ประโยคภาษาจีน- 签发转账支票时须同时办理登记并对原始凭证加盖付讫章中文句子 (846993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiān fā 签发 zhuǎn zhàng 转账 zhī piào 支票 shí 时 xū 须 tóng shí 同时 bàn lǐ 办理 dēng jì 登记 bìng 并 duì 对 yuán shǐ 原始 píng zhèng 凭证 jiā gài 加盖 fù qì 付讫 zhāng 章。
The issuance of transfer cheques requires the simultaneous registry and the affixture of paid stamp on original vouchers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ tè cóng 马特从 nán ān pǔ dūn 南安普敦 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后， yòu 又 fǎn huí 返回 mǔ xiào 母校 bāng máng 帮忙 kāi shè 开设 zhè 这 yī mén 一门 xīn 新 kè chéng 课程。
mǎ tè 马特 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 gòng xiǎng 共享 zhōng xīn 中心、 yè yīng 夜莺 ér tóng 儿童 jì huà 计划、
mǎ tè 马特 luó fū 罗夫 xiāng xìn 相信， kě yǐ 可以 zài 在 kōng jiān 空间 zǔ zhuāng 组装 yì zhǒng 一种 hòu dù 厚度 jǐn 仅 wèi 为 50 nà mǐ 纳米 de 的 pí 铍 cái liào 材料 tài yang 太阳 fān 帆， tā 它 jiāng 将 shǐ de 使得 zhè 这 yì shí jiān 一时间 suō duǎn 缩短 dào 到 yuē 约 2000 nián 年。
qiān míng 签名 zào xíng 造型： yǐng piàn 影片 Frankie & Alice 《 fú lán jī 弗兰基 yǔ 与 Àì lì sī 爱丽丝》 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 bèi ruì 贝瑞 duì 对 xìng gǎn 性感， tū xiǎn 凸显 mí rén 迷人 shēn duàn 身段 de 的 lǐ fú 礼服 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。 zhè lèi 这类 lǐ fú 礼服 néng 能 zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 她 jīng yàn 惊艳 de 的 shēn cái 身材。
qiān shǔ 签署 zhě 者 dài biǎo 代表 zhù 著 yǐ 已 dé dào 得到 jī gòu 机构 wán quán 完全 shòu 授 chā 杈 qiān shǔ 签署 běn 本 xié yì 协议 bìng tóng 并同 shí 时 huì 会 dì jiāo 递交 jī gòu 机构 de 的 jué yì shū 决议书 jiē 结 yú 予 biāo zhǔn 标准 jīn róng 金融。
mǎ ruì lì 马瑞利， xià 夏 Ān hé 安和 wǒ 我 zài 在 huì yì 会议 guò hòu 过后 yòu 又 liáo 聊 le 了 jǐ 几 jù 句， wǒ men 我们 dōu 都 jué de 觉得 wǒ men 我们 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jiǎn 简 . gǔ dào 古道 ěr 尔 chū cì 初次 tà rù 踏入 fēi zhōu 非洲 cóng lín 丛林 43 nián hòu 年后， Fifi zài cì 再次 zuò 做 le 了 mā ma 妈妈， Frodo yǐ 已 shì 是 xióng xìng 雄性 shǒu lǐng 首领， Gremlin zé 则 zài jiào 在教 tā 她 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 zěn me 怎么 diào 钓 bái yǐ 白蚁 chī 吃。
mǎ lǐ xùn 马礼逊 shì 是 jī dū jiāo xīn jiāo 基督教新教 lái huá 来华 chuán jiào 传教 de 的 kāi shān bí zǔ 开山鼻祖。
jiǎn jiè 简介 zhōng wén 中文 xiàn shí 现时 de 的 yóu xì 游戏， dà duō 大多 shì yǐ 是以 fù zá 复杂 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统 hé 和 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 yóu xì huà miàn 游戏画面 zuò 作 mài diǎn 卖点。 zhēn zhèng 真正 hǎo wán 好玩 de 的 yóu xì 游戏， xū yào 需要 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 ma 吗？
mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 wáng zhě 王者 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǐ 以 xuàn fēng 旋风 bān 般 de 的 tiě tí 铁蹄， zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 的 jì yì 记忆。
mǎ zì dá 马自达 qǐ chū 起初 shǐ yòng 使用 de 的 chē biāo 车标， shì zài 是在 tuǒ yuán 椭圆 zhī zhōng 之中 yǒu 有 shuāng shǒu 双手 pěng 捧 zhe 着 yí gè 一个 tài yang 太阳， yù yì 寓意 mǎ zì dá 马自达 gōng sī 公司 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 míng tiān 明天， mǎ zì dá 马自达 qì chē 汽车 pǎo biàn 跑遍 quán qiú 全球。
jiǎn 简 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 zhāng wàng 张望， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 zhǎo 找 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 shāng chéng xiàn 商城县 gāo yā diàn 高压电 chāo biǎo 抄表 jì fèi jì tǒng 计费系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 jí 及 yuán lǐ 原理。
jiǎn dān 简单 xù shù 叙述 le 了 jī yú 基于 JSP de 的 shǔ zì tú shū 数字图书 zhù lù 著录 yǔ 与 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 sī lù 思路， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 jí 及 yán jiū 研究 fāng àn 方案。
jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 báo 薄 zhōng xīn 中心 jīn shǔ 金属 céng 层 zhì yú 置于 yā diàn 压电 céng 层 cè miàn 侧面 bù néng 不能 zòu xiào 奏效， yīn wèi 因为 jīn shǔ 金属 de 的 nián xìng 黏性 hěn 很 dī 低。
mǎ lù 马路 shàng 上 sǎ mǎn 洒满 le 了 dǎ suì 打碎 le 了 de 的 chuāng hu 窗户 de 的 bō li 玻璃 suì piàn 碎片。
mǎ chē 马车 yī kào 依靠 dòng wù 动物 lā 拉 zhuài 拽 tuō dòng 拖动， cóng 从 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 de 的 gǒu 狗 lā 拉 de 的 chē dào 车到 jù xiàng 巨象 lā dòng 拉动 de 的 dà 大 lù 辂。
mǎ jì táng 马迹塘 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi 为 wǒ guó 我国 shǒu 首 zuò 座 guàn liú shì 贯流式 diàn zhàn 电站， dà bà 大坝 23 kǒng 孔 xiè hóng zhá 泄洪闸 méi yǒu 没有 shè zhì 设置 jiǎn xiū 检修 mén 门， gōng zuò 工作 hú 弧 mén 门 cháng nián 常年 dàng 挡 shuǐ 水 ér 而 bù néng 不能 zuò 做 qǐ bì 启闭 jiǎn xiū 检修 tiáo shì 调试， chū xiàn 出现 mén 门 tǐ 体 xiù shí 锈蚀、 zhǐ shuǐ 止水 sī liè 撕裂、 zhī 支 jiǎo 铰 fà qiǎ 发卡 děng 等 yán zhòng 严重 wēi jí 危及 xiè hóng zhá 泄洪闸 ān quán 安全 yùn xíng 运行 de 的 xiàn xiàng 现象。
jiǎn dān 简单 de 的 kuài lè 快乐 huán rào 环绕 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 bù fá 步伐。
jiǎn dān 简单 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 nǐ 你 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 的 zhuā zhù 抓住 wǎng zhàn 网站 de 的 líng hún 灵魂， gē qǔ 歌曲 kě yǐ tōng guò 可以通过 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 cè huà rén 策划人 lái 来 liú lǎn 浏览， xīn 新 qǔ 曲 de 的 tiān jiā 添加 yě 也 hěn 很 jīng cháng 经常。
jiǎn dān 简单 jì xià 记下 xiǎng fǎ 想法 huò 或 niàn tou 念头， rán hòu 然后 huí qu 回去 zuò 做 nǐ 你 gāng cái 刚才 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
xùn fú 驯服 máo cāo 毛糙 fā 发： gāng 刚 xǐ 洗 wán 完 tóu 头， yòng 用 liǎng 两 fèn 份 fà là 发蜡 hùn 混 hé yī 合一 fèn 份 bù 不 hán 含 jiǔ jīng 酒精 de 的 dìng xíng 定型 zhě lí 啫喱 mǒ 抹 zài 在 tóu fa 头发 shàng 上， zhè zhǒng 这种 hùn hé wù 混合物 néng 能 ràng 让 tóu fa 头发 gàn 干 hòu 后 bú zài 不再 yīn wèi 因为 máo cāo 毛糙 ér 而 luàn 乱 qiào 翘。
jiǎn bào 简报 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 fā gěi 发给 gè wèi 各位 yī běn 一本 guān yú 关于 zhè fèn 这份 xíng xiāo 行销 jì huà 计划 de 的 bào gào shū 报告书， lǐ miàn 里面 xiě 写 dé 得 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细。
jiǎn jié 简洁 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 fán fù 繁复 shè jì 设计 gèng jiā 更加 jīng qiǎo 精巧 bié zhì 别致。
shǐ 驶 chuán 船 yào 要 chéng fēng 乘风， fēng cháo 风潮 bù děng 不等 rén 人。（机不可失，时不再来。）
jiǎn ér yán zhī 简而言之 , shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 sì hū 似乎 zài 在 shuō 说 IMF yào 要 zhǔn bèi 准备 gǎi biàn 改变 . dàn 但 yà zhōu 亚洲 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 ma 吗 ?
jià chē 驾车 dōng yáng 东洋 kāi fàng 开放 de 的 guó jiā 国家， mǐ 米 …
jià shǐ yuán 驾驶员 méi 没 néng 能 shí shí 实时 chǒu jiàn 瞅见 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 chē 车。
jiāo ào 骄傲 huì 会 shǐ 使 rén 人 diē jiāo 跌交； jiāo zhě bì bài 骄者必败。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 jīng yè 精液 lěng dòng 冷冻 jì shù 技术 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 niú 牛 lěng dòng 冷冻 jīng yè 精液 shòu tāi 受胎 lǜ 率 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
mǎ tè cóng 马特从 nán ān pǔ dūn 南安普敦 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后， yòu 又 fǎn huí 返回 mǔ xiào 母校 bāng máng 帮忙 kāi shè 开设 zhè 这 yī mén 一门 xīn 新 kè chéng 课程。
mǎ tè 马特 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 gòng xiǎng 共享 zhōng xīn 中心、 yè yīng 夜莺 ér tóng 儿童 jì huà 计划、
mǎ tè 马特 luó fū 罗夫 xiāng xìn 相信， kě yǐ 可以 zài 在 kōng jiān 空间 zǔ zhuāng 组装 yì zhǒng 一种 hòu dù 厚度 jǐn 仅 wèi 为 50 nà mǐ 纳米 de 的 pí 铍 cái liào 材料 tài yang 太阳 fān 帆， tā 它 jiāng 将 shǐ de 使得 zhè 这 yì shí jiān 一时间 suō duǎn 缩短 dào 到 yuē 约 2000 nián 年。
qiān míng 签名 zào xíng 造型： yǐng piàn 影片 Frankie & Alice 《 fú lán jī 弗兰基 yǔ 与 Àì lì sī 爱丽丝》 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 bèi ruì 贝瑞 duì 对 xìng gǎn 性感， tū xiǎn 凸显 mí rén 迷人 shēn duàn 身段 de 的 lǐ fú 礼服 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。 zhè lèi 这类 lǐ fú 礼服 néng 能 zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 她 jīng yàn 惊艳 de 的 shēn cái 身材。
qiān shǔ 签署 zhě 者 dài biǎo 代表 zhù 著 yǐ 已 dé dào 得到 jī gòu 机构 wán quán 完全 shòu 授 chā 杈 qiān shǔ 签署 běn 本 xié yì 协议 bìng tóng 并同 shí 时 huì 会 dì jiāo 递交 jī gòu 机构 de 的 jué yì shū 决议书 jiē 结 yú 予 biāo zhǔn 标准 jīn róng 金融。
mǎ ruì lì 马瑞利， xià 夏 Ān hé 安和 wǒ 我 zài 在 huì yì 会议 guò hòu 过后 yòu 又 liáo 聊 le 了 jǐ 几 jù 句， wǒ men 我们 dōu 都 jué de 觉得 wǒ men 我们 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jiǎn 简 . gǔ dào 古道 ěr 尔 chū cì 初次 tà rù 踏入 fēi zhōu 非洲 cóng lín 丛林 43 nián hòu 年后， Fifi zài cì 再次 zuò 做 le 了 mā ma 妈妈， Frodo yǐ 已 shì 是 xióng xìng 雄性 shǒu lǐng 首领， Gremlin zé 则 zài jiào 在教 tā 她 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 zěn me 怎么 diào 钓 bái yǐ 白蚁 chī 吃。
mǎ lǐ xùn 马礼逊 shì 是 jī dū jiāo xīn jiāo 基督教新教 lái huá 来华 chuán jiào 传教 de 的 kāi shān bí zǔ 开山鼻祖。
jiǎn jiè 简介 zhōng wén 中文 xiàn shí 现时 de 的 yóu xì 游戏， dà duō 大多 shì yǐ 是以 fù zá 复杂 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统 hé 和 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 yóu xì huà miàn 游戏画面 zuò 作 mài diǎn 卖点。 zhēn zhèng 真正 hǎo wán 好玩 de 的 yóu xì 游戏， xū yào 需要 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 ma 吗？
mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 wáng zhě 王者 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǐ 以 xuàn fēng 旋风 bān 般 de 的 tiě tí 铁蹄， zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 的 jì yì 记忆。
mǎ zì dá 马自达 qǐ chū 起初 shǐ yòng 使用 de 的 chē biāo 车标， shì zài 是在 tuǒ yuán 椭圆 zhī zhōng 之中 yǒu 有 shuāng shǒu 双手 pěng 捧 zhe 着 yí gè 一个 tài yang 太阳， yù yì 寓意 mǎ zì dá 马自达 gōng sī 公司 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 míng tiān 明天， mǎ zì dá 马自达 qì chē 汽车 pǎo biàn 跑遍 quán qiú 全球。
jiǎn 简 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 zhāng wàng 张望， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 zhǎo 找 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 shāng chéng xiàn 商城县 gāo yā diàn 高压电 chāo biǎo 抄表 jì fèi jì tǒng 计费系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 jí 及 yuán lǐ 原理。
jiǎn dān 简单 xù shù 叙述 le 了 jī yú 基于 JSP de 的 shǔ zì tú shū 数字图书 zhù lù 著录 yǔ 与 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 sī lù 思路， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 jí 及 yán jiū 研究 fāng àn 方案。
jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 báo 薄 zhōng xīn 中心 jīn shǔ 金属 céng 层 zhì yú 置于 yā diàn 压电 céng 层 cè miàn 侧面 bù néng 不能 zòu xiào 奏效， yīn wèi 因为 jīn shǔ 金属 de 的 nián xìng 黏性 hěn 很 dī 低。
mǎ lù 马路 shàng 上 sǎ mǎn 洒满 le 了 dǎ suì 打碎 le 了 de 的 chuāng hu 窗户 de 的 bō li 玻璃 suì piàn 碎片。
mǎ chē 马车 yī kào 依靠 dòng wù 动物 lā 拉 zhuài 拽 tuō dòng 拖动， cóng 从 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 de 的 gǒu 狗 lā 拉 de 的 chē dào 车到 jù xiàng 巨象 lā dòng 拉动 de 的 dà 大 lù 辂。
mǎ jì táng 马迹塘 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi 为 wǒ guó 我国 shǒu 首 zuò 座 guàn liú shì 贯流式 diàn zhàn 电站， dà bà 大坝 23 kǒng 孔 xiè hóng zhá 泄洪闸 méi yǒu 没有 shè zhì 设置 jiǎn xiū 检修 mén 门， gōng zuò 工作 hú 弧 mén 门 cháng nián 常年 dàng 挡 shuǐ 水 ér 而 bù néng 不能 zuò 做 qǐ bì 启闭 jiǎn xiū 检修 tiáo shì 调试， chū xiàn 出现 mén 门 tǐ 体 xiù shí 锈蚀、 zhǐ shuǐ 止水 sī liè 撕裂、 zhī 支 jiǎo 铰 fà qiǎ 发卡 děng 等 yán zhòng 严重 wēi jí 危及 xiè hóng zhá 泄洪闸 ān quán 安全 yùn xíng 运行 de 的 xiàn xiàng 现象。
jiǎn dān 简单 de 的 kuài lè 快乐 huán rào 环绕 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 bù fá 步伐。
jiǎn dān 简单 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 nǐ 你 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 的 zhuā zhù 抓住 wǎng zhàn 网站 de 的 líng hún 灵魂， gē qǔ 歌曲 kě yǐ tōng guò 可以通过 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 cè huà rén 策划人 lái 来 liú lǎn 浏览， xīn 新 qǔ 曲 de 的 tiān jiā 添加 yě 也 hěn 很 jīng cháng 经常。
jiǎn dān 简单 jì xià 记下 xiǎng fǎ 想法 huò 或 niàn tou 念头， rán hòu 然后 huí qu 回去 zuò 做 nǐ 你 gāng cái 刚才 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
xùn fú 驯服 máo cāo 毛糙 fā 发： gāng 刚 xǐ 洗 wán 完 tóu 头， yòng 用 liǎng 两 fèn 份 fà là 发蜡 hùn 混 hé yī 合一 fèn 份 bù 不 hán 含 jiǔ jīng 酒精 de 的 dìng xíng 定型 zhě lí 啫喱 mǒ 抹 zài 在 tóu fa 头发 shàng 上， zhè zhǒng 这种 hùn hé wù 混合物 néng 能 ràng 让 tóu fa 头发 gàn 干 hòu 后 bú zài 不再 yīn wèi 因为 máo cāo 毛糙 ér 而 luàn 乱 qiào 翘。
jiǎn bào 简报 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 fā gěi 发给 gè wèi 各位 yī běn 一本 guān yú 关于 zhè fèn 这份 xíng xiāo 行销 jì huà 计划 de 的 bào gào shū 报告书， lǐ miàn 里面 xiě 写 dé 得 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细。
jiǎn jié 简洁 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 fán fù 繁复 shè jì 设计 gèng jiā 更加 jīng qiǎo 精巧 bié zhì 别致。
shǐ 驶 chuán 船 yào 要 chéng fēng 乘风， fēng cháo 风潮 bù děng 不等 rén 人。（机不可失，时不再来。）
jiǎn ér yán zhī 简而言之 , shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 sì hū 似乎 zài 在 shuō 说 IMF yào 要 zhǔn bèi 准备 gǎi biàn 改变 . dàn 但 yà zhōu 亚洲 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 ma 吗 ?
jià chē 驾车 dōng yáng 东洋 kāi fàng 开放 de 的 guó jiā 国家， mǐ 米 …
jià shǐ yuán 驾驶员 méi 没 néng 能 shí shí 实时 chǒu jiàn 瞅见 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 chē 车。
jiāo ào 骄傲 huì 会 shǐ 使 rén 人 diē jiāo 跌交； jiāo zhě bì bài 骄者必败。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 jīng yè 精液 lěng dòng 冷冻 jì shù 技术 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 niú 牛 lěng dòng 冷冻 jīng yè 精液 shòu tāi 受胎 lǜ 率 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子