ประโยคภาษาจีน- 一个支离破碎的发展景观可能减少政策干预的效能和有效性中文句子 (84586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 fā zhǎn 发展 jǐng guān 景观 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 zhèng cè 政策 gān yù 干预 de 的 xiào néng 效能 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
A fragmented development landscape can reduce the efficiency and effectiveness of policy interventions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 tā 它 hún 魂 guī xī 归西 tiān 天 zhī hòu 之后， wú lùn 无论 shì 是 shēn jū 身居 miào táng 庙堂 gāo wèi 高位 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， hái shi 还是 shēn chǔ 身处 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 bēi jiàn 卑贱 cūn mín 村民 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 huì 会 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 de 的 sǔn shī 损失。
ér 而 dāng 当 wǒ 我 23 suì 岁 nà nián 那年， mǔ qīn 母亲 zài 在 shí yuè 十月 yīn 因 shēn huàn 身患 yán xìng 炎性 rǔ xiàn ái 乳腺癌 ér 而 yǒng yuǎn 永远 de 的 lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 .
ér 而 dāng 当 wǒ men 我们 jù 聚 zài 在 bìng chuáng 病床 de 的 yì biān 一边 shí 时， wǒ 我 nèi xīn shēn chù 内心深处 yě 也 zài 在 zhì yí 质疑 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
tīng tīng 听听 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 yào shuō 要说 de 的， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体， bìng 并 jù cǐ 据此 lái 来 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 mù biāo 目标 hé 和 zōng zhǐ 宗旨。
tīng tīng 听听 jué shì 爵士 qǔ 曲， hē 喝 hē 喝 pí jiǔ 啤酒， dú dú 读读 xián shū 闲书， shèn zhì 甚至 shì 是 sǎ 撒 diǎn 点 xiǎo yě 小野 — — cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 kàn 看， zhè yàng 这样 de 的 lǚ xíng 旅行 jiù 就 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 le 了。
bō zhǒng 播种 de 的 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 hòu 后， jiāng 将 yīn 因 quē fá 缺乏 guāng zhào 光照 hé 和 yín yǔ 淫雨 lián mián 连绵 ér 而 kū wěi 枯萎。
liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dōu 都 zhī chí 支持 gè zhǒng 各种 wù lǐ 物理 shè bèi 设备 duān kǒu 端口， bǐ rú 比如 bìng kǒu 并口、 chuàn kǒu 串口 hé 和 USB jiē kǒu 接口。
yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 “ qīng lǐ 清理 ” tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 tuī tǔ jī 推土机 hé 和 qǐ zhòng jī 起重机 děng 等 zhòng xíng 重型 shè bèi 设备 cóng 从 1963 nián 年 A - 12 jiàn dié 间谍 fēi jī 飞机 zài 在 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 shā mò 沙漠 de 的 shī shì 失事 dì diǎn 地点 mǒ qù 抹去 suǒ yǒu 所有 hén jì 痕迹。
ér 而 dāng rì 当日， qí 其 xíng xiàng 形象 dài yán rén 代言人， shēn wéi 身为 hù shàng 沪上 zhe 着 míng zhǔ chí rén 名主持人、 yǎn yuán 演员 “ jiāo jiāo 娇娇 ” xǔ róng 许榕 zhēn de 真的 dào lái 到来， bǎ 把 xiàn chǎng 现场 de 的 qì fēn 气氛 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮。
zhuàn xiě 撰写 diàn yǐng jù běn 电影剧本 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 huó r 活儿， bú guò 不过 yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 xiāng guān 相关 jì shù 技术， jù zuò zhě 剧作者 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuān zhù 专注 yú 于 gù shì 故事 hé 和 qí tā 其他 shǐ 使 jù běn 剧本 chéng gōng 成功 de 的 yuán sù 元素 le 了。
liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 dōu 都 bǎ 把 xíng wéi 行为 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 chōu chū 抽出 lái 来， jiāng 将 zhī 之 fàng rù 放入 yǔ 与 shì tú 视图 ǒu hé 耦合 de 的 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 lèi 类。
yí gè 一个 zhěng gè 整个 jiē qū 街区 cháng 长 de 的 guān shǎng xìng 观赏性 de 的 lóng 龙 zuó tiān 昨天 zài 在 hào 皞 bā 峇 dēng 灯 de 的 jiē dào 街道 wǔ dòng 舞动， lìng 令 páng guān zhě 旁观者 hěn 很 gāo xìng 高兴。
tīng 听 lù yīn 录音， zài 在 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 wù pǐn 物品 hòu 后 dǎ gōu 打钩。
cāo zuò 操作 jiāng 将 gǎi wéi 改为 zhí xíng 执行 yìng shè 映射， ér 而 duì 对 kè hù jī 客户机 yǐn mán 隐瞒 shí jì 实际 de 的 yìng shè 映射 shí xiàn 实现。
liǎng 两 zhòng 种 jù hé wù 聚合物 gān fěn 干粉 de 的 chān 掺 liáng 量 duì 对 qí 其 jiǎn 减 shuǐ 水 lǜ 率 hé 和 bǎo shuǐ 保水 lǜ 率 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说－－ tā 他 bèi zhe 背着 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 liū zǒu 溜走 le 了。
liǎng 两 zhàn 站 bǐ sài 比赛 hòu 后， wǒ men 我们 tóng shí 同时 zài 在 chē shǒu 车手 hé 和 chē duì 车队 jī fēn bǎng 积分榜 shàng 上 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gèng 更 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心 de 的 lái 来 zhuó yǎn 着眼 yú 于 běn 本 sài jì 赛季 qí yú 其余 de 的 bǐ sài 比赛。
cào zuò jiǎn dān 操作简单， shǐ yòng 使用 ān quán 安全， jìng yīn 静音 gōng néng 功能 jūn 均 wèi 为 chuán tǒng 传统 juǎn lián mén 卷帘门 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟。
ér 而 hěn duō 很多 rén 人 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 xiǎng xiàng lì 想象力。
cāo zuò 操作（ huò 或： fú 扶） shā bǎ 刹把。
tīng 听 zhe 着 Ā bǎo 阿宝 de 的《 qīng guó qīng chéng 倾国倾城》， tīng 听 zhe 着 huān 欢 zǐ 子 de 的《 xīn tòng 心痛 2009 》， nà xiē 那些 cí 词， nà me 那么 dòng tīng 动听， wǒ men 我们 chàng 唱 zhe 着 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， gǎn tàn 感叹 tā rén 他人 de 的 gǎn qíng 感情， què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 zì jǐ 自己！
cāo zòng 操纵 shù jù 数据 de 的 diào yòng 调用 bì xū 必须 yóu 由 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 mǒu zhǒng 某种 zhì néng 智能 zuò chū 作出 yìng dá 应答 — — zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 wèi 为 dài lǐ 代理。
liǎng zhě 两者 de 的 dǎo bì 倒闭 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 diàn zi shū 电子书 de 的 liú xíng 流行， diàn zi shū 电子书 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 jīn nián 今年 kě néng 可能 jiā bèi 加倍 dào 到 20% zhī 之 duō 多。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫花子。
liǎng zhě 两者 lián yīn 联姻 ràng 让 tā men 它们 dōu 都 dé dào 得到 le 了 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
cā 擦 gān jìng 干净 le 了 liǎn 脸， tā 他 bǎ 把 yòu shǒu 右手 zài 在 chuán xián 船舷 wài 外 de 的 shuǐ lǐ 水里 xǐ xǐ 洗洗， rán hòu 然后 ràng 让 tā 它 pào 泡 zài 在 zhè 这 yán shuǐ 盐水 lǐ 里， yí miàn 一面 zhù shì 注视 zhe 着 rì chū 日出 qián 前 de 的 dì yī xiàn 第一线 shǔ guāng 曙光。
pān zhī huā dì qū 攀枝花地区 xī 昔 gé dá 格达 tǔ jì 土系 fěn 粉 shā 砂 rǎng tǔ 壤土 hé 和 fěn 粉 shā tǔ 砂土， tǔ rǎng 土壤 zhōng yuán 中原 shēng 生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 hé 和 cháng shí 长石， cì shēng kuàng wù 次生矿物 zhǔ yào 主要 wèi 为 méng tuō shí 蒙脱石、 yī lì shí 伊利石 hé 和 gāo lǐng shí 高岭石。
yí gè 一个 shì 是 dāng 当 rén men 人们 yǒu 有 jiǎo jié 矫捷 de 的 shí kè 时刻 de 的 shí chen 时辰 tā men de 他们的 xiào yòng 效用 néng 能 dào dá 到达 zuì gāo 最高。
jué qǔ 攫取 xìn xī 信息 bìng 并 kàn chuān 看穿 jì xiàng 迹象， duì 对 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 de 的、 wèi 为 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zài yǒu 再有 dì èr cì 第二次 de 的 jīng lì 经历 suǒ 所 zuò 作 de 的 gǎi biàn 改变 yǔ 与 tiáo zhěng 调整 gǎn dào 感到 qìng xìng 庆幸 bìng 并 xīn rán jiē shòu 欣然接受 zhī 之。
ér 而 wǒ men 我们 yīng 应 tā 他 de 的 qǐng qiú 请求， dāng zhe 当着 tā 他 de 的 miàn 面 yě 也 qiān 签 xià 下 wǒ men de 我们的 míng zi 名字， zuò wéi 作为 yí zhǔ 遗嘱 de 的 jiàn zhèng rén 见证人。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 tā 它 hún 魂 guī xī 归西 tiān 天 zhī hòu 之后， wú lùn 无论 shì 是 shēn jū 身居 miào táng 庙堂 gāo wèi 高位 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， hái shi 还是 shēn chǔ 身处 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 bēi jiàn 卑贱 cūn mín 村民 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 huì 会 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 de 的 sǔn shī 损失。
ér 而 dāng 当 wǒ 我 23 suì 岁 nà nián 那年， mǔ qīn 母亲 zài 在 shí yuè 十月 yīn 因 shēn huàn 身患 yán xìng 炎性 rǔ xiàn ái 乳腺癌 ér 而 yǒng yuǎn 永远 de 的 lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 .
ér 而 dāng 当 wǒ men 我们 jù 聚 zài 在 bìng chuáng 病床 de 的 yì biān 一边 shí 时， wǒ 我 nèi xīn shēn chù 内心深处 yě 也 zài 在 zhì yí 质疑 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
tīng tīng 听听 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 yào shuō 要说 de 的， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体， bìng 并 jù cǐ 据此 lái 来 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 mù biāo 目标 hé 和 zōng zhǐ 宗旨。
tīng tīng 听听 jué shì 爵士 qǔ 曲， hē 喝 hē 喝 pí jiǔ 啤酒， dú dú 读读 xián shū 闲书， shèn zhì 甚至 shì 是 sǎ 撒 diǎn 点 xiǎo yě 小野 — — cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 kàn 看， zhè yàng 这样 de 的 lǚ xíng 旅行 jiù 就 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 le 了。
bō zhǒng 播种 de 的 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 hòu 后， jiāng 将 yīn 因 quē fá 缺乏 guāng zhào 光照 hé 和 yín yǔ 淫雨 lián mián 连绵 ér 而 kū wěi 枯萎。
liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dōu 都 zhī chí 支持 gè zhǒng 各种 wù lǐ 物理 shè bèi 设备 duān kǒu 端口， bǐ rú 比如 bìng kǒu 并口、 chuàn kǒu 串口 hé 和 USB jiē kǒu 接口。
yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 “ qīng lǐ 清理 ” tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 tuī tǔ jī 推土机 hé 和 qǐ zhòng jī 起重机 děng 等 zhòng xíng 重型 shè bèi 设备 cóng 从 1963 nián 年 A - 12 jiàn dié 间谍 fēi jī 飞机 zài 在 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 shā mò 沙漠 de 的 shī shì 失事 dì diǎn 地点 mǒ qù 抹去 suǒ yǒu 所有 hén jì 痕迹。
ér 而 dāng rì 当日， qí 其 xíng xiàng 形象 dài yán rén 代言人， shēn wéi 身为 hù shàng 沪上 zhe 着 míng zhǔ chí rén 名主持人、 yǎn yuán 演员 “ jiāo jiāo 娇娇 ” xǔ róng 许榕 zhēn de 真的 dào lái 到来， bǎ 把 xiàn chǎng 现场 de 的 qì fēn 气氛 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮。
zhuàn xiě 撰写 diàn yǐng jù běn 电影剧本 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 huó r 活儿， bú guò 不过 yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 xiāng guān 相关 jì shù 技术， jù zuò zhě 剧作者 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuān zhù 专注 yú 于 gù shì 故事 hé 和 qí tā 其他 shǐ 使 jù běn 剧本 chéng gōng 成功 de 的 yuán sù 元素 le 了。
liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 dōu 都 bǎ 把 xíng wéi 行为 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 chōu chū 抽出 lái 来， jiāng 将 zhī 之 fàng rù 放入 yǔ 与 shì tú 视图 ǒu hé 耦合 de 的 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 lèi 类。
yí gè 一个 zhěng gè 整个 jiē qū 街区 cháng 长 de 的 guān shǎng xìng 观赏性 de 的 lóng 龙 zuó tiān 昨天 zài 在 hào 皞 bā 峇 dēng 灯 de 的 jiē dào 街道 wǔ dòng 舞动， lìng 令 páng guān zhě 旁观者 hěn 很 gāo xìng 高兴。
tīng 听 lù yīn 录音， zài 在 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 wù pǐn 物品 hòu 后 dǎ gōu 打钩。
cāo zuò 操作 jiāng 将 gǎi wéi 改为 zhí xíng 执行 yìng shè 映射， ér 而 duì 对 kè hù jī 客户机 yǐn mán 隐瞒 shí jì 实际 de 的 yìng shè 映射 shí xiàn 实现。
liǎng 两 zhòng 种 jù hé wù 聚合物 gān fěn 干粉 de 的 chān 掺 liáng 量 duì 对 qí 其 jiǎn 减 shuǐ 水 lǜ 率 hé 和 bǎo shuǐ 保水 lǜ 率 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说－－ tā 他 bèi zhe 背着 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 liū zǒu 溜走 le 了。
liǎng 两 zhàn 站 bǐ sài 比赛 hòu 后， wǒ men 我们 tóng shí 同时 zài 在 chē shǒu 车手 hé 和 chē duì 车队 jī fēn bǎng 积分榜 shàng 上 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gèng 更 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心 de 的 lái 来 zhuó yǎn 着眼 yú 于 běn 本 sài jì 赛季 qí yú 其余 de 的 bǐ sài 比赛。
cào zuò jiǎn dān 操作简单， shǐ yòng 使用 ān quán 安全， jìng yīn 静音 gōng néng 功能 jūn 均 wèi 为 chuán tǒng 传统 juǎn lián mén 卷帘门 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟。
ér 而 hěn duō 很多 rén 人 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 xiǎng xiàng lì 想象力。
cāo zuò 操作（ huò 或： fú 扶） shā bǎ 刹把。
tīng 听 zhe 着 Ā bǎo 阿宝 de 的《 qīng guó qīng chéng 倾国倾城》， tīng 听 zhe 着 huān 欢 zǐ 子 de 的《 xīn tòng 心痛 2009 》， nà xiē 那些 cí 词， nà me 那么 dòng tīng 动听， wǒ men 我们 chàng 唱 zhe 着 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， gǎn tàn 感叹 tā rén 他人 de 的 gǎn qíng 感情， què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 zì jǐ 自己！
cāo zòng 操纵 shù jù 数据 de 的 diào yòng 调用 bì xū 必须 yóu 由 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 mǒu zhǒng 某种 zhì néng 智能 zuò chū 作出 yìng dá 应答 — — zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 wèi 为 dài lǐ 代理。
liǎng zhě 两者 de 的 dǎo bì 倒闭 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 diàn zi shū 电子书 de 的 liú xíng 流行， diàn zi shū 电子书 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 jīn nián 今年 kě néng 可能 jiā bèi 加倍 dào 到 20% zhī 之 duō 多。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫花子。
liǎng zhě 两者 lián yīn 联姻 ràng 让 tā men 它们 dōu 都 dé dào 得到 le 了 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
cā 擦 gān jìng 干净 le 了 liǎn 脸， tā 他 bǎ 把 yòu shǒu 右手 zài 在 chuán xián 船舷 wài 外 de 的 shuǐ lǐ 水里 xǐ xǐ 洗洗， rán hòu 然后 ràng 让 tā 它 pào 泡 zài 在 zhè 这 yán shuǐ 盐水 lǐ 里， yí miàn 一面 zhù shì 注视 zhe 着 rì chū 日出 qián 前 de 的 dì yī xiàn 第一线 shǔ guāng 曙光。
pān zhī huā dì qū 攀枝花地区 xī 昔 gé dá 格达 tǔ jì 土系 fěn 粉 shā 砂 rǎng tǔ 壤土 hé 和 fěn 粉 shā tǔ 砂土， tǔ rǎng 土壤 zhōng yuán 中原 shēng 生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 hé 和 cháng shí 长石， cì shēng kuàng wù 次生矿物 zhǔ yào 主要 wèi 为 méng tuō shí 蒙脱石、 yī lì shí 伊利石 hé 和 gāo lǐng shí 高岭石。
yí gè 一个 shì 是 dāng 当 rén men 人们 yǒu 有 jiǎo jié 矫捷 de 的 shí kè 时刻 de 的 shí chen 时辰 tā men de 他们的 xiào yòng 效用 néng 能 dào dá 到达 zuì gāo 最高。
jué qǔ 攫取 xìn xī 信息 bìng 并 kàn chuān 看穿 jì xiàng 迹象， duì 对 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 de 的、 wèi 为 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zài yǒu 再有 dì èr cì 第二次 de 的 jīng lì 经历 suǒ 所 zuò 作 de 的 gǎi biàn 改变 yǔ 与 tiáo zhěng 调整 gǎn dào 感到 qìng xìng 庆幸 bìng 并 xīn rán jiē shòu 欣然接受 zhī 之。
ér 而 wǒ men 我们 yīng 应 tā 他 de 的 qǐng qiú 请求， dāng zhe 当着 tā 他 de 的 miàn 面 yě 也 qiān 签 xià 下 wǒ men de 我们的 míng zi 名字， zuò wéi 作为 yí zhǔ 遗嘱 de 的 jiàn zhèng rén 见证人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子