ประโยคภาษาจีน- 等到那遥远的他乡不再有家书传来等到一起等待的人心灰意懒都已倦怠中文句子 (845805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
děng dào 等到 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 tā xiāng 他乡， bú zài 不再 yǒu 有 jiā shū 家书 chuán lái 传来， děng dào 等到 yì qǐ 一起 děng dài 等待 de 的 rén 人， xīn huī yì lǎn 心灰意懒， dōu 都 yǐ 已 juàn dài 倦怠。
When that remote another region, No longer has the letter to transmit, When waited for together human, Is downhearted, has been all tired.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
děng dào 等到 xiàng mù 项目 jié shù 结束 shí 时 cái 才 kāi shǐ 开始 zǒng jié 总结 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 shì 是 yī 一 jiàn 件 hàn shì 憾事。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 shì 是 zuì zǎo 最早 kāi shǐ 开始 “ jù chì 拒斥 xíng ér shàng xué 形而上学 ” ， bìng 并 shí xiàn 实现 yóu 由 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 xiàng 向 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 zhuǎn xiàng 转向 de 的 zhé xué 哲学 pài bié 派别 zhī yī 之一。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhù dìng 注定 shì 是 yí xiàng 一项 wán quán 完全 de 的 lín shí xìng 临时性 shì wù 事务， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 rèn hé 任何 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 de 的 bù dé yào lǐng 不得要领 zhī 之 chù 处。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 rèn wéi 认为 shè huì zhǔ yì 社会主义 bì jiāng 必将 dào lái 到来 bú yì wèi zhe 不意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
mǎ kè sī 马克思 zài 在 yán jiū 研究 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会 zhī hòu 之后， rèn shi 认识 dào liǎo 到了 sī yǒu zhì 私有制 xià 下 quán lì 权利 yǔ 与 yì wù 义务 de 的 fēn lí 分离 zào chéng 造成 le 了 rén 人 de 的 yì huà 异化。
děng 等 tā 她 chū 出 luò chéng 落成 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 dà gū niáng 大姑娘 shí 时， qián lái 前来 qiú qīn 求亲 de 的 rén 人 hěn duō 很多。
děng dài 等待 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 rén 人 zuì zhōng 最终 huò dé 获得 xǔ kě 许可 hé 和 kě yǐ 可以 dìng jū 定居 xià lai 下来， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zhǐ dé 只得 juǎn qǐ 卷起 pū gài 铺盖， lìng 另 mì 觅 xīn jū 新居。
mǎ kè sī 马克思 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 niǔ qū 扭曲 jiào zuò 叫作 “ yì huà 异化 ” 。
děng dài 等待 xī shēng 牺牲 yáng 羊 zài 在 shè zhì 设置 zài 在 yuē dàn 约旦 Ān màn 安曼 de 的 mù sī lín 穆斯林 jié rì 节日 de 的 jì sì 祭祀 rì 日 2009 nián 年 11 yuè 月 25 rì 日 shì chǎng 市场 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 dòng wù 动物 zhī qián 之前， jié rì 节日 gǔ ěr bāng jié 古尔邦节。
mǎ kè sī 马克思 de 的 shēng píng 生平 yǒu 有 jí 极 xiáng shí 翔实 kě kào 可靠 de 的 wén xiàn 文献 zuò zhèng 作证。
mǎ kè 马克 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， tòng bú yù shēng 痛不欲生。
děng 等 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 sà lā rè wō 萨拉热窝 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上， mù sè 暮色 yǐ jīng 已经 màn màn 慢慢 de 地 jiàng lín 降临 zài 在 shān xià 山下 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里。 zài 在 chéng lǐ 城里 gè chù 各处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 jiào táng 教堂 de 的 jiān tǎ 尖塔 zhí cì 直刺 rǔ bái sè 乳白色 de 的 tiān kōng 天空。
děng 等 cáo pī 曹丕 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， yòu 又 fèi 废 hàn 汉 chēng dì 称帝， jiù 就 wú shí 无时 bù 不 kè 刻 xiǎng 想 hài sǐ 害死 cáo zhí 曹植 le 了。
děng 等 de 的 yán fā 研发， pǐn zhì bǎo zhèng 品质保证， jià gé 价格 cóng yōu 从优， rè chéng 热诚 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lái fǎng 来访 qià tán yè wù 洽谈业务！
děng lí zǐ bǐng 等离子屏 diàn shì 电视 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 suǒ néng 所能 mǎi dào 买到 de 的 jù yǒu 具有 zuì hǎo 最好 huà zhì 画质 de 的 diàn shì 电视 zhī yī 之一。
děng jí 等级 1 yǔn xǔ 允许 zài 在 tóng yī 同一 héng xīng xì 恒星系 nèi 内 zēng jiā 增加 cǎi gòu 采购 dìng dān 订单， děng jí 等级 2 kuò dà 扩大 dào 到 5 gè 个 tiào yuè 跳跃 jù lí 距离 de 的 fàn wéi 范围， suí hòu 随后 měi gè 每个 děng jí 等级 jiā bèi 加倍。
děng 等 zhè 这 shǔ 数 tiān 天 mǔ yáng 母羊 yǒu le 有了 shēn 娠 děng 等 zhè 这 shǔ 数 xīng qī 星期 lǎo 老 huò 货 men 们 shēng xià 生下 le 了 xiǎo yáng 小羊。
mǎ jiù 马厩 lǐ 里 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 cāng ying 苍蝇。
mǎ lǚ sī 马吕斯 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 huǒ qián 火钳 huò 或 qí tā 其他 tiě qì 铁器 hè 和 méi kuài 煤块 xiāng zhuàng 相撞 de 的 shēng yīn 声音。
dá àn 答案 kě néng 可能 shì 是 " tuō gōu 脱钩 " zhè ge 这个 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 bù zú 不足 wèi 为 xìn 信 de 的 gài niàn 概念 , jí 即 yì xiē 一些 jīng jì tǐ 经济体 jì xù 继续 xiàng qián 向前 ér 而 qí tā 其它 jīng jì tǐ 经济体 fā zhǎn 发展 tíng zhì 停滞 .
dá àn 答案 hěn 很 jiǎn dān 简单： jiào shòu 教授 cóng wèi 从未 cóng 从 yuè dú 阅读 zì mǔ 字母、 yīn jié 音节 yǔ 与 dān cí 单词 zhuǎn yí 转移 dào 到 yuè dú 阅读 cí yǔ 词语、 jù zi 句子 hé 和 duàn luò 段落。
mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 zài 在 dì 第 èr shí wǔ 二十五 zhāng lǐ 章里 yuàn yì 愿意 shēng chēng 声称 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 rén lèi 人类 xíng dòng 行动 yóu 由 mìng yùn 命运 suǒ 所 zhǎng kòng 掌控， dàn 但 què 却 bù tóng yì 不同意 dàn dīng 但丁 de 的 shuō fǎ 说法， jí 即 zào wù zhǔ 造物主 duì 对 mìng yùn 命运 de 的 zhǎng kòng 掌控。
dá àn 答案 shì 是： yóu yú 由于 yī 一 chǎng 场 zhèn yǔ 阵雨， zhè zhǒng 这种 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 huǒ yào 火药 bú zài 不再 zhǎn lǎn 展览 le 了。
mǎ ěr dài fū 马尔代夫 jīng shā 鲸鲨 yán jiū xiàng mù 研究项目 fù zé rén 负责人、 shēng wù xué jiā 生物学家 mó gēn 摩根 · lái lì 莱利 shuō 说： “ zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 biǎo míng 表明， tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 xìn fèng 信奉 jī huì zhǔ yì 机会主义 de 的 dà 大 shí kè 食客。 ”
dá 答： zhōng měi 中美 fáng zhǎng 防长 zài 在 hé nèi 河内 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤， yǒu guān 有关 xiāo xi 消息 yǐ jīng 已经 fā bù 发布， suí 随 tuán 团 de 的 guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 yě 也 jǔ xíng 举行 le 了 chuī fēng huì 吹风会， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 bǔ chōng 补充。
mǎ dé chún 马德纯， shàn tóu 汕头 guó jì mào yì 国际贸易 fā zhǎn 发展 gōng sī 公司 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任。
mǎ xì tuán 马戏团 biǎo yǎn 表演 hěn hǎo kàn 很好看， yǒu 有 gè 个 guāng tóu 光头 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 hěn 很 qiāng 镪 zhuàng 壮， néng 能 chéng shòu 承受 tāo 掏 cí 瓷 de 的 zhòng liàng 重量。
dá 答： wǒ men 我们 wèi 为 shè jì 设计 zhè 这 yī 一 tú biāo 图标 ér 而 xīng fèn 兴奋， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 jìng xuǎn 竞选 de 的 qián jǐng 前景 yòu 又 ràng 让 wǒ men 我们 jīng shén bǎi bèi 精神百倍。
dá 答： wǒ 我 lǐ jiě 理解 nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 àn zi 案子 de 的 guān qiè 关切， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 sī fǎ jī guān 司法机关 cái néng 才能 huí dá 回答 nǐ de 你的 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 tā men 他们 yuàn yì 愿意 de huà 的话。
dá 答： jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 tài guó 泰国 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， wǒ men 我们 duì 对 liǎng 两 guó jiāo 国交 huǒ shì 火事 jiàn 件 biǎo shì 表示 guān qiè 关切， duì 对 shì jiàn 事件 zào chéng 造成 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾。

ประโยคภาษาจีน
děng dào 等到 xiàng mù 项目 jié shù 结束 shí 时 cái 才 kāi shǐ 开始 zǒng jié 总结 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 shì 是 yī 一 jiàn 件 hàn shì 憾事。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 shì 是 zuì zǎo 最早 kāi shǐ 开始 “ jù chì 拒斥 xíng ér shàng xué 形而上学 ” ， bìng 并 shí xiàn 实现 yóu 由 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 xiàng 向 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 zhuǎn xiàng 转向 de 的 zhé xué 哲学 pài bié 派别 zhī yī 之一。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhù dìng 注定 shì 是 yí xiàng 一项 wán quán 完全 de 的 lín shí xìng 临时性 shì wù 事务， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 rèn hé 任何 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 de 的 bù dé yào lǐng 不得要领 zhī 之 chù 处。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 rèn wéi 认为 shè huì zhǔ yì 社会主义 bì jiāng 必将 dào lái 到来 bú yì wèi zhe 不意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
mǎ kè sī 马克思 zài 在 yán jiū 研究 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会 zhī hòu 之后， rèn shi 认识 dào liǎo 到了 sī yǒu zhì 私有制 xià 下 quán lì 权利 yǔ 与 yì wù 义务 de 的 fēn lí 分离 zào chéng 造成 le 了 rén 人 de 的 yì huà 异化。
děng 等 tā 她 chū 出 luò chéng 落成 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 dà gū niáng 大姑娘 shí 时， qián lái 前来 qiú qīn 求亲 de 的 rén 人 hěn duō 很多。
děng dài 等待 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 rén 人 zuì zhōng 最终 huò dé 获得 xǔ kě 许可 hé 和 kě yǐ 可以 dìng jū 定居 xià lai 下来， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zhǐ dé 只得 juǎn qǐ 卷起 pū gài 铺盖， lìng 另 mì 觅 xīn jū 新居。
mǎ kè sī 马克思 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 niǔ qū 扭曲 jiào zuò 叫作 “ yì huà 异化 ” 。
děng dài 等待 xī shēng 牺牲 yáng 羊 zài 在 shè zhì 设置 zài 在 yuē dàn 约旦 Ān màn 安曼 de 的 mù sī lín 穆斯林 jié rì 节日 de 的 jì sì 祭祀 rì 日 2009 nián 年 11 yuè 月 25 rì 日 shì chǎng 市场 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 dòng wù 动物 zhī qián 之前， jié rì 节日 gǔ ěr bāng jié 古尔邦节。
mǎ kè sī 马克思 de 的 shēng píng 生平 yǒu 有 jí 极 xiáng shí 翔实 kě kào 可靠 de 的 wén xiàn 文献 zuò zhèng 作证。
mǎ kè 马克 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， tòng bú yù shēng 痛不欲生。
děng 等 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 sà lā rè wō 萨拉热窝 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上， mù sè 暮色 yǐ jīng 已经 màn màn 慢慢 de 地 jiàng lín 降临 zài 在 shān xià 山下 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里。 zài 在 chéng lǐ 城里 gè chù 各处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 jiào táng 教堂 de 的 jiān tǎ 尖塔 zhí cì 直刺 rǔ bái sè 乳白色 de 的 tiān kōng 天空。
děng 等 cáo pī 曹丕 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， yòu 又 fèi 废 hàn 汉 chēng dì 称帝， jiù 就 wú shí 无时 bù 不 kè 刻 xiǎng 想 hài sǐ 害死 cáo zhí 曹植 le 了。
děng 等 de 的 yán fā 研发， pǐn zhì bǎo zhèng 品质保证， jià gé 价格 cóng yōu 从优， rè chéng 热诚 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lái fǎng 来访 qià tán yè wù 洽谈业务！
děng lí zǐ bǐng 等离子屏 diàn shì 电视 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 suǒ néng 所能 mǎi dào 买到 de 的 jù yǒu 具有 zuì hǎo 最好 huà zhì 画质 de 的 diàn shì 电视 zhī yī 之一。
děng jí 等级 1 yǔn xǔ 允许 zài 在 tóng yī 同一 héng xīng xì 恒星系 nèi 内 zēng jiā 增加 cǎi gòu 采购 dìng dān 订单， děng jí 等级 2 kuò dà 扩大 dào 到 5 gè 个 tiào yuè 跳跃 jù lí 距离 de 的 fàn wéi 范围， suí hòu 随后 měi gè 每个 děng jí 等级 jiā bèi 加倍。
děng 等 zhè 这 shǔ 数 tiān 天 mǔ yáng 母羊 yǒu le 有了 shēn 娠 děng 等 zhè 这 shǔ 数 xīng qī 星期 lǎo 老 huò 货 men 们 shēng xià 生下 le 了 xiǎo yáng 小羊。
mǎ jiù 马厩 lǐ 里 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 cāng ying 苍蝇。
mǎ lǚ sī 马吕斯 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 huǒ qián 火钳 huò 或 qí tā 其他 tiě qì 铁器 hè 和 méi kuài 煤块 xiāng zhuàng 相撞 de 的 shēng yīn 声音。
dá àn 答案 kě néng 可能 shì 是 " tuō gōu 脱钩 " zhè ge 这个 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 bù zú 不足 wèi 为 xìn 信 de 的 gài niàn 概念 , jí 即 yì xiē 一些 jīng jì tǐ 经济体 jì xù 继续 xiàng qián 向前 ér 而 qí tā 其它 jīng jì tǐ 经济体 fā zhǎn 发展 tíng zhì 停滞 .
dá àn 答案 hěn 很 jiǎn dān 简单： jiào shòu 教授 cóng wèi 从未 cóng 从 yuè dú 阅读 zì mǔ 字母、 yīn jié 音节 yǔ 与 dān cí 单词 zhuǎn yí 转移 dào 到 yuè dú 阅读 cí yǔ 词语、 jù zi 句子 hé 和 duàn luò 段落。
mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 zài 在 dì 第 èr shí wǔ 二十五 zhāng lǐ 章里 yuàn yì 愿意 shēng chēng 声称 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 rén lèi 人类 xíng dòng 行动 yóu 由 mìng yùn 命运 suǒ 所 zhǎng kòng 掌控， dàn 但 què 却 bù tóng yì 不同意 dàn dīng 但丁 de 的 shuō fǎ 说法， jí 即 zào wù zhǔ 造物主 duì 对 mìng yùn 命运 de 的 zhǎng kòng 掌控。
dá àn 答案 shì 是： yóu yú 由于 yī 一 chǎng 场 zhèn yǔ 阵雨， zhè zhǒng 这种 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 huǒ yào 火药 bú zài 不再 zhǎn lǎn 展览 le 了。
mǎ ěr dài fū 马尔代夫 jīng shā 鲸鲨 yán jiū xiàng mù 研究项目 fù zé rén 负责人、 shēng wù xué jiā 生物学家 mó gēn 摩根 · lái lì 莱利 shuō 说： “ zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 biǎo míng 表明， tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 xìn fèng 信奉 jī huì zhǔ yì 机会主义 de 的 dà 大 shí kè 食客。 ”
dá 答： zhōng měi 中美 fáng zhǎng 防长 zài 在 hé nèi 河内 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤， yǒu guān 有关 xiāo xi 消息 yǐ jīng 已经 fā bù 发布， suí 随 tuán 团 de 的 guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 yě 也 jǔ xíng 举行 le 了 chuī fēng huì 吹风会， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 bǔ chōng 补充。
mǎ dé chún 马德纯， shàn tóu 汕头 guó jì mào yì 国际贸易 fā zhǎn 发展 gōng sī 公司 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任。
mǎ xì tuán 马戏团 biǎo yǎn 表演 hěn hǎo kàn 很好看， yǒu 有 gè 个 guāng tóu 光头 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 hěn 很 qiāng 镪 zhuàng 壮， néng 能 chéng shòu 承受 tāo 掏 cí 瓷 de 的 zhòng liàng 重量。
dá 答： wǒ men 我们 wèi 为 shè jì 设计 zhè 这 yī 一 tú biāo 图标 ér 而 xīng fèn 兴奋， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 jìng xuǎn 竞选 de 的 qián jǐng 前景 yòu 又 ràng 让 wǒ men 我们 jīng shén bǎi bèi 精神百倍。
dá 答： wǒ 我 lǐ jiě 理解 nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 àn zi 案子 de 的 guān qiè 关切， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 sī fǎ jī guān 司法机关 cái néng 才能 huí dá 回答 nǐ de 你的 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 tā men 他们 yuàn yì 愿意 de huà 的话。
dá 答： jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 tài guó 泰国 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， wǒ men 我们 duì 对 liǎng 两 guó jiāo 国交 huǒ shì 火事 jiàn 件 biǎo shì 表示 guān qiè 关切， duì 对 shì jiàn 事件 zào chéng 造成 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子