ประโยคภาษาจีน- 高分辨率的哈勃太空望远镜抓拍到闪现的光亮从星际的尘埃反射回来时星体周围产生的怪异的回光中文句子 (848624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zhuā pāi 抓拍 dào 到 shǎn xiàn 闪现 de 的 guāng liàng 光亮 cóng 从 xīng jì 星际 de 的 chén āi 尘埃 fǎn shè 反射 huí lai 回来 shí 时 xīng tǐ 星体 zhōu wéi 周围 chǎn shēng 产生 de 的 guài yì 怪异 de 的 “ huí 回 guāng 光 ” 。
Since then razor-sharp Hubble Space Telescope pictures have caught the eerie "light echo" around the star as the glow from the flash rebounds off of interstellar dust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāo lì 高利 zhuàn dài 转贷 zuì 罪 yóu 由 tào qǔ 套取 xìn dài zī jīn 信贷资金 hé 和 gāo lì 高利 zhuàn dài 转贷 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 xíng wéi 行为 zǔ chéng 组成。
gāo 高 jì liàng 剂量 jiǎo gǔ lán 绞股蓝 zào 皂 dài 甙 jiàng dī 降低 le 了 wēi shēng wù 微生物 fā jiào 发酵 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 chǎn 产 qì liàng 气量， bìng 并 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 de 的 xiàn xìng 线性 hé 和 èr cì fāng 二次方 xiào yìng 效应， chǎn 产 qì 气 sù lǜ 速率 yǔ 与 zào 皂 dài 甙 jì liàng 剂量 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 xiàn xìng 线性 xiào yìng 效应。
guǎn lǐ 管理 xiào néng 效能 rèn zhī 认知 chā yì 差异 zhī 之 yán jiū 研究 huáng jiā 黄家 qí 齐 dōng wú dà xué 东吴大学 …
guǎn lǐ 管理 huán jìng 环境 hěn 很 míng xiǎn 明显 yì wèi zhe 意味着 nín 您 zài 在 huán jìng 环境 zhōng jiàng 中将 cóng 从 yí gè 一个 mó xíng 模型 huò zhě 或者 fēn jiě 分解 jí bié 级别 dào 到 xià yì ge 下一个 jí bié 级别 de 的 zhuǎn huàn 转换。
gāo yā 高压 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 dài lái 带来 qíng hǎo 晴好 de 的 tiān qì 天气， tiān kōng 天空 xiāng duì 相对 yě 也 gèng 更 qīng chè 清澈。
guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 ruǎn jiàn 软件 céng 层， jù yǒu 具有 zài 在 yìng jiàn 硬件 shàng 上 de 的 lìng wài 另外 yì céng 一层 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 lái bīn 来宾 OS 。
guǎn lǐ zhě 管理者 zì jǐ 自己 bì xū 必须 měi tiān 每天 bìng qiě 并且 bú duàn 不断 de 的 gǎn jué dào 感觉到 biàn huà 变化 de 的 mài bó 脉搏 … …
gāo yuán 高原 shēng wù 生物 qǐ yuán de 起源地， fēi cháng 非常 mèi lì 魅力 qīng hǎi hú 青海湖！
guǎn lǐ bù 管理部 mén jiàng 门将 gōng yìng 供应 yǐn shí 饮食。
gāo 高 pǐn hóng 品红 rǎn liào 染料 shēng 声 jì 迹 fàng yìng 放映 jí 及 hóng guāng 红光 LED de 的 wéi hù bǎo yǎng 维护保养。
guǎn dào 管道 yǔn xǔ 允许 shí yòng 实用 chéng xù 程序 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 bú shi 不是 qù 去 guān zhù 关注 páng 旁 zhī 枝 mò jié 末节。
guǎn dào 管道 de 的 zhì zuò 制作 liú chéng 流程 yóu 由 yǐ xià 以下 jǐ 几 bù 步 zǔ chéng 组成： rè zhá 热轧， zài 在 zhè 这 yí bù 一步 pī liào 坯料 bèi 被 qiē gē 切割、 jiā rè 加热、 zhá zhì 轧制 zhí dào 直到 chǐ cun 尺寸 huó 和 xíng zhuàng 形状 dá dào 达到 yāo qiú 要求 wéi zhǐ 为止。
gāo dà 高大 de 的 yú shù 榆树 xià 下， yī 一 shù 束 shù 束 huáng sè 黄色 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 cóng 从 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来， hǎo xiàng 好像 shì 是 yī 一 wèi 位 huà jiā 画家 zài 在 wǒ men de 我们的 shān shuǐ huà 山水画 shàng 上 tú mǒ 涂抹 le 了 diǎn diǎn 点点 jīn huáng 金黄 shì de 似的。
gāo 高 shī yè lǜ 失业率 de 的 chū nián 初年 jī lěi 积累 jiāng 将 shǐ 使 xǔ duō 许多 cháng qī 长期 shī yè 失业 rén shì 人士 chóng fǎn 重返 láo dòng 劳动 dà jūn 大军 de 的 jī huì 机会 xià jiàng 下降， cóng ér 从而 yǒng jiǔ 永久 chéng wéi 成为 ruò shì qún tǐ 弱势群体。
zhēn 箴 30 ： 6 tā 他 de 的 yán yǔ 言语， nǐ 你 bù kě 不可 jiā tiān 加添。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zé bèi 责备 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 xiǎn 显 wèi 为 shuō 说 huǎng yán 谎言 de 的。
cuàn wèi 篡位 zhě 者 cóng 从 guó wáng 国王 shǒu lǐ 手里 duó 夺 dé le 得了 quán lì 权力。
lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 sǔn shāng 损伤 lèi xíng 类型 yǒu 有 bìn gǔ 髌骨 ruǎn gǔ bìng 软骨病 jí 及 “ lán qiú 篮球 xī 膝 ” 、 huái guān jiē 踝关节 sǔn shāng 损伤、 yāo jī láo sǔn 腰肌劳损 jí 及 xià yāo 下腰 bù 部 tòng 痛、 gēn jiàn 跟腱 zhōu wéi 周围 yán 炎 jí 及 pí láo 疲劳 xìng 性 gǔ zhé 骨折。
lí ba 篱笆 quē sǔn 缺损， lín dì 林地 zhī lí pò suì 支离破碎， zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 chà bù duō 差不多 yǐ 已 cóng 从 yīng guó 英国 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 bèi 被 sǎo de chū mén 扫地出门。
mǐ jià 米价 jū gāo bú xià 居高不下， shǐ 使 yuán zhù jī gòu 援助机构 zài 在 tí gōng 提供 dào mǐ 稻米 gěi 给 běi hán 北韩 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 shí 时 yù suàn 预算 zuǒ zhī yòu chù 左支右绌， zài 在 juān kuǎn 捐款 bú duàn 不断 jiǎn 减 shǎo shí 少时 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
gāo xìng néng 高性能 xuàn gēng 旋耕 miè chá jī 灭茬机 jù yǒu 具有 kuān fú 宽幅、 suì 碎 tǔ 土 jūn yún 均匀、 fù gài lǜ 覆盖率 gāo 高、 gāo xiào jié néng 高效节能 děng 等 tè diǎn 特点。
mǐ lán 米兰 shuō 说， " nán nǚ 男女 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 mín quán 民权 yùn dòng 运动 huò dé 获得 tuī dòng lì 推动力， bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 yāo qiú 要求 zhèng tuō 挣脱 shòu 受 qí shì 歧视 de 的 jiā suǒ 枷锁， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā men 他们 kě wàng 渴望 bǎi tuō 摆脱 ài zī bìng 艾滋病 de 的 liào kào 镣铐。 "
mǐ lēi 米勒 yì jiā rén 一家人 zuì 最 yǐn 引 wèi 为 zì háo 自豪 de 的 yào 要 suàn shì 算是 wū zi 屋子 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 xīn wén 新闻 zhào piàn 照片 le 了， zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 de 的 cù jìn 促进 fù nǚ 妇女 píng děng 平等 qǔ 取 chóu 酬 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 fǎ lǜ 法律 de 的 bān bù 颁布 yí shì 仪式 shàng 上 xiè lín 谢林 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 xián tán 闲谈 de 的 zhào piàn 照片。
gāo sōng 高松（ yīn yì 音译）， 23 suì 岁， běi jīng lǐ gōng dà xué 北京理工大学 bì yè shēng 毕业生， zài 在 jīng jiāo 京郊 tōng zhōu qū 通州区 zū 租 le 了 yí gè 一个 liǎng jū shì 两居室。
mǐ qì ěr 米契尔、 wéi zī 维兹 hé 和 ráo 饶 huí gù 回顾 zhè xiē 这些 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 tā men 他们 gè zì 各自 yòng lái 用来 yàn zhèng 验证 yī shēng 医生 huì bu huì 会不会 hū lüè 忽略 huàn zhě 患者 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 fāng fǎ 方法。
gāo gé 高格 shēng qì 生气 de 地 shuō 说， “ liǎng 两 nián qián 年前 wǒ 我 jiù 就 tīng 听 Ā 阿 dài 岱 shuō 说 guò 过 zhè ge 这个 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 gù shì 故事。
gāo lǜ 高氯 rǔ jì 乳剂 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 zhì bèi 制备 kuài sù 快速 jiā gōng 加工 de 的 zhào xiàng 照相 cái liào 材料， ér qiě 而且 yòng yú 用于 cǎi sè 彩色 zhào xiàng 照相 cái liào 材料 hái 还 néng 能 gǎi jìn 改进 cǎi sè 彩色 huán yuán 还原。
gāo 高 hǎi bá 海拔 hé 和 pá shān 爬山 shì 是 zhè ge 这个 sài dào 赛道 de 的 zhǔ tí 主题。
mǐ sè 米色 de 的 tóu fa 头发、 rú 如 sī mián 丝棉 yì bān 一般 róu ruǎn 柔软 de 的 fà sī 发丝、 hé 和 yáng liǔ 杨柳 bān 般 de 的 shēn xíng 身形 shǐ 使 60 suì 岁 de 的 tā 她 sǎn 散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 xìng gǎn 性感 de 的 zì xìn 自信。
gāo wěi děng 高玮等 zhǔ biān 主编。 zhōng guó 中国 zhēn xī 珍稀 dòng wù 动物。 jí lín dà xué 吉林大学 chū bǎn shè 出版社， 1996 。
gāo shèng 高盛 jiāng 将 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 wèi 为 kě wàng 渴望 cháng qī 长期 lì yì zhě 利益者， nìng kěn 宁肯 fàng qì 放弃 yì shí 一时 lì yì 利益， yě 也 bú yuàn 不愿 shū yuǎn 疏远 yí gè 一个 kè hù 客户。

ประโยคภาษาจีน
gāo lì 高利 zhuàn dài 转贷 zuì 罪 yóu 由 tào qǔ 套取 xìn dài zī jīn 信贷资金 hé 和 gāo lì 高利 zhuàn dài 转贷 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 xíng wéi 行为 zǔ chéng 组成。
gāo 高 jì liàng 剂量 jiǎo gǔ lán 绞股蓝 zào 皂 dài 甙 jiàng dī 降低 le 了 wēi shēng wù 微生物 fā jiào 发酵 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 chǎn 产 qì liàng 气量， bìng 并 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 de 的 xiàn xìng 线性 hé 和 èr cì fāng 二次方 xiào yìng 效应， chǎn 产 qì 气 sù lǜ 速率 yǔ 与 zào 皂 dài 甙 jì liàng 剂量 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 xiàn xìng 线性 xiào yìng 效应。
guǎn lǐ 管理 xiào néng 效能 rèn zhī 认知 chā yì 差异 zhī 之 yán jiū 研究 huáng jiā 黄家 qí 齐 dōng wú dà xué 东吴大学 …
guǎn lǐ 管理 huán jìng 环境 hěn 很 míng xiǎn 明显 yì wèi zhe 意味着 nín 您 zài 在 huán jìng 环境 zhōng jiàng 中将 cóng 从 yí gè 一个 mó xíng 模型 huò zhě 或者 fēn jiě 分解 jí bié 级别 dào 到 xià yì ge 下一个 jí bié 级别 de 的 zhuǎn huàn 转换。
gāo yā 高压 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 dài lái 带来 qíng hǎo 晴好 de 的 tiān qì 天气， tiān kōng 天空 xiāng duì 相对 yě 也 gèng 更 qīng chè 清澈。
guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 ruǎn jiàn 软件 céng 层， jù yǒu 具有 zài 在 yìng jiàn 硬件 shàng 上 de 的 lìng wài 另外 yì céng 一层 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 lái bīn 来宾 OS 。
guǎn lǐ zhě 管理者 zì jǐ 自己 bì xū 必须 měi tiān 每天 bìng qiě 并且 bú duàn 不断 de 的 gǎn jué dào 感觉到 biàn huà 变化 de 的 mài bó 脉搏 … …
gāo yuán 高原 shēng wù 生物 qǐ yuán de 起源地， fēi cháng 非常 mèi lì 魅力 qīng hǎi hú 青海湖！
guǎn lǐ bù 管理部 mén jiàng 门将 gōng yìng 供应 yǐn shí 饮食。
gāo 高 pǐn hóng 品红 rǎn liào 染料 shēng 声 jì 迹 fàng yìng 放映 jí 及 hóng guāng 红光 LED de 的 wéi hù bǎo yǎng 维护保养。
guǎn dào 管道 yǔn xǔ 允许 shí yòng 实用 chéng xù 程序 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 bú shi 不是 qù 去 guān zhù 关注 páng 旁 zhī 枝 mò jié 末节。
guǎn dào 管道 de 的 zhì zuò 制作 liú chéng 流程 yóu 由 yǐ xià 以下 jǐ 几 bù 步 zǔ chéng 组成： rè zhá 热轧， zài 在 zhè 这 yí bù 一步 pī liào 坯料 bèi 被 qiē gē 切割、 jiā rè 加热、 zhá zhì 轧制 zhí dào 直到 chǐ cun 尺寸 huó 和 xíng zhuàng 形状 dá dào 达到 yāo qiú 要求 wéi zhǐ 为止。
gāo dà 高大 de 的 yú shù 榆树 xià 下， yī 一 shù 束 shù 束 huáng sè 黄色 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 cóng 从 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来， hǎo xiàng 好像 shì 是 yī 一 wèi 位 huà jiā 画家 zài 在 wǒ men de 我们的 shān shuǐ huà 山水画 shàng 上 tú mǒ 涂抹 le 了 diǎn diǎn 点点 jīn huáng 金黄 shì de 似的。
gāo 高 shī yè lǜ 失业率 de 的 chū nián 初年 jī lěi 积累 jiāng 将 shǐ 使 xǔ duō 许多 cháng qī 长期 shī yè 失业 rén shì 人士 chóng fǎn 重返 láo dòng 劳动 dà jūn 大军 de 的 jī huì 机会 xià jiàng 下降， cóng ér 从而 yǒng jiǔ 永久 chéng wéi 成为 ruò shì qún tǐ 弱势群体。
zhēn 箴 30 ： 6 tā 他 de 的 yán yǔ 言语， nǐ 你 bù kě 不可 jiā tiān 加添。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zé bèi 责备 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 xiǎn 显 wèi 为 shuō 说 huǎng yán 谎言 de 的。
cuàn wèi 篡位 zhě 者 cóng 从 guó wáng 国王 shǒu lǐ 手里 duó 夺 dé le 得了 quán lì 权力。
lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 sǔn shāng 损伤 lèi xíng 类型 yǒu 有 bìn gǔ 髌骨 ruǎn gǔ bìng 软骨病 jí 及 “ lán qiú 篮球 xī 膝 ” 、 huái guān jiē 踝关节 sǔn shāng 损伤、 yāo jī láo sǔn 腰肌劳损 jí 及 xià yāo 下腰 bù 部 tòng 痛、 gēn jiàn 跟腱 zhōu wéi 周围 yán 炎 jí 及 pí láo 疲劳 xìng 性 gǔ zhé 骨折。
lí ba 篱笆 quē sǔn 缺损， lín dì 林地 zhī lí pò suì 支离破碎， zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 chà bù duō 差不多 yǐ 已 cóng 从 yīng guó 英国 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 bèi 被 sǎo de chū mén 扫地出门。
mǐ jià 米价 jū gāo bú xià 居高不下， shǐ 使 yuán zhù jī gòu 援助机构 zài 在 tí gōng 提供 dào mǐ 稻米 gěi 给 běi hán 北韩 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 shí 时 yù suàn 预算 zuǒ zhī yòu chù 左支右绌， zài 在 juān kuǎn 捐款 bú duàn 不断 jiǎn 减 shǎo shí 少时 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
gāo xìng néng 高性能 xuàn gēng 旋耕 miè chá jī 灭茬机 jù yǒu 具有 kuān fú 宽幅、 suì 碎 tǔ 土 jūn yún 均匀、 fù gài lǜ 覆盖率 gāo 高、 gāo xiào jié néng 高效节能 děng 等 tè diǎn 特点。
mǐ lán 米兰 shuō 说， " nán nǚ 男女 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 mín quán 民权 yùn dòng 运动 huò dé 获得 tuī dòng lì 推动力， bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 yāo qiú 要求 zhèng tuō 挣脱 shòu 受 qí shì 歧视 de 的 jiā suǒ 枷锁， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā men 他们 kě wàng 渴望 bǎi tuō 摆脱 ài zī bìng 艾滋病 de 的 liào kào 镣铐。 "
mǐ lēi 米勒 yì jiā rén 一家人 zuì 最 yǐn 引 wèi 为 zì háo 自豪 de 的 yào 要 suàn shì 算是 wū zi 屋子 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 xīn wén 新闻 zhào piàn 照片 le 了， zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 de 的 cù jìn 促进 fù nǚ 妇女 píng děng 平等 qǔ 取 chóu 酬 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 fǎ lǜ 法律 de 的 bān bù 颁布 yí shì 仪式 shàng 上 xiè lín 谢林 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 xián tán 闲谈 de 的 zhào piàn 照片。
gāo sōng 高松（ yīn yì 音译）， 23 suì 岁， běi jīng lǐ gōng dà xué 北京理工大学 bì yè shēng 毕业生， zài 在 jīng jiāo 京郊 tōng zhōu qū 通州区 zū 租 le 了 yí gè 一个 liǎng jū shì 两居室。
mǐ qì ěr 米契尔、 wéi zī 维兹 hé 和 ráo 饶 huí gù 回顾 zhè xiē 这些 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 tā men 他们 gè zì 各自 yòng lái 用来 yàn zhèng 验证 yī shēng 医生 huì bu huì 会不会 hū lüè 忽略 huàn zhě 患者 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 fāng fǎ 方法。
gāo gé 高格 shēng qì 生气 de 地 shuō 说， “ liǎng 两 nián qián 年前 wǒ 我 jiù 就 tīng 听 Ā 阿 dài 岱 shuō 说 guò 过 zhè ge 这个 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 gù shì 故事。
gāo lǜ 高氯 rǔ jì 乳剂 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 zhì bèi 制备 kuài sù 快速 jiā gōng 加工 de 的 zhào xiàng 照相 cái liào 材料， ér qiě 而且 yòng yú 用于 cǎi sè 彩色 zhào xiàng 照相 cái liào 材料 hái 还 néng 能 gǎi jìn 改进 cǎi sè 彩色 huán yuán 还原。
gāo 高 hǎi bá 海拔 hé 和 pá shān 爬山 shì 是 zhè ge 这个 sài dào 赛道 de 的 zhǔ tí 主题。
mǐ sè 米色 de 的 tóu fa 头发、 rú 如 sī mián 丝棉 yì bān 一般 róu ruǎn 柔软 de 的 fà sī 发丝、 hé 和 yáng liǔ 杨柳 bān 般 de 的 shēn xíng 身形 shǐ 使 60 suì 岁 de 的 tā 她 sǎn 散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 xìng gǎn 性感 de 的 zì xìn 自信。
gāo wěi děng 高玮等 zhǔ biān 主编。 zhōng guó 中国 zhēn xī 珍稀 dòng wù 动物。 jí lín dà xué 吉林大学 chū bǎn shè 出版社， 1996 。
gāo shèng 高盛 jiāng 将 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 wèi 为 kě wàng 渴望 cháng qī 长期 lì yì zhě 利益者， nìng kěn 宁肯 fàng qì 放弃 yì shí 一时 lì yì 利益， yě 也 bú yuàn 不愿 shū yuǎn 疏远 yí gè 一个 kè hù 客户。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子