ประโยคภาษาจีน- 简里斯的安托瓦内特实际上是著名小说简爱中的被夏洛蒂勃朗特囚禁在阁楼上的疯女人伯莎中文句子 (847083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎn 简 · lǐ sī 里斯 de 的 Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说《简·爱》 zhòng dì 中的 bèi 被 xià luò dì 夏洛蒂 · bó lǎng tè 勃朗特 qiú jìn 囚禁 zài 在 gé lóu 阁楼 shàng 上 de 的 fēng 疯 nǚ rén 女人 bó shā 伯莎。
Antoinette, portrayed by Jean Rhys is actually the madwoman Bertha confined in the attic by Charlotte Bronte in the famous novel Jane Eyre.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
简• Ào sī tīng 奥斯汀 shì 是 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 yīng guó 英国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家。 dàn 但 jū 据 yán jiū 研究简• Ào sī tīng 奥斯汀 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 zhuān jiā 专家 chēng 称， qí shí 其实 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 wén zì 文字 dōu 都 shì 是 jīng 经 rén 人 rùn shì 润饰 jiā gōng 加工 guò 过， qiě 且 qí 其 yuán gǎo 原稿 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 hěn duō 很多 pīn xiě 拼写 hé 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
jiǎn jiè 简介 yí gè 一个 zhuān mén 专门 kào 靠 chāi sàn 拆散 bié ren 别人 ér 而 huò dé 获得 bào chou 报酬 de 的 nǚ zǐ 女子， yóu yú 由于 shòu dào 受到 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 pái jǐ 排挤， tā 她 xiàn zài 现在 yào 要 bèi pò 被迫 chéng wéi 成为 hóng niáng 红娘。
jiǎn jiè 简介 hán 含 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 yǔ 与 dà dòu 大豆 yì huáng tóng 异黄酮 de 的 dòu 豆 gàn 干， dā pèi 搭配 zhēn guì 珍贵 de 的 cǎo běn 草本 yào cái 药材， hái yǒu 还有 jiàn kāng 健康 de 的 hóng 红 qū 麴， ràng 让 nín 您 pǐn cháng 品尝 dào 到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xīn 新 kǒu gǎn 口感。
mǎ měi lā 马美拉 duō fū 多夫 fū ren 夫人 de 的 sāng 丧 cān huì 餐会 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， rén men 人们 dōu 都 jí yú 急于 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xīn li 心里 huà shuō 话说 chū lái 出来， suǒ wèi 所谓 “ yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ” 。
jiǎn jiè 简介 guǎng zhōu 广州 shí huà chǎng 石化厂 zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 de 的 chéng xù kāi fā 程序开发 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 yǔ 与 shí xiàn 实现。
jiǎn jiè 简介： zuò wéi 作为 běn cì 本次 diàn yǐng jié 电影节 de 的 bì mù 闭幕 yǐng piàn 影片，《 bào fēng xuě 暴风雪》， yòu 又 yī 一 bù 部 gǎi biān 改编 zì 自 jù shuō 据说 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jué chàng 绝唱 de 的 zuò pǐn 作品。
mǎ yīng jiǔ 马英九 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 hé 和 xiāo wàn cháng 萧万长 jiù zhí 就职 hòu 后， tā men dōu 他们都 bú dà 不大 kě néng 可能 qián wǎng 前往（ dà lù 大陆）。
chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称： gāng zhì 钢制 dǎo xiàn 导线 guǎn 管 luó wén 螺纹。 luó wén 螺纹 liáng guī 量规。 guò 过 duān 端 hé 和 bú guò 不过 duān 端 luó wén 螺纹 huán 环 guī 规。
jiǎn dān 简单 , shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西， chán zōng 禅宗 sī xiǎng 思想 yě 也 shì 是 zuì 最 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点。
mǎ dì 马蒂 · bā 巴 róng 戎 shì 是 zhè ge 这个 shí dài 时代 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jì zhě 记者 zhī yī 之一。
mǎ dì nèi 马蒂内 rào 绕 zhe 着 gāng guǎn 钢管 xuán zhuǎn 旋转、 shàng xià 上下 huá dòng 滑动， tǐ pò 体魄 kān bǐ 堪比 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员； zài 在 tā 他 zhuǎn tǐ 转体、 xuán zhuǎn 旋转、 zhóu 轴 zhuàn 转 shí 时， yòu 又 dài 带 zhe 着 bā lěi wǔ 芭蕾舞 bān 般 de 的 yōu yǎ 优雅。
jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 chéng yǐ 乘以 nǐ de 你的 tǐ 体 zhī 脂 bǎi fēn bǐ 百分比。
mǎ pǎo 马跑 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 地 xiǎng 想 yǐn shuǐ 饮水。
mǎ tà 马踏 fēi yān 飞燕 zhù 铸 yú 于 hàn dài 汉代 wǎn qī 晚期。 yǐ 以 kuā zhāng 夸张 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 sù zào 塑造 le 了 bēn mǎ 奔马 de 的 yì shù 艺术 xíng tài 形态， yì jìng 意境 dài yǒu 带有 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 sè cǎi 色彩。
jiǎn dān 简单 liú chéng 流程 gèng 更 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， bìng qiě 并且 gèng 更 nán 难 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假。
mǎ 马 dào fū 道夫 bèi kòng 被控 cāo zòng 操纵 yì zhǒng 一种 dǎn dà bāo tiān 胆大包天 de 的 páng shì piàn jú 庞氏骗局， yǐ 以 gāo é 高额 huí bào 回报 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 ér 而 shí jì 实际 shàng yòng 上用 tā men 他们 tóu zī 投资 de 的 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 yǐ 已 yǒu de 有的 tóu zī rén 投资人 de 的 shōu yì 收益。
jiǎn dān 简单 de 的 xì tǒng 系统 ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 juān zèng 捐赠 tú shū 图书 huò qǔ 获取 xìn yòng 信用， tóng shí 同时 yòng 用 zhè xiē 这些 xìn yòng 信用 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 tú shū 图书。
mǎ qián zǐ 马钱子 jiǎn 碱、 shēn 砷 huó 和 yā piàn 鸦片 dōu 都 shì 是 dú yào 毒药。
mǎ lù 马鹿 shí wù 食物 zhōng 中 cū 粗 dàn bái 蛋白 hé 和 suān xìng 酸性 xǐ dí 洗涤 mù zhì sù 木质素 de 的 hán liàng 含量 dī yú 低于 páo 狍， kě 可 xiāo huà 消化 gàn 干 wù zhì 物质 de 的 hán liàng 含量 gāo yú 高于 páo 狍。
xùn lù 驯鹿 yǔ 与 shè niú 麝牛， tuó lù 驼鹿 hé 和 huī xióng 灰熊 děng 等 dòng wù 动物 shēng huó 生活 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 zài 在 piān yuǎn 偏远 de 的 yà 亚 běi jí 北极 dì qū 地区。
jiǎn 简 zǒng shì 总是 bèi 被 nián líng 年龄 dà yī 大一 diǎn 点 de 的 gū niang 姑娘 men 们 zhàn pián yi 占便宜。
qū chē 驱车（ zài 在 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng xià 情况下） qù 去 yì xiē 一些 xiàng 象 mò xī gē 墨西哥 huò zhě 或者 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 zhè yàng 这样 de 的 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家 huò qǔ 获取 duì 对 zhēn zhèng 真正 pín qióng 贫穷 de 的 rèn zhī 认知。
jiǎn 简 yǎn lǐ 眼里 hán 含 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 zhuàn 转 wǒ 我， āi gào 哀告 wǒ 我 bāng bāng 帮帮 tā 她。
zhù 驻 kǎ ěr jiā lǐ 卡尔加里 zǒng lǐng guǎn 总领馆 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组， yán píng 严萍 nǚ shì 女士 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 de 的 zǔ zhǎng 组长， tā 她 yě 也 cān jiā 参加 le 了 jīn tiān 今天 de 的 huó dòng 活动。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài bù 再不 dà dǎn 大胆 ér 而 xùn sù 迅速 de 地 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动， qíng xing 情形 kě néng 可能 huì 会 xì jù xìng 戏剧性 de 地 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
jià shǐ yuán 驾驶员 jiǎn dī sù dù 减低速度。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zēng qiáng xíng 增强型 bìng xíng kǒu 并行口 EPP xié yì 协议， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi fā 开发 yán zhì chū 研制出 PCB gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 xì tǒng 系统。
luò 骆 dà shǐ 大使： wǎn shàng hǎo 晚上好， huān yíng 欢迎 zài 在 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 zhuāng yán 庄严 de 的 jì niàn 纪念 yí shì 仪式 de 的 shí kè 时刻 lái dào 来到 měi guó shǐ guǎn 美国使馆。
yàn zhèng 验证 le 了 xuán liú 旋流 bù liào 布料 bō li gāng 玻璃钢 zhǎo qì chí 沼气池 zài 在 jié gòu 结构、 mì fēng xìng 密封性、 fáng 防 shèn lòu 渗漏、 nài fǔ shí 耐腐蚀 hé 和 bǎo wēn 保温 gé rè 隔热 děng 等 fāng miàn 方面 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yōu shì 优势；
jùn mǎ 骏马 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 bēn chí 奔驰。

ประโยคภาษาจีน
简• Ào sī tīng 奥斯汀 shì 是 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 yīng guó 英国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家。 dàn 但 jū 据 yán jiū 研究简• Ào sī tīng 奥斯汀 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 zhuān jiā 专家 chēng 称， qí shí 其实 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 wén zì 文字 dōu 都 shì 是 jīng 经 rén 人 rùn shì 润饰 jiā gōng 加工 guò 过， qiě 且 qí 其 yuán gǎo 原稿 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 hěn duō 很多 pīn xiě 拼写 hé 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
jiǎn jiè 简介 yí gè 一个 zhuān mén 专门 kào 靠 chāi sàn 拆散 bié ren 别人 ér 而 huò dé 获得 bào chou 报酬 de 的 nǚ zǐ 女子， yóu yú 由于 shòu dào 受到 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 pái jǐ 排挤， tā 她 xiàn zài 现在 yào 要 bèi pò 被迫 chéng wéi 成为 hóng niáng 红娘。
jiǎn jiè 简介 hán 含 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 yǔ 与 dà dòu 大豆 yì huáng tóng 异黄酮 de 的 dòu 豆 gàn 干， dā pèi 搭配 zhēn guì 珍贵 de 的 cǎo běn 草本 yào cái 药材， hái yǒu 还有 jiàn kāng 健康 de 的 hóng 红 qū 麴， ràng 让 nín 您 pǐn cháng 品尝 dào 到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xīn 新 kǒu gǎn 口感。
mǎ měi lā 马美拉 duō fū 多夫 fū ren 夫人 de 的 sāng 丧 cān huì 餐会 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， rén men 人们 dōu 都 jí yú 急于 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xīn li 心里 huà shuō 话说 chū lái 出来， suǒ wèi 所谓 “ yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ” 。
jiǎn jiè 简介 guǎng zhōu 广州 shí huà chǎng 石化厂 zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 de 的 chéng xù kāi fā 程序开发 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 yǔ 与 shí xiàn 实现。
jiǎn jiè 简介： zuò wéi 作为 běn cì 本次 diàn yǐng jié 电影节 de 的 bì mù 闭幕 yǐng piàn 影片，《 bào fēng xuě 暴风雪》， yòu 又 yī 一 bù 部 gǎi biān 改编 zì 自 jù shuō 据说 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jué chàng 绝唱 de 的 zuò pǐn 作品。
mǎ yīng jiǔ 马英九 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 hé 和 xiāo wàn cháng 萧万长 jiù zhí 就职 hòu 后， tā men dōu 他们都 bú dà 不大 kě néng 可能 qián wǎng 前往（ dà lù 大陆）。
chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称： gāng zhì 钢制 dǎo xiàn 导线 guǎn 管 luó wén 螺纹。 luó wén 螺纹 liáng guī 量规。 guò 过 duān 端 hé 和 bú guò 不过 duān 端 luó wén 螺纹 huán 环 guī 规。
jiǎn dān 简单 , shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西， chán zōng 禅宗 sī xiǎng 思想 yě 也 shì 是 zuì 最 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点。
mǎ dì 马蒂 · bā 巴 róng 戎 shì 是 zhè ge 这个 shí dài 时代 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jì zhě 记者 zhī yī 之一。
mǎ dì nèi 马蒂内 rào 绕 zhe 着 gāng guǎn 钢管 xuán zhuǎn 旋转、 shàng xià 上下 huá dòng 滑动， tǐ pò 体魄 kān bǐ 堪比 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员； zài 在 tā 他 zhuǎn tǐ 转体、 xuán zhuǎn 旋转、 zhóu 轴 zhuàn 转 shí 时， yòu 又 dài 带 zhe 着 bā lěi wǔ 芭蕾舞 bān 般 de 的 yōu yǎ 优雅。
jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 chéng yǐ 乘以 nǐ de 你的 tǐ 体 zhī 脂 bǎi fēn bǐ 百分比。
mǎ pǎo 马跑 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 地 xiǎng 想 yǐn shuǐ 饮水。
mǎ tà 马踏 fēi yān 飞燕 zhù 铸 yú 于 hàn dài 汉代 wǎn qī 晚期。 yǐ 以 kuā zhāng 夸张 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 sù zào 塑造 le 了 bēn mǎ 奔马 de 的 yì shù 艺术 xíng tài 形态， yì jìng 意境 dài yǒu 带有 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 sè cǎi 色彩。
jiǎn dān 简单 liú chéng 流程 gèng 更 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， bìng qiě 并且 gèng 更 nán 难 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假。
mǎ 马 dào fū 道夫 bèi kòng 被控 cāo zòng 操纵 yì zhǒng 一种 dǎn dà bāo tiān 胆大包天 de 的 páng shì piàn jú 庞氏骗局， yǐ 以 gāo é 高额 huí bào 回报 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 ér 而 shí jì 实际 shàng yòng 上用 tā men 他们 tóu zī 投资 de 的 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 yǐ 已 yǒu de 有的 tóu zī rén 投资人 de 的 shōu yì 收益。
jiǎn dān 简单 de 的 xì tǒng 系统 ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 juān zèng 捐赠 tú shū 图书 huò qǔ 获取 xìn yòng 信用， tóng shí 同时 yòng 用 zhè xiē 这些 xìn yòng 信用 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 tú shū 图书。
mǎ qián zǐ 马钱子 jiǎn 碱、 shēn 砷 huó 和 yā piàn 鸦片 dōu 都 shì 是 dú yào 毒药。
mǎ lù 马鹿 shí wù 食物 zhōng 中 cū 粗 dàn bái 蛋白 hé 和 suān xìng 酸性 xǐ dí 洗涤 mù zhì sù 木质素 de 的 hán liàng 含量 dī yú 低于 páo 狍， kě 可 xiāo huà 消化 gàn 干 wù zhì 物质 de 的 hán liàng 含量 gāo yú 高于 páo 狍。
xùn lù 驯鹿 yǔ 与 shè niú 麝牛， tuó lù 驼鹿 hé 和 huī xióng 灰熊 děng 等 dòng wù 动物 shēng huó 生活 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 zài 在 piān yuǎn 偏远 de 的 yà 亚 běi jí 北极 dì qū 地区。
jiǎn 简 zǒng shì 总是 bèi 被 nián líng 年龄 dà yī 大一 diǎn 点 de 的 gū niang 姑娘 men 们 zhàn pián yi 占便宜。
qū chē 驱车（ zài 在 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng xià 情况下） qù 去 yì xiē 一些 xiàng 象 mò xī gē 墨西哥 huò zhě 或者 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 zhè yàng 这样 de 的 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家 huò qǔ 获取 duì 对 zhēn zhèng 真正 pín qióng 贫穷 de 的 rèn zhī 认知。
jiǎn 简 yǎn lǐ 眼里 hán 含 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 zhuàn 转 wǒ 我， āi gào 哀告 wǒ 我 bāng bāng 帮帮 tā 她。
zhù 驻 kǎ ěr jiā lǐ 卡尔加里 zǒng lǐng guǎn 总领馆 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组， yán píng 严萍 nǚ shì 女士 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 de 的 zǔ zhǎng 组长， tā 她 yě 也 cān jiā 参加 le 了 jīn tiān 今天 de 的 huó dòng 活动。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài bù 再不 dà dǎn 大胆 ér 而 xùn sù 迅速 de 地 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动， qíng xing 情形 kě néng 可能 huì 会 xì jù xìng 戏剧性 de 地 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
jià shǐ yuán 驾驶员 jiǎn dī sù dù 减低速度。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zēng qiáng xíng 增强型 bìng xíng kǒu 并行口 EPP xié yì 协议， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi fā 开发 yán zhì chū 研制出 PCB gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 xì tǒng 系统。
luò 骆 dà shǐ 大使： wǎn shàng hǎo 晚上好， huān yíng 欢迎 zài 在 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 zhuāng yán 庄严 de 的 jì niàn 纪念 yí shì 仪式 de 的 shí kè 时刻 lái dào 来到 měi guó shǐ guǎn 美国使馆。
yàn zhèng 验证 le 了 xuán liú 旋流 bù liào 布料 bō li gāng 玻璃钢 zhǎo qì chí 沼气池 zài 在 jié gòu 结构、 mì fēng xìng 密封性、 fáng 防 shèn lòu 渗漏、 nài fǔ shí 耐腐蚀 hé 和 bǎo wēn 保温 gé rè 隔热 děng 等 fāng miàn 方面 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yōu shì 优势；
jùn mǎ 骏马 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 bēn chí 奔驰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子