ประโยคภาษาจีน- 而当出现了封闭的时间型曲线时一些事件既出现在过去也正在未来出现中文句子 (84504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 dāng 当 chū xiàn 出现 le 了 fēng bì 封闭 de 的 shí jiān 时间 xíng 型 qū xiàn 曲线 shí 时， yì xiē 一些 shì jiàn 事件 jì 既 chū xiàn 出现 zài 在 guò qù 过去， yě 也 zhèng zài 正在 wèi lái 未来 chū xiàn 出现。
But in the presence of closed timelike curves, some events are in our past and also in our future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 qǐ chéng 启程 zhī 之 qī 期 lín jìn 临近 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 má fan 麻烦， bǐ rú 比如 wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬 děng 等。
ér 而 dāng 当 tā 她 de 的 jǐ ge 几个 wài dì 外地 “ péng you 朋友 ” shì tú 试图 huò qǔ 获取 tā 她 de 的 lián xì fāng shì 联系方式 shí 时， méi yǒu 没有 yí gè 一个 běn dì 本地 de 的 “ péng you 朋友 ” cān yù 参与 dào 到 shí jì 实际 de 的 jiù yuán 救援 zhōng 中。
chè xiāo 撤销 yí gè 一个 chéng yuán 成员 hé 和 gēng xīn 更新 zhèng jù 证据 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 dài jià 代价 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 lěi jiā qì 累加器 gèng 更 xiǎo 小， ér qiě 而且 zhèng míng 证明 le 了 xīn 新 de 的 qún 群 qiān míng 签名 de 的 ān quán xìng 安全性。
bō fàng 播放 mó shì 模式 yě 也 bǐ jiào 比较 wán shàn 完善， yǒu 有 dān qǔ 单曲， shùn xù 顺序， xún huán 循环， suí jī 随机 bō fàng 播放 děng 等 mó shì 模式。
tīng dào 听到 nà xiē 那些 huà 话 tā 他 xīn li 心里 hěn 很 chén zhòng 沉重。
liǎng 两 zhòng 种 zuò fǎ 做法 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成， tǐ xiàn 体现 le 了 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shè huì 社会 rén men 人们 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 shén líng 神灵 guān niàn 观念。
liǎng 两 zhòng 种 zhōng yì 忠义 guān 观 de 的 cún zài 存在 yě 也 gěi 给 lǐ kuí 李逵、 sòng jiāng 宋江 zhè 这 liǎng gè 两个 diǎn xíng 典型 rén wù 人物 jí 及 zhěng gè 整个 liáng shān 梁山 shì yè 事业 dài lái 带来 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
yí gè 一个 zhī chí 支持 guān diǎn 观点 chén shù 陈述 de 的 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 qǐ dào 起到 le 了 yòng hù 用户 huò 或 mǎi fāng 买方 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 kě 可 cāo zuò 操作 de 的 gài niàn 概念 yǐ jí 以及 qī wàng 期望 de 的 xíng wéi 行为 de 的 zuò yòng 作用。
ér 而 dāng 当 wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 zhè 这 dú shén 渎神 de 的 wán xiào 玩笑。
tīng tīng 听听 nà xiē 那些 qióng 穷 rén men 人们 wú shēng 无声 de 的 páo xiào 咆哮， wǒ 我 zhī dào 知道， kōng dòng 空洞 de 的 biǎo qíng 表情 yǐ 已 shèng sì 胜似 qiān 千 yán 言。
liǎng 两 zhòng 种 dān yōu 担忧 dōu 都 bù kě 不可 xiǎo shì 小视， qū bié 区别 zài yú 在于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远 bìng qiě 并且 kě kòng 可控， ér 而 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 què 却 yǐ 已 pò zài méi jié 迫在眉睫， qiě 且 hòu huàn wú qióng 后患无穷。
yí gè 一个 jiù shēng yuán 救生员 jià 驾 zhe 着 shān bǎn 舢板 lái dào 来到 jiào táng 教堂， gēn 跟 shén fu 神父 shuō 说： “ shén fu 神父， gǎn kuài 赶快 shàng 上 lái ba 来吧！
tīng 听 yè 夜。 shī qù 失去 tā 她， liáo yuǎn 辽远 de 的 gèng jiā 更加 liáo yuǎn 辽远。
liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 hěn 很 róng yì 容易 ān zhuāng 安装， wú xū 无需 xiū gǎi 修改 yǐn qíng 引擎 zhī chēng jià 支撑架 diàn 垫， bìng 并 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 lián xì 联系。
yí gè 一个 wén rén 文人， shēn hòu 身后 néng dá 能达 dào 到 rú cǐ 如此 de 的 háo huá 豪华 qì pài 气派， zài 在 zhěng gè dì qiú 整个地球 shàng 上 pà 怕 zài yě 再也 méi yǒu 没有 dì èr 第二 gè 个 le 了。
ér 而 dāng 当 xiàng jī 相机 chǔ yú 处于 shǒu dòng 手动 mó shì 模式 de shí hòu 的时候， yóu 由 nǐ 你 lái 来 kòng zhì 控制 kuài mén 快门 sù dù 速度 cóng ér 从而 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 zhào piàn 照片。
yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 jiā tíng 家庭 àn lǐ 按理 lái 来 shuō shì 说是 bù néng 不能 zài shēng 再生 wǒ men 我们 le 了 — — yí dàn 一旦 tā 它 zuò dào 做到 le 了， tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 xīn 新 de 的 le 了 — — dàn 但 tā men 他们 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 kě 可 wèi 为 zhī shì 之事。
tīng 听 wǒ 我 suǒ 所， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么， huò 或 shén me 什么 dōu 都 yǒu 有， wàn 万 wàn shì 万事 wàn wù 万物。 nǐ 你、 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚、 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 shuì 睡 zài 在 zhè r 这儿。 zhè 这 yí qiè 一切 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 duō me 多么 qí guài 奇怪 yòu 又 shū fu 舒服。
ér 而 dāng 当 fēi jī 飞机 jìn rù 进入 le 了 guān jiàn 关键 de 的 zhuó lù 着陆 jiē duàn 阶段 shí 时， jī zhǎng 机长 wú shì 无视 yù jǐng xì tǒng 预警系统， ér 而 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 wéi fǎn 违反 cāo zuò 操作 shǒu zé 守则， xián liáo 闲聊 yǔ 与 háng bān 航班 wú guān 无关 de 的 shì qing 事情。
cào zuò jiǎn biàn 操作简便： zhù lì 助力 huá xíng 滑行， hòu 后 dēng tà 蹬踏 dòng lì 动力 gān 杆， jí kě 即可 jiā sù 加速 huá xíng 滑行， rú 如 jià yún 驾云 bān 般 piāo yì 飘逸， yǒu 有 qí mǎ 骑马 bān 般 zì zai 自在。
ér 而 hěn duō 很多 jiāo huì 教会 tí dào 提到 jiāo huì 教会 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， zé 则 yǐ 以 mù shī 牧师 zūn chēng 尊称。
cāo láo guò dù 操劳过度， shǐ 使 tā men de 他们的 shǒu zhǐ 手指 cū bèn 粗笨 le 了， chàn dǒu 颤抖 dé 得 yòu 又 tài 太 lì hai 厉害， bú shì 不适 yòng yú 用于 cǎi jí 采集 le 了。
ér 而 dé shèng 德胜 lǔ bān 鲁班 mù gōng 木工 xué 学 jiào zhèng 校正 shì zài 是在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色。
yí gè 一个 shí qī 时期 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ 已 dǎ pò 打破 le 了 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 píng héng 平衡。
ér 而 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报 de 的 lì 例 le 了 zé 则 bèi 被 chōng fèn 充分 de 地 shí shī 实施 dào liǎo 到了 běi měi 北美 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 shēn shang 身上。
tīng 听 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì yú 自娱， ér qiě 而且 duì 对 nǐ de 你的 yīng yǔ xué xí 英语学习 yě 也 fēi 非 cháng yǒu 常有 hǎo chu 好处。
ér 而 gǎn cè 感测 mó zǔ 模组 shàng 上 de 的 yí kuài 一块 zhuī xíng 锥形 jīn shǔ 金属， huì 会 jiāng 将 chāo yīn bō 超音波 fǎn shè 反射 dào 到 zhuǎn huàn qì 转换器 shàng 上， ràng 让 jī qì rén 机器人 néng 能 zhēn cè 侦测 lái zì 来自 rèn hé 任何 fāng xiàng 方向 de 的 yīn bō 音波。
yí gè 一个 shì 是 tā 它 de 的 shòu lóu chù 售楼处， jiù shì 就是 dà jiā 大家 kàn dào 看到 zhū què 朱雀 mén 门 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng xīn 中心， dì èr 第二 gè 个 shì 是 yàng bǎn 样板 lóu 楼， dì 第 sān gè 三个 shì 是 yàng bǎn 样板 yuán lín 园林， dì sì 第四 gè 个 shì 是 yàng bǎn 样板 jiān 间。
tīng zhèng 听证 zhì dù 制度 shì 是 xiàn dài 现代 xíng zhèng 行政 chéng xù fǎ 程序法 de 的 hé xīn 核心 zhì dù 制度， ér 而 tīng zhèng 听证 bǐ lù 笔录 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力 yòu shì 又是 tīng zhèng 听证 zhì dù 制度 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
ér 而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 dài lái 带来 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 zhuān cháng 专长， wǒ men 我们 fù zá 复杂 jīng shēn 精深 de 的 shù xué 数学 jì néng 技能。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 qǐ chéng 启程 zhī 之 qī 期 lín jìn 临近 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 má fan 麻烦， bǐ rú 比如 wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬 děng 等。
ér 而 dāng 当 tā 她 de 的 jǐ ge 几个 wài dì 外地 “ péng you 朋友 ” shì tú 试图 huò qǔ 获取 tā 她 de 的 lián xì fāng shì 联系方式 shí 时， méi yǒu 没有 yí gè 一个 běn dì 本地 de 的 “ péng you 朋友 ” cān yù 参与 dào 到 shí jì 实际 de 的 jiù yuán 救援 zhōng 中。
chè xiāo 撤销 yí gè 一个 chéng yuán 成员 hé 和 gēng xīn 更新 zhèng jù 证据 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 dài jià 代价 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 lěi jiā qì 累加器 gèng 更 xiǎo 小， ér qiě 而且 zhèng míng 证明 le 了 xīn 新 de 的 qún 群 qiān míng 签名 de 的 ān quán xìng 安全性。
bō fàng 播放 mó shì 模式 yě 也 bǐ jiào 比较 wán shàn 完善， yǒu 有 dān qǔ 单曲， shùn xù 顺序， xún huán 循环， suí jī 随机 bō fàng 播放 děng 等 mó shì 模式。
tīng dào 听到 nà xiē 那些 huà 话 tā 他 xīn li 心里 hěn 很 chén zhòng 沉重。
liǎng 两 zhòng 种 zuò fǎ 做法 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成， tǐ xiàn 体现 le 了 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shè huì 社会 rén men 人们 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 shén líng 神灵 guān niàn 观念。
liǎng 两 zhòng 种 zhōng yì 忠义 guān 观 de 的 cún zài 存在 yě 也 gěi 给 lǐ kuí 李逵、 sòng jiāng 宋江 zhè 这 liǎng gè 两个 diǎn xíng 典型 rén wù 人物 jí 及 zhěng gè 整个 liáng shān 梁山 shì yè 事业 dài lái 带来 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
yí gè 一个 zhī chí 支持 guān diǎn 观点 chén shù 陈述 de 的 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 qǐ dào 起到 le 了 yòng hù 用户 huò 或 mǎi fāng 买方 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 kě 可 cāo zuò 操作 de 的 gài niàn 概念 yǐ jí 以及 qī wàng 期望 de 的 xíng wéi 行为 de 的 zuò yòng 作用。
ér 而 dāng 当 wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 zhè 这 dú shén 渎神 de 的 wán xiào 玩笑。
tīng tīng 听听 nà xiē 那些 qióng 穷 rén men 人们 wú shēng 无声 de 的 páo xiào 咆哮， wǒ 我 zhī dào 知道， kōng dòng 空洞 de 的 biǎo qíng 表情 yǐ 已 shèng sì 胜似 qiān 千 yán 言。
liǎng 两 zhòng 种 dān yōu 担忧 dōu 都 bù kě 不可 xiǎo shì 小视， qū bié 区别 zài yú 在于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远 bìng qiě 并且 kě kòng 可控， ér 而 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 què 却 yǐ 已 pò zài méi jié 迫在眉睫， qiě 且 hòu huàn wú qióng 后患无穷。
yí gè 一个 jiù shēng yuán 救生员 jià 驾 zhe 着 shān bǎn 舢板 lái dào 来到 jiào táng 教堂， gēn 跟 shén fu 神父 shuō 说： “ shén fu 神父， gǎn kuài 赶快 shàng 上 lái ba 来吧！
tīng 听 yè 夜。 shī qù 失去 tā 她， liáo yuǎn 辽远 de 的 gèng jiā 更加 liáo yuǎn 辽远。
liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 hěn 很 róng yì 容易 ān zhuāng 安装， wú xū 无需 xiū gǎi 修改 yǐn qíng 引擎 zhī chēng jià 支撑架 diàn 垫， bìng 并 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 lián xì 联系。
yí gè 一个 wén rén 文人， shēn hòu 身后 néng dá 能达 dào 到 rú cǐ 如此 de 的 háo huá 豪华 qì pài 气派， zài 在 zhěng gè dì qiú 整个地球 shàng 上 pà 怕 zài yě 再也 méi yǒu 没有 dì èr 第二 gè 个 le 了。
ér 而 dāng 当 xiàng jī 相机 chǔ yú 处于 shǒu dòng 手动 mó shì 模式 de shí hòu 的时候， yóu 由 nǐ 你 lái 来 kòng zhì 控制 kuài mén 快门 sù dù 速度 cóng ér 从而 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 zhào piàn 照片。
yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 jiā tíng 家庭 àn lǐ 按理 lái 来 shuō shì 说是 bù néng 不能 zài shēng 再生 wǒ men 我们 le 了 — — yí dàn 一旦 tā 它 zuò dào 做到 le 了， tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 xīn 新 de 的 le 了 — — dàn 但 tā men 他们 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 kě 可 wèi 为 zhī shì 之事。
tīng 听 wǒ 我 suǒ 所， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么， huò 或 shén me 什么 dōu 都 yǒu 有， wàn 万 wàn shì 万事 wàn wù 万物。 nǐ 你、 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚、 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 shuì 睡 zài 在 zhè r 这儿。 zhè 这 yí qiè 一切 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 duō me 多么 qí guài 奇怪 yòu 又 shū fu 舒服。
ér 而 dāng 当 fēi jī 飞机 jìn rù 进入 le 了 guān jiàn 关键 de 的 zhuó lù 着陆 jiē duàn 阶段 shí 时， jī zhǎng 机长 wú shì 无视 yù jǐng xì tǒng 预警系统， ér 而 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 wéi fǎn 违反 cāo zuò 操作 shǒu zé 守则， xián liáo 闲聊 yǔ 与 háng bān 航班 wú guān 无关 de 的 shì qing 事情。
cào zuò jiǎn biàn 操作简便： zhù lì 助力 huá xíng 滑行， hòu 后 dēng tà 蹬踏 dòng lì 动力 gān 杆， jí kě 即可 jiā sù 加速 huá xíng 滑行， rú 如 jià yún 驾云 bān 般 piāo yì 飘逸， yǒu 有 qí mǎ 骑马 bān 般 zì zai 自在。
ér 而 hěn duō 很多 jiāo huì 教会 tí dào 提到 jiāo huì 教会 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， zé 则 yǐ 以 mù shī 牧师 zūn chēng 尊称。
cāo láo guò dù 操劳过度， shǐ 使 tā men de 他们的 shǒu zhǐ 手指 cū bèn 粗笨 le 了， chàn dǒu 颤抖 dé 得 yòu 又 tài 太 lì hai 厉害， bú shì 不适 yòng yú 用于 cǎi jí 采集 le 了。
ér 而 dé shèng 德胜 lǔ bān 鲁班 mù gōng 木工 xué 学 jiào zhèng 校正 shì zài 是在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色。
yí gè 一个 shí qī 时期 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ 已 dǎ pò 打破 le 了 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 píng héng 平衡。
ér 而 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报 de 的 lì 例 le 了 zé 则 bèi 被 chōng fèn 充分 de 地 shí shī 实施 dào liǎo 到了 běi měi 北美 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 shēn shang 身上。
tīng 听 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì yú 自娱， ér qiě 而且 duì 对 nǐ de 你的 yīng yǔ xué xí 英语学习 yě 也 fēi 非 cháng yǒu 常有 hǎo chu 好处。
ér 而 gǎn cè 感测 mó zǔ 模组 shàng 上 de 的 yí kuài 一块 zhuī xíng 锥形 jīn shǔ 金属， huì 会 jiāng 将 chāo yīn bō 超音波 fǎn shè 反射 dào 到 zhuǎn huàn qì 转换器 shàng 上， ràng 让 jī qì rén 机器人 néng 能 zhēn cè 侦测 lái zì 来自 rèn hé 任何 fāng xiàng 方向 de 的 yīn bō 音波。
yí gè 一个 shì 是 tā 它 de 的 shòu lóu chù 售楼处， jiù shì 就是 dà jiā 大家 kàn dào 看到 zhū què 朱雀 mén 门 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng xīn 中心， dì èr 第二 gè 个 shì 是 yàng bǎn 样板 lóu 楼， dì 第 sān gè 三个 shì 是 yàng bǎn 样板 yuán lín 园林， dì sì 第四 gè 个 shì 是 yàng bǎn 样板 jiān 间。
tīng zhèng 听证 zhì dù 制度 shì 是 xiàn dài 现代 xíng zhèng 行政 chéng xù fǎ 程序法 de 的 hé xīn 核心 zhì dù 制度， ér 而 tīng zhèng 听证 bǐ lù 笔录 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力 yòu shì 又是 tīng zhèng 听证 zhì dù 制度 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
ér 而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 dài lái 带来 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 zhuān cháng 专长， wǒ men 我们 fù zá 复杂 jīng shēn 精深 de 的 shù xué 数学 jì néng 技能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子