zài 在 1975 — 2000 nián jiān 年间 xiān hòu 先后 jiē shōu 接收 le 了 23 wàn 万 yuè nán 越南 nàn mín 难民 hé 和 chuán mín 船民。
dì 第 sì cì 四次， yào 要 zhǔn bèi 准备 qù 去 chū chāi 出差， wàng jì 忘记 ná 拿 wén jiàn 文件， huí dào 回到 jiā 家， zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床。
xiāng gǎng 香港 zài 在 150 duō nián 多年 qián 前 kāi bù 开埠 zhī 之 shí 时 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tōng shāng 通商 gǎng 港。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ 《 wǔ sōng 武松》 bǐ yù 比喻 de 的 xiāng guān 相关 bǐ jiào 比较 ” 。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 guì dōng 桂东 zhōng shān 钟山 liǎng 两 Ān 安、 fù chuān 富川 xīn huá 新华 píng dì 平地 yáo 瑶 huà 话 de 的 ruò gān 若干 yǔ fǎ 语法 zhuān tí 专题 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， zhè 这 yī zhāng 一章 zhǔ yào 主要 shì 是 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 yǔ fǎ 语法 bǐ jiào 比较。
xiāng gǎng 香港 jiàn zhù 建筑 qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月。
xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 yī 一 zhàn 站 tōng 通 tòu guò 透过 cǐ 此 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 yǐng piàn 影片， jiè shào 介绍 yǔ 与 nǐ 你 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhèng fǔ 政府 zī xùn 资讯 hé 和 fú wù 服务。
dì sì zhāng 第四章 shì cóng 是从 cí yì 词义 lái yuán 来源 zǒng jié 总结 fēn xī 分析 le 了《 hán fēi zǐ 韩非子》 fǎn yì 反义 xíng róng cí 形容词 de 的 fǎn yì 反义 guān xi 关系 gòu chéng 构成；
dì sì zhāng 第四章 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 píng yáng xiàn 平阳县 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jǐng 前景， tí chū 提出 “ duō céng 多层 gāo mì dù 高密度 ” de 的 gǎi zào 改造 mó shì 模式 yī rán 依然 shì 是 wèi lái 未来 píng yáng xiàn 平阳县 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择；
dì sì zhāng 第四章 jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨《 táo huā shàn 桃花扇》 de 的 lì shǐ 历史 yì shí 意识 yuān yuán 渊源 jí 及 zuì zhōng 最终 chéng yīn 成因。
dì sì zhāng 第四章， zōng hé 综合 píng héng 平衡、 tǒng chóu jiān gù 统筹兼顾 de 的 hé xié 和谐 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想。
dì sì 第四 jiē 节 shuō míng 说明 dǎo zhì 导致 lǎo 老 jī tóng 乩童 zhù shù 著述《 wǔ dé gōng miào zhì 伍德宫庙志》 de 的 miào 庙 shǐ 史 bǎn běn 版本 zhī 之 zhēng 争。
xiāng gǎng 香港 bèi 背 * zǔ guó 祖国， miàn lín 面临 guó jiā 国家 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 liáng hǎo 良好 jī yù 机遇， jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
xiāng gǎng 香港 jīn róng tóu zī 金融投资 gù wèn gōng sī 顾问公司 qiáo 桥 chuān 川 jí tuán 集团 de 的 gāo jí 高级 jīng lǐ 经理 hàn 汉 nèi kè 内克 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 tóu zī zhě 投资者 de 的 huāng luàn 慌乱 qíng xù 情绪 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 kāi fēng shì 开封市 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 de 的 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 jiàn shè 建设。
xiāng cuì 香脆 xiā jiàng 虾酱 jī 鸡 suī rán 虽然 bú shi 不是 cháo zhōu 潮州 cài 菜， dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 tài 太 shòu 受 xīn jiā pō rén 新加坡人 de 的 huān yíng 欢迎 le 了， yīn cǐ 因此 chú shī 厨师 bǎ 把 tā 它 yě 也 liè rù 列入 cài dān 菜单 lǐ tou 里头。
xiāng xūn 香薰 yóu 油 yǒu zhù 有助 shòu 绶 hé 和 chū qī 初期 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， kě 可 lì yòng 利用 fāng xiāng 芳香 jìn 浸 yù 浴 hé 和 xī rù 吸入 zhēng qì 蒸气， zī rùn 滋润 hóu lóng 喉咙 hé 和 bí zi 鼻子。
dì sì 第四， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 jiāng 将 qiǎn zé 谴责 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义， tuī jìn 推进 “ duō hā huí hé 多哈回合 ” de 的 yuán mǎn 圆满 shí xiàn 实现。
mǎ dīng 马丁 chǔ lǐ 处理 wán le 完了 suǒ yǒu 所有 de 的 wén gǎo 文稿， cháng 长 xū 吁 le 了 yì kǒu qì 一口气， tā 他 rú shì zhòng fù 如释重负。
dì sì 第四， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 hè 和 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 hé zuò 合作。
lǒng zhào 笼罩 zài 在 huī sè 灰色 tiān kōng 天空 xià 下， gè dì 各地 dà xīng tǔ mù 大兴土木， zhōng guó 中国 zhèng 正 shì tú 试图 zài 在 duì 对 gǔ dài 古代 wén míng 文明 hé 和 zì rán huán jìng 自然环境 bèi 被 sì yì 肆意 pò huài 破坏 de 的 tóng shí 同时 xún zhǎo 寻找 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 tú jìng 途径。
mǎ shén 马什 zài 在 jì xù 继续 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述 tā 他 duì 对 ní mǔ 尼姆 de 的 yìn xiàng 印象。
mǎ xiū 马修 xīn li 心里 suī rán 虽然 xiǎng zhe 想着 bǐ sài 比赛 de 的 shí jiān 时间 mǎ shàng 马上 yào 要 dào liǎo 到了， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 wǎn 挽 qǐ 起 lǎo rén 老人 de 的 gē bei 胳臂， shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 bāng zhù 帮助 nǐ 你， kào 靠 dào 到 wǒ de 我的 shēn shang 身上 lái ba 来吧！ ”
děng dào 等到 Èr yuè 二月 zhōng xún 中旬 de shí hòu 的时候， yǒng qì 勇气 hào 号 de 的 néng liàng 能量 jiāng 将 bù zú yǐ 不足以 tí gōng 提供 qí 其 qū dòng lì 驱动力。 nà shí 那时 tā 它 jiù 就 bù dé bù 不得不 bǎo cún 保存 néng liàng 能量， jìn rù 进入 “ dōng mián 冬眠 ” zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 yè 业 yú 馀 bīng qiú 冰球 huì 会 yǐ 已 zài 在 shàng yī 上一 zhōu 周 de 的 suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， jìn xíng 进行 yī 一 fēn zhōng 分钟 mò āi 默哀， yǐ 以 dào niàn 悼念 zài 在 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 de 的 sǐ shāng zhě 死伤者。
dì 第 sì tiān 四天 wǒ de 我的 shǒu 手 bèi 被 kǎn shāng 砍伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重。 nà 那 hái zi 孩子 yī 一 pèng 碰 jiù 就 wán hǎo rú chū 完好如初。
dì sì jì dù 第四季度 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 1.3% de 的 zēng zhǎng 增长 zhōng bāo 中包 kuò 括 qǐ yè 企业 gǔ piào 股票、 jiā tíng 家庭 fáng dì chǎn 房地产 hè 和 gòng tóng jī jīn 共同基金 chí gǔ 持股 de 的 shōu yì 收益。
dì 第 sì rì 四日 zhòng rén 众人 jù jí 聚集 zài 在 bǐ lā 比拉 jiā 迦（ jiù shì 就是 chēng sòng 称颂 de 的 yì si 意思） gǔ 谷， zài 在 nà li 那里 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华。
xiāng gǎng 香港 yě 也 shè lì 设立 jù é 巨额 jī jīn tóu zī 基金投资 yú 于 wǎng luò kē jì 网络科技， “ shù mǎ gǎng 数码港 ” 、 “ zhōng yào gǎng 中药港 ” děng 等 dà xíng qí dào 大行其道。
dì sì 第四 tiáo àn 条案 shěn 审 wěi 委 yīng dāng 应当 yóu 由 wǔ míng 五名 yǐ shàng 以上 de 的 dān shù 单数 wěi yuán 委员 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 zhǔ rèn wěi yuán 主任委员、 fù zhǔ rèn 副主任 wěi yuán 委员 gè 各 yī míng 一名。
xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 yìn zhī 印支 de 的 dì yī 第一 bì hù 庇护 gǎng 港， zài 在 1975 — 2000 nián jiān 年间 xiān hòu 先后 jiē shōu 接收 le 了 23 wàn 万 yuè nán 越南 nàn mín 难民 hé 和 chuán mín 船民。
dì 第 sì cì 四次， yào 要 zhǔn bèi 准备 qù 去 chū chāi 出差， wàng jì 忘记 ná 拿 wén jiàn 文件， huí dào 回到 jiā 家， zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床。
xiāng gǎng 香港 zài 在 150 duō nián 多年 qián 前 kāi bù 开埠 zhī 之 shí 时 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tōng shāng 通商 gǎng 港。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ 《 wǔ sōng 武松》 bǐ yù 比喻 de 的 xiāng guān 相关 bǐ jiào 比较 ” 。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 guì dōng 桂东 zhōng shān 钟山 liǎng 两 Ān 安、 fù chuān 富川 xīn huá 新华 píng dì 平地 yáo 瑶 huà 话 de 的 ruò gān 若干 yǔ fǎ 语法 zhuān tí 专题 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， zhè 这 yī zhāng 一章 zhǔ yào 主要 shì 是 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 yǔ fǎ 语法 bǐ jiào 比较。
xiāng gǎng 香港 jiàn zhù 建筑 qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月。
xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 yī 一 zhàn 站 tōng 通 tòu guò 透过 cǐ 此 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 yǐng piàn 影片， jiè shào 介绍 yǔ 与 nǐ 你 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhèng fǔ 政府 zī xùn 资讯 hé 和 fú wù 服务。
dì sì zhāng 第四章 shì cóng 是从 cí yì 词义 lái yuán 来源 zǒng jié 总结 fēn xī 分析 le 了《 hán fēi zǐ 韩非子》 fǎn yì 反义 xíng róng cí 形容词 de 的 fǎn yì 反义 guān xi 关系 gòu chéng 构成；
dì sì zhāng 第四章 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 píng yáng xiàn 平阳县 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jǐng 前景， tí chū 提出 “ duō céng 多层 gāo mì dù 高密度 ” de 的 gǎi zào 改造 mó shì 模式 yī rán 依然 shì 是 wèi lái 未来 píng yáng xiàn 平阳县 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择；
dì sì zhāng 第四章 jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨《 táo huā shàn 桃花扇》 de 的 lì shǐ 历史 yì shí 意识 yuān yuán 渊源 jí 及 zuì zhōng 最终 chéng yīn 成因。
dì sì zhāng 第四章， zōng hé 综合 píng héng 平衡、 tǒng chóu jiān gù 统筹兼顾 de 的 hé xié 和谐 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想。
dì sì 第四 jiē 节 shuō míng 说明 dǎo zhì 导致 lǎo 老 jī tóng 乩童 zhù shù 著述《 wǔ dé gōng miào zhì 伍德宫庙志》 de 的 miào 庙 shǐ 史 bǎn běn 版本 zhī 之 zhēng 争。
xiāng gǎng 香港 bèi 背 * zǔ guó 祖国， miàn lín 面临 guó jiā 国家 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 liáng hǎo 良好 jī yù 机遇， jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
xiāng gǎng 香港 jīn róng tóu zī 金融投资 gù wèn gōng sī 顾问公司 qiáo 桥 chuān 川 jí tuán 集团 de 的 gāo jí 高级 jīng lǐ 经理 hàn 汉 nèi kè 内克 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 tóu zī zhě 投资者 de 的 huāng luàn 慌乱 qíng xù 情绪 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 kāi fēng shì 开封市 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 de 的 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 jiàn shè 建设。
xiāng cuì 香脆 xiā jiàng 虾酱 jī 鸡 suī rán 虽然 bú shi 不是 cháo zhōu 潮州 cài 菜， dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 tài 太 shòu 受 xīn jiā pō rén 新加坡人 de 的 huān yíng 欢迎 le 了， yīn cǐ 因此 chú shī 厨师 bǎ 把 tā 它 yě 也 liè rù 列入 cài dān 菜单 lǐ tou 里头。
xiāng xūn 香薰 yóu 油 yǒu zhù 有助 shòu 绶 hé 和 chū qī 初期 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， kě 可 lì yòng 利用 fāng xiāng 芳香 jìn 浸 yù 浴 hé 和 xī rù 吸入 zhēng qì 蒸气， zī rùn 滋润 hóu lóng 喉咙 hé 和 bí zi 鼻子。
dì sì 第四， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 jiāng 将 qiǎn zé 谴责 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义， tuī jìn 推进 “ duō hā huí hé 多哈回合 ” de 的 yuán mǎn 圆满 shí xiàn 实现。
mǎ dīng 马丁 chǔ lǐ 处理 wán le 完了 suǒ yǒu 所有 de 的 wén gǎo 文稿， cháng 长 xū 吁 le 了 yì kǒu qì 一口气， tā 他 rú shì zhòng fù 如释重负。
dì sì 第四， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 hè 和 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 hé zuò 合作。
lǒng zhào 笼罩 zài 在 huī sè 灰色 tiān kōng 天空 xià 下， gè dì 各地 dà xīng tǔ mù 大兴土木， zhōng guó 中国 zhèng 正 shì tú 试图 zài 在 duì 对 gǔ dài 古代 wén míng 文明 hé 和 zì rán huán jìng 自然环境 bèi 被 sì yì 肆意 pò huài 破坏 de 的 tóng shí 同时 xún zhǎo 寻找 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 tú jìng 途径。
mǎ shén 马什 zài 在 jì xù 继续 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述 tā 他 duì 对 ní mǔ 尼姆 de 的 yìn xiàng 印象。
mǎ xiū 马修 xīn li 心里 suī rán 虽然 xiǎng zhe 想着 bǐ sài 比赛 de 的 shí jiān 时间 mǎ shàng 马上 yào 要 dào liǎo 到了， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 wǎn 挽 qǐ 起 lǎo rén 老人 de 的 gē bei 胳臂， shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 bāng zhù 帮助 nǐ 你， kào 靠 dào 到 wǒ de 我的 shēn shang 身上 lái ba 来吧！ ”
děng dào 等到 Èr yuè 二月 zhōng xún 中旬 de shí hòu 的时候， yǒng qì 勇气 hào 号 de 的 néng liàng 能量 jiāng 将 bù zú yǐ 不足以 tí gōng 提供 qí 其 qū dòng lì 驱动力。 nà shí 那时 tā 它 jiù 就 bù dé bù 不得不 bǎo cún 保存 néng liàng 能量， jìn rù 进入 “ dōng mián 冬眠 ” zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子