ประโยคภาษาจีน- 马吕斯视察了一番正要回去时他听见一个人在黑暗中有气无力地喊着他的名字中文句子 (846262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ lǚ sī 马吕斯 shì chá 视察 le 了 yī fān 一番， zhèng yào 正要 huí qu 回去 shí 时， tā 他 tīng jiàn 听见 yí gè rén 一个人 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 hǎn 喊 zhe 着 tā 他 de 的 míng zi 名字。
As Marius was withdrawing, after concluding his inspection, he heard his name pronounced feebly in the darkness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ lǚ sī 马吕斯 zhè 这 cái 才 kàn chū 看出 tā 他 xiān tóu 先头 rèn wéi 认为 bù 不 chéng xíng 成形 de 的 nà 那 yì duī 一堆 dōng xi 东西， yuán lái 原来 shì 是 yī 一 tiáo 条 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 ruǎn tī 软梯， jiē 结 yǒu 有 yì jí 一级 jí 级 de 的 mù gùn 木棍 hé 和 liǎng gè 两个 guà gōu 挂钩。
mǎ 马 hé 和 lǘ 驴 yì qǐ 一起 lǚ xíng 旅行， mǎ lā 马拉 zhe 着 qīng biàn 轻便 de 的 chē 车 qīng sōng 轻松 de 地 qián xíng 前行， ér 而 lǘ 驴 tuó 驮 zhe 着 hěn 很 zhòng 重 de 的 ān 鞍 náng 囊 zǒu lù 走路。
dá àn 答案 yǐ 已 suí 随马克·吐温 běn rén 本人 yì qǐ 一起 róng huà 融化 zài 在 1910 nián 年 4 yuè 月 21 rì 日 huá guò 划过 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 léi dīng 雷丁 qū 区 shàng kōng 上空 de 的 hā léi huì xīng 哈雷彗星 de 的 hú xiàn 弧线 zhī zhōng 之中。
dá àn 答案 hěn 很 jiǎn dān 简单， tā 它 yǔ 与 wù lǐ 物理 kē xué 科学 wú guān 无关， yě 也 yǔ 与 shén jīng kē xué 神经科学 wú guān 无关： wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 hú xíng 弧形 wèi 为 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 diǎn 点 wèi 为 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 de 的 shì jiè 世界。
mǎ 马 zài 在 jiù 厩 lán 栏 shàng 上 cā 擦 zhù 著 shēn zi 身子。
dá àn 答案 míng xiǎn 明显 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的 — — yuán yīn 原因 yǔ 与 Àì ěr lán 爱尔兰 - nèi huá dá 内华达 bǐ jiào 比较 àn lì 案例 zhōng 中 shuō míng 说明 de 的 wèn tí 问题 yí yàng 一样。
dá àn 答案 shì 是 lián jié fèng gōng 廉洁奉公， shì de 是的。
dá àn 答案 shì 是 nín 您 zhǐ néng 只能 yī 一 tiáo 条 yī 一 tiáo 条 de 地 shān chú 删除 tā men 它们。
mǎ dà 马大 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， shì de 是的， wǒ 我 xìn 信 nǐ 你 shì 是 jī dū 基督， shì 是 shén de Ér zi 神的儿子， jiù shì 就是 nà 那 yào 要 lín dào 临到 shì jiè 世界 de 的。
dá àn 答案 shì 是： qiān bǐ 铅笔 de 的 cǎo tú 草图、 shǒu xiě 手写 de 的 biàn jiān 便笺、 duī dié 堆叠 de 的 kǎ piàn 卡片、 shuǐ cǎi 水彩 xiào guǒ 效果、 chōu xiàng pài 抽象派 yì shù 艺术、 shǒu xiě tǐ 手写体、 mò zì 墨渍 bān bān 斑斑 de 的 āng zāng 肮脏 bèi jǐng 背景（ guāng huá 光滑 de 的 jiān 渐 biàn sè 变色 fēng gé 风格 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 fēng guāng 风光 bú zài 不再）。
mǎ 马 duì 对 tā men 他们 xiōng měng 凶猛 de 地 luàn 乱 tī 踢。
mǎ ěr 马尔 bó lēi 伯勒 gōng jué 公爵 shēn xìn 深信 nà 那 shì bīng 士兵 kě 可 wèn 免 yī 一 sǐ 死， bú liào 不料 què 却 fā jué 发觉 Ōu rén 欧仁 chǔ sǐ 处死 zhě 者 bǐ 比 tā 他 shào 少 dé 得 duō 多。
mǎ ěr 马尔 kē mǔ 柯姆 zhǎng guān 长官， biān fáng zhàn 边防站 bào gào 报告 shuō 说， dí rén 敌人 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 fā dòng 发动 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 rù qīn 入侵。
dá 答： rén men 人们 shòu 受 tā men 他们 wǎng yǒu 网友 yǐng xiǎng 影响 de 的 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān 新鲜 de 的 shì 事 le 了。
dá 答： nǐ 你 tí dào 提到 de 的 wèn tí 问题 shè jí fǎ lǜ 涉及法律 hé 和 wèi shēng fáng yì 卫生防疫。
dá 答： dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， shàng 尚 méi yǒu 没有 kě 可 yòng yú 用于 bì miǎn 避免 gēng gǎi 更改 bú huì 不会 bèi 被 fù gài 覆盖 de 的 pī zhù 批注 huò 或 gōng jù 工具。
dá 答： dì qiú 地球 fā shēng 发生 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 xuán zhuǎn 旋转 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
mǎ lā wēi 马拉威 dōng nán fāng 东南方 de 的 yī zuò 一座 nóng zhuāng 农庄 shàng 上， gōng chǎng 工厂 xié lǐ 协理乔治• kǎ dùn 卡顿 bā 巴 fēi cháng 非常 kàn hǎo 看好 zhè zhǒng 这种 lú zào 炉灶。
dá 答： wǒ men 我们 duì 对 guó mín jīng jì 国民经济 bù 不 zuò 做 píng lùn 评论。
dá 答： wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hé 和 wǒ 我 chéng lì 成立 le 了 dì qiú 地球 huí shēng 回声 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 nǐ 你 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dū huì 都会 yǒu yì yì 有意义， wǒ men 我们 xiǎng 想 bǎ 把 zhè ge 这个 xìn xī 信息 chuán bō 传播 gěi 给 měi ge rén 每个人， ràng 让 tā men dōu 他们都 cān yù 参与 dào 到 jiě jué wèn tí 解决问题 dāng zhōng 当中。
mǎ lái yà 马来亚 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长 gāo sī 高斯 jiè shào 介绍 le 了 gāi xiào 该校 bàn xué 办学 lǐ 理 niàn jí 念及 yǔ 与 zhōng guó 中国 kāi zhǎn 开展 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiāo xué jiāo liú 教学交流 de 的 qíng kuàng 情况。
dá 答： huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 xuǎn zé 选择 zài 在 cháng yě 长野 jǔ xíng 举行 shì rì 是日 běn rén 本人 mín 民 de 的 jiāo ào 骄傲 hè 和 róng yào 荣耀， yě 也 shì 是 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 de 的 xiàng zhēng 象征。
dá 答： zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǒu 有 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 bù fen 部分， tā men 它们 bú dàn 不但 shè jí 涉及 jì shù 技术 fāng miàn 方面， hái 还 shè jí fǎ lǜ 涉及法律 hé 和 yè wù 业务 fāng miàn 方面， lì rú 例如 yóu yú 由于 yún 云 shì 是 guó jì xìng 国际性 shí tǐ 实体 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 yè wù 业务 wèn tí 问题。
cè lüè xìng 策略性 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧： xié 撷 dú 读， sǎo 扫 dú 读， xiáng 详 dú 读。
mǎ tīng 马汀 huó 和 xīn dì zhèng 辛蒂正 yōu zāi 悠哉 de 地 kàn 看 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 de 的 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛。
qiān fā 签发 dān wèi 单位 duì yú 对于 chū kǒu 出口 rén 人 shēn qǐng 申请 qiān fā 签发 yuán chǎn dì 原产地 zhèng míng shū 证明书 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu 有 xū wěi 虚伪 bù 不 shí qíng 实情 shì 事 huò 或 yuán chǎn dì 原产地 rèn dìng 认定 zhī 之 zhì yí 质疑， yīng 应 bào qǐng 报请 mào yì jú 贸易局 chǔ lǐ 处理。
mǎ tián 马田： wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 tàn wàng 探望 wǒ de péng yǒu 我的朋友， qǐng wèn 请问 tàn bìng 探病 shí jiān 时间 shì 是 hé shí 何时 ne 呢？
mǎ shào ěr 马绍尔 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiàng 向 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 yí gè 一个 qì hòu biàn huà 气候变化 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 mài kè ěr 迈克尔 . jié lā dé 杰拉德 qǐng jiào 请教， xī wàng 希望 tā 他 néng 能 bāng zhù 帮助 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 yán zhī yǒu lǐ 言之有理 de 的 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
jiǎn 简 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 zhāng wàng 张望， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 zhǎo 找 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
jiǎn dān 简单 hé 和 fù zá 复杂 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。

ประโยคภาษาจีน
mǎ lǚ sī 马吕斯 zhè 这 cái 才 kàn chū 看出 tā 他 xiān tóu 先头 rèn wéi 认为 bù 不 chéng xíng 成形 de 的 nà 那 yì duī 一堆 dōng xi 东西， yuán lái 原来 shì 是 yī 一 tiáo 条 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 ruǎn tī 软梯， jiē 结 yǒu 有 yì jí 一级 jí 级 de 的 mù gùn 木棍 hé 和 liǎng gè 两个 guà gōu 挂钩。
mǎ 马 hé 和 lǘ 驴 yì qǐ 一起 lǚ xíng 旅行， mǎ lā 马拉 zhe 着 qīng biàn 轻便 de 的 chē 车 qīng sōng 轻松 de 地 qián xíng 前行， ér 而 lǘ 驴 tuó 驮 zhe 着 hěn 很 zhòng 重 de 的 ān 鞍 náng 囊 zǒu lù 走路。
dá àn 答案 yǐ 已 suí 随马克·吐温 běn rén 本人 yì qǐ 一起 róng huà 融化 zài 在 1910 nián 年 4 yuè 月 21 rì 日 huá guò 划过 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 léi dīng 雷丁 qū 区 shàng kōng 上空 de 的 hā léi huì xīng 哈雷彗星 de 的 hú xiàn 弧线 zhī zhōng 之中。
dá àn 答案 hěn 很 jiǎn dān 简单， tā 它 yǔ 与 wù lǐ 物理 kē xué 科学 wú guān 无关， yě 也 yǔ 与 shén jīng kē xué 神经科学 wú guān 无关： wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 hú xíng 弧形 wèi 为 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 diǎn 点 wèi 为 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 de 的 shì jiè 世界。
mǎ 马 zài 在 jiù 厩 lán 栏 shàng 上 cā 擦 zhù 著 shēn zi 身子。
dá àn 答案 míng xiǎn 明显 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的 — — yuán yīn 原因 yǔ 与 Àì ěr lán 爱尔兰 - nèi huá dá 内华达 bǐ jiào 比较 àn lì 案例 zhōng 中 shuō míng 说明 de 的 wèn tí 问题 yí yàng 一样。
dá àn 答案 shì 是 lián jié fèng gōng 廉洁奉公， shì de 是的。
dá àn 答案 shì 是 nín 您 zhǐ néng 只能 yī 一 tiáo 条 yī 一 tiáo 条 de 地 shān chú 删除 tā men 它们。
mǎ dà 马大 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， shì de 是的， wǒ 我 xìn 信 nǐ 你 shì 是 jī dū 基督， shì 是 shén de Ér zi 神的儿子， jiù shì 就是 nà 那 yào 要 lín dào 临到 shì jiè 世界 de 的。
dá àn 答案 shì 是： qiān bǐ 铅笔 de 的 cǎo tú 草图、 shǒu xiě 手写 de 的 biàn jiān 便笺、 duī dié 堆叠 de 的 kǎ piàn 卡片、 shuǐ cǎi 水彩 xiào guǒ 效果、 chōu xiàng pài 抽象派 yì shù 艺术、 shǒu xiě tǐ 手写体、 mò zì 墨渍 bān bān 斑斑 de 的 āng zāng 肮脏 bèi jǐng 背景（ guāng huá 光滑 de 的 jiān 渐 biàn sè 变色 fēng gé 风格 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 fēng guāng 风光 bú zài 不再）。
mǎ 马 duì 对 tā men 他们 xiōng měng 凶猛 de 地 luàn 乱 tī 踢。
mǎ ěr 马尔 bó lēi 伯勒 gōng jué 公爵 shēn xìn 深信 nà 那 shì bīng 士兵 kě 可 wèn 免 yī 一 sǐ 死， bú liào 不料 què 却 fā jué 发觉 Ōu rén 欧仁 chǔ sǐ 处死 zhě 者 bǐ 比 tā 他 shào 少 dé 得 duō 多。
mǎ ěr 马尔 kē mǔ 柯姆 zhǎng guān 长官， biān fáng zhàn 边防站 bào gào 报告 shuō 说， dí rén 敌人 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 fā dòng 发动 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 rù qīn 入侵。
dá 答： rén men 人们 shòu 受 tā men 他们 wǎng yǒu 网友 yǐng xiǎng 影响 de 的 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān 新鲜 de 的 shì 事 le 了。
dá 答： nǐ 你 tí dào 提到 de 的 wèn tí 问题 shè jí fǎ lǜ 涉及法律 hé 和 wèi shēng fáng yì 卫生防疫。
dá 答： dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， shàng 尚 méi yǒu 没有 kě 可 yòng yú 用于 bì miǎn 避免 gēng gǎi 更改 bú huì 不会 bèi 被 fù gài 覆盖 de 的 pī zhù 批注 huò 或 gōng jù 工具。
dá 答： dì qiú 地球 fā shēng 发生 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 xuán zhuǎn 旋转 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
mǎ lā wēi 马拉威 dōng nán fāng 东南方 de 的 yī zuò 一座 nóng zhuāng 农庄 shàng 上， gōng chǎng 工厂 xié lǐ 协理乔治• kǎ dùn 卡顿 bā 巴 fēi cháng 非常 kàn hǎo 看好 zhè zhǒng 这种 lú zào 炉灶。
dá 答： wǒ men 我们 duì 对 guó mín jīng jì 国民经济 bù 不 zuò 做 píng lùn 评论。
dá 答： wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hé 和 wǒ 我 chéng lì 成立 le 了 dì qiú 地球 huí shēng 回声 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 nǐ 你 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dū huì 都会 yǒu yì yì 有意义， wǒ men 我们 xiǎng 想 bǎ 把 zhè ge 这个 xìn xī 信息 chuán bō 传播 gěi 给 měi ge rén 每个人， ràng 让 tā men dōu 他们都 cān yù 参与 dào 到 jiě jué wèn tí 解决问题 dāng zhōng 当中。
mǎ lái yà 马来亚 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长 gāo sī 高斯 jiè shào 介绍 le 了 gāi xiào 该校 bàn xué 办学 lǐ 理 niàn jí 念及 yǔ 与 zhōng guó 中国 kāi zhǎn 开展 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiāo xué jiāo liú 教学交流 de 的 qíng kuàng 情况。
dá 答： huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 xuǎn zé 选择 zài 在 cháng yě 长野 jǔ xíng 举行 shì rì 是日 běn rén 本人 mín 民 de 的 jiāo ào 骄傲 hè 和 róng yào 荣耀， yě 也 shì 是 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 de 的 xiàng zhēng 象征。
dá 答： zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǒu 有 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 bù fen 部分， tā men 它们 bú dàn 不但 shè jí 涉及 jì shù 技术 fāng miàn 方面， hái 还 shè jí fǎ lǜ 涉及法律 hé 和 yè wù 业务 fāng miàn 方面， lì rú 例如 yóu yú 由于 yún 云 shì 是 guó jì xìng 国际性 shí tǐ 实体 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 yè wù 业务 wèn tí 问题。
cè lüè xìng 策略性 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧： xié 撷 dú 读， sǎo 扫 dú 读， xiáng 详 dú 读。
mǎ tīng 马汀 huó 和 xīn dì zhèng 辛蒂正 yōu zāi 悠哉 de 地 kàn 看 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 de 的 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛。
qiān fā 签发 dān wèi 单位 duì yú 对于 chū kǒu 出口 rén 人 shēn qǐng 申请 qiān fā 签发 yuán chǎn dì 原产地 zhèng míng shū 证明书 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu 有 xū wěi 虚伪 bù 不 shí qíng 实情 shì 事 huò 或 yuán chǎn dì 原产地 rèn dìng 认定 zhī 之 zhì yí 质疑， yīng 应 bào qǐng 报请 mào yì jú 贸易局 chǔ lǐ 处理。
mǎ tián 马田： wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 tàn wàng 探望 wǒ de péng yǒu 我的朋友， qǐng wèn 请问 tàn bìng 探病 shí jiān 时间 shì 是 hé shí 何时 ne 呢？
mǎ shào ěr 马绍尔 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiàng 向 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 yí gè 一个 qì hòu biàn huà 气候变化 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 mài kè ěr 迈克尔 . jié lā dé 杰拉德 qǐng jiào 请教， xī wàng 希望 tā 他 néng 能 bāng zhù 帮助 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 yán zhī yǒu lǐ 言之有理 de 的 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
jiǎn 简 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 zhāng wàng 张望， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 zhǎo 找 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
jiǎn dān 简单 hé 和 fù zá 复杂 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子