ประโยคภาษาจีน- 香港是全球其中一个金融中心更是主要的商业及文化城市中西文化交汇是一个融合不同国家美馔音乐及传统的大都会城市正正切合品牌的特色中文句子 (844961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng gǎng 香港 shì 是 quán qiú 全球 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心， gèng shì 更是 zhǔ yào 主要 de 的 shāng yè 商业 jí 及 wén huà 文化 chéng shì 城市， zhōng xī wén huà 中西文化 jiāo huì 交汇， shì 是 yí gè 一个 róng hé 融合 bù tóng 不同 guó jiā 国家 měi zhuàn 美馔、 yīn yuè 音乐 jí 及 chuán tǒng 传统 de 的 dà dū huì 大都会 chéng shì 城市， zhèng zhèng 正正 qiè hé 切合 W pǐn pái 品牌 de 的 tè sè 特色。
Its identity as a cosmopolitan centre where east meets west is reflected in its cuisine, music and traditions, truly a great fit with what the W brand has to offer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 céng xiàng 曾向 shì jiè 世界 biǎo yǎn 表演 le 了 fēi 飞 chuài 踹 néng 能 jiāng 将 rén cóng 人从 fáng jiān 房间 yì tóu 一头 tī 踢 chū 出 fáng jiān 房间 de 的 gōng fu 功夫， rú jīn 如今 yòu 又 jiāng 将 míng zhì 明智 de 的 yòng 用 lún lǐ 伦理 wén yì piàn 文艺片 gǎn dòng 感动 guān zhòng 观众。
xiāng gǎng 香港 bǎn qiú 板球 zǒng huì 总会、 zhōng guó 中国 mù qiú 木球 guó jì 国际 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 huò 或 yǔ 与 shì 是 cì 次 wǎng shàng 网上 bǐ sài 比赛 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zhī 之 yuán gōng 员工 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 jūn 均 bù néng 不能 cān jiā 参加 shì 是 cì 次 bǐ sài 比赛。
dì sì zhāng 第四章 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 píng yáng xiàn 平阳县 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jǐng 前景， tí chū 提出 “ duō céng 多层 gāo mì dù 高密度 ” de 的 gǎi zào 改造 mó shì 模式 yī rán 依然 shì 是 wèi lái 未来 píng yáng xiàn 平阳县 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择；
dì sì zhāng 第四章 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng wéi 行为 lì fǎ 立法 wán shàn 完善 de 的 gòu xiǎng 构想。
xiāng gǎng 香港 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 yī 一 kē 颗 cuǐ càn míng zhū 璀璨明珠。
dì sì zhāng 第四章 jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨《 táo huā shàn 桃花扇》 de 的 lì shǐ 历史 yì shí 意识 yuān yuán 渊源 jí 及 zuì zhōng 最终 chéng yīn 成因。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 qí tā 其他 zhí fǎ jī guān 执法机关 yě 也 jī jí 积极 sān 叁 yǔ 与 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作。
dì sì zhāng 第四章， hé luò 河洛 yǔ 与 hǎi dài 海岱 dì qū 地区 xià dài 夏代 wén huà 文化 de 的 fēn qī 分期 hé 和 lèi xíng 类型；
xiāng gǎng 香港 de 的《 nán huá zǎo bào 南华早报》 shuō 说， tā 它 cóng méi 从没 yǒu 有 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 nà li 那里 dé zhī 得知， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 tóng yì 同意 huī fù 恢复 jūn shì 军事 huì tán 会谈。
dì sì 第四 jiē 节 shuō míng 说明 dǎo zhì 导致 lǎo 老 jī tóng 乩童 zhù shù 著述《 wǔ dé gōng miào zhì 伍德宫庙志》 de 的 miào 庙 shǐ 史 bǎn běn 版本 zhī 之 zhēng 争。
dì sì 第四 bù fen 部分 “ jié lùn 结论 ” ， duì 对 yào xiàn 耀县 yào wáng shān 药王山 nán 南 ān 庵 dào jiào 道教 bì huà 壁画 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiān 时间、 nèi róng 内容 tí cái 题材 hé 和 yì shù 艺术 fēng gé 风格 zuò 作 yī 一 xiǎo jié 小结。
xiāng gǎng 香港 róng huá 荣华 yuè bǐng 月饼 “ huā hǎo yuè yuán 花好月圆 ” de 的 hé 盒 miàn 面 biāo jì 标记 yǐ yǒu 已有 59 nián 年 lì shǐ 历史， yù yì 寓意 zhù sòng 祝颂 nín 您 fù guì 富贵 qìng 庆 tuán yuán 团圆。
xiāng gǎng 香港 zī shēn 资深 yǎn yuán 演员 zhōu rùn fā 周润发 bàn yǎn 扮演 jūn fá 军阀 yuán shì kǎi 袁世凯， yuán shì kǎi 袁世凯 shì 是 yīn 因 qīng 清 wáng cháo 王朝 miè wáng 灭亡 hòu 后， duǎn zàn 短暂 de 的 qǐ tú 企图 zhòng zhèn 重振 zhōng guó 中国 dì zhì 帝制 ér 而 wén míng 闻名。
xiāng gǎng 香港， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 huàn chéng 换乘 gǎng dǎo 港岛 xiàn 线 huò 或 quán wān 荃湾 xiàn 线。
xiāng yān 香烟 yān qì 烟气 suǒ 所 hán 含 de 的 yì yǎng huà tàn 一氧化碳， zhì huàn 置换 le 了 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yǎng qì 氧气， ér 而 ní gǔ dīng 尼古丁 jiàng dī 降低 le 了 xuè liú liàng 血流量， dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 gān zào 干燥 shī sè 失色。
xiāng cuì 香脆 xiā jiàng 虾酱 jī 鸡 suī rán 虽然 bú shi 不是 cháo zhōu 潮州 cài 菜， dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 tài 太 shòu 受 xīn jiā pō rén 新加坡人 de 的 huān yíng 欢迎 le 了， yīn cǐ 因此 chú shī 厨师 bǎ 把 tā 它 yě 也 liè rù 列入 cài dān 菜单 lǐ tou 里头。
xiāng jiāo 香蕉 huì 会 chǎn shēng 产生 yǐ xī 乙烯， yì zhǒng 一种 néng 能 cuī shú 催熟 xiāng jiāo 香蕉 de 的 qì tǐ 气体。 bǎ 把 yí chuàn 一串 xiāng jiāo 香蕉 fēn kāi 分开 néng 能 jiǎn màn 减慢 zhè zhǒng 这种 guò chéng 过程。
xiāng là 香辣 jī chì 鸡翅 yǔ 与 lán 蓝 rǔ lào 乳酪 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 hé 和 qín cài 芹菜 jīng 茎 zuò 作 zuì jiā 最佳 de 的 dā pèi 搭配， ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 shǔn 吮 zhǐ 指 huí wèi 回味 lè 乐 wú qióng 无穷、 yù bà bù néng 欲罢不能。
mǎ dīng 马丁 · Ào bù lǐ 奥布里 jīn nián 今年 60 suì 岁， shì 是 fǎ guó 法国 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 shè huì dǎng 社会党 lǐng dǎo rén 领导人， tā 她 fā shì 发誓 yí dàn 一旦 dāng 当 xuǎn dìng 选定 yào 要 bǎ 把 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 biàn 变 huí 回 60 suì 岁。
dì sì 第四， dāng 当 nǐ 你 qù 去 sōu luó 搜罗 yì xiē 一些 jù huì 聚会 lǐ pǐn 礼品 shí 时， wǎng luò 网络 shàng 上 yì xiē 一些 kù cún 库存 guò duō 过多 de 的 wǎng zhàn 网站 yě 也 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
dì sì 第四， yào 要 tuǒ tiē 妥帖 chǔ lǐ 处理 fēn qí 分歧 hé 和 mó cā 摩擦。
mǎ sān lì 马三立 xiāng shēng 相生《 dòu 逗 nǐ 你 wán 玩》 jiāng 将 zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 fā yáng guāng dà 发扬光大， yì shí jiān 一时间 quán guó 全国 dōu 都 zài yòng 在用 zhè jù huà 这句话。
děng 等 xià 下， zhè 这 yí qiè 一切 zěn me 怎么 tīng qi lai 听起来 nà me 那么 ěr shú 耳熟 ne 呢？
mǎ lún 马伦 shàng jiàng 上将 fǔ 甫 cóng zhōng 从中 dōng 东 hé 和 zhōng 中、 nán yà 南亚 guī lái 归来， zhè cì 这次 chū fǎng 出访 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiǎn chá 检查 měi jūn 美军 de 的 xíng dòng 行动 bìng 并 yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 huì wù 会晤。
děng 等 xiū liàn 修炼 le 了 jìn 近 wǔ gè 五个 shí chen 时辰 hòu 后 cái 才 cóng 从 kōng jiān 空间 zhōng 中 chu lai 出来， jiàn 见 sì 四 ā gē 阿哥 yě 也 méi yǒu 没有 zài lái 再来 de 的 yì si 意思 jiù 就 xiān 先 xiū xi 休息 le 了。
děng dào 等到 tā 他 bǎ 把 dì sān 第三 fēng 封， yě 也 shì 是 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 dú wán 读完， zhè 这 zhǐ 只 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 dà gè r 大个儿 māo 猫 yǐ jīng 已经 shuì shú 睡熟 le 了。
děng dào 等到 tā 她 nà 那 shè 涉 zhèng 政 de 的 mǔ qīn 母亲， yīn 因 huàn 患 zú 足 bù 部 guān jié yán 关节炎 bù néng 不能 kāi chē 开车， mán tiān guò hǎi 瞒天过海 gěi 给 12 suì 岁 de 的 mǎ gé lì tè 玛格丽特 nòng dào 弄到 jià zhào 驾照 hòu 后， mǎ gé lì tè 玛格丽特 jiù 就 kāi chē 开车 dài 带 zhe 着 mǔ qīn 母亲 dào chù 到处 zǒu 走。
děng dào 等到 nà ge 那个 nǚ rén 女人 táo mǐ 淘米 shí 时， guǒ rán 果然 kàn jiàn 看见 yǒu 有 tiáo 条 xiǎo lóng 小龙 yóu 游 shàng àn 上岸 lái 来 xiàng 向 tā 她 tǎo 讨 nǎi 奶 chī 吃。
děng 等 hái zi 孩子 ān jìng 安静 xià lai 下来 nǐ 你 zài 再 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课。
mǎ kè sī 马克思 de 的 láo dòng jià zhí lùn 劳动价值论 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jīng jì xué 经济学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shì 是 wǒ men 我们 rèn shi 认识 hé 和 bǎ wò 把握 shè huì jīng jì 社会经济 shēng huó 生活 zuì jī běn 最基本 de 的 lǐ xìng rèn shi 理性认识 yuán quán 源泉。

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 céng xiàng 曾向 shì jiè 世界 biǎo yǎn 表演 le 了 fēi 飞 chuài 踹 néng 能 jiāng 将 rén cóng 人从 fáng jiān 房间 yì tóu 一头 tī 踢 chū 出 fáng jiān 房间 de 的 gōng fu 功夫， rú jīn 如今 yòu 又 jiāng 将 míng zhì 明智 de 的 yòng 用 lún lǐ 伦理 wén yì piàn 文艺片 gǎn dòng 感动 guān zhòng 观众。
xiāng gǎng 香港 bǎn qiú 板球 zǒng huì 总会、 zhōng guó 中国 mù qiú 木球 guó jì 国际 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 huò 或 yǔ 与 shì 是 cì 次 wǎng shàng 网上 bǐ sài 比赛 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zhī 之 yuán gōng 员工 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 jūn 均 bù néng 不能 cān jiā 参加 shì 是 cì 次 bǐ sài 比赛。
dì sì zhāng 第四章 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 píng yáng xiàn 平阳县 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jǐng 前景， tí chū 提出 “ duō céng 多层 gāo mì dù 高密度 ” de 的 gǎi zào 改造 mó shì 模式 yī rán 依然 shì 是 wèi lái 未来 píng yáng xiàn 平阳县 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择；
dì sì zhāng 第四章 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng wéi 行为 lì fǎ 立法 wán shàn 完善 de 的 gòu xiǎng 构想。
xiāng gǎng 香港 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 yī 一 kē 颗 cuǐ càn míng zhū 璀璨明珠。
dì sì zhāng 第四章 jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨《 táo huā shàn 桃花扇》 de 的 lì shǐ 历史 yì shí 意识 yuān yuán 渊源 jí 及 zuì zhōng 最终 chéng yīn 成因。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 qí tā 其他 zhí fǎ jī guān 执法机关 yě 也 jī jí 积极 sān 叁 yǔ 与 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作。
dì sì zhāng 第四章， hé luò 河洛 yǔ 与 hǎi dài 海岱 dì qū 地区 xià dài 夏代 wén huà 文化 de 的 fēn qī 分期 hé 和 lèi xíng 类型；
xiāng gǎng 香港 de 的《 nán huá zǎo bào 南华早报》 shuō 说， tā 它 cóng méi 从没 yǒu 有 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 nà li 那里 dé zhī 得知， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 tóng yì 同意 huī fù 恢复 jūn shì 军事 huì tán 会谈。
dì sì 第四 jiē 节 shuō míng 说明 dǎo zhì 导致 lǎo 老 jī tóng 乩童 zhù shù 著述《 wǔ dé gōng miào zhì 伍德宫庙志》 de 的 miào 庙 shǐ 史 bǎn běn 版本 zhī 之 zhēng 争。
dì sì 第四 bù fen 部分 “ jié lùn 结论 ” ， duì 对 yào xiàn 耀县 yào wáng shān 药王山 nán 南 ān 庵 dào jiào 道教 bì huà 壁画 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiān 时间、 nèi róng 内容 tí cái 题材 hé 和 yì shù 艺术 fēng gé 风格 zuò 作 yī 一 xiǎo jié 小结。
xiāng gǎng 香港 róng huá 荣华 yuè bǐng 月饼 “ huā hǎo yuè yuán 花好月圆 ” de 的 hé 盒 miàn 面 biāo jì 标记 yǐ yǒu 已有 59 nián 年 lì shǐ 历史， yù yì 寓意 zhù sòng 祝颂 nín 您 fù guì 富贵 qìng 庆 tuán yuán 团圆。
xiāng gǎng 香港 zī shēn 资深 yǎn yuán 演员 zhōu rùn fā 周润发 bàn yǎn 扮演 jūn fá 军阀 yuán shì kǎi 袁世凯， yuán shì kǎi 袁世凯 shì 是 yīn 因 qīng 清 wáng cháo 王朝 miè wáng 灭亡 hòu 后， duǎn zàn 短暂 de 的 qǐ tú 企图 zhòng zhèn 重振 zhōng guó 中国 dì zhì 帝制 ér 而 wén míng 闻名。
xiāng gǎng 香港， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 huàn chéng 换乘 gǎng dǎo 港岛 xiàn 线 huò 或 quán wān 荃湾 xiàn 线。
xiāng yān 香烟 yān qì 烟气 suǒ 所 hán 含 de 的 yì yǎng huà tàn 一氧化碳， zhì huàn 置换 le 了 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yǎng qì 氧气， ér 而 ní gǔ dīng 尼古丁 jiàng dī 降低 le 了 xuè liú liàng 血流量， dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 gān zào 干燥 shī sè 失色。
xiāng cuì 香脆 xiā jiàng 虾酱 jī 鸡 suī rán 虽然 bú shi 不是 cháo zhōu 潮州 cài 菜， dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 tài 太 shòu 受 xīn jiā pō rén 新加坡人 de 的 huān yíng 欢迎 le 了， yīn cǐ 因此 chú shī 厨师 bǎ 把 tā 它 yě 也 liè rù 列入 cài dān 菜单 lǐ tou 里头。
xiāng jiāo 香蕉 huì 会 chǎn shēng 产生 yǐ xī 乙烯， yì zhǒng 一种 néng 能 cuī shú 催熟 xiāng jiāo 香蕉 de 的 qì tǐ 气体。 bǎ 把 yí chuàn 一串 xiāng jiāo 香蕉 fēn kāi 分开 néng 能 jiǎn màn 减慢 zhè zhǒng 这种 guò chéng 过程。
xiāng là 香辣 jī chì 鸡翅 yǔ 与 lán 蓝 rǔ lào 乳酪 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 hé 和 qín cài 芹菜 jīng 茎 zuò 作 zuì jiā 最佳 de 的 dā pèi 搭配， ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 shǔn 吮 zhǐ 指 huí wèi 回味 lè 乐 wú qióng 无穷、 yù bà bù néng 欲罢不能。
mǎ dīng 马丁 · Ào bù lǐ 奥布里 jīn nián 今年 60 suì 岁， shì 是 fǎ guó 法国 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 shè huì dǎng 社会党 lǐng dǎo rén 领导人， tā 她 fā shì 发誓 yí dàn 一旦 dāng 当 xuǎn dìng 选定 yào 要 bǎ 把 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 biàn 变 huí 回 60 suì 岁。
dì sì 第四， dāng 当 nǐ 你 qù 去 sōu luó 搜罗 yì xiē 一些 jù huì 聚会 lǐ pǐn 礼品 shí 时， wǎng luò 网络 shàng 上 yì xiē 一些 kù cún 库存 guò duō 过多 de 的 wǎng zhàn 网站 yě 也 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
dì sì 第四， yào 要 tuǒ tiē 妥帖 chǔ lǐ 处理 fēn qí 分歧 hé 和 mó cā 摩擦。
mǎ sān lì 马三立 xiāng shēng 相生《 dòu 逗 nǐ 你 wán 玩》 jiāng 将 zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 fā yáng guāng dà 发扬光大， yì shí jiān 一时间 quán guó 全国 dōu 都 zài yòng 在用 zhè jù huà 这句话。
děng 等 xià 下， zhè 这 yí qiè 一切 zěn me 怎么 tīng qi lai 听起来 nà me 那么 ěr shú 耳熟 ne 呢？
mǎ lún 马伦 shàng jiàng 上将 fǔ 甫 cóng zhōng 从中 dōng 东 hé 和 zhōng 中、 nán yà 南亚 guī lái 归来， zhè cì 这次 chū fǎng 出访 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiǎn chá 检查 měi jūn 美军 de 的 xíng dòng 行动 bìng 并 yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 huì wù 会晤。
děng 等 xiū liàn 修炼 le 了 jìn 近 wǔ gè 五个 shí chen 时辰 hòu 后 cái 才 cóng 从 kōng jiān 空间 zhōng 中 chu lai 出来， jiàn 见 sì 四 ā gē 阿哥 yě 也 méi yǒu 没有 zài lái 再来 de 的 yì si 意思 jiù 就 xiān 先 xiū xi 休息 le 了。
děng dào 等到 tā 他 bǎ 把 dì sān 第三 fēng 封， yě 也 shì 是 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 dú wán 读完， zhè 这 zhǐ 只 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 dà gè r 大个儿 māo 猫 yǐ jīng 已经 shuì shú 睡熟 le 了。
děng dào 等到 tā 她 nà 那 shè 涉 zhèng 政 de 的 mǔ qīn 母亲， yīn 因 huàn 患 zú 足 bù 部 guān jié yán 关节炎 bù néng 不能 kāi chē 开车， mán tiān guò hǎi 瞒天过海 gěi 给 12 suì 岁 de 的 mǎ gé lì tè 玛格丽特 nòng dào 弄到 jià zhào 驾照 hòu 后， mǎ gé lì tè 玛格丽特 jiù 就 kāi chē 开车 dài 带 zhe 着 mǔ qīn 母亲 dào chù 到处 zǒu 走。
děng dào 等到 nà ge 那个 nǚ rén 女人 táo mǐ 淘米 shí 时， guǒ rán 果然 kàn jiàn 看见 yǒu 有 tiáo 条 xiǎo lóng 小龙 yóu 游 shàng àn 上岸 lái 来 xiàng 向 tā 她 tǎo 讨 nǎi 奶 chī 吃。
děng 等 hái zi 孩子 ān jìng 安静 xià lai 下来 nǐ 你 zài 再 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课。
mǎ kè sī 马克思 de 的 láo dòng jià zhí lùn 劳动价值论 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jīng jì xué 经济学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shì 是 wǒ men 我们 rèn shi 认识 hé 和 bǎ wò 把握 shè huì jīng jì 社会经济 shēng huó 生活 zuì jī běn 最基本 de 的 lǐ xìng rèn shi 理性认识 yuán quán 源泉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子