ประโยคภาษาจีน- 香港贸易发展局对任何资料错漏一概不负任何责任或义务中文句子 (845156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 duì 对 rèn hé 任何 zī liào 资料 cuò lòu 错漏， yí gài 一概 bù fù 不负 rèn hé 任何 zé rèn 责任 huò 或 yì wù 义务。
The HKTDC will not be responsible for any errors or omissions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， zhèng rú 正如 zài 在 zhè 这 zhāng 张 2009 nián 年 de 的 tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 dé 得 nà yàng 那样， qǐ bù 起步 shí 时 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jù jū dì 聚居地 dàn 但 què 却 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 dà dū huì 大都会。
dì sì 第四 bù fen 部分 jí 即 dì wǔ 第五 zhāng 章， jiǎn lüè 简略 de 的 gài shù 概述 le 了 xīn huà 新化 táo qíng 陶情 shān gē 山歌 de 的 chuán chéng 传承 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
dì sì 第四 bù fen 部分 duì 对 wǔ wēi dì qū 武威地区 fā jué 发掘 de 的 xī xià 西夏 mù bǎn 木板 huà 画 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 liè jǔ 列举 hè 和 fēn lèi 分类 zhěng lǐ 整理 jiǎn shù 简述。
xiāng gǎng 香港 xū yào 需要 xīn 新 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络， yǐ 以 jiē bó 接驳 qiān 迁 wǎng 往 chì 赤 cāng 苍 jiǎo 角 de 的 jī chǎng 机场 jí 及 cù jìn 促进 dōng chōng 东涌 xīn shì zhèn 新市镇 de 的 fā zhǎn 发展。
dì sì 第四 bù fen 部分 tàn tǎo 探讨 diàn yǐng 电影《 guā shā 刮痧》 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 kāi fēng shì 开封市 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 de 的 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 jiàn shè 建设。
xiāng yān 香烟 lǐ 里 de 的 zhì ái wù 致癌物 huì 会 pò huài 破坏 DNA ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 jī yīn tū biàn 基因突变 bìng 并 cù 促 fā 发 ái zhèng 癌症。
dì sì 第四 bù fen 部分 tōng guò 通过 fēn xī 分析 jìn dài 近代 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 duì 对 yì shù 艺术 xíng tài 形态 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐn chū 引出 le 了 yī 一 wèi 位 jìn dài 近代 huà tán 画坛 de 的 dà shī 大师 huáng bīn hóng 黄宾虹。
xiāng 香 bāo 苞 shù 树 zhēn 真 měi 美！ wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它！
dì sì 第四 bù fen 部分， guàn yáng 灌阳 fāng yán 方言 de 的 yīn yùn 音韵 tè diǎn 特点。
dì sì 第四 bù fen 部分， tōng guò 通过《 zhú shān 竹山 cí 词》 zài 在 cí 词 de 的 fēng gé 风格、 yǔ yán 语言、 tǐ zhì 体制 děng 等 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献， duì 对 jiǎng jié 蒋捷 zài 在 cí tán 词坛 de 的 dì wèi 地位 zuò 作 yǐ 以 kè guān 客观 lì shǐ 历史 de 的 píng jià 评价。
xiāng cù 香醋 cóng 从 yǎo 咬 chū 出 de 的 xiǎo kǒu 小口 gǔ gǔ 汩汩 ér chū 而出， jiāo 浇 zài 在 chuán xíng 船形 dié 碟 lǐ 里 nà 那 tuán 团 xiāng sū 香酥 miàn shàng 面上， ròu zhī 肉汁 de 的 xiān 鲜、 xiāng cù 香醋 de 的 xiān 鲜、 xiè fěn 蟹粉 de 的 xiān 鲜， sān xiān 三鲜 hé yī 合一， rù 入 bí 鼻 rù kǒu 入口 yòu 又 rù 入 xīn 心。
dì sì 第四， jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 qì chē diàn zǐ 汽车电子 zhuāng zhì 装置 de 的 diàn zǐ 电子 jié qì mén 节气门 zì dòng kòng zhì 自动控制 xì tǒng 系统， duì 对 jī yú 基于 mó xíng 模型 qū dòng 驱动 de 的 shè jì 设计 lǐ lùn 理论 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
dì sì 第四， duì 对 hàn dài 汉代 chèn wěi 谶纬 zhī 之 xué 学 de 的 yán jiū 研究， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhuān mén xìng 专门性 lùn zhù 论著 fā biǎo 发表 hé 和 chū bǎn 出版。
dì sì 第四， wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 lǚ xíng 履行 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 zhí zé 职责 shí 时， yě 也 xū yào 需要 gè guó 各国 tōng lì hé zuò 通力合作 cái néng 才能 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁。
dì sì 第四， yào 要 tuǒ tiē 妥帖 chǔ lǐ 处理 fēn qí 分歧 hé 和 mó cā 摩擦。
tì 笹 yōu 优 418 hé 和 C418 de 的 IAA hán liàng 含量 jí qí 及其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 dōu 都 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， qián qī 前期 hán liàng 含量 shēng gāo 升高， hòu qī 后期 hán liàng 含量 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低， tì 笹 jǐn 锦 zài 在 zhěng gè 整个 guàn jiāng 灌浆 qī jiān 期间 hán liàng 含量 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低；
mǎ shàng 马上 bào gào 报告 xiào zhǎng 校长 !
mǎ yún 马云 yě 也 shuō 说 guò 过， yuán gōng 员工 hè 和 gù kè zhì shàng 顾客至上， gǔ dōng 股东 cì zhī 次之。
mǎ xiū 马修 · pà lǐ 帕里 sī chēng 斯称 duō fó 多佛 wèi 为 “ yīng gé lán 英格兰 zhī 之 chí 匙 ” ， zhèng shì 正是 yuán zì 源自 qí 其 duì 对 1216 nián 年 wéi chéng 围城 dà zhàn 大战 de 的 jì shù 记述。
děng hòu 等候 pàn jué 判决 qī jiān 期间 tā 他 bèi 被 hái yā 还押 hòu shěn 候审 yí gè 一个 xīng qī 星期。
děng dào 等到 tā men 他们 huí tóu 回头 yòu 又 chuān guò 穿过 cǎo píng 草坪 shí 时， yuán lái 原来 àn hēi 暗黑 de 的 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户 liàng qǐ 亮起 le 了 dēng 灯： ài mǐ 爱米 lí 丽 xiǎo jie 小姐 zuò zài 坐在 nà li 那里， dēng 灯 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后， tā 她 nà 那 tǐng zhí 挺直 de 的 shēn qū 身躯 yí dòng bú dòng 一动不动 xiàng shì 像是 yī zūn 一尊 ǒu xiàng 偶像 yí yàng 一样。
mǎ kè 马克 bó shì 博士 yě 也 guān chá 观察 le 了 qí tā 其它 yǒu tí dòng wù 有蹄动物， bǐ rú 比如 lù 鹿。
děng dào 等到 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 lǐ dōu 里都 shì 是 zhòng yuán sù 重元素 le 了， yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yòu 又 chū 出 le 了 wèn tí 问题， zhè cì 这次 héng xīng 恒星 de 的 shòu mìng 寿命 chéng le 成了 píng jǐng 瓶颈。
mǎ kè sī 马克思 zhǔ zhāng 主张， zhèng yì 正义 gài niàn 概念 de 的 gōng néng 功能， zài 在 yì shí xíng tài 意识形态 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 yǐ 以 zhǔ dǎo 主导 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 cāo xíng 操行， zuò wéi 作为 jù yǒu 具有 pǔ biàn 普遍 yuē shù xìng 约束性 de 的 lǜ lìng 律令。
mǎ kè sī 马克思 bǎ 把 shēng chǎn guān xì 生产关系 hé 和 shè huì guān xì 社会关系 yǐ 已 jīng lì 经历 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 qū 区 fēn wéi 分为 sì gè 四个 jiē duàn 阶段， jí 即 yuán shǐ 原始 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， nú lì shè huì 奴隶社会， fēng jiàn shè huì 封建社会 hé 和 zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会。
děng 等 wǒ men 我们 gǎn dào 赶到 shōu róng suǒ 收容所 shí 时， zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 lǐng zǒu 领走 le 了。
děng 等 àn zhào 按照 Ān lā 安拉 de 的 zhǐ yì 旨意 jiě fàng 解放 Ā fù hàn 阿富汗 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 jiāng 将 zhǔn bèi 准备 zhēng fú 征服 ‘ hé 河 nà bian 那边 zhī de 之地 ’ （ jiù shí 旧时 mù sī lín 穆斯林 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 chēng hu 称呼）。
mǎ qí dùn 马其顿 de 的 dì nà ěr 第纳尔 ( huò bì 货币 dài mǎ 代码 wèi 为 MKD ) shì 是 mǎ qí dùn 马其顿 de 的 guān fāng 官方 tōng yòng 通用 huò bì 货币。
mǎ lè 马勒， jiáo zi 嚼子 fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 jīn shǔ zhì 金属制 mǎ lè 马勒， yòng yú 用于 kòng zhì 控制 yuē shù 约束 hé 和 jià yù 驾御 shēng chù 牲畜。

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， zhèng rú 正如 zài 在 zhè 这 zhāng 张 2009 nián 年 de 的 tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 dé 得 nà yàng 那样， qǐ bù 起步 shí 时 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jù jū dì 聚居地 dàn 但 què 却 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 dà dū huì 大都会。
dì sì 第四 bù fen 部分 jí 即 dì wǔ 第五 zhāng 章， jiǎn lüè 简略 de 的 gài shù 概述 le 了 xīn huà 新化 táo qíng 陶情 shān gē 山歌 de 的 chuán chéng 传承 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
dì sì 第四 bù fen 部分 duì 对 wǔ wēi dì qū 武威地区 fā jué 发掘 de 的 xī xià 西夏 mù bǎn 木板 huà 画 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 liè jǔ 列举 hè 和 fēn lèi 分类 zhěng lǐ 整理 jiǎn shù 简述。
xiāng gǎng 香港 xū yào 需要 xīn 新 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络， yǐ 以 jiē bó 接驳 qiān 迁 wǎng 往 chì 赤 cāng 苍 jiǎo 角 de 的 jī chǎng 机场 jí 及 cù jìn 促进 dōng chōng 东涌 xīn shì zhèn 新市镇 de 的 fā zhǎn 发展。
dì sì 第四 bù fen 部分 tàn tǎo 探讨 diàn yǐng 电影《 guā shā 刮痧》 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 kāi fēng shì 开封市 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 de 的 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 jiàn shè 建设。
xiāng yān 香烟 lǐ 里 de 的 zhì ái wù 致癌物 huì 会 pò huài 破坏 DNA ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 jī yīn tū biàn 基因突变 bìng 并 cù 促 fā 发 ái zhèng 癌症。
dì sì 第四 bù fen 部分 tōng guò 通过 fēn xī 分析 jìn dài 近代 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 duì 对 yì shù 艺术 xíng tài 形态 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐn chū 引出 le 了 yī 一 wèi 位 jìn dài 近代 huà tán 画坛 de 的 dà shī 大师 huáng bīn hóng 黄宾虹。
xiāng 香 bāo 苞 shù 树 zhēn 真 měi 美！ wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它！
dì sì 第四 bù fen 部分， guàn yáng 灌阳 fāng yán 方言 de 的 yīn yùn 音韵 tè diǎn 特点。
dì sì 第四 bù fen 部分， tōng guò 通过《 zhú shān 竹山 cí 词》 zài 在 cí 词 de 的 fēng gé 风格、 yǔ yán 语言、 tǐ zhì 体制 děng 等 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献， duì 对 jiǎng jié 蒋捷 zài 在 cí tán 词坛 de 的 dì wèi 地位 zuò 作 yǐ 以 kè guān 客观 lì shǐ 历史 de 的 píng jià 评价。
xiāng cù 香醋 cóng 从 yǎo 咬 chū 出 de 的 xiǎo kǒu 小口 gǔ gǔ 汩汩 ér chū 而出， jiāo 浇 zài 在 chuán xíng 船形 dié 碟 lǐ 里 nà 那 tuán 团 xiāng sū 香酥 miàn shàng 面上， ròu zhī 肉汁 de 的 xiān 鲜、 xiāng cù 香醋 de 的 xiān 鲜、 xiè fěn 蟹粉 de 的 xiān 鲜， sān xiān 三鲜 hé yī 合一， rù 入 bí 鼻 rù kǒu 入口 yòu 又 rù 入 xīn 心。
dì sì 第四， jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 qì chē diàn zǐ 汽车电子 zhuāng zhì 装置 de 的 diàn zǐ 电子 jié qì mén 节气门 zì dòng kòng zhì 自动控制 xì tǒng 系统， duì 对 jī yú 基于 mó xíng 模型 qū dòng 驱动 de 的 shè jì 设计 lǐ lùn 理论 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
dì sì 第四， duì 对 hàn dài 汉代 chèn wěi 谶纬 zhī 之 xué 学 de 的 yán jiū 研究， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhuān mén xìng 专门性 lùn zhù 论著 fā biǎo 发表 hé 和 chū bǎn 出版。
dì sì 第四， wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 lǚ xíng 履行 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 zhí zé 职责 shí 时， yě 也 xū yào 需要 gè guó 各国 tōng lì hé zuò 通力合作 cái néng 才能 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁。
dì sì 第四， yào 要 tuǒ tiē 妥帖 chǔ lǐ 处理 fēn qí 分歧 hé 和 mó cā 摩擦。
tì 笹 yōu 优 418 hé 和 C418 de 的 IAA hán liàng 含量 jí qí 及其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 dōu 都 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， qián qī 前期 hán liàng 含量 shēng gāo 升高， hòu qī 后期 hán liàng 含量 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低， tì 笹 jǐn 锦 zài 在 zhěng gè 整个 guàn jiāng 灌浆 qī jiān 期间 hán liàng 含量 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低；
mǎ shàng 马上 bào gào 报告 xiào zhǎng 校长 !
mǎ yún 马云 yě 也 shuō 说 guò 过， yuán gōng 员工 hè 和 gù kè zhì shàng 顾客至上， gǔ dōng 股东 cì zhī 次之。
mǎ xiū 马修 · pà lǐ 帕里 sī chēng 斯称 duō fó 多佛 wèi 为 “ yīng gé lán 英格兰 zhī 之 chí 匙 ” ， zhèng shì 正是 yuán zì 源自 qí 其 duì 对 1216 nián 年 wéi chéng 围城 dà zhàn 大战 de 的 jì shù 记述。
děng hòu 等候 pàn jué 判决 qī jiān 期间 tā 他 bèi 被 hái yā 还押 hòu shěn 候审 yí gè 一个 xīng qī 星期。
děng dào 等到 tā men 他们 huí tóu 回头 yòu 又 chuān guò 穿过 cǎo píng 草坪 shí 时， yuán lái 原来 àn hēi 暗黑 de 的 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户 liàng qǐ 亮起 le 了 dēng 灯： ài mǐ 爱米 lí 丽 xiǎo jie 小姐 zuò zài 坐在 nà li 那里， dēng 灯 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后， tā 她 nà 那 tǐng zhí 挺直 de 的 shēn qū 身躯 yí dòng bú dòng 一动不动 xiàng shì 像是 yī zūn 一尊 ǒu xiàng 偶像 yí yàng 一样。
mǎ kè 马克 bó shì 博士 yě 也 guān chá 观察 le 了 qí tā 其它 yǒu tí dòng wù 有蹄动物， bǐ rú 比如 lù 鹿。
děng dào 等到 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 lǐ dōu 里都 shì 是 zhòng yuán sù 重元素 le 了， yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yòu 又 chū 出 le 了 wèn tí 问题， zhè cì 这次 héng xīng 恒星 de 的 shòu mìng 寿命 chéng le 成了 píng jǐng 瓶颈。
mǎ kè sī 马克思 zhǔ zhāng 主张， zhèng yì 正义 gài niàn 概念 de 的 gōng néng 功能， zài 在 yì shí xíng tài 意识形态 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 yǐ 以 zhǔ dǎo 主导 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 cāo xíng 操行， zuò wéi 作为 jù yǒu 具有 pǔ biàn 普遍 yuē shù xìng 约束性 de 的 lǜ lìng 律令。
mǎ kè sī 马克思 bǎ 把 shēng chǎn guān xì 生产关系 hé 和 shè huì guān xì 社会关系 yǐ 已 jīng lì 经历 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 qū 区 fēn wéi 分为 sì gè 四个 jiē duàn 阶段， jí 即 yuán shǐ 原始 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， nú lì shè huì 奴隶社会， fēng jiàn shè huì 封建社会 hé 和 zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会。
děng 等 wǒ men 我们 gǎn dào 赶到 shōu róng suǒ 收容所 shí 时， zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 lǐng zǒu 领走 le 了。
děng 等 àn zhào 按照 Ān lā 安拉 de 的 zhǐ yì 旨意 jiě fàng 解放 Ā fù hàn 阿富汗 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 jiāng 将 zhǔn bèi 准备 zhēng fú 征服 ‘ hé 河 nà bian 那边 zhī de 之地 ’ （ jiù shí 旧时 mù sī lín 穆斯林 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 chēng hu 称呼）。
mǎ qí dùn 马其顿 de 的 dì nà ěr 第纳尔 ( huò bì 货币 dài mǎ 代码 wèi 为 MKD ) shì 是 mǎ qí dùn 马其顿 de 的 guān fāng 官方 tōng yòng 通用 huò bì 货币。
mǎ lè 马勒， jiáo zi 嚼子 fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 jīn shǔ zhì 金属制 mǎ lè 马勒， yòng yú 用于 kòng zhì 控制 yuē shù 约束 hé 和 jià yù 驾御 shēng chù 牲畜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子