ประโยคภาษาจีน- 马弗里克很快就开始奇怪政府机关人士为什么要花那么多的时间撰写冗长乏味空话连篇的报告中文句子 (846503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ fú 马弗 lǐ kè 里克 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 qí guài 奇怪， zhèng fǔ jī guān 政府机关 rén shì 人士 wèi shén me 为什么 yào huā 要花 nà me duō 那么多 de 的 shí jiān 时间 zhuàn xiě 撰写 rǒng cháng 冗长 fá wèi 乏味， kōng huà lián piān 空话连篇 de 的 bào gào 报告。
Maverick soon began to wonder why people in government agencies spent so much time writing reports that were long and dull and full of empty words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ dé 马德 yì 译 zài 在 zhōng guó 中国， yǒu 有 yí gè 一个 zhuān 专 yòng cí 用词： “ bǎo bā 保八 ” 。
dá 答： tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 shè xián 涉嫌 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪， zhōng guó 中国 sī fǎ jī guān 司法机关 jiāng 将 yán gé 严格 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 de 的 wéi fǎ 违法 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
dá 答： nǐ 你 zhēn de 真的 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 lái zì 来自 yí gè 一个 gāo děng 高等 xué fǔ 学府 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàng hù 帐户。
mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 cóng 从 yī dài 衣袋 lǐ 里 bǎ 把 tā yòng 他用 qiān bǐ 铅笔 tú 涂 le 了 xiē 些 shù zì 数字 de 的 nà 那 zhāng zhǐ 张纸 ná chū 拿出 lái 来。
mǎ dé 马德 lái nà 莱娜 · Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yǐ jīng 已经 qù 去 le 了 cháo xiǎn 朝鲜， bìng 并 què xìn 确信， zhǐ yào 只要 wǒ 我 guò qù 过去 jiù 就 néng dá 能达 chéng 成 zhè ge 这个 xié yì 协议。
mǎ dé lǐ 马德里 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 shāo bēi 烧杯 fàng dào 放到 xiá 狭 cáo 槽 lǐ 里。
dá 答： gōng fu chá 功夫茶 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yì zhǒng 一种 nóng chá 浓茶， chá yè 茶叶 cǎi 采 zì 自 chá shù 茶树 dǐng bù 顶部 dì wǔ 第五 piàn 片 hé 和 zuì dà 最大 de 的 yī 一 piàn 片 yè zi 叶子。
dá 答： zài 在 zhè cì 这次 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 qī jiān 期间， zhōng Ā 中阿 shuāng fāng 双方 jiù 就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 dì qū 地区 hé 和 guó jì wèn tí 国际问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 zī gé sài 资格赛 zhōng 中 shén chū guǐ mò 神出鬼没、 biàn huà wú cháng 变化无常， gēn jù 根据 nà ge 那个 zǎo chén 早晨 de 的 tiān qì 天气 huò zhě 或者 zài 在《 tā 她 shū xiě 书写 móu shā 谋杀》 zhòng dì 中的 kè zuò 客座 qiú xīng 球星 shì 是 shéi 谁 lái 来 biàn huàn 变换 zhèn xíng 阵型， cóng 从 4 - 4 - 2 biàn 变 dào 到 4 - 3 - 3 。
mǎ lā 马拉 xián wù 嫌恶 de 地 tí dào 提到 “ zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 men 们（ céng 曾 shì 是） dài tóu 带头 xǐ qián 洗钱 de 的 rén 人， xiàng 像 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 tóu mù 头目。 ”
dá 答： wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 míng què 明确 de 的， jí 即 “ yí gè 一个 zhōng guó 中国、 liǎng àn 两岸 tán pàn 谈判， xùn sù 迅速 sān tōng 三通 ” 。
dá 答： wǒ 我 píng jiè 凭借 zì jǐ 自己 de 的 lì liàn 历练， cóng 从 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 zhōng 中， huò 或 cóng 从 yuè dú 阅读 hé 和 yǔ 与 rén 人 jiāo tán 交谈 zhōng 中 shōu jí 收集 xiào liào 笑料。
dá 答： wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yuē 约 1000 fēng 封 lái xìn 来信， lái zì 来自 nuó wēi 挪威 gè dì 各地 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 shuō 说 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。 yóu yú 由于 wǒ 我 néng 能 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 wǒ de 我的 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， tā men 他们 yě 也 jiù 就 néng 能 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 地 zuò dào 做到 tǎn chéng 坦诚 bù 布 gōng 公。
dá 答： jū 据 liǎo jiě 了解， 10 yuè 月 28 rì 日， 4 míng 名 É luó sī rén 俄罗斯人 zài 在 sì chuān shěng 四川省 Ā bà zhōu 阿坝州 xiǎo jīn xiàn 小金县 sì gū niáng shān 四姑娘山 shàng 上 yù 遇 xuě bēng 雪崩， qí zhōng 其中 2 rén 人 tuō xiǎn 脱险， 2 rén 人 shī zōng 失踪。
dá 答： shì de 是的， wǒ 我 xué xí 学习 guò 过 bā lěi 芭蕾， dàn 但 zài 在 xì jù 戏剧 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 xùn liàn 训练 jiù shì 就是 xíng tǐ xùn liàn 形体训练。
dá 答： xiàn zài 现在 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 pò qiè 迫切 de 地 xū yào 需要 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 xū yào 需要 shè fǎ 设法 mí bǔ 弥补 Ā lā mù tú 阿拉木图 huì yì 会议 zhī hòu 之后 zuì chū 最初 jǐ 几 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状 zhī jiān 之间 de 的 kòng bái 空白。
dá 答： yào 要 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 zuò dào 做到 wú 无 bēi 悲 wú 无 xǐ 喜 shì 是 yī 一 jiàn 件 bù kě néng de shì 不可能的事。
dá 答： mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn 真 chóng 虫。
mǎ 马 zōng máo 棕毛 lún 轮： dǎ mó 打磨 píng huá 平滑 cā 擦 sè 色。
shāi xuǎn 筛选 de 的 fāng shì 方式、 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 huó 和 jìn rù 进入 xià 下 yì lún 一轮 xuǎn bá 选拔 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 rén shù 人数 huì 会 yīn 因 gōng sī 公司 ér 而 yì 异， bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 mó shì 模式 kě 可 xún 寻。
chóu jí 筹集 bàn xué 办学 jīng fèi 经费， shěn hé 审核 yù suàn 预算、 jué suàn 决算；
qiān zhèng 签证 xià yuè 下月 dào qī 到期。
mǎ 马 tū rán 突然 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来， bǎ 把 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 shuǎi 甩 le 了 xià lai 下来。
jiǎn jiè 简介 cǎi yòng 采用 jī 鸡 kāi shǐ 开始 shēng 生 dàn 蛋 hòu 后 dì 第 3 ~ 6 gè 个 yuè 月 huáng jīn 黄金 qī 期 suǒ shēng 所生 de 的 dàn 蛋， zūn 遵 gǔ fǎ 古法 zhì zuò 制作 chū pǐn 出品 zhì 质 yǔ 与 měi wèi 美味 jiān jù 兼具 de 的 pí dàn 皮蛋。
jiǎn huà 简化 yòng hù jiè miàn 用户界面 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 xiàng 像 yí xiàng 一项 jī xiè xìng 机械性 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 yòng hù jiè miàn 用户界面 shè jì 设计 de 的 bèi hòu 背后 yòu 又 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 shén me 什么 mì mì 秘密 ne 呢？
mǎ méng dào 马蒙到 wū dǐng 屋顶 shàng lái 上来 hé 和 wǒ 我 dào bié 道别， tā 他 yào 要 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 qù guò 去过 kāi zhāi jié 开斋节。
jiǎn dān de shuō 简单地说， yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàng 向 nèi hé 内核 tí gōng 提供 yí gè 一个 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 liè biǎo 列表 hé 和 yí gè 一个 chāo shí 超时 zhí 值， tā 它 xū yào 需要 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 de 的 dú 读 / xiě 写 / cuò wù 错误 zhuàng tài 状态。
mǎ chē 马车 yán zhe 沿着 kǎn kě bù píng 坎坷不平 de 的 dào lù 道路 diān bǒ 颠簸 qián xíng 前行。
jiǎn dān 简单 de 的 shēng huó 生活 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 zì yóu 自由， jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 fù zhài lěi lěi 负债累累 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
jiǎn dān 简单 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 kě 可 bāng zhù 帮助 zài 在 nín 您 kāi shǐ 开始 shí xiàn 实现 shè jì 设计 jì huà 计划 shí 时 bǎo chí 保持 zhèng guǐ 正轨。

ประโยคภาษาจีน
mǎ dé 马德 yì 译 zài 在 zhōng guó 中国， yǒu 有 yí gè 一个 zhuān 专 yòng cí 用词： “ bǎo bā 保八 ” 。
dá 答： tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 shè xián 涉嫌 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪， zhōng guó 中国 sī fǎ jī guān 司法机关 jiāng 将 yán gé 严格 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 de 的 wéi fǎ 违法 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
dá 答： nǐ 你 zhēn de 真的 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 lái zì 来自 yí gè 一个 gāo děng 高等 xué fǔ 学府 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàng hù 帐户。
mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 cóng 从 yī dài 衣袋 lǐ 里 bǎ 把 tā yòng 他用 qiān bǐ 铅笔 tú 涂 le 了 xiē 些 shù zì 数字 de 的 nà 那 zhāng zhǐ 张纸 ná chū 拿出 lái 来。
mǎ dé 马德 lái nà 莱娜 · Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yǐ jīng 已经 qù 去 le 了 cháo xiǎn 朝鲜， bìng 并 què xìn 确信， zhǐ yào 只要 wǒ 我 guò qù 过去 jiù 就 néng dá 能达 chéng 成 zhè ge 这个 xié yì 协议。
mǎ dé lǐ 马德里 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 shāo bēi 烧杯 fàng dào 放到 xiá 狭 cáo 槽 lǐ 里。
dá 答： gōng fu chá 功夫茶 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yì zhǒng 一种 nóng chá 浓茶， chá yè 茶叶 cǎi 采 zì 自 chá shù 茶树 dǐng bù 顶部 dì wǔ 第五 piàn 片 hé 和 zuì dà 最大 de 的 yī 一 piàn 片 yè zi 叶子。
dá 答： zài 在 zhè cì 这次 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 qī jiān 期间， zhōng Ā 中阿 shuāng fāng 双方 jiù 就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 dì qū 地区 hé 和 guó jì wèn tí 国际问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 zī gé sài 资格赛 zhōng 中 shén chū guǐ mò 神出鬼没、 biàn huà wú cháng 变化无常， gēn jù 根据 nà ge 那个 zǎo chén 早晨 de 的 tiān qì 天气 huò zhě 或者 zài 在《 tā 她 shū xiě 书写 móu shā 谋杀》 zhòng dì 中的 kè zuò 客座 qiú xīng 球星 shì 是 shéi 谁 lái 来 biàn huàn 变换 zhèn xíng 阵型， cóng 从 4 - 4 - 2 biàn 变 dào 到 4 - 3 - 3 。
mǎ lā 马拉 xián wù 嫌恶 de 地 tí dào 提到 “ zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 men 们（ céng 曾 shì 是） dài tóu 带头 xǐ qián 洗钱 de 的 rén 人， xiàng 像 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 tóu mù 头目。 ”
dá 答： wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 míng què 明确 de 的， jí 即 “ yí gè 一个 zhōng guó 中国、 liǎng àn 两岸 tán pàn 谈判， xùn sù 迅速 sān tōng 三通 ” 。
dá 答： wǒ 我 píng jiè 凭借 zì jǐ 自己 de 的 lì liàn 历练， cóng 从 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 zhōng 中， huò 或 cóng 从 yuè dú 阅读 hé 和 yǔ 与 rén 人 jiāo tán 交谈 zhōng 中 shōu jí 收集 xiào liào 笑料。
dá 答： wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yuē 约 1000 fēng 封 lái xìn 来信， lái zì 来自 nuó wēi 挪威 gè dì 各地 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 shuō 说 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。 yóu yú 由于 wǒ 我 néng 能 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 wǒ de 我的 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， tā men 他们 yě 也 jiù 就 néng 能 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 地 zuò dào 做到 tǎn chéng 坦诚 bù 布 gōng 公。
dá 答： jū 据 liǎo jiě 了解， 10 yuè 月 28 rì 日， 4 míng 名 É luó sī rén 俄罗斯人 zài 在 sì chuān shěng 四川省 Ā bà zhōu 阿坝州 xiǎo jīn xiàn 小金县 sì gū niáng shān 四姑娘山 shàng 上 yù 遇 xuě bēng 雪崩， qí zhōng 其中 2 rén 人 tuō xiǎn 脱险， 2 rén 人 shī zōng 失踪。
dá 答： shì de 是的， wǒ 我 xué xí 学习 guò 过 bā lěi 芭蕾， dàn 但 zài 在 xì jù 戏剧 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 xùn liàn 训练 jiù shì 就是 xíng tǐ xùn liàn 形体训练。
dá 答： xiàn zài 现在 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 pò qiè 迫切 de 地 xū yào 需要 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 xū yào 需要 shè fǎ 设法 mí bǔ 弥补 Ā lā mù tú 阿拉木图 huì yì 会议 zhī hòu 之后 zuì chū 最初 jǐ 几 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状 zhī jiān 之间 de 的 kòng bái 空白。
dá 答： yào 要 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 zuò dào 做到 wú 无 bēi 悲 wú 无 xǐ 喜 shì 是 yī 一 jiàn 件 bù kě néng de shì 不可能的事。
dá 答： mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn 真 chóng 虫。
mǎ 马 zōng máo 棕毛 lún 轮： dǎ mó 打磨 píng huá 平滑 cā 擦 sè 色。
shāi xuǎn 筛选 de 的 fāng shì 方式、 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 huó 和 jìn rù 进入 xià 下 yì lún 一轮 xuǎn bá 选拔 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 rén shù 人数 huì 会 yīn 因 gōng sī 公司 ér 而 yì 异， bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 mó shì 模式 kě 可 xún 寻。
chóu jí 筹集 bàn xué 办学 jīng fèi 经费， shěn hé 审核 yù suàn 预算、 jué suàn 决算；
qiān zhèng 签证 xià yuè 下月 dào qī 到期。
mǎ 马 tū rán 突然 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来， bǎ 把 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 shuǎi 甩 le 了 xià lai 下来。
jiǎn jiè 简介 cǎi yòng 采用 jī 鸡 kāi shǐ 开始 shēng 生 dàn 蛋 hòu 后 dì 第 3 ~ 6 gè 个 yuè 月 huáng jīn 黄金 qī 期 suǒ shēng 所生 de 的 dàn 蛋， zūn 遵 gǔ fǎ 古法 zhì zuò 制作 chū pǐn 出品 zhì 质 yǔ 与 měi wèi 美味 jiān jù 兼具 de 的 pí dàn 皮蛋。
jiǎn huà 简化 yòng hù jiè miàn 用户界面 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 xiàng 像 yí xiàng 一项 jī xiè xìng 机械性 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 yòng hù jiè miàn 用户界面 shè jì 设计 de 的 bèi hòu 背后 yòu 又 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 shén me 什么 mì mì 秘密 ne 呢？
mǎ méng dào 马蒙到 wū dǐng 屋顶 shàng lái 上来 hé 和 wǒ 我 dào bié 道别， tā 他 yào 要 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 qù guò 去过 kāi zhāi jié 开斋节。
jiǎn dān de shuō 简单地说， yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàng 向 nèi hé 内核 tí gōng 提供 yí gè 一个 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 liè biǎo 列表 hé 和 yí gè 一个 chāo shí 超时 zhí 值， tā 它 xū yào 需要 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 de 的 dú 读 / xiě 写 / cuò wù 错误 zhuàng tài 状态。
mǎ chē 马车 yán zhe 沿着 kǎn kě bù píng 坎坷不平 de 的 dào lù 道路 diān bǒ 颠簸 qián xíng 前行。
jiǎn dān 简单 de 的 shēng huó 生活 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 zì yóu 自由， jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 fù zhài lěi lěi 负债累累 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
jiǎn dān 简单 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 kě 可 bāng zhù 帮助 zài 在 nín 您 kāi shǐ 开始 shí xiàn 实现 shè jì 设计 jì huà 计划 shí 时 bǎo chí 保持 zhèng guǐ 正轨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子